An deireadh-sheachdain sa chaidh chaochail m’ athair, Larry Greenberg, aig aois 93. Grunn làithean às deidh sin, fhuair mi post-d bhon stiùiriche film Frangach Phillippe Diaz a chuir ceangal thugam chun an neach aige a bha gu bhith air fhoillseachadh a dh’ aithghearr. Is mise Gitmo, film sònraichte mu ghoireas grèim Bàgh Guantánamo a tha a-nis mì-chliùiteach. Mar a bha mi a’ faighinn a-mach a dh’ aithghearr, bhruidhinn an dà thachartas eadar-dhealaichte sin nam bheatha ri chèile le overtones cosmach.
Na inntinn, tha mi air a bhith còmhdach Guantánamo bhon a chuir an Ceann-suidhe Seòras W. Bush agus an sgioba aige, an dèidh freagairt a thoirt do na h-ionnsaighean 9/11 le bhith a’ cur air bhog an “Global War on Terror” tubaisteach aca, a stèidhich am prìosan thar-oirthir sin airson dachaigh a thoirt do dhaoine a bha feachdan Ameireagaidh air an glacadh. A’ coimhead air film Diaz, chuir e iongnadh orm mar a chuir e dragh orm. Às deidh uimhir de bhliadhnaichean de bhith fosgailte do fhìor fhìrinnean a’ phrìosain sin, dòigh air choireigin thug am film aige suathadh orm às ùr. Bha amannan ann a thug orm brònach, amannan nuair a chuir mi sìos am fuaim gus nach cluinneadh barrachd glaodhan pianail bho luchd-grèim gam chràdh, agus amannan a thug orm a bhith feòrachail mu dearbh-aithne nan daoine san fhilm. Ged a tha ainmean oifigearan sònraichte air an ainmeachadh, is e na prìomh charactaran an luchd-grèim agus an luchd-ceasnachaidh fa-leth, a bharrachd air luchd-lagha dìon agus geàrdan, agus iad uile ag eadar-obrachadh aig campa prìosain Guantánamo thairis air an dà fhichead bliadhna a bharrachd aige.
Fhad ‘s a bha mi ga fhaicinn, chaidh ceist a chuir an cuimhne Tom Engelhardt, stèidheadair agus neach-deasachaidh TomDispatch, air faighneachd dhomh gu tric: “Dè mu dheidhinn Guantánamo a tha cho tarraingeach dhut thar nam bliadhnaichean?” Carson a tha, bha e airson faighinn a-mach, bliadhna às deidh bliadhna, mar a nochd an sgeulachd mu ana-ceartas ann an cearcall de dheuchainnean gun chrìoch nach do thòisich, prìosanaich air am fuadach airson an leigeil ma sgaoil ach a bha fhathast ann am braighdeanas, agus rianachdan an dèidh a chèile a bha na h-oifigearan aca dìreach air an crìonadh. ann an call nuair a thàinig e gu bhith a’ dùnadh an stèidheachd trom-laighe, tha e fhathast a’ cur dragh orm? “Am biodh tu deònach,” dh’fhaighnich e, “meòrachadh air sin airson TomDispatch?" Mar a thàinig e a-mach, chuidich bàs m’ athair ann an dòigh air choreigin mi a bhith a’ faighinn greim air dòigh air a’ cheist sin a fhreagairt le soilleireachd nach robh comasach roimhe seo.
An Fhreasdal a Chaill
Mar thoiseach tòiseachaidh, mar fhreagairt don cheist aige, leig dhomh a ràdh, a dh’ aindeoin mo bhogadh leantainneach fhèin ann an naidheachdan mu champa a’ phrìosain, gu bheil mi air mo bhualadh, ann am prìomh-shruth Ameireagaidh, nach eil barrachd ùpraid air a bhith ann a thaobh cinn-naidheachd. fìrinn gun chrìoch den rud ris an canar Gitmo. Bhon mhionaid a thòisich e san Fhaoilleach 2002 agus dealbh A rèir coltais de dh’fhir geimhlean air an lùbadh a-null anns an t-salachar ri taobh nan cèidsichean a-muigh a chumadh iad, le deiseachan leum orains sònraichte orra, bu chòir gum biodh an dàn dha a bhith follaiseach. Dh’ fhoillsich Oifis Cùisean Poblach a’ Phentagon an ìomhaigh shuaicheanta sin sa bhad le dòchas, a rèir an neach-labhairt Torie Clarke, gum biodh “mallachadh air cuid de ar luchd-breithneachaidh” (a bha mar-thà a’ casaid na SA bho bhith ag obair taobh a-muigh Cùmhnantan Geneva).
An àite a bhith gan cuir às, ghlac e slighe an-iochd agus ana-lagh air an leanadh na Stàitean Aonaichte airson uimhir de bhliadhnaichean gun chrìoch. Anns a 'Ghiblean 2004, chitheadh an saoghal dealbhan de phrìosanaich ann an grèim Ameireaganach aig prìosan Abu Ghraib ann an Iorac, rùisgte, cuachach, cuffed, irioslachd feise, agus droch dhìol. Nochdadh aithisgean nas fhaide air adhart gu robh rud ris an canar “làraichean dubha,” air obrachadh leis an CIA, ann an dùthchannan air feadh an t-saoghail, far an robh luchd-grèim air a chràdh a’ cleachdadh na thuirt oifigearan bho rianachd Bush mar “dòighean ceasnachaidh leasaichte.”
Airson 22 bliadhna a-nis, tro cheithir rianachdan eadar-dhealaichte, tha an campa prìosain sin ann an Cuba, a tha gu sònraichte far a’ chladaich de bheachd-smuain sam bith air ceartas Ameireagaidh, air daoine fa leth a chaidh an glacadh sa chogadh an aghaidh ceannairc a chumail ann an dòigh a tha a’ dol an aghaidh prionnsapalan mac-meanmnach sam bith a thaobh pròiseas iomchaidh, còraichean daonna, no riaghladh an lagha. A-mach às na faisg air 780 prìosanach a chaidh a chumail an sin, cha robh ach 18 a-riamh fo chasaid eucoir agus de na h-ochd dìteadh sa chùirt armachd, chaidh ceathrar a thionndadh air ais agus dithis fhathast fo thagradh.
Chaidh àireamh mhòr den fheadhainn a chaidh a ghlacadh a reic an toiseach ris na h-Ameireaganaich airson bounty no dìreach air a thogail air thuaiream ann an àiteachan ann an dùthchannan leithid Afganastan a tha aithnichte gu bheil luchd-ceannairc a’ fuireach agus mar sin a’ gabhail ris, le glè bheag de dh’ fhianais chruaidh, gur e luchd-ceannairc iad fhèin. Chaidh an uairsin, gu dearbh, a dhiùltadh cothrom do luchd-lagha. Agus mar a chaidh mo chuimhneachadh o chionn ghoirid air turas a Shasainn far an do choinnich mi ri càraid de luchd-grèim a chaidh a leigeil ma sgaoil, tha an fheadhainn a thàinig beò bho Gitmo fhathast a’ fulang, gu corporra agus gu inntinn, bhon làimhseachadh aca le làmhan Ameireagaidh. Cha do lorg iad ceartas no leigheas sam bith airson a’ chron maireannach a dh’ adhbharaich am braighdeanas. Agus ged a tha an cogadh an dèidh 9/11 an aghaidh ceannairc air a dhol sìos gu ìre mhòr san àm a dh'fhalbh (ged a tha armachd Ameireaganach fhathast sabaid ris ann an tìrean fad às), chan eil an campa prìosain sin fhathast air a dhùnadh sìos.
Ginealach a' teachd gu h-aois
Is e dàrna freagairt nas ùineail an-dràsta do cheist Tom Engelhardt gu bheil an t-eagal gun fhiosta a th’ agam air Guantánamo a bhith ann air tighinn bho shealladh cruinne a chomharraich m’ athair gu sònraichte agus mòran na ghinealach - fir is boireannaich a thàinig gu aois anns na 1940n agus tràth. 1950n, aig an robh a’ chiad amannan de dh’ aois aig an aon àm ri nochdadh às deidh a’ chogaidh anns na Stàitean Aonaichte mar shàr-chumhachd cruinneil a thàinig gu bhith na neach-dìon chòraichean catharra, chòraichean daonna agus ceartas. An aghaidh faisisteachd san Dàrna Cogadh, an taic do chùmhnantan eadar-nàiseanta a’ dìon shìobhaltaich, dealas a tha a’ sìor fhàs aig an taigh do shaorsa catharra agus còraichean catharra – b’ iad sin na puist-treòrachaidh ideòlach aca. Agus a dh’ aindeoin na contrarrachdan, an t-siorruidheachd, agus an fhàiligeadh a bha dìreach air cùl bun-stèidh an t-siostam chreideas sin, lean mòran mar m’ athair a’ creidsinn ann an dàn urramach nan Stàitean Aonaichte aig an robh na h-ionadan làidir agus na h-adhbharan aige urramach.
Gus a bhith cinnteach, bha diùltadh domhainn an sàs ann an dreach le còmhdach siùcar a ghinealaich de eòlas Ameireagaidh. Nochdadh an Prògram Phoenix saor an asgaidh ann am Bhietnam; co-dhùnaidhean airson cur às riaghaltasan taghte ann an Guatemala, Iran, agus àiteachan eile; gràin-cinnidh dachaigheil domhainn agus siostamach na dùthcha mar a chaidh a mhìneachadh ann an leabhar Michelle Alexander An New Jim Crow; eadhon an gnothach salach an Taigh Geal Nixon rè Watergate; agus, anns an linn seo, an laigh oifigeil a shuidhich an àrd-ùrlar airson cogadh tubaisteach Iorac bu chòir dhaibh uile a bhith air am measadh dath ròs air deamocrasaidh Ameireagaidh a mhilleadh. Ach, ann an uiread de dhòighean chùm e fhèin agus mòran de a luchd-dàimh gu dlùth ris an creideas aca ann an cumhachd na dùthcha seo gus tilleadh gu sìorraidh chun a cuid fhèin as fheàrr.
Fìor dha chreideas ann am bruadar Ameireagaidh, thug m’ athair mi a choimhead filmichean agus dealbhan-cluiche aig a’ cholaiste ionadail againn a leudaich sealladh cruinne a bha e fhèin, mar uimhir den ghinealach aige, a’ riochdachadh. Gu tric b’ e mise an neach a b’ òige a bha an làthair aig na filmichean sin le rionnagan mar Spencer Tracy a-staigh Oighre na gaoithe, òd gu cainnt shaor ; Gregory Peck a-steach To Kill a Mockingbird, le a shealladh air olc an gràin-cinnidh; agus Henry Fonda ann an Dà fhear dheug feargach, aig an robh an teachdaireachd dùblachadh sìos air an tenet gu bheil an neach fo chasaid an-còmhnaidh neo-chiontach gus an tèid a dhearbhadh ciontach. Agus na dìochuimhnich sinn Breith aig Nuremberg, dràmadachadh air cùirtean eucoirean cogaidh às dèidh an Dàrna Cogaidh, air a stiùireadh le Àrd Chùirt na SA Ceartas Robert Jackson, sreath de dheuchainnean anns an deach ceannardan Nadsaidheach a dhìteadh airson murt-cinnidh a dhèanamh.
Thug na filmichean sin, a bha ag èigheach airson cothromachd, co-ionannachd, agus crìoch air gràin-cinnidh, guth do luchd-buannachaidh deamocrasaidh, agus spionnadh do ghinealach m’ athar gu daingeann a’ gabhail ri comasan Ameireaganach.
Cuimhne agus dearmad
Is e an treas freagairt, a tha cuideachd air a shoilleireachadh leis na choinnich mi o chionn ghoirid le cabhlachd beatha, an t-eagal a tha a’ sìor fhàs orm, mar neach-eachdraidh, gun tèid Guantánamo a dhìochuimhneachadh. Ann an seagh, ann an saoghal Dhòmhnaill Trump, drochaidean a’ tuiteam às a chèile, agus cogaidhean mòra ann an tìrean fad às, tha e coltach gu bheil e air a dhìochuimhneachadh gu ìre mhòr. Ged a tha 22 bliadhna às deidh sin tha e fhathast na dhachaigh do 30 neach-grèim bhon chogadh an aghaidh ceannairc, chan eil Guantánamo a’ tarraing mòran aire na làithean seo. Mura b' ann airson obair luachmhor Carol Rosenberg aig a ' New York Times, a tha air aithris a dhèanamh air Gitmo bho Latha a h-Aon san Fhaoilleach 2002, a bharrachd air dòrlach de luchd-aithris sònraichte eile a’ toirt a-steach Iain Ryan at Ladragon, cha robh mòran eòlach air na tha dol air adhart an sin a nis. Mar àrd-ollamh sòisio-eòlas Lisa Hajjar ag ràdh, “Tha craoladh meadhanan aig Guantánamo air fàs gu math tearc.” Fhad ‘s a bha an cruinneachadh naidheachd airson èisteachdan nan coimiseanan armachd a tha fhathast a’ dol an sin gu cuibheasach timcheall air 30 neach-aithris gu is dòcha 2013, tha e a-nis air a lughdachadh gu, aig a ’char as motha,“ timcheall air ceithir gach turas, ”a rèir Hajjar.
Tha craoladh meadhanan Gitmo (agus mar sin aire a’ phobaill) gu ìre mhòr air a dhol à bith - cha mhòr na iongnadh leis na cùisean èiginneach a th’ ann an-dràsta a thaobh cogadh is bochdainn, ana-ceartas agus poileasaidhean a bharrachd laghail, gun a bhith a’ bruidhinn air mì-chofhurtachd cuthach taghadh 2024 an seo ann an Ameireagaidh. Guantánamo, a ràinig an neach-grèim mu dheireadh aige ann an 2008 agus aig a bheil an t-slighe obrachail gu dùnadh air a bhith dùinte bliadhna às deidh bliadhna (ge bith an do dh’ ainmich triùir chinn-suidhe - Seòras W. Bush, Barack Obama, agus Joe Biden - gach fear gu robh e airson a dhùnadh sìos), a’ leantainn. , a chlaonadh o'n lagh gun fhuasgladh.
Mar a thachras, tha an ùidh a nochd ann an Guantánamo air a bhith aig an aon àm ri iongantas cultarach nas iongantaiche - tionndadh air falbh bho eachdraidh agus cuimhne.
Ann an saoghal nam meadhanan sòisealta agus an-dràsta, bu chòir dha mì-chinnt mu thachartasan san àm a dh'fhalbh a bhith na adhbhar dragh. Leis an fhìrinn innse, Màthair Jones Ceannard oifis Washington Daibhidh Corn o chionn ghoirid dh’ fhoillsich e pìos iongantach air na phenomena. Ag ainmeachadh an a 'Chuain Siar artaigil le eòlaichean-inntinn Seòras Makari agus Richard Friedman, thug Corn fa-near, ged a dh’ fhaodas dìochuimhneachadh daoine a chuideachadh gus faighinn air adhart le am beatha às deidh eòlas duilich, faodaidh e cuideachd casg a chuir air daoine a thàinig beò às trauma bho bhith ag ionnsachadh leasanan na h-ama a dh’ fhalbh. An àite a bhith a’ dol an aghaidh buaidh na thachair, tha e air fàs ro chumanta dìreach a h-uile càil a bhrùthadh fon bhrat, aig a bheil, gu dearbh, na builean gruamach aige fhèin. “Mar eòlaichean-inntinn clionaigeach,” tha iad a’ sgrìobhadh, “tha sinn a’ faicinn buaidh a leithid de bhuaireadh tòcail a h-uile latha, agus tha fios againn nuair nach eil e air a ghiullachd gu ceart, gum faod e leantainn gu faireachdainn coitcheann de mhì-thoileachas agus fearg - dìreach an droch staid tòcail a dh’ fhaodadh a bhith ann. thoir air nàisean a bhith a’ tuigsinn a fortan.” Ann am faclan eile, faodaidh tachartasan leithid ionnsaighean 9/11 agus na lean bhuapa, an galar lèir-sgaoilte Covid, no eadhon tachartasan 6 Faoilleach 2021, mar a tha eòlaichean-inntinn Corn a’ comharrachadh, a bhith a’ toirt a leithid de phian gum bi dìochuimhneachadh “feumail,” eadhon aig amannan a rèir coltais “slàinteil.”
Chan eil e na iongnadh gu bheil dearmad a tha a’ sìor fhàs mu thachartasan traumatach ri fhaicinn aig ìre eadhon nas fharsainge ann an gluasad co-aimsireil a dh’ ionnsaigh eachdraidh a thrèigsinn, a rèir coltais airson an latha an-diugh agus am megaphone aige, cruinne-cruinne nam meadhanan sòisealta. Mar neach-eachdraidh Daniel Bessner air a chomharrachadh, tha an dùthaich seo a-nis a’ dèanamh ath-bheachdachadh domhainn air fìor adhbhar agus cudromachd a’ chlàr eachdraidheil. Air feadh na dùthcha, tha oilthighean a’ lughdachadh meud nan dàmhan eachdraidh aca, fhad ‘s a bha an àireamh de fho-cheumnaich a’ nochdadh ann an eachdraidh agus raointean co-cheangailte ann an 2018-2019 air a dhol sìos còrr air trian bho 2012.
Chan iongnadh gu bheil Guantánamo air a chuir sìos chun àm a dh’ fhalbh, caibideil fad às anns a’ chogadh an-aghaidh ceannairc a tha a’ sìor dhol sìos agus ge bith a bheil e fhathast ag obair san àm a th’ ann an-dràsta. Mar eisimpleir, tha dà chùis peanas bàis an-dràsta ann an èisteachdan ro-dheuchainn an sin. Tha aon a’ toirt a-steach an bomadh san Dàmhair 2000 De na USS Cole, inneal-sgrios a' Chabhlaich, a lean gu bàs 17 seòladairean Ameireaganach. Mar an dàn Carol Rosenberg puingean a-mach, tha a 'chùis air a bhith ann an èisteachdan pretrial bho 2011. Tha am fear eile a 'toirt a-steach ceathrar luchd-dìon a tha fo chasaid gun do rinn iad co-fheall anns na h-ionnsaighean air 11 Sultain. Bha an còigeamh neach-dìona, Ramzi bin al Shibh, o chionn ghoirid air falbh bhon chùis, an dèidh a bhith air a lorg neo-chomasach a dhol gu cùirt mar thoradh air an eas-òrdugh cuideam post-traumatic a thàinig mar thoradh air a chràdh aig làmhan Ameireagaidh. A thaobh an luchd-dìon a tha air fhàgail, fo chasaid an toiseach ann an 2008 agus an uairsin a-rithist ann an 2011, chan eil ceann-latha deuchainn air a shuidheachadh fhathast. Tha an clàr-ama airson nan casaidean sin ag innse a h-uile dad dhut. Tha fianais air a truailleadh le cràdh air a leithid de dheuchainn a dhèanamh do-dhèanta.
Cearcallan Eachdraidh Ameireagaidh
Tha e duilich a thuigsinn mar a shluig ginealach m’ athar, le dath ròs borb nan sealladh air an dùthaich, fàilligidhean follaiseach nam bliadhnaichean an dèidh 9/11. Is e mo mhothachadh gu bheil mòran dhiubh, mar m’ athair, dìreach a’ crathadh an cinn, cinnteach gum biodh fìor spiorad deamocrasaidh Ameireagaidh a’ faighinn làmh an uachdair aig a’ cheann thall agus gum biodh na h-eucoirean a thaobh grèim neo-chinnteach, cràdh, agus neo-chomas laghail air an ceartachadh. Fhathast, mar a bha an dùthaich a’ snìomh a-steach don 6 Faoilleach agus na thachair às a dhèidh, thòisich fìrinn grèim caillte Ameireagaidh air na geallaidhean aige fhèin a thaobh ceartas, moraltachd, laghail agus cunntachalachd a’ dol fodha. Co-dhiù rinn e sin le m’ athair, a chuir an cèill gu soilleir agus an làthair eagal mu dhùthaich a 'gèilleadh ri bòcan òige, faisisteachd, fìor antithesis Ameireaga a bha e ag iarraidh.
Bu chòir don fhilm aig Philippe Diaz mu Gitmo (a bhios mi a’ brosnachadh luchd-leughaidh a ghlacadh nuair a nochdas e aig deireadh a’ Ghiblein) cur nar cuimhne co-dhiù beagan againn cho cudromach sa tha e a bhith beò suas ri ìomhaigh na dùthcha a tha m’ athair agus feadhainn eile na ghinealach a’ gabhail ris. Nach e an t-àm mu dheireadh a bhith a’ comharrachadh mearachd trom Guantánamo? Nach e an t-àm mu dheireadh am prìosan tàmailteach sin a dhùnadh, gu sònraichte far oirthir ceartas Ameireagaidh, agus a bhith a’ gabhail ris na rinn e ceàrr, seach a bhith a’ leigeil leis a dhol à sealladh ann an ceò na h-eachdraidh a dhìochuimhnich, na brisidhean mòra aige gun fhuasgladh.
Ann an 2005, anns na h-èisteachdan dearbhaidh aige don àrd-neach-lagha, bha an comhairliche laghail aig Seòras W. Bush, Alberto Gonzales, a’ cumail a-mach gun robh na h-ideals agus na laghan a chaidh a chòdachadh ann an Gnàthasan Geneva “quaint agus air a dhol à bith”. Bha an abairt sin, a’ toirt seachad bheachdan mu cheartas agus cunntachalachd gu biona-sgudail eachdraidh, a’ toirt a-steach ro-innleachd na dùthcha seo às deidh 9/11 airson an lagh a sheachnadh ann an ainm “tèarainteachd.” Agus fhad ‘s a bhios Guantánamo fhathast fosgailte, tha an ro-innleachd sin fhathast na àite.
Nach biodh e math nam b’ urrainn dhuinn, an àite a bhith a’ leigeil le Gonzalez a bhith a’ toirt a-steach clach-ghràin dha na h-ideals a bha m’ athair agus a ghinealach cho urramach, gum faigheadh sinn dòchas ann an àm ri teachd far am biodh earbsa aca ann an riaghladh an lagha agus ann an riaghaltas de shaoranaich cunntachail cò a chuir dùthaich os cionn fortan pearsanta, lagh os cionn eagal, agus sìth os cionn cogaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann? Mar a bheir sinn fois do ghinealach m’athar, nach bu chòir dhuinn beagan comhfhurtachd a ghabhail anns a’ chomas gun cuidich an spiorad iad sinn gus ar slighe a lorg a-mach à amannan sònraichte draghail agus neo-neònach an latha an-diugh?
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan