این "خداحافظی طولانی" نامیده می شود و مطبوعات جهانی هر ساعت به روز رسانی وضعیت سلامتی نلسون ماندلا را با گمانه زنی های زیادی در مورد زمان انتقال وی به روز می کنند. اکنون که او به عنوان "بحران" تشخیص داده شده است، ممکن است مدت زیادی طول نکشید.
علاقه گسترده رسانه ها به ماندلا ادای احترام قابل توجهی به مرد بسیار ویژه ای است که به خنثی سازی آپارتاید کمک کرد و در عین حال جهان را با شجاعت خود به عنوان زندانی که رئیس جمهور شد به هیجان آورد.
گفته میشود که ماندلا پس از کوکاکولا به دومین برند شناختهشده در جهان تبدیل شده است، بنابراین شاید تمرکز رسانهای با توجه به تعداد بالای تایید و جایگاه او در پانتئون آزادیبخشها قابل درک باشد. کدام رهبر سیاسی بیمار دیگر این نوع توجه مداوم را به خود جلب می کند؟
این روزها قهرمانان به طور گسترده پذیرفته شده در جهان با کمبود مواجه هستند، همانطور که میتوانیم از رفتار رسانهای با ادوارد اسنودن، افشاگر، که بسیاری او را یک قهرمان نیز میدانند - اکثریت افراد مورد بررسی - در حالی که، عجیب است، اکثر کارشناسهای رسانهای این کار را میکنند. دیدگاه بدبینانه تر
بسیاری از "رهبران فکری" ما می پرسند که آیا او واقعاً یک خائن نیست که باید محاکمه شود تا یک آزادی بخش اطلاعات که باید مورد تحسین قرار گیرد. مجری برنامه "Meet The Press" حتی از گلن گرین والد که گزارشی از این ماجرا را گزارش می کرد، پرسید: "چرا نباید در زندان باشی."
خودیهای رسانهای در مکانهای بالا تمایل دارند نسبت به مقامات دولتی احترام بگذارند و از آنها محافظت کنند و از شورشیان متنفر باشند. آنها بخشی از تشکیلات هستند، نه منتقدان.
واضح است که این دو داستان بسیار متفاوت هستند، اما موارد مشابهی وجود دارد که تقریباً هیچ کس در رسانه ها درباره آنها اظهار نظر نکرده است.
هر دو مرد برای کسانی که به آزادی اعتقاد دارند قهرمان هستند - حق رهایی از قوانین نژادپرستانه در یک مورد و جاسوسی طاقت فرسا در مورد دیگر.
هر دو مرد در برابر قدرت ها ایستادند. یکی تحت تعقیب قرار گرفت و به زندان افتاد. دیگری به زودی ممکن است.
یکی یک جنبش رادیکال و مبارز آزادیخواه سیاسی بود. دیگری بیشتر یک چریک آزادیبخش الکترونیکی و تنهایی است، اما به عنوان بخشی از یک شبکه وابستگی آنارشیستی سست که شامل برادلی منینگ، ویکی لیکس، Anonymous و بسیاری از فعالان آگاه سیاسی میشود، دیده میشود.
ما نمی توانیم فراموش کنیم که ماندلا سال ها تروریست خوانده می شد و از دید رسانه ها پنهان بود. او به اتهام خیانت محاکمه شد و در دادگاهی که به طور گسترده محکوم شد، در دادگاهی در دوران آپارتاید تبرئه شد که در نگاهی به گذشته، ممکن است منصفانه تر از آنهایی باشد که منینگ و گروه برادرانش با آن روبرو هستند.
اسنودن اکنون به خیانت محکوم شده است و اکنون در چشم رسانه ها قرار دارد، اما همچنین هدف سیاستمداران ارشد و طرفداران رسانه ای است که آنها را جدی می گیرند و انگیزه ها و تأثیر او را زیر سوال می برند.
در هر دو مورد، دو نمونه آنها تحسینکنندگانی را که به خاطر دفاع شجاعانه از آزادی، ستایش میکنند را به وجد میآورد.
جیکوب زوما، رئیس جمهور آفریقای جنوبی - که از بسیاری جهات به دستورات اخلاقی ماندلا خیانت کرده است - با این وجود می گوید کشورش نه تنها او را تحسین می کند، بلکه نیازهای به او:
او گفت: "ما به او نیاز داریم که با ما باشد. همه ما احساس می کنیم که رئیس جمهور ما، پدر واقعی دموکراسی در آفریقای جنوبی در بیمارستان بستری است." به نظر می رسد که پیروان اسنودن نیاز مشابهی به فردی مانند اسنودن حیله گر برای به چالش کشیدن برادر بزرگ ابراز می کنند.
چیزی که بسیاری از رسانهها ترجیح دادند به ما یادآوری نکنند این است که «پدر واقعی دموکراسی» آفریقای جنوبی به لطف اطلاعاتی از همان نیروهایی که اسنودن با آنها میجنگد، در واقع دستگیر و زندانی شد.
این سیا بود که ماندلا را ردیابی میکرد - با فناوریهای کمتر پیچیدهتر نظارتی موجود در آن زمان - و پلیس مخفی آفریقای جنوبی را در مورد محل اختفای او راهنمایی کرد.
نیویورک تایمز در گزارش 10 ژوئن 1990 «به نقل از یک مقام بازنشسته ناشناس گفت که یک افسر ارشد سیا اندکی پس از دستگیری آقای ماندلا به او گفت: «ما ماندلا را به شعبه امنیتی آفریقای جنوبی تحویل دادیم. ما همه جزئیات را به آنها دادیم، اینکه او چه لباسی خواهد پوشید، ساعت روز، دقیقاً جایی که قرار است باشد.»
AP به نقل از پل اکل، که در آن زمان یکی از مأموران ارشد سیا بود، به این موضوع اشاره کرد فخر فروشی دستگیری ماندلا «یکی از بزرگترین کودتاهای ما بود». برخی گزارشهای مطبوعاتی قبلی در دهه 80 در مورد این نقش سیا نیز وجود داشت، اما آنها هرگز رسوایی را که باید ایجاد میکردند، برانگیخت.
به نوعی، در آن زمان قابل قبول تلقی می شد که یک آژانس مخفی ایالات متحده با یک دولت نژادپرست سفیدپوست در حال مبارزه با مبارزان آزادی تبانی داشته باشد.
این ارتباط بین اسنودن و ماندلا است که ممکن است توضیح دهد که چرا "اطلاعات" آمریکا اغلب در سمت اشتباه قرار می گیرند، یا شاید فقط طرف اشتباه هستند. واضح است که اربابان اطلاعاتی ما در آن زمان اولویت کاری خود را داشتند که امروز انجام می دهند: حفاظت از وضعیت موجود جهانی.
اخیراً، اسناد منتشر شده توسط ویکی لیکس که توسط پنج روزنامه برجسته در سراسر جهان منتشر شده است، مکالمات خصوصی ماندلا را در مورد تمایل او به ملاقات مارگارت تاچر و اصلاح نگرش او نسبت به مبارزات آفریقای جنوبی افشا می کند.
کابل دیگری که منتشر شد، برنامههای رئیس جمهور وقت ایالت، FW Deklerk برای آزاد کردن ماندلا را افشا کرد - قبل از اینکه این برنامهها علنی شوند.
واضح است که ما از آنها جاسوسی می کردیم، اما باز هم، به نظر می رسد ایالات متحده از محافظان قدرت سفید محافظت می کند.
اکنون به نظر می رسد که اوضاع تغییر کرده است - حداقل در برخی موارد، به دلیل شجاعت افشاگرانی که دولت متعهد به جاسوسی گسترده را پذیرفتند.
گری استمپر مینویسد، علیرغم مخالفان بسیار او در «کسبوکار» اطلاعاتی، و حامیان آن در کنگره و منطقطلبان در مطبوعات، به نظر میرسد اقدامات اسنودن او را به یک چهره محبوب تبدیل کرده است:
ادوارد اسنودن بر اساس نظرسنجی امروز که نشان میدهد 70 درصد از او و اقداماتش در میان مردم آمریکا حمایت میکنند، به عنوان قهرمان تماما آمریکایی شناخته میشود. آن را با محبوبیت کنگره مقایسه کنید که بیشتر خواستار لحظه برادلی منینگ اسنودن است. اگر او همچنان از سیا فرار کند و دستگاه امنیتی آمریکا نتواند به زودی او را دستگیر کند، سهام او افزایش می یابد زیرا آمریکایی ها تقریباً عاشق یک مرد قهرمان قهرمان هستند.
یکی از خبرنگاران روزنامه گاردین که با اسنودن برای ملاقات در هنگ کنگ برای مصاحبه ترتیب داده بود، به آسوشیتدپرس گفت که "افراد بی شماری" با او تماس گرفته اند و پیشنهاد داده اند برای "هر چیزی که [اسنودن] ممکن است نیاز داشته باشد" پرداخت کند.
ماندلا 94 ساله و اسنودن 29 ساله از نقاط مختلف جهان آمده اند و در دوره های مختلف به طور متفاوتی با هم جنگیده اند.
پیش از این، ران پل، عضو کنگره، آزادیخواه که اسنودن با کمک مالی از او حمایت کرد، از جان خود میترسد و میگوید: «نگران هستم که کسی در دولت ما او را با موشک کروز یا موشک پهپاد بکشد... ما در یک کشور زندگی میکنیم. زمان بدی که شهروندان آمریکایی حتی حقوقی ندارند و می توان آنها را کشت، اما آقایان سعی می کنند حقیقت را در مورد آنچه در حال رخ دادن است، بگویند.
در حالی که جهان در حال تماشای اسنودن است که تاکنون از دستگیری فرار کرده است. ماندلا، زمانی که زیرزمینی بود، زمانی که از دستگیری خودداری کرد تا زمانی که سیا او را تحویل داد، به عنوان "پیمپرنل سیاه" شناخته شد.
امروز، میلیونها نفر از حامیان ماندلا به دلیل سن و سال و ناتوانیای که در زندان به آن مبتلا شد، آماده پایان زندگی او هستند.
او یک نابغه سیاسی است، خوشبختانه، با ژن های خوبی که به او اجازه می دهد به اندازه کافی زندگی کند تا آنچه را که او «پیاده روی طولانی خود به سوی آزادی» می نامد، تکمیل کند. او نوشته است که آن سفر برای آفریقای جنوبی تمام نشده است، اگرچه ممکن است برای او به پایان برسد.
اسنودن میداند که دردسرهایش ممکن است تازه شروع شده باشد، زیرا او به یک قانون شکن بینالمللی تبدیل میشود، اما کسی که به اسرار دسترسی دارد که قدرتمندان میخواهند مخفی نگه دارند. او با چالشهای زیادی مواجه است تا یک قدم جلوتر از تعقیبکنندگانش باشد که خشمگین هستند، زیرا او تاکنون بر آنها غلبه کرده است.
ماندلا نه تنها مشکلات بهداشتی دارد، بلکه یک شورش خانوادگی نیز در دست دارد و دو دختر از وکیل و دوست صمیمیاش شکایت میکنند که به دنبال پولی برای خود هستند.
آنچه به طور گسترده به عنوان حرص و آز آنها تلقی می شود، شواهدی است از اینکه چگونه ارزش هایی که ماندلا برای آن مبارزه می کرد در آفریقای جنوبی جدید فاسد شده است. زمانی که از نظر سیاسی فعال تر بود، ماندلا علیه این خیانت به مبارزه ای که زندگی او بود، سخن گفت.
موضع اسنودن از این احساس ناشی شد که افکار عمومی با ظهور یک لویاتان نظارتی تکنوکرات و خارج از کنترل مورد سوء استفاده قرار می گیرند.
به شیوه خود، و در زمان خود، ماندلا (که بهرهبرداریهای او در یک فیلم سینمایی بزرگ در پاییز امسال نمایش داده میشود) و اسنودن تخیل عمومی را به خود جلب کردهاند.
هر دو شورشی زمان ما هستند. هر دو به دلیل مخالفت با سوء استفاده دولتی محکوم و تحقیر شدند، اما همچنان مورد احترام و تحسین گسترده قرار می گیرند.
News Dissector Danny Schechter Mediachannel.org و وبلاگ ها را در Newsdissector.net ویرایش می کند. او 7 مستند درباره ماندلا ساخته است و در دهه 1960 توسط FBI، CIA و NSA جاسوسی شد. نظرات به [ایمیل محافظت شده]
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا