As de 19-jierrige Israelyske oarlochsresist Noam Gur wyklikse demonstraasjes bywenje tsjin de besetting fan Palestina, binne de soldaten dy't de demonstranten ûnderdrukke - mei triengas, skokgranaten en sa no en dan libbend fjoer - net allinich frjemdlingen yn unifoarm. Under harren binne har eardere middelbere skoalle klasgenoaten, dy't binne oproppen yn it Israelyske leger.
Gur soe tsjinje, te, mar ynstee joined de shministim. Dit is in Hebrieuske term dy't betsjut middelbere skoalle studinten yn harren senioaren, dy't face tsjinstplicht yn it leger. Mar it wurd wurdt ek brûkt om te ferwizen nei studinten dy't iepenbier de tsjinstplicht wegerje op etyske grûnen.
"Al myn freonen fan 'e middelbere skoalle binne yn it leger," leit Gur út. "No sjoch ik se by demo's. It is echt nuver en yngewikkeld."
Mei in skouders oplûke beskriuwt Gur it proses dat late ta har wegering fan tsjinstplicht. "Ik fûn út dat wat se my learden op skoalle oars wie as dizze realiteit. Ik gie nei de Westbank om te protestearjen en seach de besetting. Ik begon te realisearjen dat ik net tsjinje woe."
Gur, dy't knipt hier hat en in ferlegen glimke, soe in soldaat wêze moatte foardat se út har teenager wie, lykas de measte Israelyske jeugd. Mar ynstee tsjinne se 20 dagen yn 'e finzenis foar it wegerjen fan oarders. No in anty-besettingsaktiviste dy't oare jonge minsken stipet dy't militêre tsjinst freegje, se is ien fan in protte jonge Israeli's dy't nee sizze tsjin it leger. Se meitsje diel út fan groeiend oantal Israelyske bewegingen dy't wurkje om de besetting fan binnenút te beëinigjen.
Brieven fan ferset
Om te begripen wat it kostet om in te wurden shministi- de ientalsfoarm fan shiministim- it is wichtich om de machtige greep fan it Israelyske leger op 'e maatskippij te begripen. De besetting fan Israel fan Palestina en agressive hâlding foar in protte fan har buorlju freget in tige militarisearre maatskippij. It lân besteget hast ien fyfde fan syn nasjonale budzjet oan militêre útjeften [1], 18 prosint dêrfan wurdt betelle troch de Feriene Steaten. Israels militêre útjeften as persintaazje fan BBP is ien fan 'e heechste [2] yn 'e wrâld, en it hat in grutter militêr as ien fan syn buorlju. It lân ûnderhâldt in stash fan kearnwapens en is fan 'e wrâld achtste grutste [3] wapeneksporteur.
Underwilens wurde bern fan iere leeftyd taret op ferplichte tsjinst troch konstante militêre oanwêzigens yn edukative ynstellings, ynklusyf "learaarsoldaten" op guon skoallen. Rinne troch Israelyske stêden en stêden, komt men tsjin strjitten fol mei soldaten dy't M4- en M16-gewearen drage, in protte fan har yn gewoane klean.
"D'r is hjir altyd in militêre eftergrûn," seit Gur.
It leger makket it hast ûnmooglik om in ûntslach te krijen op grûn fan de status fan gewetensbeswierer.
Wylst it Israelyske leger foaroansteand is yn 'e maatskippij, is it net ûnoerwinlik. Iepenbier ûntwerpferset begûn yn 1970, doe't in hantsjefol studinten in iepen brief skreaunen oan de doetiidske minister-presidint Golda Meir, wêryn't se har wegering om te tsjinjen yn gebieten dy't yn 'e oarloch fan 1967 yn beslach naam en beset wiene, útleinen. Yn 1982 wegere in groep legerreservisten te tsjinjen yn 'e Libanonoarloch, en stifte de groep Jo Gvul [4], waans namme betsjut "d'r is in limyt." De beweging fan briefskriuwen en wegering troch middelbere skoalle senioaren groeide yn 'e iere 2000's, wêrtroch't it militêr frege om elk fan' e fiif te feroardielje en te feroardieljen shministim fan 'e klasse fan 2002 oant twa jier finzenisstraf.
Tsjin 2008, doe't hast 100 minsken iepenbier tekene letter [5]s ferset tsjin tsjinstplicht, finzenisstraf foar shministim wie standert wurden. It leger makket it hast ûnmooglik om in ûntslach te krijen basearre op status fan gewetensbeswierer, en in protte shministim ûntsnappe oan de tsjinstplicht allinnich troch oanspraak te meitsjen op geastlike ûngeskiktheid, faaks nei it útsitten fan meardere finzenisstraf. De 19-jierrige shministi Nathan Blanc [6] tsjinnet op it stuit syn achtste opienfolgjende finzenisstraf foar it wegerjen fan legertsjinst yn protest tsjin twadderangsrjochten foar Palestinen.
Neist dejingen dy't it iepenbier fersette, docht in ûnbekend oantal "griis ferset", rêstich oanfreegje foar ûntslach op geastlike, fysike en religieuze grûnen. Mei yngong fan 2008, sawat heal [7] fan alle mooglike tsjinstplichtigen melde har net oan fanwegen ferskate ûntheffingen, neffens amtners fan it Israelyske leger.
Sahar Vardi, a shministi út de klasse fan 2008, wol dit soarte fan ferset stimulearje. Se is lid fan 'e Israelyske feministyske demilitarisaasjegroep Nij profyl [8], dy't oerlis en stipe biedt oan jongeren dy't militêre tsjinst freegje. De organisaasje berikt elk jier 2,000 minsken dy't besykje te ferset tsjin militêre tsjinst, seit se.
Nee sizze tsjin tsjinstplicht en besetting
Gur, dy't opgroeide yn Nahariya, in stêd krekt benoarden Haifa, hie in suster by de grinsplysje yn Gaza op it stuit fan har wegering. Nettsjinsteande it beswier fan har famylje tsjin har ferset, skreau se har iepenbiere brief [9] yn 2012. Dêryn ferklearre se har ûnwilligens om te tsjinjen yn in leger dat, skreau se, "dwaende west hat mei it dominearjen fan in oare naasje, yn it plonderjen en terrorisearjen fan in boargerbefolking dy't ûnder har kontrôle is." Nei't se twa opienfolgjende finzenisstraf krigen hie foar it wegerjen fan oarders, waard se úteinlik frijlitten nei't se mentale ûnfitens bewearde.
Yn in maatskippij dêr't ôfstudearden binne ferplichte om mei te dwaan direkt yn militêre besetting op iere leeftyd, sei nee kin wêze in manier fan sjen litte in oar paad is mooglik.
It oantal publyk shministim is krimp yn de lêste jierren, mei mar trije 12e klassers, ynklusyf Gur, iepenbier ferklearje harren ûntwerp wegering yn 2012. Dochs Electronic Intifada rapporten [10] dat it tal ferset ûnder de Druzen, in etnyske minderheid út it noarden fan it lân, yn opkomst is, mei't de Druze muzikant Omar Saad ferline jier de tsjinstplicht iepenbier wegere. Fierders sizze adviseurs fan Nij Profyl dat it tal grize resisters trochgiet.
Nettsjinsteande syn grutte steane Israelyske anty-besettingsorganisatoaren der op dat de tradysje fan it wegerjen fan tsjinstplicht in relevante krêft bliuwt, yn kombinaasje mei oare demilitarisaasjepogingen. "It brekken fan de konsensus oer besetting is wichtich," seit Netta Mishley, a shministi fan 'e klasse fan 2009. "It lit minsken har frijer fiele om har gedachten te praten."
Gur, dy't ek stipet de Palestynske oprop foar boykot, desinvestering en sanksje fan Israel [11], seit dat dat ûntwerp ferset is ien taktyk ûnder in protte, en it is dreech om te fertellen hoe effektyf it is. Dochs stelt se dat wegering wichtich is om te stimulearjen. Yn in maatskippij dêr't ôfstudearden farsk út hege skoalle binne ferplichte om mei te dwaan direkt yn militêre besetting op jonge leeftyd, sei nee kin wêze in wize fan in show in oar paad is mooglik, en it opheljen fan ien syn minsklikheid yn it proses.
Sarah Lazare skreau dit artikel foar JA! Tydskrift [12], in nasjonale, non-profit media-organisaasje dy't krêftige ideeën en praktyske aksjes fusearret. Sarah is in skriuwer en organisator yn Amerikaanske anty-oarloch en anty-militaristyske bewegings, en is lid fan De Boarger-Soldaat Alliance [13] en War Times [14]. Se co-bewurke PM Press boek Oer Face: Military Resisters Turn Against War [15], en har wurk is ferskynd yn publikaasjes ynklusyf The Nation, Truthout, en Al Jazeera English.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes