Foinse: Globetrotter
MEDELLÍN, COLOMBIA - 12 BEALTAINE, 2021: Daoine óga ón “chéad líne” le barricades i léirsithe ar shráideanna Medellin
Grianghraf le Roger.Rondon/Shutterstock
Chonaic an Cholóim sraith de agóidí ollmhóra ag deireadh mhí Aibreáin tar éis glao ar stailc náisiúnta i gcathair Cali. Fós ag dul ar aghaidh, tá go leor cúiseanna leis na agóidí: is cosúil “athchóiriú cánach” a bhí chun níos mó saibhris a aistriú go dtí an 1 faoin gcéad sa Cholóim; teip na gcomhaontuithe síochána is déanaí; agus neamhábaltacht chóras cúram sláinte príobháidithe na Colóime an ghéarchéim COVID-19 a choinneáil slán. Mar fhreagra ar na agóidí leanúnacha seo, tá an rialtas maraíodh mórán, imithe na céadta, chuirfí cuirfiú ar ilchathracha, agus ghlaoigh sé san arm. Ach leanann na hagóidí ar aghaidh—mar gur séanadh iad, i bpáirt ar a laghad, ar mhíleatacht gach rud sa tír.
I gcúlra an éirí amach sa Cholóim tá an ceist na talún. Mar thoradh ar chogadh cathartha ar feadh na mblianta fada caitear na milliúin tuathánach as a gcuid talún, rud a chríochnaigh i lámha úinéirí talún móra nó a úsáideadh le haghaidh megathionscadail corparáideacha. Sa ghreamú talún corparáideach leanúnach atá ar siúl sa Cholóim le blianta beaga anuas, tá arm nua scanrúil ann: militarú chaomhnú an chomhshaoil. I sraith oibríochtaí míleata ar fud na tíre ag tosú i mí Feabhra, ina raibh líon mór saighdiúirí agus póilíní páirteach, chuir an t-arm gabhadh 40 duine, a bhfuil an t-ard-aighne cúisí dífhoraoisiú agus mianadóireacht mhídhleathach, i sé ionad éagsúla sa tír. I an oibríocht níos luaithe, ghabh an t-arm ceathrar as coireanna in aghaidh an chomhshaoil, ar chuir Uachtarán na Colóime Iván Duque lipéad orthu mar “easaontóirí de guerrillas Fhórsaí Armtha Réabhlóideacha na Colóime (FARC)” airteagal i Mongabay. In oibríocht eile i mí an Mhárta 2020, bhí saighdiúirí ag iarraidh feirmeoirí mídhleathacha a ghabháil i bpáirceanna náisiúnta phioc suas 20 duine, 16 acu a d’iompaigh amach gur tuathánaigh iad nach raibh talamh ná eallach acu, .i. de réir go Mongabay. De réir mhíleata na Colóime, rinneadh ocht n-oibríocht in 2020, trínar “aisghabh sé níos mó ná 9,000 heicteár d’fhoraois,” agus é ag gabháil do 68 duine, ar mionaoisigh 20 acu, a luaigh an t-alt i Mhongáigh.
Is críoch é an rud ar a dtugann an míleata foraois “ghnóthaithe”. fholmhú dá mhuintir. Tá an lipéad ar an tionscnamh foriomlán, a thosaigh in 2019, “Oibríocht Artemis.” Imscaradh sé cad alt amháin i bPáipéar na Cathrach (Bogotá) glaoitear “éicealaochra lán-mhiotail na Colóime” mar iarracht dífhoraoisiú a laghdú trí 50 faoin gcéad, mar Uachtarán Duque D'inis Reuters.
Agus an oiread sin cosanta míleata ar siúl ar an bhforaois, is í an cheist a ardaítear, an fadhb í an dífhoraoisiú is féidir a réiteach le húsáid arm? An féidir an fhoraois a shábháil trí ollghabhálacha? An féidir leis an míleata céanna sin maraíodh na mílte daoine neamhchiontach, lena n-áirítear peasants, in iarracht chun inflate a gcuid staitisticí comhaireamh coirp, a bheith iontaofa chun an comhshaol a chosaint?
An Amazon faoi bhagairt
Is fíorfhadhb é dífhoraoisiú an Amazon. An Amazon Colóime cuimsíonn sé thart ar 42 faoin gcéad d'achar talún na Colóime agus 6 faoin gcéad d'achar iomlán an Amazon, agus an Bholaiv agus Veiniséala ag déanamh suas 6 faoin gcéad eile, Peiriú 9 faoin gcéad, agus an Bhrasaíl 66 faoin gcéad de limistéar iomlán Amazon.
Chuaigh Uachtarán Jair Bolsonaro na Brasaíle i mbun feachtais ar ghealltanas “fhorbairt” an Amazon agus tá glactha céimeanna tapa i dtreo é sin a dhéanamh. Sa Cholóim freisin, tá dífhoraoisiú tar éis tarlú go tapa, ag ráta idir thart ar 100,000 agus 200,000 heicteár in aghaidh na bliana mar de 2018. Is iad na mótair dhífhoraoisithe is mó ná ransáil, dó, coca agus poppy a shaothrú, agus leathnú bóithre agus mianadóireacht. Má leanann an ráta “aisghabhála”—a shainmhínítear mar dhaoine a ghlanadh amach as an limistéar le fórsa míleata—patrún 2020 9,000 heicteár i mbliain, an t-arm “éicealaochra lán-mhiotail” ag obair ar a laghad 11 uair ró-mhall chun stop a chur le dífhoraoisiú. Ardaíonn sé seo ceisteanna faoi cad atá ag tarlú i ndáiríre sa Cholóim agus cén fáth.
Tá an Amazon chosaint faoi bhunreacht na Colóime, mar atá cearta críochach na nDúchasach. I measc na gceart sin tá an ceart chun toiliú saor, roimh ré agus eolasach i gcás aon scéime forbartha. Tá roinnt fóram ann trína mbíonn daoine dúchasacha in ann na cearta seo a fheidhmiú go teoiriciúil. Ina measc seo tá an mesa buan, an comisión náisiúnta agus an Amazónica Réigiúnach Mesa. Cuid an-tábhachtach den Amazon Colóime -níos mó ná leath—tá, de réir dlí, faoi dhlínse Dhúchasach.
Tá na tailte seo faoi dhraíocht ag leasanna corparáideacha.
Cearta Infheisteoirí á Dúshlán sna Cúirteanna
Ní dhéanann an uirlis is cumhachtaí den grab talún corparáidí aon chosúlacht ar an gcomhshaol a chosaint: is é an creat “saorthrádála,” atá cumhdaithe i gcomhaontuithe idirnáisiúnta, a thug an teangeolaí agus an fealsamh Noam Chomsky ar aird. D'áitigh sé is fearr a thugtar air mar “comhaontuithe um chearta infheisteoirí.” Ach tá an creat seo faoi dhúshlán i gcónaí ag daoine dúchasacha agus ag cúirteanna a bhfuil modh neamhspleáchais acu fiú.
Tá go leor samplaí ann nuair a chuaigh na Dúchasaigh chun na cúirte chun a gcearta ar a gcuid talún a sheasamh. Nuair a bhí cuideachta mianadóireachta Cheanada Cosigo Resources Ltd amach i mbun gníomhaíochtaí mídhleathacha i bpáirc náisiúnta Amazon agus rinne Cúirt Bhunreachtúil na Colóime, an chuideachta, imscrúdú air thug an Cholóim chun eadrána i Texas, i gcás ina bhfuil an t-ábhar le seoladh de réir rialacha Choimisiún na Náisiún Aontaithe ar an Dlí Trádála Idirnáisiúnta (UNCITL). Mhaígh Cosigo Resources Ltd. go sáraíonn cosaintí bunreachtúla na Colóime i bPáirc Nádúrtha Náisiúnta Yaigojé-Apaporis oibleagáidí na Colóime cearta infheisteoirí a chosaint faoin gComhaontú um Chur Chun Cinn Trádála idir an SAM agus an Cholóim. Tá an cath sin ar siúl.
Tá cuideachta mianadóireachta eile ó Cheanada, Auxico Resources, ag iarraidh an t-ór agus an coltan (príomh-chomhábhar i bhfóin phóca) a bhaint as an Amazon. Shínigh Auxico Resources a Meabhrán Tuisceana le gobharnóir Guainía, Javier Zapata, le haghaidh “mianraí a tháirgeadh,” de réir go Minería Pan-Meiriceánach. In 2018, d’fhógair Zapata go raibh 80 faoin gcéad den talamh tugtha do Auxico Resources. Tá Zapata i bpríosún anois mar gheall ar chaimiléireacht. Ach tá Auxico fós ag obair sa cheantar. In 2019, d’fhógair an tUachtarán Duque cruthú an bhardas nua de Barrancominas i Guainía, ag preabadh tionscnamh ag pobail dhúchasacha (85 faoin gcéad de na daoine i Guainía is dúchasacha) sa réigiún chun a gcearta talún a bhunú.
Tá tríú cuideachta, Amerisur Resources (anois GeoPháirc), bhuaigh ceadúnas chun taiscéaladh peitriliam a dhéanamh i gcríoch dhúchasach Siona i Putumayo i ndeisceart na Colóime (ar a theorainneacha le Eacuadór agus Peiriú), pobal de 2,600 duine a bhí faoi ionsaí ag paraimíleataigh agus támhthráchtairí le blianta fada - léiríonn taifid na bpóilíní 23 massacra ar leith i Putumayo idir 1993 agus 2014. Mhionnaigh an pobal in 2014 gan cead a thabhairt do shaothrú peitriliam ar a gcríoch. In 2018, d’ordaigh an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine “bearta réamhchúraim chun an Siona a chosaint”, agus dhearbhaigh breitheamh Colóime freisin gur “sheol teachtaireacht shoiléir” agus d’ordaigh sé go gcuirfeadh Amerisur Resources deireadh lena dtionscadal taiscéalaíochta ola ann, de réir. an airteagal in El Espectador. D'ordaigh an breitheamh go gcuirfí fionraí ar cheadúnais le haghaidh taiscéalaíochta i gceann de na cúlchistí. D’fhógair Amerisur Resources go tapa go leanfadh sé ar aghaidh ag mianadóireacht mar gheall ar “comhairliúchán roimh ré,” is cosúil go raibh ceart faoi bhunreacht na Colóime tugtha chun críche. Leanann an cath ar aghaidh go dtí an lá atá inniu ann, agus an chuideachta fós ag éileamh go raibh an ceanglas bunreachtúil maidir le toiliú roimh ré comhlíonta aige uair éigin san am atá thart.
I 2010 i Eacuadór, an míleata molta ag cruthú foraois “chosanta” arm-rialaithe ar chríoch Shíona—dhiúltaigh an tSiona. I mí Iúil 2020, Siona Gobharnóir Sandro Piaguaje fógartha do GeoPark go gcaillfidh tú [tú], mar ní bheidh tú in ann braon ola a fháil ónár gcríoch.” Ach anois foláirimh dífhoraoisithe ag teacht suas ar fud na tíre Siona mar aon le tuarascálacha maidir le támhgháinneáil. Tá eagla ar an tSiona go dtabharfaidh na foláirimh seo leithscéal don mhíleata dul isteach sa chrios agus go gcuirfear tús le próiseas a n-éireoidh leis an gcríoch a thabhairt ar láimh do GeoPháirc.
Agus leasanna corparáideacha á bplé san Amazon, níor cheart dearmad a dhéanamh ar chás Steven Donziger agus Chevron in Eacuadór. I 1993, ghlac Donziger ar éileamh stairiúil i gcoinne an fathach ola Chevron, a thruaill an Amazon san Eacuadór agus a rinne scrios ar na pobail Dhúchasacha ansin. In 2011, d'ordaigh cúirt in Eacuadór go n-íocfadh Chevron $9.5 billiún i ndamáistí. Níor íoc Chevron—agus ansin d’úsáid sé córas cúirte na SA chun géarleanúint a dhéanamh ar Donziger, atá ina chónaí faoi láthair ina dhara bliain den ghabháil tí i Nua-Eabhrac.
Bubbles Timpeallachta Imscartha i gCoinne Peasants
Cé chomh hard is atá costas cathanna cúirte, tá sé cruthaithe ag daoine dúchasacha gur minic go n-éireoidh lena streachailt laistigh agus lasmuigh de na cúirteanna chun an comhshaol a chosaint. I gcás corparáidí a bhfuil ocras orthu ar an talamh, tá caomhnú míleata tagtha chun cinn mar mhalairt straitéiseach ar chathanna cúirte contúirteacha. In éineacht le hOibríocht Artemis, tá an Cholóim tar éis straitéis “Bubbles Timpeallachta, ”A thosaigh in 2016. In 2017, ghlac míleata na Colóime páirt i sraith cleachtaí míleata san Amazon ar a dtugtar “Oibríocht Meiriceá Aontaithe,” i gcomhpháirt le rialtais Peiriú, an Bhrasaíl, Ceanada, Panama, an Airgintín agus, ar ndóigh, na Stáit Aontaithe — ach ní an Bholaiv (dhiúltaigh an tUachtarán ag an am sin Evo Morales).
Oibríochtaí iontasacha iad na Bubbles Comhshaoil, a chuirtear ar an eolas go poiblí tar éis don mhíleata oibríocht a dhéanamh chun limistéar éigin a chosaint ar ghníomhaíocht mhídhleathach. Faigheann gach stát (roinn) sa Cholóim a “Fórsa frithghnímh mhear chun tascanna monatóireachta, coiscthe, rialaithe agus faireachais a dhéanamh i gcoinne cúiseanna an dífhoraoisithe.”
In 2018, thug eagraíochtaí campesino (tuathánach) fianaise os comhair an bhinse #JuicioALaDeforestación (triail dífhoraoisithe) faoi cad atá déanta ag na húdaráis dóibh in ainm an chaomhnaithe. I bPáirc Nádúrtha Náisiúnta La Paya, dúirt toscaire tuathánach ó Chumann Oibrithe Peasant Leguízamo agus é ag tuairisciú ar na “mí-úsáidí líomhnaithe i gcoinne an phobail shibhialta ag údaráis na gceantar”, “Dóadh a gcuid giuirléidí, tithe agus ainmhithe go léir le linn na hidirghabhála. .” Lean sé air, “Ní sinne tuathánaigh is cúis leis an dífhoraoisiú. Tá an t-úinéir mór talún, a d’urghabh míle heicteár ón bpáirc, ag siúl timpeall gan stró gan stró.” Rinneadh ceithre oibríocht mhíleata eile den chineál céanna le linn 2018-19.
An cás Labarce, i roinn Colóime Sucre, oiliúnach freisin. Chonaic na hAfra-Cholóimigh, a raibh cuid dá dteaghlaigh tagtha isteach sa cheantar chomh luath le 1916, a dtailte mar chuid de pháirc náisiúnta - an Santuario de Flora agus Fauna el Corchal - i 2002. Go tobann rinneadh “terra nullius” ar a gcríocha. tailte “folmha”.—an fhoirceadal céanna a úsáidtear chun daoine Dúchasacha a urghabháil óna dtailte ar fud Mheiriceá, lena n-áirítear na Stáit Aontaithe agus Ceanada ina bhfuil ceanncheathrú corparáidí mianadóireachta. Tháinig na tuathánaigh ar aghaidh de mheon macánta chun comhoibriú leis an bpróiseas agus bhí cearta acu faoin dlí. Sna blianta a bhí ina gcónaí ann, chosain siad bithéagsúlacht an cheantair agus choinnigh siad críoch imscríofa gan leathnú níos faide isteach san fhoraois. Mar an gcéanna, bhí siad rangaithe mar áititheoirí mídhleathacha ar a gcuid talún féin. Is iomaí cás eile ina ndearbhaítear tuathánaigh go tobann ina n-idirghabhálaithe, glúnta i ndiaidh a sinsir a spreagadh chun tailte a “choilíniú”.
Ní mór Comhshaolachas a Dhímhíleatú
Ní hé an scoláire ón gColóim-Céinia amháin atá an caomhnú ag fórsaí míleata Mordecai Ógada Tá scríofa faoin dinimic chéanna i go leor tíortha san Afraic. Scríobhann sé ar a láithreán gréasáin, "Is gnách go bhfuil grá eachtrannach dár bhfiadhúlra mar thomhas ar a bhfuath do Dhúchasaigh." Más féidir “caomhnú” a leithreasú mar mana chun daoine Dúchasacha a dhíláithriú, tá sé in am athmhachnamh a dhéanamh ar an gcoincheap. Tá sé in am caith an Maltúsianachas, fantaisíocht “tailte folamh,” agus an apocalypticism atá mar bhunús leis an iomarca smaointeoireacht comhshaoil.
Meastar go bhfuil an Amazon 13,000 bliain d'aois, agus bhí an réigiún daoine ina gcónaí le 19,000 bliain nó níos mó—tá cúis ann, i bhfocail eile, a mheas go bhfuil an fhoraois báistí is fiáine insamhlaithe i ndáiríre tírdhreach cultúrtha comhchruthaithe ag daoine agus speicis eile ag obair le chéile. Sa leabhar 1491: Nochtadh Nua Mheiriceá Roimh Columbus, tugann an t-údar Charles Mann roinnt meastacháin maidir le cén codán den Amazon a chruthaigh daoine dúchasacha; meastachán aireach amháin is ea “gur de bhunús antrapaigineach thart ar 12 faoin gcéad d’fhoraois na hAmasóine nár tuilte – go díreach nó go hindíreach cruthaithe ag daoine”; insíonn taighdeoir eile dó “tá sé cruthaithe ag an duine”; agus dar le taighdeoir eile, “Baineann an frása ‘timpeallacht thógtha… leis an gcuid is mó de na tírdhreacha Neootrópacha, murab ionann iad go léir.”
Agus údarás ó Pháirceanna Nádúrtha Náisiúnta na Colóime á n-úsáid chun tuathánaigh a dhíláithriú, is é moladh amháin chun cinn sa choinbhleacht seo ná “Páirceanna le CampesinosCoincheap ” (Páirceanna le Peasants) - a chuirfeadh tuathánach ina gcomhpháirtithe sa chaomhnú, seachas iad a chur ar bun mar naimhde don chomhshaol.
Is é an t-arm is mó i gcoinne dífhoraoisithe ná aon arm ar chor ar bith. Tá sé a thabhairt peasants slándáil tionachta talún, chun na cleachtais inbhuanaithe a chaomhnaigh an Amazon ollmhór agus glórmhar a atosú. An Plean Forbartha Náisiúnta reatha faoi Oibríocht Artemis a airbheartaíonn go bhfreastalaíonn sé ar “coinneáil” laghdódh na spriocanna é go dtí sraith de limistéir chosanta dícheangailte, gearrtha ag bóithre, timpeallaithe ag bloic peitriliam, dambaí hidrileictreacha, criosanna toitrithe, agus mianaigh, mar a léarscáileanna curtha i láthair ag na gníomhaithe ag seó Clár um Chosaint Foraoise Amazon. Is é láithreacht pobail agus feighlithe ar an talamh - ní "éicea-laochra lán-mhiotail" - an t-aon bhealach iontaofa chun stop a chur le dífhoraoisiú.
Ní hé an bealach leis an bpláinéad a shábháil ná an foras is millteach ar domhan—an míleata nua-aimseartha—a bheith ag cruthú “boilgeoga” folamh ó dhaoine, gan ach an talamh sin a athshannadh do chuideachtaí ola agus mianraí ansin. Is é an bealach leis an bpláinéad a shábháil ná an talamh a thabhairt ar ais do na daoine ar dheimhnigh a gcuid cleachtas an bhithéagsúlacht iontach a bhí againn leis na mílte bliain.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis