1970eko hamarkadan, Hitlerren propagandista nagusietako bat ezagutu nuen, Leni Riefenstahl, zeinaren film epikoek naziak goraipatzen zituzten. Keniako ostatu berean geundela gertatu zen, argazkilaritza-lan batean ari zela, Fuhrer-eko beste lagun batzuen patuari ihes egin genion.
Bere filmetako ยซmezu abertzaleakยป menpekoak zirela esan zidan ez ยซGoiko aginduetanยป baina Alemaniako publikoaren ยซhutsune sumisoaยป deitzen zuen horretan.
Horrek barne hartzen al zuen burgesia liberala, ikasia? Galdetu nuen. ยซBai, batez ere haiekยป, esan zuen.
Hau pentsatzen dut orain Mendebaldeko gizarteak kontsumitzen ari diren propagandari begiratzen dudan bitartean.
Jakina, 1930eko Alemaniatik oso desberdinak gara. Informazioaren gizarteetan bizi gara. Globalistak gara. Inoiz ez gara izan kontzientziatuago, ukituago, hobeto konektatu.
al gara? Edo batean bizi gara Baliabideak Garun-garbiketa maltzurra eta gupidagabea den gizartea, eta pertzepzioa estatuaren eta botere korporatiboaren behar eta gezurren arabera iragazten den gizartea?
Ameriketako Estatu Batuak dira Mendebaldeko munduko hedabideetan nagusi. Hamar hedabide-enpresa nagusietako bat izan ezik, guztiak Ipar Amerikan daude egoitza. Internet eta sare sozialak - Google, Twitter, Facebook - gehienbat estatubatuar jabetzakoak eta kontrolatuak dira.
Nire bizitzan, Estatu Batuek 50 gobernu baino gehiago irauli edo botatzen saiatu dira, gehienbat demokraziak. 30 herrialdetako hauteskunde demokratikoetan esku hartu du. 30 herrialdetako biztanleen aurka bonbak jaurti ditu, gehienak pobreak eta defentsarik gabekoak. 50 herrialdetako buruzagiak hiltzen saiatu da. 20 herrialdetako askapen mugimenduak zapaltzeko borrokatu du.
Sarraski honen hedadura eta neurria, neurri handi batean, jakinarazi gabe dago, ez da aintzat hartu; eta erantzuleek bizitza politiko angloamerikarra nagusitzen jarraitzen dute.
2008an hil aurreko urteetan, Harold Pinter antzerkigileak aparteko bi hitzaldi egin zituen, isilune bat hautsi zutenak.
'AEBetako atzerri politika", esan zuen, "ondoren definitzen da: musu ipurdia edo zure burua sartuko dizut. Hori bezain sinplea eta gordina da. Interesgarria dena da arrakasta izugarria duela. Desinformazioaren, erretorikaren erabileraren, hizkuntzaren distortsioaren egiturak ditu, oso konbentzigarriak direnak, baina benetan gezur sorta bat. Oso arrakastatsua da propaganda. Badute dirua, badute teknologia, bide guztiak dituzte alde egiteko, eta hala egiten duteยป.
Literaturako Nobel Saria onartzean, hau esan zuen Pinterrek: ยซDelituak Estatu Batuetako sistematikoak, etengabeak, zitalak, damugabeak izan dira, baina oso jende gutxik hitz egin du horietaz. Ameriketara entregatu behar duzu. Mundu osoko boterearen manipulazio nahiko klinikoa egin du, onura unibertsalaren indar gisa maskaratuz. Hipnosi-ekintza bikaina da, nahiz eta distiratsua, arrakasta handikoaยป.
Pinter nire laguna zen eta agian azken jakintsu politiko handia, hau da, kontrako politika gentrifikatu aurretik. Aipatu zuen ยซhipnosiaยป Leni Riefenstahl-ek deskribatutako ยซhuts sumisoaยป ote zen galdetu nion.
ยซBerdin daยป, erantzun zuen. ยซGezur sorta bat irensteko programatuta gaudela esan nahi du garuna garbitzea hain sakona dela. Propaganda ezagutzen ez badugu, baliteke normaltzat onartu eta sinetsi. Hori da hutsune sumisoaยป.
Gure enpresen demokrazia sistemetan, gerra premia ekonomikoa da, diru-laguntza publikoaren eta irabazi pribatuaren arteko ezkontza perfektua: sozialismoa aberatsentzat, kapitalismoa pobreentzat. Irailaren 9ren biharamunean gora egin zuen gerra industriaren akzioen prezioak. Odol isurketa gehiago zetorren, eta hori oso ona da negozioetarako.
Gaur egun, gerra errentagarrienek bere marka dute. ยซBetiko gerrakยป esaten zaie: Afganistan, Palestina, Irak, Libia, Yemen eta orain Ukraina. Guztiak gezur sorta batean oinarritzen dira.
Irak da gaiztoena, existitzen ez ziren suntsipen masiboko armekin. 2011n NATOk Libia suntsitzea gertatu ez zen Bengaziko sarraski batek justifikatu zuen. Afganistan irailaren 9rako mendeku gerra erosoa izan zen, Afganistango herriarekin zerikusirik ez zuena.
Gaur egun, Afganistango albisteak talibanak zein gaiztoak diren da, ez Joe Biden-ek herrialdeko banku-erreserbaren 7 milioi dolar lapurtzeak sufrimendu zabala eragiten ari denik. Duela gutxi, Washingtongo Irrati Publiko Nazionalak bi ordu eskaini zizkion Afganistani, eta 30 segundo gosez hildako jendeari.
Ekainean Madrilen egin zuen goi bileran, AEBek kontrolatzen duten NATOk Europako kontinentea militarizatzen duen estrategia dokumentu bat onartu zuen, eta Errusiarekin eta Txinarekin gerrarako aukera areagotzen du. "Domeinu anitzeko borrokak" proposatzen ditu arma nuklearrak dituzten parekideen aurka. Beste era batera esanda, gerra nuklearra.
Honela dio: ยซNATOren handitzeak arrakasta historikoa izan duยป.
Sinetsi gabe irakurri nuen hori.
ยซArrakasta historikoยป horren neurketa Ukrainako gerra da, gehienetan albistea ez da albistea, baizik eta jingoismoaren, distortsioaren, omisioaren alde bakarreko litania bat. Gerra ugariren berri eman dut eta inoiz ez dut halako propaganda manta ezagutu.
Otsailean, Errusiak Ukraina inbaditu zuen ia zortzi urteko hilketa eta suntsipen kriminala euren mugan dagoen Donbass eskualde errusiarrari erantzuteko.
2014an, Estatu Batuek estatu kolpe bat bultzatu zuten Kieven, Ukrainako presidente demokratikoki hautatua eta errusiarra deuseztatu eta estatubatuarrek euren gizona zela argi utzi zuten ondorengoa ezarri zuena.
Azken urteotan, estatubatuar "defender" misilak instalatu dira Europa ekialdean, Polonian, Eslovenian, Txekiar Errepublikan, ia ziur Errusiara zuzenduta, James Bakerrek 1990eko otsailean Gorbatxov-i egindako "promesa"rainoko berme faltsuez lagunduta. NATO ez zen inoiz Alemaniatik haratago zabalduko.
Ukraina da lehen lerroa. NATO eraginkortasunez iritsi da Hitlerren armadak 1941ean oldartu zen mugako lurraldera, 23 milioi hildako baino gehiago Sobietar Batasunean utziz.
Joan den abenduan, Errusiak Europarako segurtasun plan zabala proposatu zuen. Mendebaldeko hedabideetan baztertu, isekatu edo zapaldu zuten. Nork irakurri ditu urratsez urrats bere proposamenak? Otsailaren 24an, Ukrainako presidente Volodymyr Zelenskyyk arma nuklearrak garatzeko mehatxua egin zuen Amerikan Ukraina armatu eta babestu ezean. Hau izan zen azken lastoa.
Egun berean, Errusiak inbaditu zuen - Mendebaldeko hedabideen arabera, sortzetiko gaiztokeria probokatu gabeko ekintza bat. Historiak, gezurrak, bake proposamenak, Minskeko Donbassen akordio solemneek ezertarako balio zuten.
Apirilaren 25ean, Lloyd Austin AEBetako Defentsa idazkari jeneralak Kievera hegan egin zuen eta Amerikaren helburua Errusiar Federazioa suntsitzea zela baieztatu zuen โerabiltzen zuen hitza ยซahultzeaยป zela. Amerikak nahi zuen gerra lortu zuen, proxy eta peoi gastagarri amerikar finantzatu eta armatu batek burutua.
Mendebaldeko ikusleei ia ezer ez zitzaien azaldu.
Errusiak Ukrainaren inbasioa zentzugabea eta barkaezina da. Herrialde burujabe bat inbaditzea delitua da. Ez dago "baina"rik, bat izan ezik.
Noiz hasi zen Ukrainako egungo gerra eta nork hasi zuen? Nazio Batuen Erakundearen arabera, 2014 eta aurten 14,000 pertsona inguru hil dira Donbassen Kieveko erregimenaren gerra zibilean. Erasoetako asko neonaziek egin zituzten.
Ikusi 2014ko maiatzeko ITVko albiste bat, James Mates kazetari beteranoarena, Mariupol hiriko zibilekin batera Ukrainako Azov (neonazi) batailoiak bonbardatzen duena.
Hilabete berean, errusieraz mintzo ziren dozenaka lagun erre edo itota bizirik erre edo itota geratu ziren Odesako sindikatu-eraikin batean, lapurra faxistek setiatuta, Stephen Bandera kolaboratzaile naziaren eta fanatiko antisemitaren jarraitzaileak. The New York Times ยซabertzaleakยป deitu zizkieten maltzurrak.
ยซUne kritiko honetan gure nazioaren misio historikoaยป, esan zuen Andrei Biletskyk, Azov Batailazioaren sortzaileak, ยซmunduko Arraza Zuriak euren biziraupenerako azken gurutzada batean gidatzea da, semiten aurka zuzendutako gurutzada batean. Untermenschen'
Otsailaz geroztik, Ukrainako neonaziak existitzen ez diren zentzugabekeriari eutsi nahi izan diote "albisteen monitore" autonomoen kanpaina batek (gehienetan estatubatuarrek eta britainiarrek finantzatutako gobernuekin lotura dutenek).
Aerografia, garai batean Stalinen purgekin lotutako terminoa, kazetaritza nagusiaren tresna bihurtu da.
Hamarkada bat baino gutxiagoan, Txina ยซonยป bat aireztatu eta Txina ยซtxarยป batek ordezkatu du: munduko lantegitik hasi eta hasi berri den Satanas batera.
Propaganda horren zati handi bat AEBetan du jatorria, eta proxy eta "think-tank" bidez transmititzen da, hala nola Australian Strategic Policy Institute ezaguna, arma-industriaren ahotsa, eta Peter Hartcher-eko kazetari sutsuen bitartez. Sydney Morning Herald, Txinako eragina zabaltzen dutenei "arratoiak, euliak, eltxoak eta txolarreak" gisa etiketatu zituen eta "izurrite" horiek "desagerrarazteko" eskatu zuen.
Mendebaldeko Txinari buruzko albisteak Pekinen mehatxuari buruzkoak dira ia osorik. Airbrushed Txinaren zatirik handiena inguratzen duten 400 base militar estatubatuarrak dira, Australiatik Pazifikora eta Asiako hego-ekialderaino, Japonia eta Koreara iristen den lepoko armatua. Japoniako Okinawa uhartea eta Koreako Jeju uhartea Txinako industriaren erdigunera zuzendutako armak dira. Pentagonoko funtzionario batek "lota" gisa deskribatu zuen hori.
Palestina gaizki salatua izan da gogoratzen dudanetik. BBCrentzat, ยซbi narrazioenยป ยซgatazkaยป dago. Garai modernoetako okupazio militarrik luzeena, basatiena eta legerik gabekoa aipaezina da.
Yemengo kaltetutako jendea apenas existitzen da. Hedabiderik gabeko pertsonak dira. Saudiarrek beren bonba amerikarrak euria egiten duten bitartean, Arabiar Saudiko ofizialekin batera lanean ari diren aholkulari britainiarrek, milioi erdi haur baino gehiago gosea jasaten dute.
Omisio bidezko garun-garbiketa honek historia luzea du. Lehen Mundu Gerraren sarraskia zapaldu zuten kazetariek, zaldun izendatu zituztenak betetzeagatik eta beren oroitzapenetan aitortu zutenak. 1917an, aldizkariaren editoreak Manchester Guardian, CP Scott-ek, Lloyd George lehen ministroari esan zion: ยซJendeak [egia] benetan jakingo balu, bihar gerra geldituko litzateke, baina ez dakite eta ezin dute jakinยป.
Jendeak eta gertaerak beste herrialdeetakoek ikusten dituzten bezala ikusteari uko egitea Mendebaldeko komunikabideen birus bat da, Covid bezain ahulgarria. Mundua norabide bakarreko ispilu baten bidez ikusiko bagenu bezala da, non ยซguยป moralak eta onberak garela eta ยซhaiekยป ez. Ikuspegi sakon inperiala da.
Txinan eta Errusian presentzia bizia den historia gutxitan azaltzen da eta oso gutxitan ulertzen da. Vladimir Putin Adolf Hitler da. Xi Jinping Fu Man Chu da. Lorpen epikoak, hala nola Txinan pobrezia izugarria desagerraraztea, apenas ezagutzen dira. Zein perbertsoa eta zitala den hau.
Noiz utziko diogu geure buruari ulertzen? Kazetariak lantegi estiloa trebatzea ez da erantzuna. Ezta tresna digital zoragarria ere, bitarteko bat, ez helburua, hatz bakarreko idazmakina eta linotipo makina bezalakoa.
Azken urteotan, kazetaririk onenetako batzuk korronte nagusitik atera dira. 'Defenestratua' da erabiltzen den hitza. Itxi egin dira garai batean inkonformistei, kontra zihoazen kazetariei, egia-kontalariei, irekitako espazioak.
Julian Assangeren kasua da harrigarriena. Julianek eta WikiLeaksek irakurleak eta sariak irabazi ahal izan zituztenean Guardianeta, New York Times eta beste ยซerregistro-paperยป garrantzitsu batzuk, ospatu zuten.
Estatu ilunak aurka egin eta disko gogorrak suntsitzea eta Julianen pertsonaia hiltzea eskatu zuenean, etsai publiko bihurtu zen. Biden presidenteordeak 'hi-tech terrorista'tzat jo zuen. Hillary Clintonek galdetu zuen: 'Ezin al dugu mutil hau dronea?'
Julian Assangeren aurkako tratu txarren eta gaiztoen kanpainak -NBEko Torturaren errelatoreak 'mobbing' deitu zuen - prentsa liberala bere beherakadarik txikienera eraman zuen. Badakigu nortzuk diren. Kolaboratzailetzat ditut: Vichyko kazetari gisa.
Noiz altxatuko dira benetako kazetariak? Inspirazio bat samizdat Interneten jada existitzen da: Robert Parry kazetari handiak sortu zuen Consortium News, Max Blumenthal-en Grayzone, Mint Press News, Media Lens, Declassified UK, Alborada, Electronic Intifada, WSWS, ZNet, ICH, Counter Punch, Independent Australia, Chris Hedges, Patrick Lawrence, Jonathan Cook, Diana Johnstone, Caitlin Johnstone eta hemen ez aipatzea barkatuko didaten beste batzuen lana.
Eta noiz altxatuko dira idazleak, 1930eko hamarkadan faxismoaren gorakadaren aurka egin zuten bezala? Noiz altxatuko dira zinemagileak, 1940ko hamarkadan Gerra Hotzaren aurka egin zuten bezala? Noiz altxatuko dira satirikoak, duela belaunaldi bat bezala?
Azken mundu gerraren bertsio ofiziala den zuzentasunaren bainu sakon batean 82 urtez busti ondoren, ez al da garaia erregistroa zuzen gorde nahi dutenek independentzia aldarrikatu eta propaganda deskodetu dezaten? Premia inoiz baino handiagoa da.
John Pilgerrek bi aldiz irabazi du Britainia Handiko kazetaritzaren saririk handiena eta Urteko Nazioarteko Erreportaria, Urteko Albiste Erreportaria eta Urteko Idazle Deskribatzailea izan da. 61 film dokumental egin ditu eta Emmy bat, BAFTA Royal Television Society saria eta Sydneyko Bakearen Saria irabazi ditu. Bere 'Kanbodia Urte Zero' XX. mendeko hamar film garrantzitsuenetako bat da. Artikulu hau Norvegiako Trondheim World Festival-eko helbide baten bertsio editatua da. Berarekin harremanetan jar daiteke www.johnpilger.com
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan