Stòr: Dispatches from the Edge
Ann an iomadh dòigh chan eil e gu diofar cò - Houthis ann an Yemen? Ioranaich? Shiites ann an Iorac? - na h-urchraichean agus na drones sin a chuir air bhog aig Saudi Arabia. Ge bith cò a dh'atharraich e riaghailtean a 'gheama, agus chan ann a-mhàin anns an Ear Mheadhanach. “Is e àm a th’ ann nuair a thig eucoir gu crìch dìon, nuair a tha adhbhar aig na daoine làidir eagal a chuir air an lag, ”thuirt an neach-eachdraidh armachd Jack Radey.
A dh’ aindeoin buidseat dìon $68 billean sa bhliadhna - an treas cosgais as àirde ann an dùthaich sam bith san t-saoghal - le feachd adhair aig ìre cruinne agus siostam an-aghaidh itealain ùr-nodha, dòrlach de dhrones làr bargain agus shleamhnaich urchraichean turais tro radar Saudi agus rinn iad sgrios air eaconamaidh ola Riyadh. Gu h-obann tha na plèanaichean sabaid $ 18 millean sin agus $ 3 millean urchraichean anti-itealain pop Patriot a ’coimhead gu math neo-iomchaidh.
Cha mhòr gur e seo an toiseach eachdraidheil. Bha dragoons Breatannach aig Concord air an trèanadh agus air an armachd na b’ fheàrr na buidheann de thuathanaich Massachusetts, ach bha a’ chiad fhear 5,000 mìle bhon dachaigh agus bha tòrr a bharrachd dhiubh ann, agus mar sin chaidh na Sasannaich a chuipeadh. Bha arm na Frainge ann am Bhietnam fada na b’ fheàrr ann an cumhachd-teine na am Viet Minh, ach cha robh sin a’ cunntadh mòran ann an jungles taobh an ear-dheas Àisia. Agus bha na SA tòrr na bu chumhachdaiche na na ceannaircich ann an Afganastan agus Iorac, ach chaill sinn an dà chogadh fhathast.
Rinn an ionnsaigh air 14 Sultain air fìneadairean Aramco Saudi Arabia aig Abqaiq agus Khurais còrr air 50 sa cheud de chinneasachadh ola Saudi Arabia, chrath e colbhan poileasaidh cèin Washington san roinn agus sheall e cho cugallach ‘s a tha solar lùtha an t-saoghail.
Bho 1945, Poileasaidh Washington Anns an Ear Mheadhanach tha e air a bhith a’ cumail smachd air prìomh sholarachadh lùtha an t-saoghail le bhith a’ faighinn smachd gu poilitigeach agus gu h-armailteach air Camas Phersia, a tha a’ riochdachadh timcheall air 15 sa cheud de ghoireasan na cruinne. Thuirt Teagasg Carter 1979 gu soilleir gun do ghlèidh na SA a’ chòir feachd armachd a chleachdadh ann an cùis bagairt sam bith air ola is gas na sgìre.
Chun na crìche sin tha Washington air lìonra de bhunaitean a sgaoileadh air feadh na sgìre agus a’ cumail aon de na prìomh chabhlaich aca, An Còigeamh, le prìomh oifisean sa Chamas. Tha e air armachd a chuir air a charaidean agus air grunn chogaidhean a shabaid gus dèanamh cinnteach gum bi e na phrìomhachas san sgìre.
Agus a h-uile càil a tha dìreach air a leagail ann an ad coileach.
Tha Washington a’ cur a’ choire air Ioran, ach tha an fhianais airson sin meallta. Chan eil na h-Ameireaganaich fhathast air mapa radar a thoirt a-mach a sheallas cò às a thàinig na h-urchraichean, agus tha eadhon rianachd Trump agus na Saudis air stad a chuir air a’ choire gu dìreach air Teheran, an àite sin ag ràdh gun tug na h-Ioranaich “taic” don ionnsaigh.
Tha pàirt de sin sìmplidh seann-fhasanta tuineachaidh pàtrain smaoineachaidh: cha b’ urrainn don Houthis “prìomhaideach” seo a tharraing dheth. Gu dearbh, tha na Houthis air a bhith ag adhartachadh an targaid drone agus urchraichean airson grunn bhliadhnaichean agus tha iad air deagh sgil a nochdadh leis an teicneòlas a tha a’ tighinn am bàrr.
Tha cumhachd teine mòr aig na SA - agus, airson a’ chùis sin, na Saudis -, ach tha na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig freagairt mar sin dìreach ro chosgail. Nan dèanadh 18 drones agus seachd urchraichean turas-mara an uiread sin de mhilleadh, dè a dhèanadh na ceudan? Tha prìsean ola na cruinne air leum 20 sa cheud mar-thà, dè cho àrd ‘s a rachadh iad nam biodh barrachd ionnsaighean soirbheachail ann?
Is e ionnsaigh talmhainn agus dreuchd an aon dòigh air na h-urchraichean agus na drones gu lèir a thoirt a-mach. Agus cò tha dol a dhèanamh sin? Tha na United Arab Emirates (UAE) air tòiseachadh mar-thà a' toirt air falbh a shaighdearan à Yemen agus tha e air a bhith a ’cumail òraidean leis na Houthis bhon Iuchar, (is e sin as coireach nach deach ionnsaigh a thoirt air goireasan ola UAE an turas seo). Tha arm Saudi air a dhealbhadh airson òrdugh a-staigh a chumail, gu sònraichte am measg Shiites anns na sgìrean an Ear agus Bahrain. Tha na prionnsachan ann an Riyadh fada ro paranoideach mu chomas coup gus arm àbhaisteach a thogail.
Na SA? A 'dol a-steach do thaghadh le prìsean ag èirigh aig a' phump mar-thà? Ann an suidheachadh sam bith, chan eil armachd na SA ag iarraidh dad a dhèanamh ri cogadh eile anns an Ear Mheadhanach, chan ann, na cuir dragh ort, oir tha iad gu h-obann air fàs ciallach, ach mar a chuir an Seanalair Joseph F. Dunford Jr., cathraiche Ceannardan Luchd-obrach Joints. e, bidh e a’ drèanadh goireasan bhuaithe aghaidh ri Sìona.
A’ tòiseachadh le rianachd George W. Bush, agus a’ luathachadh ri linn “Asia Pivot” ceannas Obama, tha armachd na SA air a bhith ag ullachadh airson còmhstri le Sìona ann am Muir Shìona a Deas agus/no an Ear. Tha planaichean aig a' Phentagon cuideachd a dhol an aghaidh na Ruis anns a' Bhaltaig.
Tha aon neach fo amharas gun do rinn na seanalairean e soilleir, ged as urrainn dhaibh mòran de Ioranaich a spreadhadh, nach biodh cogadh seilg saor an-asgaidh. Chan urrainn dha urchraichean Patriot na SA dìon a chuir air raointean ola ar càirdean (no ionadan Ameireaganach san roinn) agus ged a tha na comasan an-aghaidh urchraichean air cuid de shoithichean nèibhidh na SA math gu leòr, chan eil iad uile armaichte le siostaman èifeachdach mar an Sparrow Sea. Bhiodh Ameireaganaich a’ tighinn dhachaigh ann am bogsaichean dìreach mar a thòisich iomairt an taghaidh tuiteam gu gèar àrd.
Chan eil e soilleir an d’ fhuair an armachd an teachdaireachd sin chun Oifis Oval, ach tha an reul-eòlas aige mu Ioran a’ moladh gur dòcha gu robh sin aig Trump.
Dè thachras a-nis? Tha an Taigh Geal gu soilleir air diùltadh freagairt armailteach san ùine ghoirid. Bha òraid Trump aig an UN a 'cuimseachadh air a bhith a' toirt ionnsaigh air cruinneas agus co-obrachadh eadar-nàiseanta, chan e Iran. Ach tha coltas ann gun lean an stad mura h-eil na h-Ameireaganaich deònach cuid de na smachd-bhannan “cuideam as motha” aca a shocrachadh mar ro-ràdh airson fuasgladh dioplòmasach.
Chan eil na SA gu cinnteach a’ tarraing a-mach às an Ear Mheadhanach. A dh’ aindeoin gu bheil ola clach-ghuail air na Stàitean Aonaichte a thionndadh gu bhith mar an riochdaire ola as motha san t-saoghal, tha sinn fhathast steach timcheall air millean baraille gach latha bho Saudi Arabia. Tha an Roinn Eòrpa gu mòr an urra ri ola a’ Chamais, mar a tha na Sìonaich agus na h-Innseanaich. Chan eil na SA gu bhith a’ coiseachd air falbh bhon ghreim 70 bliadhna a bharrachd aca air an sgìre.
Ach chan eil am bòrd tàileisg mar a bha e o chionn sia mìosan. Is dòcha gu bheil feachd armachd uamhasach aig na h-Ameireaganaich anns an Ear Mheadhanach, ach is dòcha gun cleachd iad e prìsean ola saoghal tanca agus cuir an Iar - a bharrachd air na h-Innseachan agus Sìona - gu crìonadh mòr.
Tha Israel fhathast na phrìomh chumhachd ionadail, ach ma roghnaicheas e sabaid le Ioran no Hezbollah thèid na drones agus na turasan-mara sin air adhart. Tha Israel an urra ris an t-siostam an-aghaidh urchraichean “Iron Dome” aca, ach ged a dh ’fhaodadh Iron Dome obair mhath a dhèanamh an-aghaidh na h-urchraichean prìomhadail a bhios Hamas a’ cleachdadh, tha cuairtean-mara gluasadach agus drones na chùis eile. Ged a dh ’fhaodadh Israel milleadh mòr a dhèanamh air gin de na nàimhdean aige, dh’ fhaodadh a ’phrìs a bhith gu math nas àirde na bha e roimhe.
Faodaidh stalemates a bhith cunnartach oir tha brosnachadh ann feuchainn ri am briseadh le bhith a’ toirt a-steach siostam armachd ag atharrachadh geama. Ach tha stalemates cuideachd a’ cruthachadh comas airson fuasglaidhean dioplòmasach. Tha sin gu cinnteach fìor a-nis. Ma nochdas riaghaltas nas meadhanaiche bhon chuairt mu dheireadh seo de thaghaidhean Israel, faodaidh Israel ceum air ais bho iomairt gun stad a’ Phrìomhaire Benjamin Netanyahu an aghaidh Teheran. Agus is toil le Trump “dèiligeadh,” eadhon ged nach eil e glè mhath orra.
“Is e seo an cothromachadh ro-innleachdail ùr,” thuirt an t-Àrd-neach-deasachaidh Newclick Prabir Purkayastha anns an Times Asia, “agus mar as luaithe a ghabhas na SA agus na com-pàirtichean NATO ris, is ann as luaithe a choimheadas sinn airson sìth san roinn.”
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan