Tá Iosrael tar éis titim UNRWA a bhreacadh le fada, ar an eolas go bhfuil sé ar cheann de na constaicí is mó chun na Palaistínigh a dhíothú mar phobal
Tá cúlra tábhachtach ag an gcinneadh a rinne na Stáit Aontaithe agus stáit eile an iarthair, an RA ina measc, chun maoiniú reo do Ghníomhaireacht Faoisimh agus Oibreacha na Náisiún Aontaithe (UNRWA), an príomhbhealach trína scaipeann na NA seirbhísí bia agus leasa do na Palaistínigh is éadóchasaí agus is díothaí.
Gearradh an ciorrú maoinithe – ar ghlac an Ghearmáin, an Fhrainc, an tSeapáin, an Eilvéis, Ceanada, an Ísiltír, an Iodáil, an Astráil agus an Fhionlainn – leis cé gur rialaigh an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta (ICJ) Dé hAoine go bhféadfadh Iosrael a bheith i gceist. ag déanamh cinedhíothú i nGaza. Breithiúna na Cúirte Domhanda luaite le fada oifigigh de chuid na NA a thug foláireamh gur fhág gníomhartha Iosrael nach mór gach ceann de 2.3 milliún áitritheoir an chuain ar tí tubaiste dhaonnúil, lena n-áirítear gorta.
Is é an leithscéal atá ag an Iarthar maidir le cogadh ar UNRWA ná go n-éilíonn Iosrael go bhfuil 12 bhall foirne áitiúla de chuid na NA – as 13,000 – bainteach le briseadh amach Hamas ó phríosún Gaza faoin aer ar 7 Deireadh Fómhair. faoistiní comhéigean, is dócha a bhaintear trí chéasadh, ó throdaithe Palaistíneacha a ghabh Iosrael an lá sin.
Chuir na NA an fhoireann cúisithe go léir as an bpost láithreach, gan aon phróiseas cuí de réir dealraimh. Is féidir linn glacadh leis gurb é sin an fáth go raibh eagla ar ghníomhaireacht na ndídeanaithe go mbeadh bagairt bhreise ar an ngníomhaireacht dhídeanaithe go raibh sí faoi léigear cheana féin do mhuintir Gaza, chomh maith leis na milliúin dídeanaithe Palaistíneacha eile ar fud an réigiúin – sa Bhruach Thiar, sa Liobáin, san Iordáin agus sa tSiria. Ní gá go mbeadh imní air. Ghearr stáit deontóra an Iarthair a gcuid maoinithe ar aon nós, rud a chuir isteach ar Gaza níos doimhne.
Tá deireadh le cúnamh tarrthála UNRWA tar éis chinntí tíortha a maoiniú don Ghníomhaireacht a ghearradh.
— Philippe Lazzarini (@UNLazzarini) Eanáir 27, 2024
Tá ár n-oibríocht dhaonnúil, ar a bhfuil 2 mhilliún duine ag brath mar líne tarrthála in Gaza, ag titim as a chéile. Tá ionadh orm go ndéantar cinntí den sórt sin bunaithe ar iompar líomhnaithe…
Rinne siad amhlaidh gan aird ar an bhfíric gurb ionann a gcinneadh agus comhphionós: tá thart ar 2.3 milliún Palaistíneach in Gaza ag tabhairt aghaidh ar an ocras agus ag scaipeadh an ghalair mharfach, agus tá 4 mhilliún teifeach Palaistíneach eile ar fud an réigiúin i mbaol gan mhoill go gcaillfidh siad bia, cúram sláinte agus scolaíocht.
De réir an dlí an tOllamh Francis Boyle, a chomhdaigh cás cinedhíothú don Bhoisnia ag an gCúirt Dhomhanda fiche bliain ó shin, a aistríonn an chuid is mó de na stáit iarthar seo ón gcomhoiriúnacht atá acu faoi láthair le cinedhíothú Iosrael (trí airm a dhíol agus cúnamh agus clúdach taidhleoireachta a sholáthar) go díreach. agus gníomhach rannpháirtíocht sa chinedhíothú, trí thoirmeasc Choinbhinsiún um Chinedhíothú 1948 ar “dálaí maireachtála a chur i bhfeidhm d’aon ghnó ar an ngrúpa [sa chás seo, Palaistínigh] arb é is aidhm dóibh a scrios fisiciúil go hiomlán nó go páirteach a dhéanamh.”
Tá an Chúirt Dhomhanda ag fiosrú Iosrael maidir le cinedhíothú. Ach d'fhéadfadh sé a imscrúdú a leathnú go héasca chun stáit an iarthair a áireamh. Ní mór an bhagairt do UNRWA a fheiceáil sa bhfianaise sin. Ní hamháin go bhfuil Iosrael ag déanamh ordóg ar an gCúirt Dhomhanda agus ar an dlí idirnáisiúnta, ach tá stáit ar nós na SA agus an RA ag déanamh amhlaidh freisin, trína gcuid maoinithe don ghníomhaireacht dídeanaithe a ghearradh. Tá siad ag slapping na cúirte ina n-aghaidh, agus ag tabhairt le fios go bhfuil siad ceithre chearnóg taobh thiar de choireanna Iosrael, fiú má léirítear iad a bheith cinedhíothaithe sa nádúr.
créatúr Iosrael
Seo a leanas an comhthéacs ceart chun tuiscint a fháil ar cad atá ar siúl i ndáiríre leis an ionsaí is déanaí seo ar UNRWA:
1. Cruthaíodh an ghníomhaireacht i 1949 – fiche nó tríocha bliain roimh marú míleata Iosrael faoi láthair in Gaza – chun soláthar a dhéanamh do bhunriachtanais na ndídeanaithe Palaistíneacha, lena n-áirítear soláthar bia riachtanach, cúram sláinte agus oideachas. Tá ról nach beag aige i nGaza mar gur chaill an chuid is mó de na Palaistínigh a bhí ina gcónaí ann, nó gur de shliocht na dteaghlach a chaill, gach rud i 1948. Sin an uair a bhí siad. glanta go heitneach ag an arm Iosraelach nua ón gcuid is mó den Phalaistín, in imeacht ar a dtugtar na Palaistíneach mar an Nakba, nó Tubaiste. Aistríodh a dtailte mar “stát Giúdach” amháin ar chuir ceannairí Iosrael síos orthu. Chuaigh arm Iosrael i mbun bailte agus sráidbhailte na bPalaistíneach a scriosadh taobh istigh den stát nua seo ionas nach bhfillfeadh siad choíche.
2. Tá UNRWA scartha ó phríomhghníomhaireacht dídeanaithe na NA, an UNHCR, agus ní dhéileálann sé ach le dídeanaithe Palaistíneacha. Cé nach bhfuil Iosrael ag iarraidh go mbeadh a fhios agat é, is é an chúis atá le dhá ghníomhaireacht dídeanaithe de chuid na NA ná gur áitigh Iosrael agus a lucht tacaíochta san iarthar an deighilt siar i 1948. Cén fáth? Toisc go raibh eagla ar Iosrael go dtitfeadh na Palaistínigh faoi fhreagracht réamhtheachtaí UNHCR, chuir an Eagraíocht Idirnáisiúnta na nDídeanaithe. Bunaíodh an IRO díreach tar éis an Dara Cogadh Domhanda a bheag nó a mhór chun déileáil leis na milliúin Giúdach Eorpach a bhí ag teitheadh ó aincheisteanna Naitsíoch.
Ní raibh Iosrael ag iarraidh go gcaithfí an dá chás mar chásanna inchomparáide, toisc go raibh sé ag brú go dian ar theifigh Ghiúdacha a shocrú ar thailte a raibh sé díreach tar éis Palaistínigh a dhíbirt as. Ba chuid de mhisean an IRO aisdúichiú na nGiúdach Eorpach a lorg. Bhí imní ar Iosrael go bhféadfaí an prionsabal a úsáid chun é a shéanadh ar na Giúdaigh a bhí uathu talamh na Palaistíne a choilíniú agus chun iallach a chur uirthi ligean do dhídeanaithe na Palaistíne filleadh ar a gcuid tithe roimhe seo. Mar sin, i bhfíorchiall, is créatúr Iosrael é UNRWA: bunaíodh é chun cás a choinneáil idir na Palaistínigh, aimhrialtacht.
Campa príosúin
3. Mar sin féin, ní raibh rudaí díreach mar a bhí beartaithe d'Iosrael. Ós rud é gur dhiúltaigh sé cead a thabhairt do dhídeanaithe filleadh ar ais, agus leis an drogall a bhí ar stáit Arabacha chomharsanachta a bheith casta i mbunghníomh glantóireachta eitneach Iosrael, tháinig ballún ar dhaonra na Palaistíne i gcampaí dídeanaithe UNRWA. D’éirigh siad ina bhfadhb ar leith i nGaza, áit a bhfuil thart ar dhá thrian den daonra ina ndídeanaithe nó ina ndídeanaithe. Ní raibh an talamh ná na hacmhainní ag an iamhchríoch cois cósta chun déileáil leis na huimhreacha a bhí ag méadú go tapa. Ba é an t-eagla a bhí ar Iosrael, de réir mar a d’éirigh na Palaistínigh i nGaza níos éadóchasach, go gcuirfeadh an pobal idirnáisiúnta brú ar Iosrael comhaontú síochána a dhéanamh, rud a cheadódh do na teifigh filleadh ar a gcuid tithe roimhe seo.
B’éigean é sin a stopadh ar gach costas. Go luath sna 1990idí, agus an “próiseas síochána” ceaptha ag Osló á nochtadh, thosaigh Iosrael ag pingin na Palaistíne Gaza laistigh de chliabhán cruach, timpeallaithe ag túir ghunna. Timpeall 17 bliain ó shin, chuir Iosrael imshuí leis a chuir cosc ar ghluaiseacht an daonra isteach agus amach as Gaza, lena n-áirítear trí uiscí cósta na stráice agus a spéartha. Rinneadh príosúnaigh ar na Palaistínigh i gcampa comhchruinnithe ollmhór, .i. dhiúltú na naisc is bunúsaí leis an domhan lasmuigh. Iosrael amháin a chinn cad a bhí ceadaithe isteach agus amach. D'fhoghlaim cúirt Iosraelach níos déanaí gur chuir míleata Iosraelach Gaza ar Gaza ó 2008 ar aghaidh aiste bia starvation trí shrian a chur ar sholáthairtí bia.
Bhí straitéis anseo a bhain le Gaza a dhéanamh neamháitrithe, rud a thosaigh na Náisiúin Aontaithe ag tabhairt rabhadh faoi in 2015. Is cosúil go ndeachaigh plean cluiche Iosrael rud éigin mar seo:
Trí na Palaistínigh a dhéanamh níos éadóchasach i nGaza, bhíothas cinnte go mbeadh an-tóir ar ghrúpaí míleatacha ar nós Hamas a bheadh toilteanach troid chun an t-iamhchríoch a shaoradh. Ina dhiaidh sin, thabharfadh sé sin an leithscéal d’Iosrael araon srianta a dhéanamh níos doichte ar Gaza chun déileáil le “bagairt sceimhlitheoireachta”, agus Gaza a scrios ó am go chéile in “retaliation” do na hionsaithe sin – nó rud a d’iarr ceannairí míleata Iosraelacha éagsúla “ag baint an fhéir"Agus"Gaza ag filleadh ar an gClochaois”. Ba é an toimhde go ndéanfadh grúpaí cathach Gaza a gcuid fuinnimh a ídiú agus iad ag bainistiú na “géarchéimeanna daonnúla” leanúnacha a ndearna Iosrael innealtóireacht orthu.
Ag an am céanna, d’fhéadfadh Iosrael dhá insint a chur chun cinn. D’fhéadfadh sé a rá go poiblí go raibh sé dodhéanta dó freagracht a ghlacadh as muintir Gaza, ós rud é go raibh siad chomh soiléir sin infheistiú i bhfuath na nGiúdach agus sa sceimhlitheoireacht araon. Idir an dá linn, déarfadh sé go príobháideach leis an bpobal idirnáisiúnta go raibh géarghá acu, go práinneach, le teacht ar réiteach nach raibh baint ag Iosrael leis, ag cur san áireamh chomh neamh-áitrithe a bhí Gaza. Bhí an dóchas go mbeadh Washington in ann lámh-twist nó bribe in aice leis an Éigipt chun an chuid is mó de dhaonra bocht Gaza a ghlacadh.
Masc sracadh as
4. Ar an 7 Deireadh Fómhair, bhain Hamas agus grúpaí míleatacha eile amach an méid a cheap Iosrael a bhí dodhéanta. Bhris siad amach as a gcampa comhchruinnithe. Ní hamháin go bhfuil turraing cheannaireacht Iosrael níos mó ná nádúr fuilteach an bhriseadh amach. Is é an lá sin gur bhris Hamas coincheap iomlán slándála Iosrael – ceann a ceapadh chun na Palaistínigh a choinneáil brúite, agus stáit Arabacha agus grúpaí frithsheasmhachta eile an réigiúin gan dóchas. An tseachtain seo caite, mar bhuille buailte, d’aontaigh an Chúirt Dhomhanda Iosrael a chur ar a dtriail le haghaidh cinedhíothú i nGaza, ag titim i léig ar an gcás morálta ar son stát eisiach Giúdach a tógadh ar fhothracha thír dhúchais na bPalaistíneach.
Ba cheart go gcuirfeadh conclúid na mbreithiúna beagnach d'aon ghuth go bhfuil cás sochreidte déanta ag an Afraic Theas ar son Iosrael maidir le cinedhíothú a dhéanamh iallach a chur ar athmheasúnú a dhéanamh ar gach rud a chuaigh roimhe. Ní hamháin go n-eascraíonn cinedhíothú as an aer tanaí. Tarlaíonn siad tar éis tréimhsí fada ina ndéanann an grúpa brúidiúil grúpa eile a dhí-dhaonnacht, a ghríosaíonn ina choinne agus a dhéanann mí-úsáid as. D’admhaigh an Chúirt Dhomhanda go hintuigthe go raibh an ceart ag na Palaistínigh nuair a d’áitigh siad nach raibh deireadh riamh leis an Nakba – oll-dhíshealbhú agus oibriú glanta eitneach Iosrael i 1948. Níor ghlac sé ach ar fhoirmeacha éagsúla. D’éirigh níos fearr le hIosrael na coireanna sin a cheilt, go dtí gur sracadh an masc tar éis bhriseadh amach 7 Deireadh Fómhair.
5. Ní rud nua iad iarrachtaí Iosrael fáil réidh le UNRWA. Téann siad siar blianta fada. Ar roinnt cúiseanna, tá gníomhaireacht dídeanaithe na NA ina dealg ar thaobh Iosrael – agus níos mó fós in Gaza. Go háirithe, thug sé slí bheatha do na Palaistínigh ansin, ag coinneáil cothú agus cúram dóibh, agus ag cur poist ar fáil do na mílte daoine áitiúla in áit a bhfuil rátaí dífhostaíochta ar na cinn is airde ar domhan. Tá infheistíocht déanta aige i mbonneagar cosúil le hospidéil agus scoileanna a fhágann go bhfuil an saol i nGaza níos so-iompair, agus é mar sprioc ag Iosrael le fada an lá an t-iamhchríoch a dhéanamh do-áitrithe. Múineann scoileanna dea-reáchtála UNRWA, a bhfuil na Palaistínigh áitiúla foireann iontu, a stair féin do na leanaí, faoin áit a raibh a seantuismitheoirí ina gcónaí tráth, agus faoi fheachtas díshealbhaithe agus glanta eitneach Iosrael ina gcoinne. Téann sé sin go díreach in aghaidh mana mí-chlúiteach na Síónach faoi thodhchaí na bPalaistíneach gan aon fhéiniúlacht: “Básóidh an sean agus déanfaidh an t-óg dearmad.”
Roinn agus riail
Ach tá ról UNRWA níos mó ná sin. Go heisceachtúil, is í an t-aon ghníomhaireacht í a aontaíonn na Palaistínigh cibé áit a bhfuil cónaí orthu, fiú nuair a bhíonn siad scartha ag teorainneacha náisiúnta agus ilroinnt Iosrael ar an gcríoch a rialaíonn sé. Tugann UNRWA Palaistínigh le chéile fiú nuair a bhíonn a gceannairí polaitiúla féin ionramháilte i faicseanachas gan stad ag polasaithe deighilte agus rialaithe Iosrael: tá Hamas i gceannas go hainmniúil i nGaza, agus ligeann Fatah Mahmoud Abbas air an Bhruach Thiar a rith.
Ina theannta sin, coimeádann UNRWA an cás morálta ar son ceart fillte na Palaistíne – prionsabal a aithnítear sa dlí idirnáisiúnta ach a thréig stáit an iarthair le fada an lá.
Fiú roimh an 7 Deireadh Fómhair, bhí UNRWA tar éis éirí doiléir ar ghá é a bhaint dá mbeadh Iosrael riamh chun Gaza a ghlanadh go heitneach. Sin é an fáth go ndearna Iosrael stocaireacht arís agus arís eile chun stop a chur leis na deontóirí is mó, go háirithe na SA, ag maoiniú UNRWA. Ar ais i 2018, mar shampla, bhí an ghníomhaireacht dídeanaithe plunged isteach i ngéarchéim eiseach nuair a Uachtarán Donald Trump d'aontaigh brú ar Iosrael agus a mhaoiniú ar fad a ghearradh. Fiú tar éis an cinneadh a aisiompú, tá an ghníomhaireacht ag dul i léig ó thaobh airgeadais de.
6. Anois tá Iosrael i mód ionsaithe iomlán i gcoinne na Cúirte Domhanda, agus tá níos mó fós le baint aige as UNRWA a scriosadh ná mar a bhí roimhe. Bainfear an bonn de na struchtúir tacaíochta do na Palaistínigh go ginearálta mar gheall ar an gcalú ar mhaoiniú, agus ar an lagú breise ar an ngníomhaireacht dídeanaithe. Ach i gcás Gaza, cuirfidh an t-aistriú dlús sonrach le gorta agus galair, rud a fhágfaidh go mbeidh an t-iamhchríoch do-áitrithe níos tapúla.
Ach déanfaidh sé níos mó. Feidhmeoidh sé freisin mar mhaide chun an Chúirt Dhomhanda a bhualadh agus Iosrael ag iarraidh an t-imscrúdú ar chinedhíothú a chomhrac. Is é éileamh Iosrael ar éigean gur thit 15 de 17 breitheamh na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta as argóint antisemitic na hAfraice Theas go bhfuil Iosrael ag déanamh cinedhíothú. Luaigh an chúirt go forleathan ó oifigigh de chuid na NA, lena n-áirítear ceann UNRWA, go raibh Iosrael ag innealtóireacht ghníomhach ar ghéarchéim dhaonnúil nach bhfacthas riamh roimhe in Gaza. Anois, mar iar-ambasadóir na Ríochta Aontaithe Craig Murray faoi dearas, feidhmíonn na admháil ghéaraithe i gcoinne 12 ball foirne de chuid UNRWA “chun bolscaireacht in aghaidh na hinsinte a sholáthar do bhreithiúnas an ICJ, agus chun inchreidteacht fhianaise UNRWA os comhair na cúirte a laghdú”.
Dochreidte. Bhí an BBC díreach i gceannas ar a gcuid nuachta le teascán 8 nóiméad ar fad ar na líomhaintí gan fhianaise maidir le rannpháirtíocht fhoireann UNRWA le Hamas.
— Craig Murray (@CraigMurrayOrg) Eanáir 28, 2024
Clúdach i bhfad níos mó ná mar a thug siad do rialú eatramhach an ICJ go bhfuil Iosrael ag déanamh cinedhíothú go sochreidte.
Is mór an náire é an BBC.
Go háirithe, tá obair PR Iosrael déanta ag meáin an iarthair ar a shon, ag díriú níos mó ar éilimh Iosrael faoi dornán d’fhoireann UNRWA ná mar atá ar chinneadh na Cúirte Domhanda Iosrael a chur ar a thriail le haghaidh cinedhíothú.
Ar an gcaoi chéanna is buntáiste d’Iosrael é go bhfuil a ndathanna curtha ar an gcrann chomh tapaidh sin ag stáit mhóra an iarthair. Daingníonn an reo maoinithe a gcinniúint d’Iosraeil. Seolann sé teachtaireacht go seasfaidh siad le hIosrael i gcoinne na Cúirte Domhanda, is cuma cad a chinnfidh sí. Tá a gcogadh ar UNRWA beartaithe mar ghníomh imeaglaithe comhchoiteann dírithe ar an gcúirt. Is comhartha é go ndiúltaíonn an tIarthar glacadh leis go mbaineann an dlí idirnáisiúnta leis, nó lena stát cliaint. Is meabhrúchán é go ndiúltaíonn stáit an iarthair aon srian a chur ar a saoirse gníomhaíochta – agus gurb iad Iosrael agus a urraitheoirí na stáit bradacha fíor.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis