Foinse: In These Times
Fiche bliain isteach i réaltbhuíon"War on Terror,” tá na Stáit Aontaithe i ngleic le géarchéim aeráide lán-chuimsitheach. Mharaigh Hairicín Ida, a bhfuil a dhéine mar thoradh díreach ar athrú aeráide de dhéantús an duine, cathracha faoi thuilte, gearrtha as cumhacht chuig na céadta mílte, ar a laghad 60 daoine, agus d’fhág sé daoine scothaosta ag fáil bháis ina dtithe agus i sceal áiseanna aslonnaithe. Tháinig sé seo i ndiaidh samhradh de thonnta teasa, tinte fiáine agus triomaigh - gach cineál aimsire foircneach a d’fhulaing Deisceart an Domhain i gceannas, ach atá anois, gan dabht, mar an aimsir nua."gnáth" sna Stáit Aontaithe.
Tá rialtas na SA tar éis an chruinne ar fad a iompú ina réimse catha féideartha, ag dul sa tóir ar chontúirt neamhshainithe"amuigh ansin,” nuair, i ndáiríre, tá an chontúirt anseo - agus is le rialtas SAM go páirteach é cruthú féin. Cleachtadh uafásach, ach tábhachtach, is ea na naisc idir an cogadh oscailte seo agus an ghéarchéim aeráide a leagan amach. Tá sé ríthábhachtach scrúdú a dhéanamh ar an gcaoi ar ghlac an Cogadh ar Sceimhlitheoireacht ní hamháin leis an ocsaigin ar fad nuair ba cheart dúinn a bheith i mbun iarracht uileghabhálach chun astuithe a laghdú, ach rinne sé an ghéarchéim aeráide i bhfad níos measa freisin, trí réamheolas a thabhairt ar chreataí féideartha eile faoinar bhain an D’fhéadfadh baint a bheith ag na Stáit Aontaithe leis an gcuid eile den domhan. Ní ceachtanna acadúla iad na ceachtanna searbha seo: Tá am fós ann chun deireadh a chur leis na cásanna aeráide is measa, sprioc a shábhálfadh na céadta milliún duine, dá mbainfí amach é, agus a chuirfeadh cosc ar thíortha iomlána a shlogadh isteach san fharraige.
Tá cúrsaí airgeadais ar cheann de na ceachtanna is soiléire: Ba cheart dúinn a bheith ag cur gach acmhainne chun stop a chur le tubaiste aeráide, seachas earraí poiblí a dhoirteadh isteach san iarracht chogaidh. De réir a tuarascáil le déanaí ag an Tionscadal Tosaíochtaí Náisiúnta, a sholáthraíonn taighde faoin mbuiséad feidearálach, tá $21 trilliún thar an gceann deireanach 20 bliain ar"míleataíocht eachtrach agus intíre.” Den mhéid sin, $16 trilliún chuaigh go díreach chuig an míleata SAM - lena n-áirítear $7.2 trilliún a chuaigh go díreach chuig conarthaí míleata. Áirítear $732 billiún le haghaidh forghníomhú an dlí feidearálach,"toisc go bhfuil an fhrithsceimhlitheoireacht agus an tslándáil teorann mar chuid dá misean lárnach, agus toisc go bhfuil míleataiú na bpóilíní agus iomadú mór-phrionsabail i ngeall ar ghníomhaíochtaí agus ar thionchair fhorfheidhmiú an dlí feidearálach.”
Ar ndóigh, is féidir le caiteachas mór rialtais a bheith an-mhaith má théann sé i dtreo fíor-earraí sóisialta. Tá an chlib praghas ar an gCogadh ar Sceimhlitheoireacht tragóideach go háirithe nuair a mheasann duine cad a d'fhéadfaí a dhéanamh leis an airgead seo ina ionad sin, tabhair faoi deara údair na tuarascála, Lindsay Koshgarian, Ashik Siddique agus Lorah Steichen. Suim $1.7 d'fhéadfadh trilliún deireadh a chur le gach fiach mac léinn, $200 D'fhéadfadh billiún a chlúdach 10 blianta réamhscoile saor in aisce do gach leanbh trí agus ceithre bliana sa tír. Agus, go ríthábhachtach, $4.5 d'fhéadfadh trilliún an costas iomlán a bhaineann le greille leictreach na SA a dhícharbónú a chlúdach.
Ach ní hamháin go bhfuil buiséid mhíleata ollmhóra go dona nuair a bhíonn siad i gcodarsnacht le droch-chaiteachas intíre ar earraí sóisialta - ba cheart go gcuirfí i gcoinne ár bPeinteagán faoi bhláth mar gheall ar an dochar a dhéanann sé ar fud an domhain, áit a bhfuil sé beagnach. 800 bunáiteanna míleata, agus beagnach ceathrú milliún trúpaí go buan lonnaithe i dtíortha eile. A tuarascáil nua ó Brown University Costs of War Project meastar gur idir 897,000 agus 929,000 maraíodh daoine"go díreach i bhforéigean na Stát Aontaithe post-9/11 cogaí san Afganastáin, sa Phacastáin, san Iaráic, sa tSiria, in Éimin agus in áiteanna eile.” D'fhéadfadh an uimhir seo a bheith níos airde fós. Meastachán amháin fuarthas amach gur mharaigh cogadh SAM ar an Iaráic amháin milliún Iaráic.
Fós féin, is fiú costas airgeadais cogaidh a scrúdú toisc go nochtann sé rud éigin faoi thosaíochtaí morálta ár sochaí. Teastóidh slógadh an-mhór acmhainní le haghaidh aon iarracht dhílis chun an ghéarchéim aeráide a mhaolú — clár oibreacha poiblí ar scála nach mbíonn, sna Stáit Aontaithe, ach amháin le haghaidh cogaidh. Anois, féadann plé ar chaiteachas den sórt sin a bheith beagán míthreorach, ós rud é nach bhfuil teorainn leis an gcostas a bhaineann le haon ní a dhéanamh chun srian a chur le hathrú aeráide: Nuair atá ár gcreat sóisialta ina iomláine i gceist, is amaideach an rud é dollar a phlé anseo nó ansiúd. Ach is é seo go díreach a chaithfidh lucht na gníomhaíochta aeráide a dhéanamh inár n-aeráid pholaitiúil. Mar mé Thuairiscigh Márta 2020, iarrthóirí uachtaránachta sa 2020 Bhí bunrang daonlathach meáite faoin gcaoi a n-íocfaidís as cláir shóisialta, cosúil le Margadh Nua Glas, ach ní faoin gcaoi a n-íocfaidís as cogaí.
I mí an Mheithimh 2019, Rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY) measta go gcosnódh an Margadh Nua Glas $10 trilliún. A léirmheastóirí ar an gCeart tháinig suas lena n-uimhir féin de suas le $93 trilliún, figiúr a úsáideadh ansin mar phointe cainte chun aon dóchas a bhaineann le sliocht an togra a mhaolú. Ach glacaimis ar feadh nóiméid go raibh an uimhir seo, arna ríomh ag American Action Forum, ceart, agus tháinig an praghas ar Mhargadh Nua Glas go dtí 4.43 uair an chostais ar 20 blianta den Chogadh ar Sceimhle? Nach cuma? Nár chóir dúinn a bheith toilteanach i bhfad níos mó acmhainní a chaitheamh ar chosaint na beatha ná a ghlacadh? Cad a d’fhéadfadh a bheith níos luachmhaire ná an chine daonna a chosaint ar bhagairt eiseach?
Is é fírinne an scéil ná go gcuirfí bac ar an gcás is measa maidir le hathrú aeráide, rud is déanaí Tuarascáil IPCC a deir is féidir fós, beidh gá le méideanna ollmhóra caiteachais roimh ré. Ní hamháin go gcaithfimid stop a chur le heastóscadh breosla iontaise agus aistriú chuig fuinneamh dícharbónaithe, ach ní mór dúinn é sin a dhéanamh ar bhealach nach bhfágann glúin iomlán oibrithe i mbaol. Cuireadh roinnt tograí ar bun maidir le conas é seo a bhaint amach: aistriú cóir d'oibrithe; athchóiriú ar iompar poiblí agus tithíocht phoiblí; úinéireacht phoiblí ar thionscail fuinnimh chun críocha iad a dhícharbónú láithreach; cúiteamh domhanda as an dochar a rinne na Stáit Aontaithe. Ar bhealach ar bith a bhreathnaíonn tú air, beidh gá le slógadh ollmhór acmhainní poiblí le reachtaíocht aeráide bhríoch — acmhainní a bhainfidh siar as cumhacht an chaipitil. Agus ar ndóigh, díchóimeáil an diancharbóin Ní mór gaireas míleata SAM a bheith mar chuid den chothromóid.
Inár sochaí, tá sé tugtha san áireamh go gcaitheann muid méideanna ollmhóra de na hacmhainní poiblí seo ar leathnú míleata bliain i ndiaidh bliana, agus an tAcht um Údarú Cosanta Náisiúnta freagrach go rialta. níos mó ná leath den chaiteachas feidearálach lánroghnach (i mbliana aon eisceacht, in ainneoin gealltanas an Uachtaráin Biden go dtiocfaidh deireadh leis"cogaí go deo”). Thar an am atá caite 20 Le blianta beaga anuas, tá an slógadh taobh thiar den Chogadh ar Sceimhlitheoireacht cumasaithe ag iarracht ollmhór bolscaireachta. Tá umair smaointe arna maoiniú ag conraitheoirí arm tar éis cábla agus meáin chlóite a líonadh le"saineolaithe” tráchtairí ar an tábhacht a bhaineann le cogadh neamhiata. Fulangas sibhialtach le fada mar thoradh air sin iar-9/11 Bhí cogaí SAM neamhaird. Ó ag éirí bréaga an riaracháin Bush faoi airm ollscriosta chuig an demonization de lucht agóide frith-chogaidh mar"lucht na sceimhlitheoireachta”, tá orgáin na hollchumarsáide sa tír seo tite go mór ar an taobh tacaíochta don Chogadh ar Sceimhlitheoireacht, dinimic atá i fianaise iomlán agus na meáin ag bogadh chun smacht a chur ar an Uachtarán Biden as deireadh a chur le cogadh na hAfganastáine.
Cad a tharlóidh dá ndéanfaí iarracht den chineál céanna chun oideachas a chur ar an bpobal faoin ngá atá le gníomh drámatúil aeráide? In ionad bréaga agus feall morálta roghnach, d’fhéadfadh oideachas polaitiúil fónta, eolaíoch a bheith againn faoi na contúirtí aeráide atá ag Exxon. ar eolas de ar feadh níos mó ná 40 blianta. D'fhéadfadh muid a bheith caite 20 blianta ag tógáil an toil pholaitiúil le haghaidh claochlaithe sóisialta. D’fhéadfadh sé a bheith maslach a thabhairt le tuiscint go bhféadfadh an iarracht bolscaireachta cogaidh a bheith imithe i dtreo críoch fhorásach: Tar éis an tsaoil, spreag na hinstitiúidí a bhí freagrach — Meiriceá corparáideach, asraonta móra meán agus lucht dlí dépháirteach — i gcoinne a leithéid de sheirbhís phoiblí, agus ní dhéanfadh siad iarrachtaí comhchosúla riamh. chun críocha forásacha.
Ach baineann sé seo le rud éigin ríthábhachtach — más deacair a chainníochtú — faoin dochar a dhéanann 20 blianta den Chogadh ar Sceimhle. Baineadh leas as an mbrú le haghaidh míleataithe chun deireadh a chur go beacht leis na smaointe polaitiúla den eite chlé a bhfuil géarghá leo chun an ghéarchéim aeráide a mhaolú. Mar mé áitigh i mí Feabhra 2020, Baineadh úsáid arís agus arís eile as cogaí SAM chun cniogbheartaíocht a chosaint ar ghluaiseachtaí na heite clé. Chonaic an Chéad Chogadh Domhanda ritheadh an Achta Spiála, a úsáideadh chun dul i ngleic le lucht agóide frith-chogaidh agus lucht eagraithe radacach saothair. Baineadh úsáid as an gCogadh Fuar mar chúis le cniogbheartaíocht a dhéanamh ar iliomad gluaiseachtaí intíre, ó chumannach go sóisialach go Saoirse Dubh, in éineacht le tacaíocht SAM do shluagh fí frith-chumannach ar fud an domhain. Ní raibh an Cogadh ar Sceimhle ar bith eile, a úsáideadh chun údar a thabhairt do rith an Achta tírghráthóir, a úsáideadh chun póilíní agus chun faireachas a dhéanamh ar líon mór agóide, comhshaolaithe san áireamh. Bhí an Ghluaiseacht um Cheartas Domhanda an t-aláram a fhuaimniú faoin ngéarchéim aeráide go déanach 1990s, agus ní hamháin go raibh sé faoi réir post-9/11 faoi chois an rialtais, ach b’éigean dó ansin athfhócasú a dhéanamh ar iarracht cogadh domhanda George W. Bush a chur i gcoinne.
Mar gheall ar an gCogadh ar Sceimhlitheoireacht, tá sé beagnach dodhéanta freisin na cineálacha comhoibrithe domhanda a theastaíonn uainn chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim aeráide a bhaint amach. Is deacair do thíortha díriú ar na hathruithe is gá a dhéanamh chun srian a chur le hathrú aeráide agus iad ag díriú ar iarracht a dhéanamh teacht slán ó bhuamáil, ionraí, meirgiú agus smachtbhannaí na Stát Aontaithe. Agus tá sé deacair iallach a chur ar na Stáit Aontaithe a dhíréireach a aisiompú dochair aeráide nuair is é buanchogadh agus achrann an príomh-threoshuíomh Meiriceánach i dtreo cuid mhór den domhan, agus tá formhór mór an chomhoibrithe domhanda sna Stáit Aontaithe dírithe ar an mbunús seo a choinneáil.
Smaoineamh gruama den sórt sin ar na dochair aeráide a dhéantar 20 ní hionann blianta den Chogadh ar Sceimhlitheoireacht agus nihilistic"Dúirt mé leat." Ní mór dúinn na ceachtanna uafásacha seo a chur i bhfeidhm anois, mar an néalríomhaireacht"War on Terror” fós á chaitheamh, ó chogaí drone sa tSomáil go feachtas buamála i gcoinne ISIS san Iaráic agus sa tSiria. Idir an dá linn, agus Biden éilimh a bheith"ag cur deireadh le ré móroibríochtaí míleata chun tíortha eile a athdhéanamh,” tá sé ag maoirsiú staidiúir atá ag éirí níos achrannacha i dtreo na Síne, cur chuige a bhfuil baill na Comhdhála sa dá pháirtí ag tacú leis. Mar iliomad Maidir le heagraíochtaí comhshaoil agus ceartas sóisialta a tugadh faoi deara i mí Iúil, tá sé dochreidte gur féidir leis an domhan srian a chur ar an ngéarchéim aeráide gan comhoibriú na Stát Aontaithe (an t-astaír gás ceaptha teasa per-capita is mó) agus an tSín (an t-astaír gás ceaptha teasa foriomlán is mó). In ionad an réigiún Áise-Aigéan Ciúin a mhíleataú chun fálú i gcoinne na Síne, d'fhéadfadh na Stáit Aontaithe an réaltacht lom seo a admháil agus iarracht gan fasach a sheoladh maidir le comhar aeráide leis an tSín.
Tá na féidearthachtaí maidir le treoshuíomh domhanda eile ollmhór agus deacair le fios a bheith acu. Is é an rud atá ar eolas againn ná nach bhfuil an status quo den Chogadh ar Sceimhlitheoireacht ag obair. Chomh maith leis an ospidéil tá na Stáit Aontaithe tar éis buamáil, an tithe tá sé scriosta, an monarchana tá sé scriosta, agus na daoine a bhfuil sé sceimhlithe, tá an ghéarchéim aeráide imithe in olcas go mór ag tionscadal míleata Mheiriceá. Agus tá an ghéarchéim sin ar an gcladach anois, gan amhras.
Sarah Lazare is eagarthóir gréasáin agus tuairisceoir é do In These Times. Bíonn sí ag tweetáil ag @sarahlazare.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis