Mitä Egyptille on tapahtunut? Kuolleita kutsutaan "terroristeiksi", sana, jota israelilaiset käyttävät vihollisiaan. Sana, jota amerikkalaiset käyttävät. Egyptiläinen lehdistö puhuu "yhteenotoista", ikään kuin aseelliset muslimiveljet taistelivat poliiseja vastaan. Eilen aamulla tapasin vanhan egyptiläisen ystävän, joka sanoi katsoneensa maansa lippua ja alkaneen itkeä.
Ymmärrän miksi. Miksi niin monet kuolivat? Kuka tappoi heidät? Nykyään on monia egyptiläisiä, Morsi-vastaisia ihmisiä, jotka kertoivat minulle eilen, etteivät he voineet uskoa tätä, että veljeskunnan ihmiset pitivät kaikki aseet kädessään, kuten yksi todellakin piti Kalashnikovia lähellä sairaalaa – mies, jonka näin. – Mutta totuus on, että poliisi ampui alas aseettomat miehet, eikä yksikään poliisi kuollut. Tämä oli verilöyly. Tämä oli joukkomurha. Sille ei ole muuta sanaa.
Ja me kuulemme rakkaiden saarnaajien sanat. Otetaan William Hague, joka pyysi Egyptin viranomaisia pidättymään väkivallasta, koska "nyt on vuoropuhelun, ei vastakkainasettelun aika".
Voi kulta, kulta. Ei tietenkään sanoja, joita hän käyttäisi Syyrian hallitukselle. Se on todellakin vähän paljon, kun egyptiläiset ystävämme käyttävät niin paljon tulivoimaa vihollisiaan vastaan.
Jos Bashar al-Assadin ystävät olisivat tappaneet niin monia mielenosoittajia Damaskoksen kaduilla, YK kaikuisi kauhumme, rajoja tuntemattomamme raivomme, inhomme ääneen. Mutta tietysti tämä on Kairo, ei Damaskos, ja sanamme on lievennettävä ystävillemme, ei vähiten tätä maata johtavalle kenraalille. Ja varo! Egyptin sisäministeri on kertonut kansalleen, että veljeskunnan istunto Rabaa-moskeijassa "Jumala sallii, täytyy lopettaa. Toivomme, että he tulevat järkiinsä ja liittyvät poliittiseen prosessiin." Mutta eivätkö he tehneet niin, kun he voittivat vaalit? Sisäministeri kenraali Mohamed Ibrahim sanoi, että vain 21 veljeskunnan jäsentä oli tapettu. Miksi siis laskin 37 ruumista sairaalan lattialla eilen aamulla?
Mutta mikä on "poliittinen prosessi" Egyptissä? Jos voit osallistua vaaleihin ja voittaa – ja sitten kenraali (mies nimeltä Abdel-Fatah al-Sisi) syrjäyttää sinut – mikä on politiikan tulevaisuus Egyptissä? Länsi saattaa haluta rakastaa Egyptiä, mutta sitä johtaa nyt erittäin kova kenraali, joka ei näytä välittävän kovinkaan paljon siitä, mitä ajattelemme. Hän ymmärtää, että Egyptin suhteet Israeliin ovat paljon tärkeämpiä kuin mikään Kairon vallankaappaus ja että Egyptin rauhansopimuksen säilyttäminen Israelin kanssa on paljon arvokkaampaa kuin mikään teeskentely Kairon demokratiaa kohtaan.
Ja me – lännessä – aiomme mennä tämän kanssa. Obama on kertonut egyptiläisille, että hän "tulee aina olemaan vahva kumppani egyptiläisille, kun he muokkaavat polkuaan tulevaisuuteen". Ja egyptiläisille – odota tätä – oli "suotu mahdollisuus saada maan vallankumouksen jälkeinen muutos takaisin raiteilleen". Joten siinä se on! Sotilasvallankaappaus oli "vallankumouksen jälkeinen siirtymävaihe". Unohda 37 kuollutta, jonka näin sairaalassa lauantaina. Unohda puhe, jonka Obama piti Kairon yliopiston rakennuksessa toista veljeskunnan leiriä vastapäätä neljä vuotta sitten. Elämme vallankumouksen jälkeistä muutosta. Soita Leninille.
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita