Myn namme is John Clarke en ik bin in organisator mei de Ontario Coalition Against Poverty (OCAP). Yn 'e iere middei fan 19 febrewaris 2002 stapte ik de ynternasjonale brêge oer tusken Sarnia, Ontario en Port Huron, Michigan. Ik wie op 'e wei nei in sprekke engagement dat wie opsetten troch studinten oan Michigan State University.
Doe't ik myn auto by de dûanehokje ophelle, frege de offisier wêr't ik bûn wie en ik fertelde him. Hy woe witte op hokker basis my frege waard om te praten en oft ik betelle wurde soe. Ik antwurde dat ik by OCAP wie en dat ik troch de organisatoaren fan 'e gearkomste ferteld wie dat der sa't normaal in honorarium fersoarge wurde soe. De offisier wie soargen dat dit betsjutte dat ik yn 'e FS kaam om te wurkjen. Fansels akseptearje minsken oan beide kanten fan de grins hieltyd sprekke útnoegings op dizze basis en de kwestje fan in wurkfergunning wurdt nea oan de oarder. Op dit punt wie de saak neat dat net rap koe wurde opromme as ik ûnderweis west hie om in saaklik seminar oan te sprekken of in lêzing oer selsbewustwêzen te leverjen.
As ynstruearre troch de offisier, parkearre ik myn auto en makke myn paad yn 'e kantoaren dield troch dûane en Amerikaanske ymmigraasje. Sadree't myn ID waard rûn troch de kompjûter, der wie in markearre feroaring yn 'e situaasje. In offisier stelde my mear fragen oer myn bedoelingen yn 'e FS, hokker anty-globalisaasjeprotesten ik bywenne hie en oft ik tsjin 'e 'ideology fan' e Feriene Steaten' wie. Myn auto waard trochsocht en ik waard yn in keamer brocht en yngeand (hoewol net rûchwei) frisearre. Ik waard doe ferteld dat ik de tagong ta de FS wegere soe en dat de FBI en State Department mei my prate woene. Aginten wiene ûnderweis út Detroit waard ik ferteld.
Nei sa'n oardel oere kaam in man it gebiet 'kontrolearre opfang' binnen wêryn ik waard hâlden en gie troch my de binnenkantoaren yn. Hy hie in grutte map en in stapel bestannen by him. It foel my op dat hy se droech op 'e manier wêrop in heechoplate arbeider syn of har presysark drage koe. Hy brocht wat tiid yn petear mei de pleatslike offisieren en doe waard ik yn in ferhoarkeamer brocht om mei him te behanneljen. Hy stelde himsels foar en joech my syn kaart. Syn namme wie Edward J. Seitz fan it Steatsôfdieling fan 'e Feriene Steaten diplomatike feiligenstsjinst en syn rang wie Special Agent. Ik fûn him in yndrukwekkend en fassinearjend karakter.
Seitz, mei de stipe fan in oare pleatslike offisier, ûnderfrege my in lange tiid. It wie gjin situaasje as in arrestaasje troch Kanadeeske plysje wêr't stilte de bêste opsje is. Hie ik wegere om mei him te praten, twifele ik der net oan dat er my oanhâlden soe bestelle en dat it noch wol efkes duorje soe foardat de Kanadeeske konsulêre autoriteiten yn byld komme. As ik op syn minst ferskate dagen yn detinsje soe foarkomme, besleat ik dat ik gjin oare opsje hie as syn fragen te beantwurdzjen. It wie my fuort dúdlik dat ik te krijen hie mei in spesjalist yn ferhoarmetoaden. Hy fertelde de bewûnderende pleatslike befolking op in stuit dat hy yn Jemen stasjonearre wie en ik foarkaam te spekulearjen oer hoe't hy syn talinten dêr hie brûkt.
De basisstrategy fan Seitz, útsein it sammeljen fan algemiene yntelliginsje, wie om te besykjen my op te setten om him wat falsk te fertellen dat my yn 'e situaasje soe pleatse fan' e oertreding fan 'e Amerikaanske wet. Hy begon mei wat heul basale fragen oer myn persoanlike eftergrûn, ekstreem oannimlik op syn manier en opfallend in pose fan mylde betizing dy't ûntworpen wie om my him te ûnderskatten. Hy frege doe oer OCAP. Hy fertelde my dat it klonk as wiene wy goede minsken, mar hy hie wat heard oer in organisaasje dy't in jier as wat earder belutsen west hie yn in konfrontaasje mei de plysje by de Ontario Legislature. Dat wiene wy net? De trap wie dúdlik en ik fertelde him dat wy dy organisaasje wiene. Syn oannimlike manier ferdwûn doe en syn swierrichheden om syn tinzen te fokusjen einige. Hy ferhuze syn stoel stadichoan oer, sadat wy rjocht op elkoar wiene en frege fragen op my. Hy woe witte oer de 15 juny 2000 maart op 'e Ontario Legislature wêr't de Toronto-plysje in mars oanfallen tsjin dakleazens dy't wy hienen organisearre. Hy woe witte oer oanklachten dy't de plysje tsjin my ynlein hat. Hy woe witte hoe't OCAP strukturearre is en wa't de leden binne fan har keazen útfierend komitee (wat ik wegere him te fertellen).
Seitz naam doe de fraach oer de freonen en bûnsmaten fan OCAP yn 'e FS. Binne wy belutsen by anty globalisearring wurk. Is dit gjin dekmantel foar anargisme? Wie ik persoanlik in anargist of in sosjalist? (Yn it belang fan anty-kapitalistyske ienheid sil ik net sizze hokker fan dizze ik erkende dat ik wie). Seitz hie in enoarm bestân oer OCAP by him dat folders omfette fan eveneminten dy't yn it iepenbier sprekke wêr't ik yn 'e FS west hie. Hy wist de namme fan 'e man dêr't ik by bleau de lêste kear dat ik yn Chicago wie. Hy woe witte mei wa't ik spriek yn it Chicago Direct Action Network. Hy bewearde dat ik in foarstanner fan geweld wie en dat myn assosjaasje mei DAN dit liet sjen, mar (yn in seldsume stroffel) neat fine koe yn har literatuer dat bewiisde dat se om geweld roppe.
Dizze faze fan it fraachpetear gie lang troch. Hy lei in protte grûn en hie in soad ynformaasje oer ús ta syn beskikking. Hy hie fansels yn kontakt west mei de Kanadeeske plysje, mar wie it meast ynteressearre yn ús Amerikaanske bûnsmaten. De útsûndering wie in enoarme belangstelling foar Kanadeeske anty-kapitalistyske aktivist, Jaggi Singh. Hy wist dat hy en ik op deselde gearkomsten sprutsen hiene en wie it meast benaud om út te finen oft hy ek yn 'e FS wie. Hy liet my in foto fan Jaggi sjen en woe witte wêr't er op dat stuit wie.
Ynienen gie it masker fan leafde wer op. Ik wie in 'hear' en hy woe my net opslute. Ik wie ok, mar hy koe net begripe hoe't ik wurke mei in 'gewelddadige man as meneer Singh'. (Hjirre werhelle hy in absurde en kweade myte dy't Kanadeeske plysje-autoriteiten oer Jaggi hawwe ferspraat). Doe fertelde hy my dat hy my út 'e FS ferbiede soe, mar ik koe nei it Amerikaanske konsulaat yn Toronto gean en in ûntheffing oanfreegje. Ik koe samar yn 'e wachtkeamer sitte wylst se wat papierwurk tariede mar ik soe gau ûnderweis wêze. Ik hie der lykwols net lang sitten foardat de Special Agent útkaam om in nije tack te besykjen wêrfan ik yn it ferline heard hie. Yn essinsje wie syn plan om my te tinken dat hy folslein gek wie en my dêrmei te rattelen oant it punt wêr't ik myn oardiel ferlear. Ik nim oan dat de metoade better wurket as it wurdt brûkt nei serieuze sliepferkearing. Hy kaam oer en siet njonken my krekt dêr yn it wachtgebiet mei oare minsken om. Hy hie in pear OCAP-kontrôles dy't hy bewearde lieten sjen dat ik de middels mei my brocht om yllegaal yn 'e FS te wenjen. Ik soe nei de finzenis, sei er. Ik lei út dat de kontrôles yn myn tas sieten, om't ik altyd in pear by my hie om de kosten fan kantoarbenodigdheden en sa te dekken en dat ik gjin reden sjoen hie om se út te nimmen, krekt om't ik in pear oeren yn Michigan trochbringe soe.
Doe kaam it meast ferrassende diel fan it hiele ferhoar. Ut it blau easke Seitz om te witten wêr't Osama Bin Laden ûnderdûkt. Ik wist wêr't hy wie, stie er oan. As ik in burd groeide soe ik op Bin Laden lykje. Ik hâldde op om him te fertellen wêrom't ik nei de universiteit gie en wa't ik dêr moetsje soe. As ik net nei de finzenis woe, wie it tiid om him it echte ferhaal te fertellen. Ik antwurde dat ik frij iepen mei him west hie oer myn bedoelingen en dat it no oan him wie om my nei de finzenis te stjoeren. Hy lake, fertelde my dat d'r gjin problemen wiene. Ik koe ommers nei hûs. Haw ik kofje tee dronken? Soe ik in kofje mei him drinke as er nei Toronto kaam. Ik fertelde him dat ik soe, dat wie de ienige leagen ik fertelde dy deis, en hy sammele syn dossiers en gie.
Koart dêrnei joegen de pleatslike amtners my it frije kaartsje foar de brêge, dat is it iennichste foardiel dat komt mei it wegere tagong ta de FS en, in bytsje mear as fiif oeren nei't ik kaam, gie ik werom nei de Kanadeeske kant.
OCAP – www.ocap.ca – [e-post beskerme]
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes