Ag filleadh ar La Paz, An Bholaiv tar éis coup na Samhna seo caite bhí sé cosúil le filleadh ar láthair na coire. Ó baineadh Uachtarán na Bolaive Evo Morales as cumhacht, tá Uachtarán eatramhach na heite deise Jeanine Áñez i gceannas ar an tír le dorn iarainn.
D'fhág faoi chois an Stáit díreach tar éis an choup na mórán daoine marbh agus tá an rialtas ag caitheamh naimhde polaitiúla taobh thiar de bharraí. Tá riarachán Áñez, atá anois ag baint úsáide as an bpaindéim mar chúis le haghaidh cniogbheartaíocht bhreise ar easaontú, mar chuid d’ardú ar fud Mheiriceá.
D'fhág na coinbhleachtaí fíochmhara tar éis toghchán an 20 Deireadh Fómhair a rian ar an gcathair nuair a thug mé cuairt i mí an Mhárta. Scaradh crosbhealaí ó thinte cnámh baracáide. Cháin graifítí trasna La Paz an “Murderer Áñez.” Bhí eagla ginearálta ar crochadh san aer. Bhí ráflaí maidir le faireachas rialtais agus gabhálacha polaitiúla rampant. Lean an gnáthshaol ar aghaidh mar is gnách i dtrácht agus i ngrian an bhaile mhóir, agus cuireadh foréigean an stáit ar lár faoi scáth.
Maidin amháin, thug mé córas aercháblaí na cathrach go El Alto chun bualadh leis an iriseoir Julio Mamani. Chuaigh mé thar na céadta mianadóirí ag máirseáil isteach i La Paz ó El Alto, a gcuid clogaid ag taitneamh sa ghrian, a n-yells ag meascadh le adharca bus. Thuas, bhailigh rannpháirtithe i máirseáil na mban, ag caitheamh bandanaí glasa agus ag séanadh Morales agus Añez le haghaidh feiminicídí a bhí ag ardú.
Rinne Mamani comparáid idir an Áñez rialtas chun iar deachtóirí Bolaive. “Bhí mé i mo fhinné ar Mhara Todos Santos an Ghinearálta Busch i 1979. Anois tá [stáit faoi chois] níos sofaisticiúla. Ní bheidh siad ag fiach síos tú ar an mbealach céanna. Úsáideann siad foirmeacha eile, agus sa chás seo, is imeaglú é.”
“Tugaim díoltas de shaghas éigin air,” ar seisean.
Tháinig an tír ag an nóiméad seo mar gheall ar iarrachtaí comhordaithe an chirt. Ach tháinig go leor gnéithe éagsúla le chéile chun ceann de na huachtaráin ba choitianta i stair na Bolaive a fhágáil.
Bhí an tUachtarán Morales agus páirtí na Gluaiseacht i dtreo an tSóisialachais (MAS) i gceannas ar an tír ar feadh 14 bliana. I rith an ama sin, laghdaigh an MAS an bhochtaineacht go mór, d’úsáid sé cistí ó mhórshaibhreas acmhainní nádúrtha na Bolaive do chláir shóisialta mhóréilimh, agus d’fheidhmigh ceannasacht eacnamaíoch agus polaitiúil in aghaidh impiriúlachas SAM agus caipitleachas domhanda. Bhain na boicht dhúchasacha faoin tuath an-tairbhe as an tionscadal polaitiúil seo, agus is ón earnáil seo a fuair an MAS a bhonn tacaíochta.
Ach i súile cheart chiníoch na Bolaive, ba choir é seo. Theastaigh uathu a gcumhacht agus a mbrabúis ar ais.
Chuir gníomhartha agus beartais diúltacha áirithe de chuid rialtas MAS i gcumhacht le linn na mblianta seo i gcumhacht freisin lena ghéarchéim dlisteanachta féin roimh thoghcháin mhí Dheireadh Fómhair 2019. Léiríodh criticí ón taobh clé agus gluaiseachtaí éagsúla i gcoinne rialtas MAS le blianta anuas mar gheall ar an méadú ar fhoréigean in aghaidh na mban, na gnéithe díobhálacha a bhaineann le heastóscadh a dhoimhniú, láimhseáil olltinte sa tír anuraidh, agus éilliú stáit agus mí-úsáid cumhachta.
“Chun tuiscint a fháil ar cad atá ag tarlú sa Bholaiv faoi láthair, tá sé ríthábhachtach tuiscint a fháil freisin ar an bpróiseas deighilte agus díghrádaithe méadaithe a d’fhulaing na gluaiseachtaí sóisialta le linn tionacht Evo Morales,” socheolaí Bolaive agus staraí Silvia Rivera Cusicanqui a scríobh i mí na Samhna na bliana seo caite. “Rinneadh na gluaiseachtaí a bhí mar bhunús tacaíochta an Uachtaráin ar dtús roinnte agus díghrádaithe ag taobh clé a cheadódh ach aon fhéidearthacht amháin agus nach gceadódh uathriail.”
Léirmheasanna agus saincheisteanna den sórt sin carntha thar na blianta. Pointe briste a bhí ann nuair a rinne Morales neamhaird ar thorthaí reifreann 2016 inar vótáil tromlach an daonra i gcoinne ligean dó reáchtáil arís mar uachtarán in 2019. Roimh thoghchán 20 Deireadh Fómhair, 2019, bhí an MAS agus Morales cheana féin. i ngéarchéim dlisteanachta, rud a d'fhág gur sprioc níos éasca iad don cheart, a bhí ag comhdhlúthú fórsaí agus ag baint tairbhe as earráidí an MAS.
Idir an dá linn, chuir an freasúra scéal chun cinn faoin dóchúlacht go ndéanfaí calaois sna seachtainí roimh an toghchán. An cheist maidir le calaois le linn an 20 Deireadh Fómhairth toghcháin, a thug le fios gur bhuaigh Morales téarma eile, tá díospóireacht agus fiosrúchán forleathan ann. Níor chreid go leor de na daoine ar labhair mé leo in La Paz i mí an Mhárta go raibh calaois “séadchomhartha” déanta ag an MAS, mar a d’éiligh an freasúra, ach go raibh leibhéal íseal “tipiciúil” neamhrialtachtaí tar éis tarlú. Beag beann ar mhéid nó ar mhéid na calaoise, chaith Eagraíocht na Stát Mheiriceá gásailín ar an tine go straitéiseach le linn nóiméad ríthábhachtach de ghéarchéim mhí Dheireadh Fómhair lena n-éilimh luatha calaoise, ag brú na tíre isteach i bhforéigean.
Tar éis an toghcháin, chuaigh lucht agóide i gcoinne Morales i gcomhar le ceannaire na heite deise Fernando Camacho agus daoine ciníochais eile, ag cur brú ar dhíchobhsú agus foréigean sa tír mar iarracht chun Morales a chur as oifig. I ndeireadh na dála, chruthaigh na hiarrachtaí seo an leithscéal d'idirghabháil póilíneachta agus míleata in ainm oird, agus is é sin go díreach a tharla. Ar 8 Samhain, rinne póilíní ar fud na tíre ceannairc i gcoinne an rialtais, agus d’éirigh na Morales míleata “molta” anuas ar 10 Samhain.
Laistigh den aeráid seo foréigin agus bagairtí, b’éigean do Morales agus ceannairí MAS eile teitheadh nó dul i bhfolach. Ag eagla ar a shaol, d'fhág Morales an tír le haghaidh Meicsiceo ar 10 Samhain. An ceart, tar éis pleanáil a dhéanamh chun an rialtas a urghabháil, bhain sé leas as an bhfolús cumhachta agus chuaigh sé san oifig le beannacht ríthábhachtach fórsaí armtha na Bolaive agus ambasáid na SA.
D’fhógair Seanadóir na heite deise Jeanine Áñez í féin ina huachtarán os comhair Comhdhála folamh an 12 Samhain. Cheiliúir sí dul in oifig agus Bíobla ollmhór aici. “Tá an Bíobla tar éis filleadh ar phálás an rialtais,” a dúirt sí. “Is é mo thiomantas an daonlathas agus an suaimhneas a thabhairt ar ais don tír.” Laethanta ina dhiaidh sin, d’fhág faoi chois an stáit breis is dosaen de lucht agóide neamharmtha agus fhéachadóirí marbh i Senkata agus Sacaba, príomhréimsí frithsheasmhachta in aghaidh an réimis coup.
Chuir gnéithe éagsúla leis an gcoup, ó ghéarchéim dlisteanachta an MAS go dtí athbheochan agus ceolfhoirne ceart na Bolaive. Ach ní bheadh rath ar an gcoup gan tacaíocht na bpóilíní, an airm agus ambasáid na SA.
Tar éis urghabháil cumhachta Áñez, tá an fhoréigean stáit agus an ghéarleanúint pholaitiúil is measa dá bhfuil feicthe aici le blianta beaga anuas ag an mBolaiv.
“Tá siad ag déanamh coirpeach agóide sóisialta agus ceannairí sóisialta - tá siad go léir faoi imscrúduithe dian,” a mhínigh an t-iriseoir Bolaive Fernando Molina dom ag caifé in La Paz. “Má fhaightear amach go bhfuil baint acu le Evo Morales, coinnítear agus imscrúdaítear iad. Úsáideann an tsochaí fhaisisteach seo an ceartas ionas nach mbíonn a gcuid lynchings chomh vulgar, ach níos institiúideach. Is tubaiste é do chearta daonna.”
“Tá ‘Bolsonarization’ sa Bholaiv,” a mhínigh Molina, agus í ag tagairt d’Uachtarán ar dheis na Brasaíle, Bolsonaro. “Is é an leagan Meiriceánach Laidineach é den alt-cheart sna SA, Trumpism.”
Thug an coup agus rialtas Áñez cumhacht don ghluaiseacht seo. "Go ginearálta,” a dúirt sé, “feicim gluaiseacht na heite deise, frith-institiúideach, frithpháirtí, ar son airm, pro-Trump, Caitliceach nó soiscéalach, mar a tharla i gcás Añez, Camacho freisin, ceannaire Santa Cruz. . Gluaiseachtaí frith-aeracha, frith-feimineach – tá na grúpaí sin an-chumhachtach agus rinneadh iad a chomhdhlúthú leis na gníomhartha seo.”
Tá bagairt ar rialtas Áñez mórbheartais fhorásacha an MAS a thabhairt ar ais, chomh maith le buanna a bhuaigh gluaiseachtaí leathana sóisialta, saothair agus dúchasacha na Bolaive ar na sráideanna.
“Ní hamháin go bhfuil an coup d’état in aghaidh an stáit, an rialtais, ach na heagraíochtaí gluaiseachta sóisialta freisin,” a dúirt an gníomhaí feimineach Aymara Adriana Guzmán mí na Samhna seo caite.
“Is é an rud a chailleann muid an deis an próiseas claochlaithe seo a thabhairt ar aghaidh taobh leis an stát,” a dúirt Guzmán. “Ach ní chaillimid dóchas. Ní chaillimid ciontú, ní chaillimid ár n-aislingí, ní chaillimid an phráinn atá le saol eile a dhéanamh. Tá sé i bhfad níos deacra i stát faisisteach, ach leanfaimid orainn ag déanamh é."
Múineann an Dr Benjamin Dangl iriseoireacht mar Léachtóir sa Chumarsáid Phoiblí i Roinn na Forbartha Pobail agus na hEacnamaíochta Feidhmí in Ollscoil Vermont. D’oibrigh sé mar iriseoir ar fud Mheiriceá Laidineach agus scríobh sé trí leabhar ar an mBolaiv, lena n-áirítear An Éirí Amach Cúig Céad Bliain: Gluaiseachtaí Dúchasacha agus Díchoilíneacht na Staire sa Bholaiv (AK Press, 2019).
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis