Tha Philadelphia
Enquirer (inky) air a mheas gu mòr mar
pàipear-naidheachd fìor mhath. Tha an cliù seo a’ tighinn a-steach
pàirt de a mhòr-uachdranachd thairis air a
a bha roimhe, Walter Annenberg Enquirer,
ainmeil mar rag agus Poblachdach partisan
ionnsramaid de vendettas pearsanta Annenberg
(gu h-ainmeil, dhiùlt e iomradh a thoirt air
ainm Riaghladair Libearalach Deamocratach na
Pennsylvania, Milton Shapp). Às deidh an Ridire
fhuair an siostam an Inky (agus an sealbh aig Annenberg
Naidheachdan làitheil Philadelphia) ann
1970 - Chaidh Knight còmhla ris an t-sreath Ridder a-steach
1974 gus Knight-Ridder a chruthachadh - thug e a-steach e
manaidsearan proifeasanta, ùrachadh gu mòr air na naidheachdan
obrachadh, agus chuir e crìoch air a’ phàipear
seirbheis mar charbad poilitigeach pearsanta an
sealbhadair.
Tha am pàipear fàbharach
tha cliù cuideachd an urra ri adhartach
euchdan. Tha cuid air a bhith aig Knight-Ridder an toiseach
mheas luchd-naidheachd mar Frank Greve agus Juan
Tamayo, aig a bheil aithisgean bho àm gu àm a’ nochdadh anns an inky
(Chaidh ceangal dìreach ris an luchd-aithris seo
leis an Ridire-Riadair Miami Herald). An
inky air àireamh chothromach a bhi aige a staigh
artaigilean naidheachdan agus sgrùdaidhean rannsachail air cùisean
leithid talamh fliuch, mì-ghnàthachadh poileis, ionadail
coirbeachd phoilitigeach, agus feadhainn eile a tha glè
naidheachdas math. Barlett agus Steele
aithisgean sgrùdaidh ioma-phàirteach bho àm gu àm air an
eallach cìse agus cuairteachadh teachd a-steach, a dh'aindeoin sin
tha crìochan (air an ainmeachadh gu h-ìosal) nan oidhirpean airidh. Tha an
chan eil pàipear dùinte, agus a’ foillseachadh artaigilean naidheachdan
agus corra phìosan beachd a tha an aghaidh a chèile
loidhne a’ phàrtaidh a tha am pàipear a’ toirt taic
deasachaidh.
A dh'aindeoin na buannachdan sin,
ge-tà, tha an inky bha e riamh an
ionad stèidheachaidh a chumas naidheachdan agus
beachd gu mòr taobh a-staigh crìochan
paramadairean stèidheachaidh. Tha e air a stiùireadh leis a’ mhargaidh
pàipear, a’ sìor fhàs thar nan deich bliadhna a dh’ fhalbh, agus
mar thoradh air an sin rinn e obair glè dhroch
cumail suas “raon poblach” taobh a-staigh
a tha cudromach don t-saoranach gu lèir
air an deasbad agus air an deasbad gu saor. A ghàirdean naidheachd
tha easbhaidh de phrìomh mhalairteach ann
pàipearan - tha e gu mòr an urra ri oifigeil
stòran, gus am bi e air a stiùireadh gu cunbhalach leis an t-sròin
anns an t-slighe a tha oifigearan ag iarraidh; agus càite
tha oifigearan ag iarraidh sàmhchair agus a' toirt seachad glè bheag de stiùiridhean, an
chan eil pàipear a’ leantainn sgeulachd agus a’ ceadachadh sàmhchair
buaidh a thoirt. (Gu tric, far a bheil oifigearan ag iarraidh an inky
a dhol a luchd-deasachaidh ag iarraidh a dhol co-dhiù.) Aon thoradh
gu bheil an inky gu tric air a fhrithealadh mar
meur propaganda den stàit, mar a bha e
a làimhseachadh naidheachdan/deasachaidh air deasbad NAFTA
agus taic-airgid à Mexico, far an robh na naidheachdan
tana agus neo-bhreithneachail, tha an duilleag deasachaidh gu mòr
claon agus demagogic.
Air a stiùireadh leis a’ mhargaidh
Naidheachdas
Tha Inky's
Tha pàrant, Knight-Ridder (KR), na shealbh poblach
companaidh air a mhalairt air Malairt Stoc New York,
agus mar thoradh air sin tha e fo chuideam cunbhalach gu
thoir aire don loidhne as ìsle. An cuideam seo
air a gheurachadh thairis air na deich bliadhna a dh’ fhalbh aig àm
dh'fhuiling prothaidean pàipearan-naidheachd mar thoradh air crìonadh, àrd
prìsean pàipearan-naidheachd, agus farpais airson sanasachd
bho chàball agus farpaisich eile. Iain Ridire, a
Poblachdach libearalach le spèis seann-fhasanta
airson naidheachdas rannsachail, bhàsaich e ann an 1981; an
Bha an dàrna leth den chnap-starra an-còmhnaidh nas motha
ag amas air gnìomhachas, agus Tony Ridder, a tha a-nis na Cheannard,
ainmeil airson an fhòcas margaidheachd aige. Fo Ridire,
agus an tè a thàinig roimhe mar cheann-suidhe, Seumas Batten,
Tha KR air grunn ro-innleachdan a leantainn: tha e air
feuchainn ri iomadachadh gu meadhanan ùra
(Gu neo-shoirbheachail), tha e air a dhol an sàs ann am briseadh aonaidh
ann an Detroit, agus tha e air feuchainn ri cosgaisean a ghearradh uile gu lèir
na pàipearan aige le bhith a 'lùghdachadh luchd-obrach. Dh'adhbhraich seo an
fàgail an inky's barr
àrd-oifigear, Eugene Roberts, ann an 1990, agus an uair sin gu
an neach-deasachaidh gnìomhach Seumas a’ leigeil dheth a dhreuchd
Naughton ann an 1995. Ann a bhith a 'fàgail an Philadelphia
Naidheachdan Ùra ann an 1995, neach-deasachaidh duilleag deasachaidh
Thuirt Richard Aregood gun robh KR “
a bhith na chompanaidh air a’ mhodail àbhaisteach de
corporaidean seach air an Ridire
modail." Dàibhidh Von Drehle, a bha uair ag obair
airson a ' Miami Herald, dh' innis an
thug crìonadh air inbhean KR o chionn ghoirid air adhart e
co-dhùnadh “gu bheil an t-àm ann am fuaimneachadh
deuchainnean air pàipearan-naidheachd poblach a
fàilligeadh."
An loidhne eile de ionnsaigh a thoirt air
Tha Knight-Ridder air a bhith nas ionnsaigheach (no
sycophantic) a’ frithealadh do luchd-leughaidh agus luchd-sanasachd.
Seumas Batten, ceann-suidhe KR bho 1988 gus a
bàs ann an 1995, air thoiseach air an ìre ùr seo de
naidheachdas air a stiùireadh leis a’ mhargaidh, agus bha e ri fhaicinn anns an
leabhraichean o chionn ghoirid Nuair a bhios MBAn a’ riaghladh seòmraichean naidheachd
(Doug Underwood) agus Naidheachdas air a stiùireadh leis a’ mhargaidh
(Iain Mac Mhanuis). Bho 1988 bha Batten ag iomairt
taobh a-staigh KR airson rud ris an canadh e “customer
obsession," am facal teachdaiche a 'gabhail a-steach
an dà chuid luchd-leughaidh agus luchd-sanasachd. Am margaidheachd
B’ e bunait an “obsession” seo
soilleir: fòcas nas dlùithe air iomall prothaid
targaidean, agus an Balla Sràid Journal mothachail
air ais ann an 1990 gun robh coltas gu robh KR “a’ faighinn iasad
gu mòr air innleachdan Gannett Co USA
An-diugh… [le] grafaigean agus dathan soilleir
[sin] a’ soilleireachadh sgeulachdan air baby-boomer ‘hot
putanan,’ leithid sgaradh-pòsaidh, ionmhas pearsanta,
gluasadan taigheadais agus an àite-obrach." A rèir
gu Miami Herald neach-deasachaidh gnìomhach Doug
Clifton, bu chòir don phàipear a bhith a 'freagairt na prìomh
ceist a dh’ fhaighnich luchd-leughaidh: “Dè nì seo
ciallachadh dhòmhsa?" A rèir sin, a phàipear
ìsleachadh naidheachdan neo-ionadail agus, mar chùis
poileasaidh, craoladh naidheachdan cuingealaichte gu naoi raointean a tha
bha prìomh ùidh aig na buidhnean fòcais a chaidh ainmeachadh
do luchd-leughaidh (cha robh an liosta a’ dùnadh a-mach poilitigs nàiseanta
agus cùisean an t-saoghail). Sgrìobh Daibhidh Remick anns an ùr
Iorc gu bheil an Miami Herald bha nis
"caol agus anamic, duilleag àrdachadh."
Boosterism agus
Cumhachdachadh Phony
Tha inky bha nas slaodaiche
na an Miami Herald gèilleadh don
"obsession" ga phutadh le KR air a
fo-chompanaidhean, ach thug e buaidh mhòr air gearradh chosgaisean
agus mean air mhean ghabh e ri feartan cudromach an
òrdugh ùr. Bha a spionnadh follaiseach anns an
taic deasachaidh do bhuidheann a chaidh a dhèanamh gu h-ionadail
heileacoptair boondoggle ("Save the Osprey:
Seo plèana le coltas neònach dhuinn dha-rìribh
feum," 9 Iuchar, 1990).
air a nochdadh gu mòr aig àm bàis
Cardinal John Krol, a tha stèidhichte ann am Philadelphia, air 3 Màrt,
1996. Airson seachdain slàn tha an inky ruith mòr
duilleagan aghaidh le dealbhan den Chàrdinal,
a bhir, a thiodhlaca, le adhaltras
cànan - "làthaireachd àrd,"
“Seirbhiseach [sic] Philadelphia airson 27
Bliadhnaichean," etc.—agus na duilleagan a stigh làn
mionaideachd agus gluasad. Krol, a tha measail air Richard
Nixon, a bha na charaid don Phàpa Iain II, agus a
meadhon- achd anns gach seadh, ghabhadh a
comharrachadh gaisgeach gu tur neo-sgrùdaichte a-mhàin le
pàipear-naidheachd a 'dol gu bloc de luchd-leughaidh.
Tha 1990 Balla-Sràid
Iris cunntas air an "leughadair ùr
càirdeil" thug KR fa-near gu robh pàipearan KR '
duilleagan deasachaidh a-nis air an nochdadh
“‘bogsaichean cumhachdachaidh’ a’ toirt ainmean
agus àireamhan fòn, gus an gabh luchd-leughaidh
gnìomh." Tha inky bha fear dhiubh sin
pàipearan. Chuir mòran de phàipearan KR a-steach Citizens cuideachd
Prògraman guthan a bhrosnaicheas luchd-leughaidh gus faighinn
còmhla gus beachdan a thoirt seachad agus a bhith aca
air a chur an cèill ann am pàirt shònraichte den phàipear. Tha an
Tha Inky air gabhail ri seo le lùth agus air a thoirt seachad
mòran dhuilleagan airson abairtean goirid de “saoranaich
guthan." Tha an "civic
naidheachdas," ris an canar uaireannan
Tha "populism malairteach," gu bunaiteach a
copaidh agus foill. Tha e na copout leis gu bheil an
pàipear a’ trèigsinn a dhleastanas fhèin dèiligeadh
cùisean agus dèiligeadh riutha gu domhainn; tha e foill
anns an ùidh a th' aige ann an cumantas
beachdan dhaoine agus anns a’ bheachd sin
a’ ceadachadh beachdan fo smachd
tha na saoranaich sin ann an dòigh sam bith "cumhachd"
orra (nuair a tha e gu dearbh a’ giorradalachd agus raon de
tha guthan a’ dèanamh cinnteach nach bi ciall sam bith aca
no builean).
Tha inky cuideachd tha
Ombudsman a tha furasta a leughadh, a thaisbean a chuid agus
a ' inkyna dathan fìor ann an tachartas
a’ toirt a-steach foillseachadh artaigil air an duilleig aghaidh
air Rush Limbaugh, “Rìgh na labhairt, a’ stiùireadh
an casaid" (Joe Logan, 2 Ògmhios, 1995), le
dealbh na chois a sheall Limbaugh
gàireachdainn. Bha an artaigil na uachdar
pìos puff a thug iomradh air Rush fada. A-mhàin air adhart
air an duilleag leantainneach thug Logan iomradh air sin
Tha Limbaugh "gun a bhith cho cruaidh"
tha luchd-breithneachaidh a 'cumail a-mach gu bheil e a' cluich gu luath agus gu saor leis
fìrinnean agus tha sruth cuibheasach aige. Gun luachan no
chaidh luaidh a thoirt seachad agus cha deach iomradh a thoirt air
an Cothromachd agus Cruinneas a tha air fhoillseachadh gu math ann an
Leabhar aithris An dòigh nach eil cùisean:
Riaghladh mearachd Rush Limbaugh. Cuir a-steach
an Ombudsman, gun a leisgeul a ghabhail airson an dearmad
agus puffery ach airson an dealbh a 'sealltainn Rush
gàireachdainn. Agus fhad 's a tha an inky cuideachd thug
Limbaugh an colbh Op Ed, tagradh a’ mion-fhiosrachadh
Mearachdan Limbaugh le Jeff Cohen (co-ùghdar
den tomhas FAIR) a dhiùltadh.
Tha seo a 'dol chun na làimh dheis
air comharrachadh an Inky's làimhseachadh
de na litrichean agus duilleag Op Ed airson iomadach bliadhna.
Chan eil iad sin air an dealbhadh gus cùisean no cùisean a shoilleireachadh
brosnaich deasbad domhainn, a dh'fhaodadh a bhith troimh-chèile
roinnean-pàrlamaid cudromach. Tha an inky faicinn
a mhargaidh mar na sgìrean fo-bhailtean beairteach de
Philadelphia; an cleamhnas Naidheachdan Ùra is
airson saoranaich a’ bhaile-mhòir. A
o chionn ghoirid inky iarrtas luchd-sanasachd
thuirt e gu bheil am pàipear air a leughadh le 83 sa cheud de
Philadelphians le teachd-a-steach de $ 100,000 no barrachd.
Tha inky tha riaghladh air a bhith mothachail o chionn fhada
gu bheil an roinn margaidh seo ag iarraidh fialaidh
làimhseachadh pundits glèidhidh agus còir
agus a ' inky air a leithid de làimhseachadh a thoirt seachad
airson deicheadan.
Anns na 1980n, luchd-dùbhlain
de chogaidhean Meadhan Ameireagaidh a’ gearan gu cunbhalach
a ' inky's duilleag Op Ed fialaidheachd gu
am pàrtaidh cogaidh, ag adhbhrachadh an neach-deasachaidh, Edwin Guthman,
dà cholbh a sgrìobhadh ag aideachadh gu bheil an
bha litrichean antiwar nas motha na iad sin
a’ toirt taic do Reagan, agus gu litireil tarraingeach dha
còir air leughadairean sgrìobhadh a-steach gus am faidhle a cheartachadh
mì-chothromachadh agus a rèir coltais a’ fìreanachadh a’ chogaidh
colbhan (6 Giblean, 1986). Faodaidh sinn a bhith cinnteach nach eil
Tha neach-deasachaidh Inky a-riamh air tagradh a dhèanamh ri Libearalaich agus
luchd-clì airson sgrìobhadh a-steach gus taic a thoirt do libearalach clì
suidheachadh no prògram.
Ann am beachd deasachaidh
air an fhàilteachadh gu sreath Barlett-Steele ann an
1996, an inky thug an neach-deasachaidh fa-near dha na litrichean sin
a’ toirt taic do Barlett agus Steele gu mòr nas àirde
iadsan an aghaidh. Tha seo a 'moladh a-rithist
gu bheil claonadh glèidhteachais na duilleige Op Ed agus
chan eil cuibhreannachadh dlùth air aithris libearalach-chlì
air fhìreanachadh leis na guthan a ruigeas am pàipear, ach
mar thoradh air a’ mhiann duilleag a thoirt seachad a tha
a’ sàsachadh luchd-leughaidh agus luchd-sanasachd cudromach.
Ann an litir san Lùnastal 1990 gu
Luchd-iomairt Meadhan Ameireagaidh a’ mìneachadh inky
poileasaidh litrichean, sgrìobh deasaiche nan litrichean gun robh an
tha colbh litrichean “gu sònraichte airson seann aois
luchd-leughaidh àbhaisteach an toiseach, chan ann airson buidhnean agus
buidhnean a tha a’ sireadh àrd-ùrlar airson an cuid a leudachadh
chreideamhan." Guthan nan Saoranach airson an inky
nach e daoine a tha ann an gearan Meadhan Ameireagaidh
buidhnean, ach saoranaich “àbhaisteach”. Seo
na fhoirmle airson colbhan nan litrichean a chleachdadh mar a
slat dealanaich, a thoirt sealladh air a bhi
deamocratach agus aig an aon àm ga chumail saor bho
litrichean a dh’ fhaodadh a shoilleireachadh.
A' pògadh gu
an Coiteachadh Pro-Israel
Tha inky a 'dèanamh
eisgeachdan don phoileasaidh airson litrichean a sheachnadh le
buidhnean eagraichte far a bheil na buidhnean cumhachdach
agus gu h-èifeachdach a’ bagairt. Cùis fhollaiseach
an sàs ann an coiteachadh pro-Israel agus an
Iomairt taghaidh seanaire Specter-Yeakel de
1992. Tha am pàipear fo chuideam seasmhach bho
an lobaidh seo, agus tha aon seòrsa de dh'uamh a-steach air a bhith a
cuibhreann fìor fhialaidh de litir agus Op Ed
àite colbh dha na buill aige. Tha e sònraichte air a bhith
an làimhseachadh aca air Morton Klein, an fhìor
ceann-suidhe ionnsaigheach, stèidhichte ann am Philadelphia air an
Buidheann Zionist America, aig an robh seachdnar
litrichean agus ceithir colbhan Op Ed air am foillseachadh ann an
1991-1992 (agus mòran an dèidh sin). Klein gu làidir
b’ fheàrr le Arlen Specter ann an 1992, agus aon inky
dh’ innis an taobh a-staigh dhomh gun do chuir Klein facs air an inky
teachdaireachd càineadh airson a chòmhdach air an
taghaidhean agus cùisean Israel gach latha. An lobaidh
cuideachd fo shèist an inky le cuairtean; fear de
thug na buill fa-near ann am pàipear ionadail gun robh a bhuidheann
thadhail iad air an luchd-deasachaidh, a bha “ag èisteachd gu mòr
gu cùramach agus, mar chreideas, ghabh iad ceumannan gu
ceartaich an neo-chothromachadh anns an ath cheum
deasachaidhean."
Aon thoradh air seo
B' e oidhirp coiteachaidh a bha sin inky còmhdach de
chaidh iomairt Specter-Yeakel a shònrachadh sa mhòr-chuid
don neach-aithris Nathan Gorenstein, aig a bheil pro-Specter
bha bias follaiseach. Tha e fhèin, agus luchd-aithris eile mar
Uill, thug e iomradh tric air beairteas Yeakel
agus an fhìrinn gun deach cuid dhen airgead aice fhèin a-steach
iomairt aice, ach cha d' thug e iomradh riamh air a bheag
suimean nas motha air an dòrtadh a-steach don iomairt Specter le
an lobaidh pro-Israel, agus cùisean fìor agus
Cha deach clàr Specter a chòmhdach. Aon de
feartan sinistr iomairt Specter
b’ e an tagradh a bh’ aig Bryn Mawr aig Yeakel
Bha an Eaglais Chlèireach an aghaidh Semitic, oir
bha cuid de luchd-labhairt pro-Palestinianach aca air an
An Ear Mheadhanach am measg seata mòr a bha a’ toirt a-steach
Specter (cha deach iomradh a thoirt air a’ phuing mu dheireadh seo a-riamh le
Gorenstein). Luchdaich a-nuas sgeulachdan Gorenstein
a’ chùis seo an aghaidh Semitism mar fhìor chùis,
chan e innleachd smear a th’ ann, agus cha do rannsaich an Inky a-riamh
cleachdadh a' chleas shalach so le Specter agus aige
lobaidh taiceil.
Tha inky cuideachd
taic don lobaidh agus Specter le bhith a’ foillseachadh
litrichean leantainneach a' toirt ionnsaigh air a' Bryn Mawr
Eaglais Chlèireach le Klein, CAMERA zealot Gary
Wolf, agus an rabbi ionadail iongantach Mìcheal
Òrblatt. Chaidh an tè mu dheireadh a nochdadh leis an inky,
ged a tha e làn mhearachdan na neach-deasachaidh comasach sam bith
Bu chòir dha aithneachadh, leithid “Gun stiùiriche Iùdhach
air feuchainn ri càineadh a dhèanamh air Israel
anti-Semitism," agus rinn e ad hominem agus
casaidean meallta mu cheannardan eaglais an t-Urr. Eugene
Bàgh agus Paul Hopkins. Tha an iuchair ìosal aig Hopkins
chaidh freagairt Goldblatt fhoillseachadh leis an
inky.
Mo dheich bliadhna air adhart
an Liosta Dubh
Bha eòlas pianail agam
dhomh fein le fèith an lobaidh a tha air son Israeil
leis a ' inky. Às deidh trì
colbhan Op Ed leantainneach air an togail leis an inky
ann an 1981-82, chaidh an ceathramh fhoillseachadh air an stàit
ceannairc, a chomharraich Israel (am measg eile)
mar stàit ceannairceach. 'S e 'n sgleò so a thogadh,
a’ toirt a-steach cuid bho chumhachd cudromach airson Israel
brocairean ann am Philadelphia. Airson an ath dheich bliadhna
(gu 1991) Cha b’ urrainn dhomh Op Ed fhaighinn a-steach
am paipear, agus ged nach 'eil dearbhadh cruaidh agam air
oir tha mi gu math misneachail gu bheil an inky
a' freagairt air ionad cumhachd d' an robh e
gu tric a' glaodhaich, agus gu'n robh mi de facto
air an liosta dhubh.
Rè na h-ùine seo I
dh’fhoillsich e grunn leabhraichean mu chùisean fìor
cuspaireil, ach Op Eds air na cuspairean sin le a
cha robh "ùghdar ionadail" ri reic. Aon
Op Ed a chaidh a mholadh, air a’ chuilbheart Bulgarian-KGB a thathas ag ràdh
gus am Pàp a mharbhadh ann an 1991, propaganda cudromach
ploy a’ Chogaidh Fhuair, stèidhichte air an leabhar, Tha
Àrdachadh is tuiteam a’ cheangail Bulgarian
(sgrìobhte le Frank Brodhead). Tha an inky
dìreach aon cholbh Op Ed fhoillseachadh air a’ chuspair seo,
leis an neach-ceartais Michael Ledeen, a ghabh an dealbh
mar a dhearbhadh cheana. Tha an inky chan e a-mhàin
dhiùlt iad mo thabhartas, agus dhiùlt iad mar an ceudna
pìos beachd air a’ chuspair le Diana Johnstone,
an t-eolach Anns na h-amannan seo
neach-sgrìobhaidh à Paris, air an do chuir mi a-steach
air a son. Anns na colbhan naidheachd aige, cuideachd, tha an Inky's
Cha do dh'fhalbh luchd-aithris bhon phàrtaidh a-riamh
loidhne; bha a "speisealaiche" gu tur
gun ùidh ann a bhith a’ leantainn an aghaidh fianais gu bheil mi
air ainmeachadh dha. Nuair a bhios a 'chùis an aghaidh a'
Thuit Bulgarians ann an Cùirt Eadailteach ann an 1986,
a ' inky cha do thairg e ath-mheasadh; ni mo a rinn
bidh e ag ath-sgrùdadh na cùise ann an 1991 nuair a bha CIA roimhe
thuirt an t-oifigear Melvin Goodman ris a’ Chòmhdhail aig àm an
Èisteachdan dearbhaidh Gates gu bheil an CIA
bha fios aig proifeiseantaich air a’ chùis an aghaidh an
Bha Bulgarians meallta oir, airson aon
adhbhar, bha iad air a dhol a-steach do dhìomhaireachd Bhulgàiria
seirbhisean. Ann an ùine ghoirid, anns a 'phrìomh propaganda seo
eacarsaich an inky bha e gòrach
inneal fiosrachaidh ceàrr.
Dhiùlt grunn de mo chuid
bha colbhan anns na bliadhnaichean liosta dhubh air an
Cogaidhean Meadhan Ameireagaidh. Bha aon dhiubh stèidhichte air an leabhar Taisbeanadh
taghaidhean, cuideachd air a sgrìobhadh le Frank Brodhead,
a dh'fheuch ri sealltainn gu bheil an Salvadoran 1982
cha do choinnich an taghadh ri gin de na cumhaichean airson fìor
taghadh an-asgaidh, ach b’ e gambit dàimh poblach a bh’ ann
air a dhealbhadh gus dearbhadh do phoball na SA gu bheil ar
bha eadar-theachd air fhìreanachadh, agus mar sin a’ ceadachadh an
cogadh ri leantainn. (Aig an aon àm, an dà chuid an seo agus
ann an El Salvador chaidh a ràdh gun robh an taghadh
bha e na mheadhan air an t-sabaid a thoirt gu crìch.) An
dìreach colbh Op Ed anns an inky aig àm a '
Bha ùine taghaidh Salvadoran ann an 1984 le Seumas
Cille Phàdraig, a fhuair, gun teagamh, e a
eacarsaich iongantach deamocratach. Tha an inky
bha e gu deas- bhriathrach " an aghaidh a' chogaidh," ach
gu h-inntinneach cha do dh’adhbhraich seo na deasachaidhean aca
gus dùbhlan a thoirt do na taghaidhean taisbeanaidh mar
foill, ni mò, a thaobh Nicaragua, rinn
bidh iad a’ nochdadh planaichean sìthe Reagan mar rud cianail agus
cuir fios gu ceannairc le taic stàite an aghaidh cogadh.
Chan e - bha iad gu cunbhalach a 'moladh nan deagh rùintean
den luchd-taic ceannairc, dh'aontaich Nicaragua
gu'n robh " deachdaireachd," agus gu'n robh
bha an tòir air contras gu Honduras
reprehensible, etc Mar sin, ann an cùis an
Taghaidhean Salvadoran ann an 1982 agus 1984, leis an
roinn naidheachdan a’ leantainn an stiùir oifigeil, agus
tha na deasachaidhean gu math èiginneach, an inky
air a’ chothromachadh a’ toirt taic do phoileasaidh a’ chogaidh.
Bha an aon cho-dhùnadh
thàinig iad nas fhaide air adhart le Comataidh Meadhanan an
Gealltanas Resistance Philadelphia, ann an dà
sgrùdaidhean mionaideach agus sàr-mhath air na Inky's
craoladh Ameireaga Mheadhanach airson 1989-1990,
a' nochdadh (am measg iomadh ni eile, agus le soillse
dàta) gu bheil an inky bha "dà uair
dualtach bileagan [mì-chliùiteach] a chleachdadh" airson
"nàimhdean" na càirdean nan SA; gur e
gu mòr an urra ri stòran oifigeil na SA agus
"Is ann ainneamh a chaidh ainmeachadh no agallamhan"
luchd-sìobhalta no luchd-fulaing; gu bheil an taghadh dhealbhan aige
poileasaidh taic do phoileasaidh Roinn na Stàite (àireamh
dealbhan de luchd-fulaing sìobhalta ann an El Salvador no
Panama); agus gur ainneamh a chòmhdaich e Salvadoran
marbhadh armailteach agus cha mhòr nach deach iomradh a thoirt air
uallach airson a’ mhòr-chuid de shìobhalta
bàsan. Mar a thug oifigearan na SA an aire do Guatemala, mar sin
rinn an Inky, agus thug e “glè chuingealaichte
còmhdach don àrdachadh nach fhacas a-riamh anns na SA
taisbeanaidhean/taisbeanaidhean nàiseanta is ionadail
eas-ùmhlachd an aghaidh poileasaidh nan SA agus
eadar-theachd.” Tha claonadh a’ phàipeir mar
a thaobh gach dùthaich anns an sgìre
susbainteach agus taiceil do eadar-theachd na SA.
