Dúirt an Leas-Uachtarán Dick Cheney don chéad uair Dé Luain gur chabhraigh sé leis an “próiseas a ghlanadh” don chlár brúidiúil ceistiúcháin ar sceimhlitheoirí a raibh amhras fúthu.
In agallamh le ABC News, bhí Cheney ábhar fíorais agus gan leithscéal faoi na teicníochtaí doiléire a úsáideadh i gcoinne na gcoimeádaithe - lena n-áirítear bordáil uisce, cineál bá insamhladh a measadh a bheith ina chéasadh ó laethanta an Ionchoisne.
“Bhí mé ar an eolas faoin gclár, cinnte, agus bhí baint agam le cuidiú leis an bpróiseas a ghlanadh, mar a tháinig an Ghníomhaireacht [Lár-Intleacht] isteach agus theastaigh uathu a fháil amach cad a d’fhéadfadh agus nach bhféadfadh siad a dhéanamh,” a dúirt Cheney. “Agus labhair siad liomsa, chomh maith le daoine eile, chun a mhíniú cad ba mhian leo a dhéanamh. Agus thacaigh mé leis.”
Rinne Cheney a thuairim mar fhreagra ar cheist faoi cé acu ar aontaigh sé go pearsanta leis na tactics doiléire a úsáideadh i gcoinne Khalid Sheikh Mohammed, an máistir líomhnaithe ar ionsaithe 9/11.
"Bhí tréimhse ama ann, trí nó ceithre bliana ó shin, nuair a tháinig thart ar leath de gach rud a bhí ar eolas againn faoi al-Qaeda ón bhfoinse amháin sin," a dúirt Cheney. "Mar sin, is iarracht thar a bheith rathúil a bhí ann; is dóigh liom go labhraíonn na torthaí ar a son féin."
Bhí freagra neamhchabhrach Cheney ar na ceisteanna faoin gcéasadh i gcuimhne ar a thuairim ócáideach chuig óstach raidió coimeádach i mí Dheireadh Fómhair 2006 nuair a dúirt Cheney go raibh an cinneadh chun sceimhlitheoirí a raibh amhras fúthu a chur ar uisce “gan chiall”.
Is cosúil go léireodh na mílte leathanach de dhoiciméid a eisíodh go poiblí ón agallamh sin go raibh na modhanna a úsáideadh i gcoinne coimeádaithe ina gcóir éadrócaireach, mídhaonna agus táireach de shárú ar reachtanna frith-chéasta agus ar chonarthaí idirnáisiúnta arna síniú agus arna dhaingniú ag an gCoimisiún.
An Príomh-Ghinearál Antonio Taguba, a bhí i gceannas ar an imscrúdú ar mhí-úsáidí i bpríosún Abu Ghraib i
In agallamh eile Dé Luain leis an óstach raidió coimeádach Rush Limbaugh, dúirt Cheney go raibh príosún na SA ag Cuan Guantanamo, Cúba, “ar siúl go han-mhaith.”
“Sílim má fhéachann tú air ó dhearcadh na riachtanas a bhí orainn, a luaithe a théann tú amach agus roinnt sceimhlitheoirí a ghabháil, mar a rinneamar i.
Ag cosaint an
In agallamh ABC, chosain Cheney an cinneadh ionradh a dhéanamh freisin
“Sílim - agus mé ag breathnú ar an fhaisnéis i leith
“Drochghníomhaí a bhí anseo agus tá an tír níos fearr as, níos fearr as an domhan, le Saddam imithe, agus sílim go ndearnamar an cinneadh ceart, in ainneoin go raibh an NIE [Meastachán Náisiúnta Faisnéise] ar ceal i gcuid dá chuid. breithiúnais mhóra."
Mar sin féin, fuarthas amach in imscrúdú a rinne Coiste Faisnéise an tSeanaid nár bhain Bush agus Cheney leas as faisnéis lochtach amháin ach gur chuir siad an Chomhdháil agus an pobal amú go feasach faoin mbagairt a chuir an Iaráic ar na Stáit Aontaithe sna míonna roimh ionradh Mhárta 2003.
“Sula ndeachaigh an tír chun cogaidh, bhí dlite ar an riarachán seo do mhuintir Mheiriceá pictiúr cruinn 100 faoin gcéad a thabhairt dóibh den bhagairt a bhí romhainn. Ar an drochuair, bhain ár gCoiste de thátal as go ndearna an lucht riaracháin éilimh shuntasacha nár thacaigh an fhaisnéis leo,” a dúirt cathaoirleach an choiste, an Seanadóir John D. Rockefeller IV, D-West Virginia, a d’eisigh tuarascáil ar fhaisnéis roimh an Iaráic i mí an Mheithimh seo caite.
Ba í tuarascáil an tSeanaid an chéad cheann
“Níl aon cheist gur bhraitheamar go léir ar fhaisnéis lochtach. Ach tá difríocht bhunúsach idir a bheith ag brath ar fhaisnéis mhícheart agus pictiúr a phéinteáil d’aon ghnó do mhuintir Mheiriceá nach bhfuil a fhios agat go hiomlán cruinn,” a dúirt Rockefeller.
Luaigh tuarascáil an tSeanaid ráitis earráideacha a rinne Cheney le linn an chogaidh roimh an gcogadh a raibh a fhios ag an Leas-Uachtarán nach raibh an fhaisnéis a bhí ar fáil ag tacú leo, mar líomhaintí gur bhuail Mohammed Atta, an príomh-fuadaí 9/11 le hoifigeach faisnéise ón Iaráic.
Go bunúsach, dheimhnigh tuarascáil an tSeanaid dearbhuithe faisnéise na Breataine, a tháinig chun solais i ndoiciméad ar a dtugtar Meamram Sráid Downing go forleathan, go raibh na fíricí faoin mbagairt a bhí ag an Iaráic á “socrú” timpeall ar mhian riarachán Bush ionradh a dhéanamh ar an Iaráic.
Coiste na bPríomhoidí
Rinneadh tuairimí gan leithscéal Cheney chuig ABC News níos lú ná seachtain tar éis do thuarascáil dépháirteach ón gCoiste um Sheirbhísí Armtha an tSeanaid a chinneadh go raibh an Leas-Uachtarán mar chuid de ghrúpa - lena n-áirítear an tUachtarán George W. Bush agus an Rúnaí Stáit Condoleezza Rice - a bhí freagrach as mí-úsáid a bhaint as. coinnithe a tharla ag
Mar chuid den imscrúdú sin, d’admhaigh Rice – ag tosú sa bhliain 2002 mar chomhairleoir slándála náisiúnta Bush – gur threoraigh sí plé ardleibhéil le hoifigigh shinsearacha eile de chuid riaracháin Bush faoi sceimhlitheoirí amhrasta al-Qaeda a chur faoi réir na teicníochta diancheistithe ar a dtugtar clár uisce. [Féach “Conair Céastóireachta le feiceáil ag tosú le Bush ag Consortiumnews.com.”]
Deimhníodh na cruinnithe sin den chéad uair i mí Aibreáin seo caite nuair a dúirt an tUachtarán Bush le tuairisceoir ABC News gur cheadaigh sé cruinnithe de Choiste Príomhoidí an NSC chun teicnící ceistiúcháin sonracha a d’fhéadfadh an CIA a úsáid i gcoinne coimeádaithe a phlé. Ar Choiste na bPríomhoidí bhí an Rúnaí Cosanta Donald Rumsfeld, an Rúnaí Stáit Colin Powell, Stiúrthóir an CIA George Tenet agus an tArd-Aighne John Ashcroft chomh maith le Cheney agus Rice.
Níos luaithe i mbliana, scríobh Cathaoirleach Choiste Breithiúna an Tí John Conyers chuig an Ard-Aighne Michael Mukasey ag iarraidh air ionchúisitheoir speisialta a cheapadh chun imscrúdú a dhéanamh an ndearna Bush agus baill shinsearacha dá Chomh-Aireachta coireanna cogaidh trí údarú a thabhairt do CIA agus d'fhiosraitheoirí míleata úsáid a bhaint as tactics crua i gcoinne coimeádaithe ag Cuan Guantanamo. agus san Iaráic.
Tháinig an t-iarratas sin tar éis imscrúdú a rinne Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge ar chleachtais cheistiúcháin ag Cuan Guantanamo, a “dhoiciméadú roinnt cásanna de ghníomhartha céastóireachta i gcoinne coimeádaithe, lena n-áirítear lámh príosúnach a mhothú in alcól agus é a lasadh trí thine, príosúnach a chur faoi ghnéasach. mí-úsáid agus iallach a chur ar phríosúnach baseball a ithe.”
Ach leanann Cheney le cáineadh den sórt sin a dhíbhe, fós ag éileamh go bhfuil an
“Sílim dóibh siúd a líomhnaíonn go raibh muid páirteach sa chéasadh, nó gur sháraigh muid ar bhealach éigin an Bunreacht nó na dlíthe leis an gclár faireachais sceimhlitheoireachta, níl a fhios acu cad atá á rá acu,” a dúirt Cheney le ABC News.
Dhiúltaigh Mukasey imscrúdú coireanna cogaidh a oscailt, cé gur abhcóide speisialta -
Beidh an chaoi a láimhseálann an tUachtarán tofa Barack Obama fianaise ar úsáid riaracháin Bush as an gcéasadh mar cheann de na chéad tástálacha dá riarachán.
Michael Ratner ón Ionad um Chearta Bunreachtúla, a bhfuil ionadaíocht déanta ag a eagraíocht
“Ba cheart go mbeadh sé ar cheann de na chéad ghníomhartha ag Barack Obama mar Uachtarán treoir a thabhairt dá Ard-Aighne ionchúisitheoir neamhspleách a cheapadh chun imscrúdú coiriúil a thionscnamh ar iar-oifigigh riaracháin Bush a thug an solas glas don chéastóireacht,” a dúirt Ratner i gcolún a foilsíodh san iris The Forásach.
Dúirt Ratner go mbeadh rud ar bith níos lú ná imscrúdú coiriúil ar scála iomlán - ionadaí cosúil le Coimisiún Fírinne a shanntar go simplí chun na fíricí a fháil - do-ghlactha.
“Más mian le Obama agus [an tArd-Aighne-ainmnithe Eric] Sealbhóir cloí lenár mBunreacht agus ár luachanna is airde a sheasamh, caithfidh siad dul sa tóir orthu siúd i riarachán Bush a sháraigh an Bunreacht sin, a bhris ár ndlíthe, agus a thruaill ár luachanna,” a scríobh Ratner. “Má ligtear do na hoifigigh sin imeacht ón stáitse seolann teachtaireacht saoirse ó phionós nach spreagfaidh ach briseadh an dlí amach anseo. Is é an teachtaireacht nach mór dúinn a sheoladh ná go mbeidh siad cuntasach.
“Ní Meiriceá Laidineach é seo; nach bhfuil sé seo
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis