24 اوت شش ماه از آغاز جنگ روسیه با اوکراین با میلیون ها آواره و ده ها هزار غیرنظامی و سرباز کشته شد. همان روز، 24 آگوست، صدمین سالگرد تولد هاوارد زین مورخ فقید بود. زین نویسنده، استاد و فعال ضد جنگ بود. کتاب مهم او، تاریخ مردم ایالات متحده، دیدگاه متفاوت و مخالفی را در مورد قوس تاریخی نیمکره غربی، از ورود کریستف کلمب در سال 1492 تا به اصطلاح "جنگ علیه ترور" آشکار کرد. تاریخچه مردم برای اولین بار در سال 1980 منتشر شد و با بیش از 2 میلیون نسخه در حال چاپ به یک متن استاندارد تبدیل شد. هاوارد زین در سال 2010 در سن 87 سالگی درگذشت. سخنان او با گذشت بیش از یک دهه از مرگش، هنوز در دنیایی که تحت تأثیر جنگ، نژادپرستی و نابرابری است، ارزش شنیدن دارد.
هاوارد زین در سال 2006 در یک سخنرانی در مدیسون، ویسکانسین گفت: "جنگ هر کسی را که درگیر آن می شود مسموم می کند." ایالات متحده در آن زمان دو جنگ بزرگ را در عراق و افغانستان به راه انداخت و از درگیری های جاری در جاهای دیگر حمایت کرد. هوارد زین ادامه داد: «ما تاریخچه ای از جنگ پشت سر هم داشته ایم. چه چیزی را حل کرده اند؟ چه کرده اند؟»
هوارد زین داوطلب خدمت در جنگ جهانی دوم شد و به بمباران تبدیل شد. او در بمباران رویان، شهری کوچک در امتداد سواحل فرانسه، در آوریل 1945 شرکت کرد:
زین در دموکراسی اکنون گفت: «این چند هفته قبل از پایان جنگ بود، و همه میدانستند که قرار است تمام شود! ساعت خبر در سال 2005. «در اطراف این شهر کوچک رویان در سواحل اقیانوس اطلس فرانسه جیب کوچکی از سربازان آلمانی آویزان بود و نیروی هوایی تصمیم گرفت آنها را بمباران کند - 1,200 بمب افکن سنگین و من در یکی از آنها پرواز کردم. بر فراز این شهر کوچک رویان و ناپالم ریختند - اولین استفاده از ناپالم در تئاتر اروپا. ما نمی دانیم چند نفر را کشتیم، چند نفر را در نتیجه کاری که انجام دادیم به طرز وحشتناکی سوختیم. اما من این کار را انجام دادم، مانند اکثر سربازان، بدون فکر، مکانیکی، فکر میکردند ما در طرف درست هستیم، آنها در طرف اشتباه هستند، و بنابراین ما میتوانیم هر کاری که بخواهیم انجام دهیم، و اشکالی ندارد.»
هوارد زین در سال 1966 از تفرجگاه ساحلی فرانسه بازدید کرد تا با بازماندگان صحبت کند. او تاریخ مفصلی از حمله و پیامدهای آن نوشت. این یک درس هشیار کننده بسیار عالی در مورد به اصطلاح جنگ های خوب بود.
در سخنرانی زین در سال 2006 در ویسکانسین، او «نسبت متفاوت مرگ و میر غیرنظامیان به نظامیان در جنگ را توصیف کرد... در جنگ جهانی اول، 10 کشته نظامی به ازای یک کشته غیرنظامی. در جنگ جهانی دوم، 50-50 نفر بود، نیمی نظامی، نیمی غیرنظامی. در ویتنام 70% غیرنظامی و 30% نظامی بود. و در جنگهای پس از آن، 80 درصد و 85 درصد غیرنظامی هستند.»
هاوارد زین در دوران اوج جنبش حقوق مدنی در اسپلمن، کالج تاریخی زنان سیاه پوست در آتلانتا، تدریس می کرد. در میان شاگردان او آلیس واکر نویسنده و ماریان رایت ادلمن بنیانگذار صندوق دفاع از کودکان بودند. زین در دموکراسی اکنون توضیح داد: «در اسپلمن، من با دانشجویانم درگیر اقداماتی شدم که در جنوب در جریان بود، تحصنها، تظاهرات، صفهای اعتراض. همبستگی او باعث اخراج او شد. در سال 2005، پروفسور زین برای ارائه آدرس شروع به اسپلمن دعوت شد.
هوارد زین به یکی از مخالفان برجسته جنگ در ویتنام تبدیل شد. در سال 1968، او و کشیش فعال، پدر دانیل بریگان، به ویتنام شمالی پرواز کردند و اولین آزادی اسیران جنگی ایالات متحده را که در آنجا نگهداری می شدند، هماهنگ کردند. زمانی که افشاگر مشهور دن السبرگ اسناد پنتاگون را منتشر کرد، تاریخچه مخفی دولت ایالات متحده از دخالت در ویتنام، هاوارد زین و همسر فقیدش رز، کپی این اسناد را در خانه خود پنهان کردند. فداکاری او برای صلح و فعالیت های ضد جنگ در تمام طول زندگی اش بی وقفه ادامه یافت.
24 آگوست، علاوه بر سالگرد تولد زین، روزی است که اوکراین استقلال خود از اتحاد جماهیر شوروی را جشن می گیرد. امسال جشن های استقلال در سراسر اوکراین به دلیل ترس از حملات روسیه ممنوع شد. روسیه در آن روز به یک ایستگاه راه آهن در روستای چاپلین در شرق اوکراین حمله کرد و دست کم 25 نفر از جمله کودکان را کشت. در همان روز، جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا، 3 میلیارد دلار کمک نظامی به اوکراین اعلام کرد که مجموع کمکهای نظامی آمریکا به اوکراین از زمان روی کار آمدن بایدن را به 13.5 میلیارد دلار رساند.
هوارد زین اینجا نیست تا این جنگ یا هر یک از جنگ های دیگر را که اکنون در حال جنگیدن است محکوم کند. اما از طریق مثال او، فعالیتهای او و ارتباط پایدار نوشتههایش، میتوانیم در صدمین سالگرد تولد او متعهد شویم که یکی از پیامهای اصلی او را تکرار کنیم: جنگ پاسخی برای درگیری در قرن بیست و یکم نیست.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا