Ar fud an domhain, tá feirmeoireacht mona-chultúr thionsclaíoch tar éis táirgeadh bia traidisiúnta agus feirmeoirí a dhíláithriú, rud a rinne dochar ar phraghsanna bia agus ar cheannasacht bia. Tá sé seo fíor go háirithe i ndeisceart an domhain, áit a bhfuil talamh comhchruinnithe do bharra atá ceaptha do bhithdhíosal agus do bheatha ainmhithe. Mar fhreagra air sin, d'eagraigh peasants agus feirmeoirí beaga gníomhaíochtaí i níos mó ná 53 tír ar 15 Deireadh Fómhair le haghaidh Lá Idirnáisiúnta an Bhia mar thionscnamh de chuid Via Campesina, ceann de na heagraíochtaí gluaiseachta sóisialta neamhspleácha is mó, a ionadaíonn beagnach 150 milliún duine ar fud an domhain.
Chuaigh Gluaiseacht Campesino Dúchasach Náisiúnta na hAirgintíne isteach sna agóidí a bhí ar siúl ar fud an domhain trí mháirseáil a eagrú i Buenos Aires don Lá Idirnáisiúnta Bia. Is minic a chuirtear síos ar an Airgintín mar chiseán aráin Mheiriceá Theas toisc gur tháirg sé grán agus mairteoil uair amháin do chuid mhór den réigiún. Ach leis an mborradh trasghéiniteach soighe tá an náisiún tar éis bogadh chuig táirgeadh cultúir monai le haghaidh onnmhairiú, ag díláithriú táirgeadh bia traidisiúnta agus feirmeoirí.
Rinne na céadta campesinos an lá a cheiliúradh le agóidí i gcoinne an tsamhail talmhaíochta seo lasmuigh de Roinn Talmhaíochta na hAirgintíne. "Don rialtas, tá an tuath [comhdhéanta de] na heagraíochtaí gabháltais agus na gnóthais agrai, go praiticiúil nílimid ann," a deir Javier ón ngluaiseacht campesino i Cordoba, eagraíocht a chuimsíonn níos mó ná 1,500 teaghlach a bhí ag brath. ar thalmhaíocht thraidisiúnta ar feadh na nglún. "Is cuid den tuath sinn freisin. Is sinne na cinn a chónaíonn ar an talamh agus a chosnaíonn an talamh. Ba mhaith linn leanúint ar aghaidh ag maireachtáil ar ár dtalamh, do na glúine atá le teacht."
Feirmeoirí Díshealbhaithe
De réir dhaonáireamh talmhaíochta na hAirgintíne 2008, dúnadh níos mó ná 60,000 feirm idir 2002 agus 2008, agus mhéadaigh meánmhéid na bhfeirmeacha ó 421 go 538 heicteár. Tháinig an t-athrú go soighe in ionad saothrú mórán grán agus glasraí agus fiú táirgeadh mairteola na tíre. Imlíníonn taighdeoir ag institiúid taighde sóisialta an náisiúin CONICET, Tamara Peremulter na tionchair a bhíonn ag soighe monashaothrú ar tháirgeadh bia. "Níor fhásadh soighe san Airgintín go stairiúil. Tugadh soy isteach le linn na 1960idí le linn na Réabhlóide Glasa. Tugadh soy trasghéiniteach chuig tailte nach raibh sé indéanta roimhe seo a shaothrú. Chuidigh costas táirgthe íseal soighe leis an bpróiseas seo. Tháinig soy in ionad barra eile, ag ionradh ar limistéir a bhí go stairiúil d’innilt eallaigh agus do tháirgeadh déiríochta. Tá soy tar éis ionradh a dhéanamh ar phobail fheirmeoireachta dhúchasacha agus thraidisiúnta. Tugann an tsamhail seo le tuiscint freisin dífhoraoisiú agus cailliúint na bithéagsúlachta."
Tá rochtain ar thalamh agus díospóidí faoi theidil talún ar cheann de na saincheisteanna lárnacha d'fheirmeoirí traidisiúnta agus feirmeacha mona-chultúr innealra agus ardteicneolaíochta á n-ionadú. Tuairiscíonn Gluaiseacht Campesino Dúchasach Náisiúnta na hAirgintíne (MNCI) go bhfuil 82 faoin gcéad d'fheirmeoirí ag maireachtáil as 13 faoin gcéad de thalamh an náisiúin a úsáidtear le haghaidh talmhaíochta, agus go bhfuil níos mó ná úinéireacht ag 4 faoin gcéad de shealbhóirí móra talún nó "linnte ag fás" sa tionscal agrai. 65 faoin gcéad. Tá díshealbhuithe foréigneacha mar thoradh ar éagothromaíochtaí i dteidil talún.
Ar an 12 Deireadh Fómhair 2009 lá a dhéanann pobail dhúchasacha comóradh ar chinedhíothú a muintire tar éis theacht Christopher Columbus i 1492, dúnmharaíodh feirmeoir dúchasach, Javier Chacoba le linn agóide in aghaidh díshealbhú éigeantach daoine dúchasacha as tailte. Bhásaigh an feirmeoir 68 bliain d'aois de bharr lámhaigh gunna sa bolg ag Dario Amín, úinéir talún. Bhí baill de phobal Chuschagasta ag campáil feadh mhórbhealaigh cúige ar imeall na dtailte chun aitheantas talún a éileamh don Chuschagasta nuair a tháinig Amín agus beirt iar-phóilíní i láthair ag an agóid. "Ar an lá ag comóradh 519 bliain de chinedhíothú i Meiriceá Laidineach, d'fhulaing muid caillteanas ár ndeartháir (Javeri Chacobar) as go simplí seasamh suas ar a chearta, ag cosaint a dhínit agus an talamh a bhaineann leis," a dúirt Margarita Mamaní, comhalta den pobal Chuschagasta.
"Tá siad tar éis feirmeoirí agus baill den phobal dúchasach a dhíshealbhú ó thailte. Maraíodh daoine sna díshealbhuithe," a deir Ricardo Ortiz, ionadaí dúchasach ó Ghluaiseacht Campesino Santiago del Estero (MOCASE). Comhdhéanann níos mó ná 9,000 teaghlach MOCASE, gluaiseacht pobail d’fheirmeoirí traidisiúnta agus grúpaí dúchasacha. "Anois mharaigh siad feirmeoir i Tucuman, deartháir. Bhí sé i máirseáil a éileamh a gcearta agus an fear a cheannaigh na tailte thóg amach gunna agus lámhaigh an fear agus gortaíodh ceathrar eile. Tá an rialtas dall, bodhar agus balbh. sin an fáth go bhfuilimid buartha."
Faoiseamh Póilíní
In 2008 amháin gabhadh níos mó ná 35 campesinos agus eisíodh barántais ghabhála do 95 eile, i Mendoza, Formosa agus Santiago del Estero, i bpobail a dhiúltaíonn don tsamhail agraithionsclaíoch. Is cúige é Santiago del Estero a bhíodh saibhir i dtalamh foraoise agus nach bhfuil soighe i dteagmháil léi. D'athraigh sé seo toisc go bhfuil na ceantair iargúlta seo brabúsach anois do shaothróirí soighe mar gheall ar an mborradh ar phraghsanna soighe.
Is "fiach cailleach" é seo mar tá cur síos déanta ag an MNCI ar an staid ina bhfuil campesinos ag cur in aghaidh díshealbhuithe talún, agus ag cosaint cultúir thraidisiúnta. Cuireann póilíní áitiúla orduithe díshealbhaithe i bhfeidhm agus buaileann siad le haon fhriotaíocht le fórsa póilíneachta, le clubanna agus le hurchair go minic. "Tá géarleanúint pholaitiúil fhoréigneach ag cur i gcoinne Campesinos. Éilímid go scaoilfí saor feirmeoirí faoi choinneáil, go ndéanfaí imscrúdú ar oifigigh, breithiúna agus póilíní a sháraíonn cearta daonna agus go gcuirfí stop le díshealbhuithe," a dhearbhaigh an MNCI.
Cruthaíonn Agrai-Thionscal Neamhfhostaíocht
Tá an t-athrú go barra mona-chultúr agus comhchruinniú talún sínte isteach i saothraithe a fhostaíonn feirmeoirí beaga ar nós fíonghort go traidisiúnta. Tá borradh tagtha ar thionscal fíona na hAirgintíne le blianta beaga anuas, le luach iomlán fíona na hAirgintíne sna SA ag méadú ó 75 milliún go 146 milliún dollar idir 2006 agus 2008. Is é Mendoza an réigiún táirgthe fíona is mó san Airgintín, le micrea-aeráid foirfe don fhíonchaor Malbec. Is ceist mhór í rochtain ar uisce do phobail tuaithe agus dhúchasacha ansin.
Deir Marcelo Quieroga ó Aontas na nOibrithe Tuaithe (UST) go ndearna infheisteoirí na Fraince agus na hEilvéise monaplacht ar chuid mhór de na fíonghoirt i Mendoza, a cheannaíonn talamh agus a mheicníonn táirgeadh fíona. "Tá siad ag baint úsáide as innealra chun oibrithe a ionadú. Trí fhíonta ardchaighdeáin a tháirgeadh le haghaidh onnmhairiú tá monaplacht déanta ag na wineries go bunúsach ar an táirgeadh. Is é an t-oibrí tuaithe atá ag fulaingt nach bhfuil in ann obair a fháil, agus a chónaíonn i seanbhaile mar gheall ar dhífhostaíocht faoin tuath. "
Bíonn bochtaineacht agus easpa fostaíochta mar thoradh ar dhíláithriú tuaithe; Go híorónta, tá borradh faoin tionscal soighe ag na cúigí is boichte san Airgintín, le páirceanna soighe ag teacht in ionad foraoisí agus fiú talamh féaraigh eallaigh. Thuairiscigh an MNCI nach gcruthaíonn an tsamhail soighe ach post amháin in aghaidh gach 500 heicteár a shaothraítear. Idir an dá linn, soláthraíonn an talmhaíocht thraidisiúnta 35 post in aghaidh gach 100 heicteár a shaothraítear, agus ag an am céanna ráthaítear éagsúlacht bia, táirgeadh nó margaí áitiúla agus úsáid inbhuanaithe acmhainní amhail talamh agus uisce.
Ceannasacht Bia
Mar thoradh ar thionsclaíocht agus ar dhomhandú chóras bia na hAirgintíne tá spikes i bpraghsanna bia, agus méadú ar bhochtaineacht na tuaithe. Is treocht dhomhanda é seo. "Tá billiún duine gan bia mar gheall ar robáil monashaothraithe tionsclaíochta iad as a slite beatha sa talmhaíocht agus a dteidlíochtaí bia," a scríobh Vandana Shiva san Iris Nation.
Tá rogha eile ag Via Campesina seachas an tionscal agrai, ag brú ar rialtais feirmeoireacht áitiúil thraidisiúnta a chur chun cinn a chuireann fíorbhia ar fáil do phobail. "Tá sé in am ag an tsochaí shibhialta go léir tromchúis an staid seo a aithint, níor cheart go ndéanfadh caipiteal domhanda rialú ar ár mbia, ná cinntí a dhéanamh taobh thiar de dhoirse dúnta. Tá todhchaí ár mbia, cosaint ár n-acmhainní agus go háirithe ár síolta, de cheart ag na daoine," a dúirt Dena Hoff, comhordaitheoir Via Campesina Meiriceá Thuaidh.
Is é ceannasacht bia mar atá sainmhínithe ag Via Campesina ceart na ndaoine a mbeartas talmhaíochta agus bia a shainiú, agus ceart feirmeoirí agus tuathánaigh bia a tháirgeadh. Tá roghanna eile á lorg ag pobail ar fud an domhain seachas múnla arna rialú ag bianna Cargill, Monsanto, General Foods, Nestle agus Kraft. Tá an t-ocras ar shaoránaigh anois mar gheall ar mhodhanna traidisiúnta táirgthe agus éagsúlachta sa chóras bia, agus iad faoi ghann de bharr tionsclaíochta agus comhchruinnithe.
Is scríbhneoir, léiritheoir raidió agus scannánóir í Marie Trigona atá lonnaithe san Airgintín. Is féidir í a bhaint amach ag [ríomhphost faoi chosaint]
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis