Eideard S. Herman
In
a’ beachdachadh air “cogadh an aghaidh ceannairc,” rianachd Bush.
Is ann ainneamh a bhios sgrùdairean agus luchd-aithris prìomh-shruthach a’ dol air ais chun Reagan
linn, anns an robh cuideachd cogadh an aghaidh ceannairc, le iomadh soillseachadh
coltach ris an latha an-diugh. Is dòcha gu bheil seo air sgàth na h-ionannachdan
sgoinneil, eadhon a’ ruith gu luchd-obrach a tha a’ dol thairis air, agus leis gu bheil an
tha poileasaidhean rianachd na bu tràithe, a' coimhead air ais, cruaidh
a chomharrachadh mar thaic do cheannairc. Mar eisimpleir,
Bha Reagan “an sàs gu cuideachail” le Afraga a-Deas
riaghaltas apartheid na strì an aghaidh Nàiseantach Afraganach
Còmhdhail (ANC) - chaidh an ANC a mheas mar “ceannairc
buidheann” leis a’ Phentagon ann an 1988; agus chan eil gin den stèidheachd
eòlaichean mar Clair Sterling, Walter Laqueur, no Paul Wilkinson a-riamh
ris an canar Afraga a Deas mar stàit ceannairc.
Cogadh Ceannairc Reagan
Tha
tha coltachd a’ tòiseachadh leis an fhìrinn gu bheil ann an aon de na ciad achdan de
an rianachd ùr, ann an co-labhairt naidheachd air 28 Faoilleach 1981,
Dh'ainmich Rùnaire na Stàite aig an àm aig Reagan, Alasdair Haig
gun robh “ceannairc” a’ dol an àite “còraichean daonna”
mar phrìomh dhragh mu phoileasaidh cèin na SA. Cha do mhìnich e
ceannairc neo còraichean daonna agus cha do chuir na meadhanan caoimhneil cuideam air
air a’ chùis no rannsaich i. Ach tha poileasaidhean rianachd Reagan
labhairt air an son fein.
Tha
Rinn sgioba Reagan cabhag gus dàimhean ùrachadh leis an riaghaltas armachd
à Argentina, a chaidh a chlàradh gus trèanadh a thoirt don contra
arm a' toirt ionnsaigh air Nicaragua agus arm Salvadoran, a' sabaid leotha fhèin
ceannairc. Nuair a chaidh riaghaltas armachd Argentineach a sgrios
ann an 1983, coimisean fìrinn air a chuir an dreuchd leis a’ cheann-suidhe ùr Alfonsin,
cho-dhùin gun robh an “ceannairc” a thugadh gu Argentina le
bha an riaghaltas armachd air a bhith “gu tur na bu mhiosa na an
seòrsa a shabaid e,” oir bha e “a’ cleachdadh a’ chumhachd agus a’ chasg
na staid absolutist, a’ fuadach, a’ pianadh agus a’ murt
mìltean de dhaoine."
Tha
arm an aghaidh Nicaragua, air a chuir air dòigh, air a mhaoineachadh, agus air a chomhairleachadh
leis na Stàitean Aonaichte, gu sònraichte ann a bhith a’ toirt ionnsaigh air “targaidean bog,”
“marbhadh roghnach ach rianail dhaoine a tha iad a’ faicinn
mar a bhith a’ riochdachadh an riaghaltais,” agus “ionnsaighean gun lethbhreith
air sìobhaltaich” (Faire Còraichean Daonna, 1987). Air a h-uile mìneachadh
de “cheannairc” nach eil gu tur poilitigs [faic am bogsa
airson cuid de mhìneachaidhean] tha seo a 'freagairt air a' chùis, agus na Stàitean Aonaichte
a’ tighinn a-steach don roinn “neach-taic ceannairc eadar-nàiseanta.”
Tha
Bha arm Salvadoran eadhon nas ainmeil airson a 'mhurt eagarach
de shìobhaltaich, a’ marbhadh timcheall air 800 sa mhìos sa bhliadhna ron sin
suas gu taghadh a' Mhàirt 1982, gu tric a' milleadh nan sìobhaltaich
luchd-fulaing agus a 'fàgail an cuirp fosgailte mar stiùireadh don
sluagh choitcheann. Chaidh a mhìneachadh leis an nobhailiche Argentine Juan
Corradi mar “inneal marbhadh meallta.” An riaghaltas seo
agus fhuair an t-arm, agus buidhnean bàis co-cheangailte, an taic gun stad
de riaghladh an Reagan.
Tha
Dh’ fheuch rianachd Reagan gu cruaidh cuideachd gus toirt air a’ Chòmhdhail casg a chuir air cuingealachaidhean
air taic-airgid do riaghaltas airm Guatemala, a chaidh seachad air
El Salvador ann a bhith a 'marbhadh agus a' milleadh luchd-sìobhalta, le 's dòcha
còrr air 100,000 air am murt eadar 1978 agus 1985. Reagan, a' tadhal air Guatemala
ann an 1982, dìreach beagan mhìosan às deidh aithisg Amnesty International
iomradh air marbhadh còrr air 2,000 sìobhaltaich, thuirt e gun robh an
bha an ceann-suidhe “gu tur dealasach a thaobh deamocrasaidh” agus “a’ faighinn
“rap buma.” Thug an Rianachd aige ionnsaigh gu cunbhalach air na
buidhnean còirichean daonna ag aithris uamhas mòr stàite airson a bhith ag ràdh
a’ toirt taic do “cheannairc” (ie, an aghaidh nan guerrilla).
An Riaghailt Reagan
taic ghnìomhach do UNITA Jonas Savimbi ann an Angola, a bha
dlùth cheangailte ri riaghaltas apartheid Afraga a Deas. Tha e gu fosgailte
taic a thoirt do riaghaltas Afraga a-Deas, rud a bha chan e a-mhàin eagallach
an sluagh dubh aige, ach cuideachd a’ maoineachadh bhuidhnean ceannairc ann an
na stàitean Afraganach a tha faisg air làimh mar RENAMO ann am Mozambique agus a’ giùlan
a-mach tursan cunbhalach thar-chrìochan. A obrachaidhean thar-chrìochan
chruthaich còrr air millean fògarrach agus thathas a’ meas gun do dh’adhbhraich sin
bàs còrr air millean neach ann an Angola agus Mozambique
tro 1985. Reagan poileasaidh a dh'ionnsaigh an riaghaltais seo, dh'fhaodar a ràdh gu bheil an
prìomh staid ceannairc anns na 1980n, fèin-ainmichte “cuideachail
an sàs.”
Tha
Thug rianachd Reagan taic do Israel cuideachd nuair a thug an dùthaich sin ionnsaigh
Lebanon ann an 1982, le timcheall air 15-20,000 bàs sìobhalta, a’ tighinn gu crìch
ann am murt 800-3,000 Palestineach air a stiùireadh le Ariel Sharon - sa mhòr-chuid
boireannaich, clann, agus fir nas sine - aig Sabra agus Shatila.
Tha
rianachd Reagan, agus an rianachd Bush I a thàinig às a dhèidh,
taic do Saddam Hussein fad na 1980n, a’ toirt iasadan dha,
ga chuideachadh gus faighinn gu “armachd lèir-sgrios,”
agus gun a bhith ga chleachdadh de bhuill-airm cheimigeach an aghaidh an t-sluaigh Kurdish aige
ann an 1988. Bha Saddam Hussein cuideachd “an sàs gu cuideachail,”
gus an do chuir e an aghaidh òrdughan le bhith a’ toirt ionnsaigh air Kuwait ann an 1990.
Tha
Thug rianachd Reagan (a bharrachd air Bush I agus Clinton) taic cuideachd
agus bhrosnaich e Saudi Arabia agus Pacastan gus maoineachadh, trèanadh, agus eile
taic a thoirt don Taliban agus diofar bhuidhnean mujahadeen, Bin Laden nam measg
agus an al Qaeda aige, airson jihad an aghaidh ionnsaigh Sòbhieteach Afganastan.
Thàinig an taic seo gu crìch rè ùine nuair a chuir al Qaeda am bomadh air dòigh
de ambasaidean na SA ann an Afraga ann an 1998, ach chaidh ùrachadh fo Bush
II.
nuair
chaidh plèana contra solair a losgadh sìos ann an Nicaragua ann an 1986, bha e
fhuair e a-mach gun robh Luis Posada Carriles, prìomh neach-ceannairc fògarraich à Cuba
a chuidich le bhith a’ sgrios inneal-adhair sìobhalta à Cuba
ann an 1976, agus air teicheadh bho phrìosan Venezuelan, a-nis ag obair
dha na Reaganites aig ionad adhair ann an El Salvador. Na Reaganach
bha dàimhean dlùth agus taiceil aige ri buill eile de Chuba
lìonra ceannairc fògarraich.
Tha
Lorg rianachd Reagan Libia agus Kadaffi ciontach de cheannairc,
agus iad a' toirt taic don PLO agus a' toirt taic do dhaoine fa leth agus buidhnean eile
ghairm iad ceannairc, agus o àm gu àm chuir iad am murt air dòigh
de aon de nàiseantaich Libia thall thairis. Na cùisean murt seo
gu dearbh air an liostadh ann an aithisgean Amnesty International, ach tha
air a thoirt fa-near airson cùisean leithid Afraga a-Deas no Israel
marbhadh thar-chrìochan, tha na h-àireamhan nas fhaide na daoine fa leth a chlàradh
ainmean.
Tha
Fhuair rianachd Reagan cuideachd an t-Aonadh Sòbhieteach ciontach de bhith a' toirt taic
lìonra ceannairc, le bhith a’ toirt seachad agus (fada nas trice) a’ reic armachd gu
an PLO, ANC, IRA, agus Libia. Mar an Lunnainn Eaconamaiche Mhìnich
(19 Sultain, 1981), às deidh dha a bhith mothachail gu bheil ceanglaichean eagrachaidh de
cha robh a’ mhòr-chuid de na “ceannaircich” sin don Aonadh Sobhietach
air a dhearbhadh, “Tha an Aonadh Sobhietach, mar gum biodh, dìreach a’ cur a’ ghunna
air a’ bhòrd agus a’ fàgail feadhainn eile gu cogadh cruinne tro neach-ionaid.”
A
Is e an duilgheadas leis a’ mhodail “gunnaichean air a’ bhòrd ”gu bheil an
Chaidh na Stàitean Aonaichte gu mòr thairis air an Aonadh Sobhietach ann a bhith a’ cur ghunnaichean orra
am bòrd. Air an aghaidh gu Tha an ceangal Washington agus
Faisisteachd an Treas Cruinne, leis an tiotal “A’ ghrian agus a planaidean,”
Sheall Noam Chomsky agus mise gun robh taic-airm agus trèanadh a’ sruthadh
bho na Stàitean Aonaichte gu 26 de na 35 riaghaltasan a chleachd tortadh
air stèidh rianachd aig deireadh nan 1970n. Dè tha barrachd, an coimeas ri sin
leis an fhianais air feallsanachd solair Sòbhieteach, bha e furasta
gus sealltainn gu bheil armachd nan SA agus trèanadh gu rèimean cràdh
bha e le dealbhadh soilleir agus fiosrach. Bha iad air an trèanadh airson co-thaobhadh
luchd-obrach armachd agus poileis le ùidhean na SA, cuir às do “populist”
stiùirichean agus poileasaidhean, agus cuidich le bhith a’ cruthachadh “gnàth-shìde fàbharach
de thasgadh.”
Nithean
Is e co-dhùnaidhean air “cogadh an aghaidh ceannairc” bho linn Reagan:
- Le iarrtas
de na prìomh mhìneachaidhean air ceannairc, bha cogadh Reagan
iomairt mhòr gus taic a thoirt do chuid de na h-oillteachais stàite as miosa
de na 1980n. Fhad 'sa bha e a' toirt ionnsaigh air an Aonadh Sòbhieteach airson a bhith a 'toirt seachad armachd
do luchd-ceannairc reic, bha na Stàitean Aonaichte a 'toirt seachad armachd
agus a’ toirt trèanadh do lìonra mòr de Stàitean Tèarainteachd Nàiseanta
a thug plàigh chràdh air feadh na mòr-thìr, sgiobaidhean bàis,
agus “a-mach à sealladh.” Fhad ‘s a tha e a’ dol às àicheadh an PLO airson a
gnìomhan ceannairc, bha rianachd Reagan a 'toirt taic do Savimibi
ann an Angola, na contras ann an Nicaragua, agus lìonra ceannairc Chuba,
nam measg Posada ceannairceach aig ìre cruinne. - Ni mò an
Lorg meadhanan prìomh-shruthach na SA no na h-eòlaichean ceannairc an Reagan
cogadh cogadh ceannairc - bho thoiseach gu deireadh ghabh iad ris
a' tagradh gur e cogadh an aghaidh ceannairc a bh' ann, a dh'aindeoin na h-uamhasach
fìrinnean a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd. - An gnìomhaiche
riaghladh airson na meadhanan - agus eòlaichean leis a bheil iad a’ ceadachadh
a chluinntinn - bha, agus tha fhathast, ceannairc na rud a tha riaghaltas nan SA
ag ràdh gur e ceannairc a th’ ann, ge bith dè cho dona ‘s a tha e iomchaidh airson mìneachadh sam bith a dh’ fhaodadh tu
ainm. Lorgaidh tu, mar eisimpleir, sin fhad ‘s a tha an fhìrinn Alfonsin
lorg coimisean ann an Argentina ceannairc an riaghaltais airm
“gu neo-chrìochnach na bu mhiosa” na an ceannairc a bha e a’ sabaid,
Cha do rinn Claire Sterling agus Walter Laqueur a-riamh agus chaidh an New York
Times chleachd e am facal an-còmhnaidh airson cunntas a thoirt air an uamhas as lugha;
cha do mhìnich e a-riamh an riaghaltas armachd mar cheannairc a dh’ aindeoin sin
co-dhùnadh Coimisean Alfonsin. Sin as coireach gu bheil
dh’ fhaodadh droch chogadh ceannairc anns na bliadhnaichean Reagan a bhith soirbheachail
air a riochdachadh mar chogadh an aghaidh ceannairc - na meadhanan agus eòlaichean
a’ frithealadh mar mheur de phoileasaidh an riaghaltais air a’ chùis seo.
Bush II Cogadh Ceannairc
mar
Reagan, bha feum aig Bush II air cogadh de sheòrsa air choreigin gus leigeil leis a dhol air tòir
a chlàr-gnothaich pro-chorporra, armailteach, agus Còir Chrìosdail. Like
Reagan bha e ag iarraidh gearraidhean cìse mòra airson gnìomhachas agus na beairteach, barrachd
armachd airson an ionad armachd-gnìomhachais (MIC), agus barrachd ruigsinneachd
cothroman don chompanaidh ola aige agus corporra thar-nàiseanta eile
caraidean agus caraidean. Bha an “ìmpireachd olc” aig Reagan agus an
“lìonra ceannairc,” miotasach stèidhichte air Sobhietach, còmhla ris an
deamhain Kadaffi agus dh'àrdaich e bagairt Libia, gus obrachadh leis. Bush
Bha aig II ri feitheamh 9/11 agus Bin Laden agus an lìonra ceannairc al Qaeda aige
gus ionad agus bunait a thoirt seachad airson a “chogadh an aghaidh ceannairc.”
A
Is e an eadar-dhealachadh mòr eadar cogaidhean Reagan agus Bush sin rè
na bliadhnaichean Reagan bha an t-Aonadh Sòbhieteach fhathast ann, ged a bha e lag
agus a’ feuchainn gu dùrachdach ri àite-fuirich a ruighinn leis na Stàitean Aonaichte.
Mar sin bha feart cuibhreachaidh ann a chuir beagan crìoch air an
Cleachdadh feachd na SA thall thairis. Thàinig tuiteam an Aonaidh Shobhietach gu crìch
chuir an cuingeachadh sin agus a’ bhuaidh a thàinig às a dhèidh an àrd-ùrlar
airson rèimean nan SA deiseil agus èasgaidh cumhachd armachd na SA a dhealbhadh
nas aon-thaobhach agus nas ionnsaigheach na bha e roimhe.
Tha
Ghluais riaghaltasan Bush I agus Clinton gu slaodach air an t-slighe seo, Bush
Bidh mi a’ toirt ionnsaigh air Panama agus an uairsin ag iarraidh air Iorac a phronnadh anns a’ Phersia
Cogadh a' Chamais 1991. Lean Clinton air adhart leis a' bhomadh agus “smachd-bhannan
mòr-sgrios" an aghaidh Iorac, bomadh an Sudan agus Afganastan,
agus rinn e prìomh chogadh bomaidh an aghaidh Iugoslabhia. Mar na SA
chruinnich eadar-theachd anns na Balkans smùid, Rùnaire Clinton
Dh ’fhaighnich an Stàit Madeleine Albright:“ Dè an cleachdadh a tha seo
armachd sgoinneil ... mura h-urrainn dhuinn a chleachdadh?" A bharrachd air an sin, Bush
Dhìon mise agus Clinton an MIC bho ghiorrachadh mòr buidseit sam bith
às deidh tuiteam an Aonaidh Shobhietach, aig an robh an cunnart a bha air fhìreanachadh
cosgaisean mòra armailteach.
An coimeas ri
an cogadh Reagan, mus deach dearbhadh cogaidh Bush II a
prìomh ionnsaigh ceannairc air na Stàitean Aonaichte, a chuir iongnadh air an riaghaltas,
meadhanan, agus poblach, agus a tha, còmhla ri deireadh cuibhreachadh Sòbhieteach sam bith,
rinn e comasach freagairt nas luaithe agus nas motha. An fhreagairt
is dòcha gu robh e eadhon nas feargach mar thoradh air na fìrinnean, a chaidh fhoillseachadh
gu h-obann anns na meadhanan gnàthach, gu bheil rianachd Bush
air aire a thoirt do ghrunn rabhaidhean mu phrìomh ionnsaigh ceannairc a dh’ fhaodadh a bhith ann
cleachdadh itealain a chaidh an toirt air falbh, agus a bha an Rianachd air a mholadh
gearradh $58 millean ann an iarrtas maoineachaidh FBI airson frith-fhiosrachadh
luchd-obrach air 10 Sultain, 2001 - an latha ron bhomadh
ionnsaigh.
Tha
Bha cogadh Bush II cuideachd air a chuir an cunnart leis an fhìrinn gu robh an Rianachd aige
air cead a thoirt dha Unocal co-rèiteachadh leis an Taliban agus an Rianachd aige
air an aon rud a dhèanamh, dìreach ga sgaradh fhèin bhon leanabh sin “olc
ìmpireachd ”agus a’ bagairt ionnsaigh a thoirt air san Lùnastal 2001, nuair a bhiodh e
dhiùlt e gabhail ri iarrtasan eaconamach Unocal agus na SA.
Tha
Cha robh cogadh Bush II bhon toiseach na chogadh air ceannairc ach a
cogadh na h-ionnsaigh agus mòr-cheannairc an aghaidh beag-nàire
bha sin dìreach mìosan roimhe sin air a bhith iomchaidh ma bha iad deònach gnìomhachas a dhèanamh.
Cha do dh'fheuch luchd-dealbhaidh a' chogaidh glè dhoirbh Bin Laden agus
na prìomh ghnìomhaichean al Qaeda aige, a dh’ fhaodadh a bhith comasach troimhe
còmhraidhean agus cuideam eaconamach is poilitigeach air an Taliban,
Pakistan, agus Saudi Arabia. Fhuair Bin Laden fios mìos
de rùn na SA ionnsaigh a thoirt, rud nach leigeadh leis an glacadh
no marbhadh, agus tha e coltach gu bheil e air tighinn beò às a’ chogadh. Ach an cunnart
de bhomadh na SA chuir na mìltean de shìobhaltaich Afganach air iteig
eadhon ron Dàmhair 7, 2001 thòisich ionnsaighean bomadh agus stèidheachadh
seòrsa de cheannairc. A bharrachd air na h-àireamhan neo-aithnichte marbh air sgàth
den chunnart, itealaich, agus aimhreit ann an solar bìdh, mìltean
de shìobhaltaich Afganach a mharbhadh ann an ionnsaighean bomaidh na SA agus tha mòran air
air a mharbhadh anns an t-sabaid eadar-nàiseantach a chaidh a leigeil ma sgaoil a dh’aona ghnothach
ann an ionnsaigh nan SA. Bidh am bomadh a’ creachadh, gu tric an urra ri neo-dhearbhadh
agus fiosrachadh ionadail neo-earbsach, a’ cleachdadh tursan-adhair àrd, stiùireadh
le ionnsramaid, agus buill-airm leòintich àrd (bomaichean cnuasachaidh, neòineanan
luchd-gearraidh, agus bomaichean troma eile), an sàs gu cinnteach agus mar sin
marbhadh sìobhalta a dh’aona ghnothach fo chruth “collateral
milleadh," agus rinn e gnìomh eucoir cogaidh a bharrachd air mòr-reic
ceannairc.
As
le Reagan, bha cogadh Bush II a’ toirt a-steach cabhag gu co-thaobhadh nas fhaisge
le riaghaltasan deònach taic a thoirt do ghnìomhan rianachd, le
penchant airson ceangal ri riaghladairean ùghdarrasach agus ceannairceach. Anns
an quid pro quo airson taic, chaidh taic a thoirt dha na caraidean ùra sin agus
aonta tuigseach air na cleachdaidhean ceannairc agus neo-dheamocratach aca fhèin
agus tha an cogadh air còmhdach a thoirt dhaibh airson barrachd ceannairc
agus ro-aithris. Deachdairean Musharaff à Pacastan agus Karimov à Uzbekistan
chaidh fàilte a chuir orra agus neartaich an ùghdarras dìolain aca; an
chaidh riaghaltas taobh deas na h-Innseachan a bhrosnachadh gus a dhol seachad air fìor dhroch shìobhalta
reachdas saorsa agus chaidh còmhdach a thoirt do Vladimir Putin airson a
barrachd ceannairc mòr-reic neo-thruacanta ann an Chechnya. Ann an Coloimbia, tha an
Rinn sgioba Bush II cabhag gus taic àrdachadh bho arm marbhtach agus paramilitary
luchd-marbhadh, a’ dol an àite “cogadh air drogaichean” le “cogadh
air ceannairc,” agus a’ riarachadh airgead gu fosgailte airson dìon
de phìoban chompanaidhean ola na SA san dùthaich sin.
A
Gu sònraichte co-shìnte ri cogadh Reagan bha sgaoileadh Ariel
Sharon agus arm Israel air bailtean-mòra Palestine agus campaichean fògarraich.
Dh'aontaich Bush agus an sgioba aige ri Sharon gun robh Israel a' fulang leis
ceannairc agus gur e fèin-dhìon agus an-aghaidh ceannairc a bh’ ann a fhòirneart fhèin
agus “cogadh” Israel, mar ionnsaigh 1982 air Lebanon,
a dhèanamh le taic bho na SA agus dìon an aghaidh eadar-nàiseanta sam bith
eadraiginn. Ach tha gnìomhan Israel, a chaidh a dhealbhadh gus sìobhaltaich a sgrios
goireasan agus cuir eagal air muinntir shìobhalta, le bàs sìobhalta gu tur
Tha “milleadh co-thaobhach” iomchaidh, a’ freagairt air a h-uile mìneachadh àbhaisteach
ceannairc, a’ gabhail a-steach sin Benjamin Netanyahu (a tha a’ toirt iomradh
gu soilleir an t-amas a bhith a’ cur “eagal”) an sàs. B’ e prìomh-dhreuchd a bha seo
cùis ceannairc mòr-reic, ceangailte gu math ris a’ “chogadh
air ceannairc."
Tha
'S e cogadh fosgailte a th' ann an Cogadh an aghaidh Ceannairc anns a bheil rianachd Bush
air ainmeachadh gu bheil e an dùil cumhachd nas fheàrr na SA a chuir air adhart
na cruinne, gu aon-thaobhach agus le deònach feachd a chleachdadh, gus coileanadh
a chrìochan fhèin agus cumadh an saoghal mar a thogras e. Tha e ag ainmeachadh sin
" Mur 'eil thu maille ruinn tha thu 'n ar n-aghaidh," ars' an sin
nach gabhar ri “armachd lèir-sgrios”
(WMDs) air taobh luchd-brathaidh, le mealltaireachd ri dhearbhadh leis an
Bush rianachd. Chan eil Sharon mì-mhodhail agus faodaidh i cumail suas agus
is dòcha WMDs a chleachdadh, ach chan urrainn dha Saddam Hussein (ged a b’ urrainn dha cuin
na charaid ron t-Sultain 1990). Tha rianachd Bush air ainmeachadh
“axis of evil,” agus planaichean fosgailte airson cogadh ionnsaigheach
an aghaidh fear dhiubh, Iorac. Iain Bolton ag innse gu bheil Cuba
is dòcha gun d’ fhuair iad comas WMD gu h-obann a chuir Cuba air chois airson a bhith neo-sheasmhach
neo cogadh ionnsaigheach mar phàirt den Chogadh an aghaidh Ceannairc.
Tha
Tha cogadh Bush II air taobh ùr a chuir ri ceannairc mòr-reic le
na planaichean agus na poileasaidhean armailteach aige, a’ gabhail a-steach, am measg rudan eile,
a cho-dhùnadh prògram Dìon urchraichean Nàiseanta a leantainn,
an togail luath de bhuill-airm ùra a tha san amharc, agus chaidh ainmeachadh o chionn ghoirid
poileasaidh airson armachd niùclasach a dhèanamh iomchaidh agus a ghabhas cleachdadh ann an cogadh.
Tha ceannairc a’ toirt a-steach chan e a-mhàin marbhadh ach a bhith a’ togail eagal agus iad sin
tha planaichean uile air an dealbhadh gus cumhachd na SA a chuideachadh le bhith a’ toirt a-mach eagal
neo-ghèilleadh ri iarrtasan na SA. Tha na planaichean sin a’ gealltainn eadhon barrachd
fòirneart agus ceannairc oir bheir iad air falbh goireasan bho dhaoine
feumalachdan aig an taigh agus thall thairis, a 'dèanamh còmhstri nas miosa airson an adhbhar seo
a bharrachd air sgàth buaidh armailteachd thar-bòrd.
dìreach
mar ann an cùis Reagan's War on Terrorism, am prìomh shruth
tha na meadhanan agus luchd-inntinn air dèiligeadh ri cogadh Bush II chan ann mar an
cogadh ceannairc nach 'eil ann ach mar fhìor chogadh air ceannairc. As
anns a’ chùis roimhe, cha bhith iad uair sam bith a’ mìneachadh an fhacail no a’ toirt sùil air
tagradh gu fìrinn. Tha seo neo-eisimeileach bhon fhìrinn. An Coloimbia
tha an t-arm a’ sabaid ceannairc, is e Putin an caraid againn sa chogadh, Sharon
a’ sabaid an aghaidh ceannairc - dìreach “dìoghaltas” agus tarraingeach
ann an “fèin-dhìon,” le riaghailt phrionnsapalan propaganda iomchaidh - agus
Tha an clàr na bu thràithe aig Sharon aig Sabra agus Shatila agus Qibya a-staigh
an toll dubh.
Tha
bidh siostam ag obair, ma tha sinn a’ mìneachadh “obraichean” mar a bhith ag atharrachadh gu foirfe
ri iarrtasan cumhachd na stàite agus na feumalachdan propaganda aice. Tha e a 'fàilligeadh
gu mì-fhortanach air slatan-tomhais ionracas inntleachdail, ceartas, agus seirbheis
ùidhean dhaoine àbhaisteach aig an taigh agus thall thairis. Z
Tha Edward S. Herman na eaconamaiche, ùghdar, agus anailisiche meadhanan.
Tha an leabhar as ùire aige, air a cho-dheasachadh le Philip Hammond crìonadh
Comas: Na Meadhanan agus Èiginn Kosovo (Pluto, 2000).