Luchd-colbh Bho
Ionad gu Far Right
Air ais anns na 1970n, nuair a chaidh an
inky bha Seòras Will agus Uilleam Rusher à
a ' Lèirmheas Nàiseanta agus Iain far-cheart
Lofton agus Smith Hempstone (gu ìre bheag air a chothromachadh le
Mike Royko agus Daibhidh Broder) mar luchd-colbh, I
thadhail iad air na h-oifisean deasachaidh gus feuchainn ri an reic
air Howard Zinn, aig an robh an uair sin colbh syndicated.
Dh'fhàillig mi ann an seo, agus an inky riamh
bha neach-colbh cunbhalach aige cho fada "clì"
mar Mary McGrory. 'S iad a bhi aotrom,
luchd-meadhain seachnaidh cùisean mar Broder, gu furasta
air an cuir thairis le luchd-cearta mar Will agus Teàrlach
Krauthammer, a bhrùth air fad tro na 1980n
na loidhnichean propaganda Reaganite air Meadhan
Ameireagaidh, am bagairt Sòbhieteach, agus an sochair
bagairt màthair, le dìreach an aghaidh lag. Tha an inky
a’ dìon mì-chothromachadh neach-colbh air an talamh
gu bheil na deasachaidhean aca fein libearalach, mar a tha
an cartùnaiche aca Tony Auth, mar sin tha an
tha "clì" air a chòmhdach gu math. Ach seo
chan eil argamaid a’ cumail uisge. Mar a chaidh ainmeachadh air Central
Ameireagaidh, eadhon nuair a tha iad buailteach a bhith an aghaidh
poileasaidh oifigeil inky tha deasachaidhean dona
ann an cunnart, agus air iomadh poileasaidh tha iad
gu sònraichte neo-libearalach: an inky deasachaidh
thug e taic do Clarence Thomas, am Panama agus an Camas
cogaidhean, agus bomadh Clinton agus acras
Iorac; NAFTA; an cogadh-croise an aghaidh PC; prìobhaideachadh;
an fheum èiginneach am buidseat a chothromachadh; an
Concord Coalition sealladh air a’ chunnart bho Shòisealta
Tèarainteachd; agus Boris Yeltsin mar fhear-saoraidh an
gu math ion-mhiannaichte Ruiseanach "ath-leasachaidhean."
Le liberalism mar seo cò a tha a dhìth
luchd-gleidhidh?
A h-uile rightwinger ùr a
thig air bòrd san dùthaich seo a’ dol dìreach a-steach
a ' inky Colbhan Op Ed - Greg
Easterbrook agus Michael Silverstein air a’ chunnart
den luchd-àrainneachd, Mickey Kaus air an deireadh
co-ionannachd, Ridseard Reachdair Dualchais air an
cunnart sochair, Cairistìona Sommers agus Camille
Paglia air bagairt boireannachd. Sommers agus
Chan eil feum air Paglia tuilleadh mar an duilleag Op Ed
air grèim fhaighinn air Cathy Young, a tha air a bhith seachad
50 colbhan bho 1993, bloigh mhòr
ionnsaigheach a’ toirt ionnsaigh air boireannaich bhoireann. Tha e fìor gu bheil
a ' inky gu tric a’ giùlan Ellen Goodman agus
Sally Steenland, ach tha na boireannaich sin
luchd-colbh le ùidh choitcheann nach ann ainneamh a bhios iad a’ bruidhinn
agus dìon draghan feminist. Chan eil iad idir
cuir an aghaidh ionnsaigh seasmhach an-aghaidh boireannaich
Young, le taic bho neach-colbh agus a bha roimhe
neach-deasachaidh David Boldt, còir-sgrìobhte ionadail a’ cur ris
neach-deasachaidh Mark Randall, agus Ronald fanatic ionadail
Seumas ("Càit a bheil na feminists nuair a
a bheil feum aig piuthar air cuideachadh? Leona an-asgaidh!," 8 Iuchar,
1992).
Tha inky cuideachd
air a bhith glè chaoimhneil ri Dinesh D’Souza. An leabhar aige Illiberal
foghlam chaidh lèirmheas dùbailte sònraichte a thoirt seachad
(aon fàbharach, aon deatamach). Leis an ùr aige
fear gràin-cinnidh, Deireadh gràin-cinnidh [sic!], esan
fhuair e àite fialaidh Op Ed (agus air a chomharrachadh mar
a conservative "scholar"), a feature
lèirmheas air an leabhar, agus moladh bho David Boldt.
Nuair a bha D’Souza a’ bruidhinn aig Colaiste St. Joseph
às dèidh foillseachadh Foghlam Illiberal,
fhuair a chainnt fial inky sgrìobhadh-suas
coileanta le dealbh rèidh den
neach-labhairt. Aig cha mhòr an aon mhionaid, Noam Chomsky
ann am Philadelphia, a’ toirt seachad òraid togail-airgid
ann an eaglais a' bhaile. Chan e a-mhàin gu robh Chomsky
cainnt nach deach ainmeachadh anns an inky, a '
dhiùlt am pàipear aithris gun robh e ri ghabhail
àite, a dh'aindeoin iomadh iarrtas. Tha aig Chomsky
cha robh colbh Op Ed a-riamh anns an inky; esan
a thug seachad aon, le cuireadh, o chionn grunn bhliadhnaichean,
ach cha robh e riamh air fhoillseachadh, agus gun mhìneachadh
a thugadh riamh air son nach d'rinn e sin. As motha
eaconamaiche air fhoillseachadh gu tric air an Op Ed
duilleag — 22 colbhan, 1994-1996—is Bhàtair
Williams, an reactary dubh an toiseach syndicate
le Dualchas agus neach-gleidhidh Stèidheachd Olin
cathair. Tha e gu sònraichte a 'toirt ionnsaigh air còraichean
(de dhaoine bochd), leas, agus dearbh- adh
gnìomh. Tha an eaconamaiche adhartach ionadail, Richard
DuBoff, ga fhoillseachadh mòran nas lugha
tric — dà cholbh, 1994-1996 — agus
chuir na tagraidhean aige an neach-deasachaidh Op Ed fo
cuideam. Mar eisimpleir, chuir DuBoff a-steach Op Ed on
16 Iuchar, 1996, a 'dìon Tèarainteachd Shòisealta. Tha an t-Op
Thuirt neach-deasachaidh Ed, nuair a chaidh a phutadh, ri DuBoff gun robh e
cha b’ urrainn dhuinn “peg” a lorg airson an
pìos, ged a tha tèarainteachd shòisealta na chùis theth
agus bha e a’ foillseachadh “unpegged”
tripe faireachdainn-math agus colbhan Walter Williams
gun duilgheadas. Cha deach am pìos fhoillseachadh a-riamh.
Chuir DuBoff fear eile a-steach san Fhaoilleach 1997 air adhart
an cuspair air leth cuspaireil a thaobh tasgadh Sòisealta
Airgead tèarainteachd ann am margadh stoc. An neach-deasachaidh
glaiste : mar sin b'e an ni a rinn e iarraidh an
"freagair" bho Mhìcheal Tanner bho The
Institiud Cato, ri shuidheachadh còmhla ri DuBoff's
mìr (a ghearr e mar an ceudna agus a shluig e), gu
thoir seachad "cothromachadh."
An dithis as trice
fhoillseachadh inky 's e Claude Lewis an taobh a-staigh
agus Trudy Rubin. Tha Leòdhas, a tha dubh, foirfe
airson a ' inky oir tha e a 'toirt seachad cothromachadh cinnidh
fhad 'sa tha thu a' fuireach gu math taobh a-staigh nan crìochan iomchaidh
don ionad gheal. Thug e taic làidir
Clarence Thomas (ged is e a chliù e
o chionn ghoirid aithreachas agus aideachadh gun robh
rinn e mearachd), taic do Arlen Specter airson an
Fhuair an t-Seanadh ann an 1992, “Gu ruige seo tha Bush na
iongnadh tlachdmhor" (13 Sultain, 1989),
argamaid a rèir Reagan a rinn daoine gun dachaigh
roghainn shaor agus dh' iarr e air (" Gun dachaigh,
le bhith a’ co-dhùnadh gun a bhith ag obair," 27 Dùbhlachd, 1989),
agus ann an iongnadh o chionn ghoirid air an CIA crack-cocaine
ceangal, a’ toirt fa-near “Fiù‘ s ged a bhiodh an CIA
tuil ann am bailtean-mòra le sgàineadh, daoine dubha
cha d' thuirt e 'chan eil'" (Sultain
25, 1996). Tha Leòdhas a’ sealltainn a dhlùthsachd dhubh le
gu gaisgeil a’ dol às àicheadh oifigearan Texaco airson gràin-cinnidh
luchd-aoigheachd taisbeanadh còmhraidh is còmhraidh airson innuendo gràin-cinnidh.
Trudy ("Tha gaol agam
Boris”) Rubin, an Inky's
eòlaiche poileasaidh cèin, uaireigin math gu leòr
neach-aithris, ach an ùine fhada aice air an inky
tha am bòrd deasachaidh air cìs mhòr a ghabhail agus tha e air
Tha bliadhnaichean ann bho tha i air rud sam bith a ràdh
a’ falbh aon iota bhon ionad thall thairis
co-aontachd poileasaidh. Bidh i cuideachd a’ dèanamh sgoinneil
aithrisean mearachdach, mar, " [an
Eòrpaich] an aghaidh gluasadan na SA gu cuarantine
Saddam Hussein ro 1990" (7 Lùnastal, 1996;
bha na SA a’ suirghe air Saddam suas gu 31 Lùnastal,
1990; cha robh am mearachd fìrinneach seo air a cheartachadh anns an
colbh litrichean). A leisgeulan airson Yeltsin, an
ionnsaigh air a’ Phàrlamaid agus a’ Bhun-reachdail ann an 1993,
taghadh 1996, Cogadh Chechnya agus an
tha buaidhean sgriosail ath-leasachadh na Ruis air a bhith
stèidhichte ann an sìmplidh a sheachnadh mì-ghoireasach
fìrinnean. Tha iad air an deasachadh a dhèanamh agus Op Ed
duilleag turas mun raon chudromach seo.
San t-Sultain 1995, inky
dh’ainmich an neach-deasachaidh Jane Eisner atharrachaidhean anns an
luchd-colbh syndicated, a’ dol an àite beagan sgìth
luchd-meadhonachaidh maille ri muinntir eile, agus a' cur Ioseph 'na àite
Sobran airson Seòras Will. Tha Sobran air an taobh thall
direach am measg luchd-riaghlaidh na ceart-sgiath Nàiseanta
Lèirmheas. Mhìnich Eisner Sobran
taghadh air an talamh a tha “againn
air a chluinntinn gu tric bho luchd-leughaidh a tha a 'gearan gu bheil seo
chan eil seòrsa de ghlèidhteachas gun varnished
air a riochdachadh air na duilleagan againn."
Cha robh Eisner air a dhèanamh
obair-dachaigh. Tha ar-a-mach Sobran blàth agus blàth
ceangal ris na pro-Nadsaidhean, anti-Semitic, agus
bha institiud gràin-cinnidh ann am meadhan nan 1980n air adhbhrachadh
Midge Decter airson a ràdh gu bheil e “amh agus rùisgte
anti-semite" agus eadhon air Uilleam Buckley a stiùireadh gu
astar e fèin o Sobran, goirid. Ann an 1994
Chàin Sobran Liosta Schindler as
"clàrsach holocaust" a th' air
" air a dhol a-mach à smachd," agus ann an tè eile
colbh a’ gearan air Roosevelt airson gun d’ fhuair e sinn
a-steach don chogadh ann an 1941 air sgàth cho mì-reusanta a bha e
mì-fhaireachdainn don Ghearmailt Nadsaidheach.
Ghabh Eisner beagan dheth
flak air son Sobran a thoirt a stigh, ach dhìon se i fein
ann an clò le leughadh roghnach den obair aige agus
a gheallaidhean pearsanta air an robh aithreachas air cuid dhiubh
na beachdan a chaidh seachad. Thuirt i cuideachd le fìor mhath
pomposity gu bheil “Tha mi a’ tuigsinn sin cuid
tha luchd-leughaidh airson na duilleagan seo fhosgladh agus seata a lorg
de bheachdan a tha a rèir am beachdan fhèin
seallaidhean. Tha eagal orm nach urrainn dhomh gabhail ris
orra." Tha e coltach gu'n do dhìochuimhnich Eisner i roimhe so
aithris ag aideachadh an àite-fuirich aice
luchd-leughaidh còir a tha ag iarraidh a
"neach-gleidhidh gun bhàirnis." Litir
air a shoidhnigeadh le 55 neach ga comharrachadh
neo-chunbhalachd, agus a’ faighneachd carson a dh’fheumas an taobh chlì a bhith
riaraichte le luchd-ionaid crios nach robh riamh
dùbhlan a thoirt don status quo, chaidh a dhiùltadh
foillseachadh. Rinn Deasaiche nan Litrichean ge-tà,
foillseachadh litir a’ moladh Eisner’s
"reusanachadh soilleir." Cho mòr dha na Saoranaich
Guthan.
Tha
Neo-riaghailteachd Barlett-Steele
Barlett agus
Chan eil poblachd Steele a’ freagairt cuideachd
gu comhfhurtail a-steach don latha an-diugh inky, ach mar
thug e fa-near nach eil am pàipear gu tur dùinte
fìrinn agus beachd breithneachail agus tha aig na h-ùghdaran sin
thog e cliù làidir airson rannsachadh
rannsachadh. Bidh na riochdachaidhean aca a’ neartachadh inky
cuairteachadh, àrdachadh a chliù eadhon ged a bhiodh iad
" falbh ro fhada," 's cha tig iad a mhàin
glè bho àm gu àm. Tha an inky urrainn taic a thoirt
NAFTA agus gu ìre mhòr a’ seachnadh cùisean sgaoilidh
bliadhna an dèidh bliadhna, le dìreach mì-chofhurtachd tearc bho
luchd-poblach an tighe.
Populism Barlett/Stele
tha na crìochan aige cuideachd. Chan eil iad ag iarraidh a
làn phoileasaidh obrach làidir no air a neartachadh
aonaidhean mar dhòigh air sgaoileadh teachd a-steach a leasachadh;
agus chan eil iad a’ moladh gearraidhean san arm
buidseit no dì-mheadhanachadh na buidhne
siostam agus na meadhanan. Bidh iad a’ toirt taic do mhaoineachadh iomairt
ath-leasachadh, ris an aontaich gach neach ach a ta
doirbh a chur an gnìomh no a chur an gnìomh leis a tha ann mar-thà
neo-ionannachd iomlan. Bidh iad cuideachd a 'gabhail amharas
dreuchdan air malairt agus in-imrich - iadsan
cuir taic ri oidhirpean nas ionnsaigheach gus dùthchannan cèin fhosgladh
margaidhean, agus, ged a tha iad a’ cur ìmpidh air cìsean nas àirde air TNC
teachd a-steach, chan eil iad a’ tabhann molaidhean feumail airson
smachd air tasgadh cèin na SA no
prothaideachadh margaidh airgid eadar-nàiseanta. Bidh iad a 'fàilligeadh
aithneachadh gu bheil tòrr in-imrich ann
tha cuideam a’ tighinn bho phoileasaidh na SA agus an IMF thall thairis
a tha a’ gineadh fògarraich poilitigeach is eaconamach.
Air ais ann am meadhan nan 1970n, nuair a
Bha SANE na bhuidheann ballrachd làidir ann an
Philadelphia, chuir iad air dòigh gearan ballrachd
an aghaidh neach-deasachaidh fìor ghleidheil an inky,
Chriofd Black, le iomadh sgòrnain de litrichean agus
grunn fiosan fòn gu John Knight agus feadhainn eile ann an
an àrd-luchd-stiùiridh. Chaidh Ed
Guthman goirid an deigh sin, agus an inky
thàinig e gu bhith na phàipear beagan na b’ fheàrr. Ach dh’fhàilig sinn
gus a’ bhuidheann agus an ìre sin a chumail suas
gnìomhachd, agus na Libearalaich agus air an taobh chlì
Tha Philadelphia air suidhe gu ìre mhòr air an taobh mar
saoranaich gun riochdachadh, cho fada ris an inky
falbh. Agus an inky fhathast na “phàirt de
an duilgheadas," a 'bruidhinn gu cunbhalach airson an
stèidheachadh, a 'toirt seachad a' cheart guth farsaing, agus
a’ cur air iomall saoranaich na Clì. Feumaidh sinn ùr
meadhanan airson guth fìor, ach feumaidh sinn sabaid cuideachd
nas duilghe riochdachadh fhaighinn agus sluagh beag
raon ag obair anns na meadhanan a th’ ann mar-thà, a tha
gabhaidh e gu ìre dhaibhsan a bhios a’ brùthadh
cruaidh agus le durachd.
Tha Eideard S. Herman a
ollamh ionmhais aig Sgoil Wharton,
Oilthigh Pennsylvania, agus an t-ùghdar neo
iomadach leabhar is artaigilean air na meadhanan, eaconamas,
agus poileasaidh cèin.