[The Search for a Civic Voice: California Latino Politics, Kenneth C. Burt, Regina Books 2007]
California Latinos Rising
As jeugd op iepenbiere skoallen yn Kalifornje, learde ik net folle oer moderne Latino's yn 'e steat. Klinkt bekend? It folsleine ferhaal is hjir no yn ien bondel: The Search for a Civic Voice: California Latino Politics troch Kenneth C. Burt.
Yn 14 haadstikken analysearret de Sacramento-auteur en politike direkteur fan 'e California Federation of Teachers de redenen foar en resultaten fan Latino politike macht. It tiidframe is de lette jierren 1930 oant no. Hy begjint mei El Congreso, in koalysje foar boargerrjochten fan Latino's en ferskate bûnsmaten.
De oanpak fan Burt is ek mei klam. Syn haadstikken einigje mei wichtige barrens dy't organysk fierder streame. Lêzers dy't mear details sykje, sille de haadstiknotysjes en de selektearre bibliografy leuk fine. Syn oarspronklike ûndersyk is yndrukwekkend. "De genesis fan 'e moderne Latino politike en boargerlike stim yn Kalifornje ûntstie yn it tiidrek fan presidint Franklin Delano Roosevelt's New Deal," skriuwt Burt. WO II folge. Ien útkomst wie in ferskaat oan stimmen foar in Latino-kandidaat yn neioarlochske Los Angeles. Meksikaanske Amerikaanske feteranen en Latina-leaners hawwe dizze beweging oandreaun. Demokraat Ed Roybal fan 'e Community Service Organisaasje, mei help fan katolike prysters en joadske fakbûnsaktivisten, waard keazen yn' e LA gemeenteried yn 1949. Roybal syn fokus op bigoted plysje en wurkjouwers wreide syn politike leauwensweardigens. Dit holp in momentum fan sosjale gerjochtigheid yn 'e steat en oer it Súdwesten. De CSO, ûnder Saul Alinsky en Fred Ross, luts jonge minsken. Twa wiene Caesar Chavez en Dolores Huerta, it duo dat de arbeidersferiening fan 'e United Farm Workers liede.
Religy spilet gjin lytse rol yn minsklike saken, dy't ferkiezingspolityk omfette. Katolisisme holp de rol fan Latino-demokraten yn it presidintskip fan JFK yn 1960 en syn broer Robert's kandidatuer fan it Wite Hûs yn 1968 te cementearjen. De nasjonale spotlight fan Latinos ferspraat. Har alliânsjes krigen krêft. Se lobbieden effektyf steats- en federale amtners om it iepenbier belied te ferbetterjen foar de ûnderdrukten. It boek fan Burt is fol mei dizze "earsten".
Syn analyze fan 'e debatten oer strategyen en taktyk fan' e opkommende Latino boargerrjochtenbeweging sparkle mei ynsjoch. Feroare relaasjes mei Demokratyske politisy te midden fan skeel oer de Fietnamoarloch foar in part ûntstie de Meksikaanske Amerikaanske Politike Feriening. MAPA wie mear tilt nei de opkommende middenklasse, mar komplementearre de fokus fan 'e arbeidersklasse fan' e CSO, ferklearret Burt.
Hy ûndersiket kritysk Latynske politike beneamingen, keazen amtners en de kiezers fanút it heechwetterpunt fan liberaal belied yn 'e lette jierren '1960 nei foaren. Generaasjeferoarings liede guon Latinos om te stimmen foar GOP-politisy yn Kalifornje en lanlik. Dy beweging holp de âlde Demokratyske New Deal-koalysjes te brekken. Gov.. Jerry Brown bucked dizze trend yn de jierren 1980 troch backing wetten dy't holpen de UFW, dat waard in grutte fûns raiser foar de steat Demokratyske Partij.
Tsjin dy tiid hiene groepen lykas de CSO de politike macht ferlern. De foarsteden fan Kalifornje breiden út, om't nije ûntwikkeling lânbougrûn fersloech. De opkomst fan de kiezers sakke. Bedriuwen en fakbûnen finansierden direkte mailers en media-advertinsjes. Sokke feroarings fersmyten de polityk fan kuierders fan 'e CSO-wyk dy't moetsje en prate mei lokale befolking.
Nijsgjirrich, it ferhaal fan Burt sidestep de NAFTA. De hannelsoerienkomst hat skoares fan lytse boeren yn Meksiko ferneatige, en triuwe se om de Kalifornyske grins oer te stekken op syk nei wurk. Dochs is syn bredere stânpunt oer de progressive bôge fan 'e Latynske politike skiednis yn 'e steat learsum.
Burt bringt ús folsleine sirkel fan 'e foarjûn fan' e Twadde Wrâldoarloch oant no. Yn 1994 late Kalifornje gûverneur Pete Wilson de GOP-oanfal op Meksikaanske ymmigranten. Latinos en harren bûnsmaten mobilisearre om it werom te triuwen, mei súkses. Burt's proefskrift is dat sa'n weropbou fan koalysjes ûnder lieding fan arbeidersklasse, mei har kampanjes foar libbenslean dy't folgen, harket werom nei de geast fan El Congreso en de CSO. Ien fan 'e kursus is dat op it stuit tsjinstfakbûnen - benammen yn' e regearing - fabryksarbeidersferieningen ferfongen hawwe. Dizze feroaring yn organisearre arbeid, plus tanimmende Latino kiezersregistraasje sûnt Wilson's polityk fan ymmigrante-bashing, ûnderstreket de grutte oanwêzigens fan Demokratyske Latino wetjouwers hjoed yn 'e steat Capitol.
Gewoane minsken kinne bûtengewoane dingen dwaan. Mar allinich as se yn ienheid wurkje kinne. It boek fan Burt is dêr bewiis fan.
###
Seth Sandronsky libbet en skriuwt yn Sacramento.