Off Off: Pornografia eta Maskulinotasunaren amaiera
Robert Jensen
South End Press, 2007
Esan diezaiokezu ZNet-i, mesedez, zein den zure liburu berria, Off Off: Pornografia eta Maskulinotasunaren amaiera, buruz da? Zer ari da komunikatzen saiatzen?
Duela ia 20 urte emakumeen aurkako indarkeriari amaiera emateko mugimendu feministan hasi nintzen lanean, masa komunikabideetako irudikapen sexisten azterketan, batez ere pornografian. 20 urte horietan, indar aurrerakoiek lekua galdu dute, pornografoek arrakasta izan baitute gero eta "helduen entretenimendu" misogino eta arrazistagoa pop kultura nagusiaren parte onartuago bihurtzeko. Itxurazko paradoxa horri zentzua ematen saiatzeko idatzi dut liburu hau. Nola liteke emakumeekiko gero eta anker eta umiliagarriagoa den genero mediatiko bat, eta gero eta arrazista argiago bat, onartzea? Gizarte zibilizatu bat bagara, nola izan liteke hori? Liburua paradoxa hori konpontzen saiatzen da. Erantzun laburra hau da: ez gara hain zibilizatuak โgure kultura menderatze/mendeko dinamika batean oinarritzen da, eta askotan ikusten ez dugun hain normalizatuta dago. Ekonomia kapitalista korporatibo harrapakari batean eta AEBetako inperioaren menpeko jende askoren bizitzako errealitateei erreparatzen badiegu, ikusiko dugu kultura honek ankerkeria eta basakeria onartzen dituela boterearen eta pribilegioaren zerbitzura.
ZNet-i liburua idazteari buruz zerbait esan diezaiokezu? Nondik dator edukia? Zer izan da liburua zer den egiteko?
Liburu hau idaztea nire bizitzan egin dudan gauzarik zailenetako bat izan zen, pornografiaren errealitateari aurre egitea emozionalki ahula izan daitekeelako. Liburua pornografiari eta nire aktibismo politikoari buruzko nire ikerketa akademikoan oinarritzen da, baina pertsonala ere bada eta kultura honetan gizon gisa hazi izanaren inguruko gogoeta kritiko asko biltzen ditu. Hori zintzotasunez egitea gizonok menderakuntzan zein sakontasunez gizarteratzen garen aitortzea da, eta prestakuntza horren funtsezko elementu bat sexuaren bidez nagusitasuna nola dagoen. Emakumeentzat ere ez da erraza errealitate horiei aurre egitea gizon askok nola ikusten dituzten. Emakumezko lagun batek esan zidan nire liburua irakurtzea garrantzitsua zela iruditzen zitzaiola, baina aldi berean bost orrialde inguru baino ez zituela irakurtzen. Gizon edo emakumeentzat ez da erraza horri aurre egitea, baina uste dut ez dugula aukerarik.
Zeintzuk dira zure itxaropenak Off Off: Pornografia eta Maskulinotasunaren amaiera? Zer ekarpen edo lortuko duela espero duzu, politikoki? Libururako dituzun esfortzua eta nahiak ikusita, zer irudituko zaizu arrakastatsua? Zerk utziko zintuzke pozik ekintza osoarekin? Zerk utziko zintuzke denbora eta esfortzu guztia merezi izan duen galdetzen?
Kontserbadoreek patriarkatuari aurre egiten dion edonor "femininazi" gisa etiketatzen duten eta liberalek errutinaz pornografia misoginoa sexu askapen gisa defendatzen duten munduan, hezkuntza publikoko lan asko behar da sexu esplizituen komunikabideen ezkerreko/feminista analisi bat artikulatzeko. . Liburu honek proiektu horretan laguntzea espero dut. Bi lankide feministekin, pornografiaren aurkako diaporama feminista bat garatzen ere lagundu dut (PowerPoint-en, gidoi batekin) jendeak komunitateko taldeei eta unibertsitateko klaseetan aurkeztu ahal izateko. Jendeak baliabide horri buruzko informazio gehiago lor dezake posta elektroniko bidez [posta elektroniko bidez babestua].
Hori guztia pornografiaren industriaren izaera korrosiboa eta suntsitzailea nabarmentzeaz gain, gure gizartea egituratzen duten sistema zapaltzaile guztietan arreta mantentzeko ahaleginaren parte da: patriarkatua, nagusitasun zuria, kapitalismoa, inperialismoa. Pornografia โeta, oro har, sexuaren industria, biluzketak eta prostituzioa barneโ sistema hauek elkarrekin funtzionatzen duten lekua da. Kapitalismoaren irabazi-asmoak Hirugarren Munduko pertsonen esplotazioarekin lotuta dagoen material misogino eta arrazistaren ekoizpena dakar. Liburuaren azpitituluak dioen bezala, sistema hauen aurkako borrokaren zati batek gizonek maskulinitatearekiko dugun konpromisoa birpentsatzea eskatzen du, hau da, gai hauek sistema ideologikoen eta botere egituren testuinguruan jorratzea. Nire helburua beti da arazoa sistema handiago hauekin konektatzea.
Ez dut ilusiorik kultura pornografikoa azkar iraul daitekeenik, baina espero dut liburu honek benetako askapenerako hain funtsezkoak diren kritika feminista, antiarrazista eta ezkerreko kritika aurrera eramatea.
Off Off: Pornografia eta Maskulinotasunaren amaiera South End Press argitaletxeak argitaratu du. http://southendpress.org/2007/items/87767
Jensen Austingo Texasko Unibertsitateko kazetaritza irakaslea eta Third Coast Activist Resource Center-eko zuzendaritzako kidea da. http://thirdcoastactivist.org. -ren egilea ere bada Zuritasunaren bihotza: arraza, arrazakeria eta pribilegio zuria Inperioko herritarrak: gure gizatasuna aldarrikatzeko borroka (biak Hiriko Argiak Liburuak). Berarekin harremanetan jar daiteke [posta elektroniko bidez babestua] eta bere artikuluak sarean daude http://uts.cc.utexas.edu/~rjensen/index.html.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan