Kolumbia poolsõjaväelised mõrvarid said novembri lõpus riiklikus televisioonis dramaatiliselt "armu" ja praegu peavad nad valitsusega "demobiliseerimiseks" läbirääkimisi. Kolumbia armee, kes ei pea enam poolsõjaväelaste pärast muretsema, saab nüüd keskenduda ambitsioonikatele sisside hävitamise plaanidele. Tõepoolest, Colombia armee ülem kindral Martin Orlando Carreno ütles Associated Pressile (teatas 20. detsembril), et püüab FARC-i juhid aasta lõpuks kinni või astub tagasi: "Nad leidsid Saddami august nagu rott." Need poisid on ka rotid, kes on džunglisse peidetud. Ja me leiame nad.'¦ Kõik on meie kasuks, et see sõda võita.'¦ Peame võitma. Ei ole alternatiivi'¦ See on kas nüüd või mitte kunagi.'
Või nii lugu läheb. Tegelikkuses pole armee toetatud poolsõjaväelased lasknud võltsitud demobiliseerimisel ega läbirääkimistel oma mõrva- ja veresaunatööd takistada. Ja valitsuse "edukas" sõda sisside vastu näeb pigem välja nagu sõda elanikkonna enda vastu.
Parasõjaväelastele andeks andmine
Colombia naisliikumise organisatsiooni Organacion Feminina Popular (OFP) juht Esperanza Amaris Miranda tapeti 16. oktoobril 2003 Barrancabermeja linnas poolsõjaväelaste poolt. OFP loendas 120. aastal (novembrini) Barrancabermejas 2003 mõrvatut, kellest 13 olid oma organisatsiooni naised.
Poolsõjaväelased on ühiskondlikke liikumisi metsikult rünnanud alates 25. oktoobri (1) rahvahääletusest, mis läks valitsusele vastuollu. Colombia ametiühingute keskne inimõiguste osakond Centro Unitaria de Trabajadores (CUT, kes loendas novembrini 58 unionistide mõrva) teatas 31. oktoobril:
„Domingo Tovar Arrieta, riikliku tegevdirektori liige ja inimõiguste osakonna direktor sai 30. oktoobri pärastlõunal telefonikõne oma mobiiltelefonile, milles nad ütlesid:
"TE MAKSATE OMA ELUGA REFERENDUUMI KAOTUSE EEST."
Järgmise kahe nädala jooksul mõrvasid poolsõjaväelased õpetajate ametiühingutegelased Pacheco Everto Fiholli (3. novembril) ja Nubia Estela Castro (5. novembril), tervishoiutöötajate ametiühinguliikmed Zuly Esther Colina Perezi (12. novembril), ametiühingutegelase Mario Sierra (16. novembril) ning haavasid raskelt. õpetajate ametiühingu liige Berta Lucy Davila (13. november).
On teateid 5. novembril Tolima departemangus Cajamarcas toimunud veresaunast, mille sooritasid sõjaväevormis mehed. Poolsõjalised teetõkked tõstsid inimesi oktoobri lõpus San Jose de Apartado rahukogukonna juures bussidest välja, samal ajal ründasid armee ja poolsõjaväeüksused Arauqitas maju. Embera põliselanikud teatasid hambuni relvastatud ja oma rahvast ähvardavate meeste poolsõjaväelistest sissetungidest novembri keskel.
Varsti pärast seda, 25. novembril, algas poolsõjaline „demobiliseerimine”. Kolumbialastele öeldakse, et poolsõjaväelased peavad valitsusega "läbirääkimisi", mis annab valitsusele võimaluse keskenduda sisside hävitamisele. Tseremoonial andis Medellini poolsõjaväeline üksus nimega Cacique Nutibara Bloc, mis koosnes 850 liikmest, umbes 112 relva. Poolsõjaväelased saadeti ümberkohanemiskoolitusele ja neile makstakse valitsuse stipendiume. Liidrid jäävad siiski vabadusse ja kasutasid demobiliseerimise sündmust rahvale videosõnumite edastamiseks. Televisioonis käis näiteks Carlos Castano, kes on süüdi mõistetud atentaatide ja tapatalgute korraldamises, kes on tunnistanud omaks narkoäri ja mõrvad (viimast avaldatud elulooraamatus). Nii tegid ka poolsõjaväe juhid Salvatore Mancuso ja Diego Murillo Bejarano.
Human Rights Watch ei avaldanud muljet. Jose Miguel Vivanco HRW Ameerika divisjonist ütles: "Saade on travestia. Selle asemel, et kurjategijatele mikrofoni anda, peaks valitsus keskenduma nende vahistamisele ja kohtu ette toomisele. Seadusandja Gustavo Petro nimetas seda "ajaloo suurimaks valgendamiseks", küsides: "Kas inimsusevastaste kuritegude andeksandmine on tee rahuni?" Medellinist pärit kirjanik Claudia Martinez imestas: "Oleme raskes olukorras, kuna ei tea, kas naerda, nutta või olla nördimust täis." Ta imestas varustuse üle, mille poolsõjaväelased üle andsid: "Ei pea olema väga intelligentne, et märgata, et ümberpööratud relvad moodustavad väikese osa tuhandetest relvadest, mis BCN-il Medellinis oli, rääkimata nende sidevahenditest oli. Kus see kõik on?
Poolsõjaväelise demobiliseerimise dramaatiline žest ei ole siiski peatanud mõrvarlikku kampaaniat sotsiaalsete liikumiste vastu.
Ühendkuningriigi Colombia solidaarsuskampaania teatas, et 34-aastane JOSÉ DE JESÊS ROJAS CASTAÃ'EDA mõrvati 9. detsembril kell 3 Barrancabermeja kaguosas Bosque naabruses. Hr Rojas Castañeda tapeti oma naise silme all, kes oli üheksandal raseduskuul. Ta töötas Instituto Técnico Superior de Comercio's ja oli munitsipaalharidustöötajate ametiühingu ASEM liige. Ta oli Jacqueline Rojas Castañeda vend, kes on naisorganisatsiooni OFP juht ja Juan Carlos Galvise õemees (CUT president Barrancabermejas ja Sinaltrainali ametiühingujuht).
"Demobiliseeritud" BCN mõrvas ise 14. detsembril Antioquias San Carlose omavalitsuse nõuniku. Parasõjaväelased tapsid samal päeval Cucuta lähedal Villa del Rosarios unionisti Severo Bastose.
Rünnaku uuendamine
Kui paramilitaarseid mõrvu peatada ei õnnestunud, suutis demobiliseerimine julgustada Colombia presidenti ja armeed rääkima ja tegutsema veelgi karmimalt oma tajutavate vaenlaste vastu.
Colombia armee oli Human Rights Watchi kommentaaridest nii solvunud, et korraldas oma veebisaidile küsitluse. Küsimus? "Kuidas kirjeldaksite Jose Miguel Vivancot, kes nimetas poolsõjaväeliste üksuste demobiliseerimist "karistamatuse vaatemänguks", teades, et kolumblasi tapab nüüd 850 relva vähem?" Võimalikud vastused: „1. Ta peaks protsessi toetama. 2. Ta ei tohiks arvamust avaldada. 3. Tal on õigus. 4. Ta toetab terrorismi.
Sel juhul ei pruukinud armee saada soovitud tulemust: 62% 358 saidi kontrollinud inimesest ütles, et Vivancol oli õigus sel ajal, kui El Tiempo sellest 7. detsembril teatas.
Samal ajal pidas Uribe kõne, milles kutsus üles sissi "hävitama" "heal või halval teel" ja et "peame vähem arvutama ja rohkem riskima". (Teatas El Tiempo 6. detsembril 2003) Kõnele järgnes uue terrorismivastase seaduse vastuvõtmine (võimaldab vahistamisi ilma orderiteta, telefonikõnede pealtkuulamist ja palju muud) ning väited, et armee ja sõjaväe vahel peeti suurt lahingut. poolsõjaväelased, milles 24 poolsõjaväelast hukkus ja 39 vangistati.
22. detsembril avaldas Colombias tähtsa naiste rahuorganisatsiooni Ruta Pacifica de Mujeres (Töölisklassi naiste maja) kuuluv „Casa de Mujeres Trabajadoras” kommünikee. Nende kontorisse tungisid haarangud neli relvastatud meest, kes sundisid sealsed töötajad, relvad suunatud relvadega, maas põlvitama, läksid otse arvutite juurde ja läksid viiega minema. Naised pole kindlad, kes ründajad olid, kuid nende kommünikees öeldakse selgelt, et nad usuvad, et see tegevus on „demokraatliku julgeoleku” poliitika ja „terrorismivastase võitluse statuudi” tagajärg, mis seab kahtluse alla ja ahistavad kõik organisatsioonid, mis töötavad inimeste heaks. õigused ja antud juhul naiste õigused.
Teine ründe esikülg oli õhust fumigatsiooniprogramm. Colombia päevaleht El Tiempo teatas 5. detsembril, et USA Kongress kiitis heaks Colombia rahvusparkide ja looduskaitsealade õhust fumigeerimise. Samas artiklis märgiti, et Colombia rahvuspargid hõivavad umbes 10 miljonit hektarit ja neid peetakse bioloogilise mitmekesisuse poolest Brasiilia järel maailma suuruselt teiseks osaks. Tsiteeriti valitsusele lähedast anonüümset allikat, kes ütles, et fumigeerimine "toimib jätkuvalt nii, nagu kokakasvatuse vähendamine nõrgestaks narkokaubandust". Kuid kasvatamise vähendamine ei ole sama, mis ülemaailmse uimastipakkumise vähendamine. Raport lõppes aruteluga Colombia seaduste ja rahvusvaheliste keskkonnakokkulepete üle, mida selline fumigeerimine rikuks, millele järgnesid justiitsministri aseministri tsitaadid, mis seda väitsid.
Tagurpidi
Uribe räägib "hävitamisest", armee süüdistab Human Rights Watchi "terrorismi toetamises", armu saanud poolsõjaväelased tapavad endiselt ja fumigeerimisprogramm jätkub. Kuid kõik ei lähe Uribe viisil.
FARC demonstreerib õudsel moel jätkuvalt, et Uribe demokraatliku julgeoleku poliitika neid ei peata. 16. detsembril Barranquillas toimunud pommiplahvatuses hukkus naine ja sai vigastada 20 inimest. 21. detsembril sai Caucas sissidega lahingutes surma politseijõudude kapten.
Lootustandvamad on poliitilised pöörded, millega Uribe on silmitsi seisnud. 25. oktoobri rahvahääletus, kus valitsuse programm nurja läks (1), oli esimene selline pööre. Teine oli departemangu- ja kohalike omavalitsuste valimised, mis tõid võimule demokraatlikud vasakpoolsed kandidaadid üle kogu riigi.
Caucas endas on valitsus püüdnud oma mässuvastase kampaania raames ära kasutada põlisrahvaste liikumist autonoomia nimel. Kuid 15. detsembril saatis Cauca põlisrahvaste piirkondlik nõukogu (CRIC) Uribele selle probleemi lahendamiseks kirja. CRICi seisukohta kajastati Colombia meedias ja kirjas öeldi: "Jõuame järeldusele, et kahjuks ei ole see sõda riigivõimu eest võitlevate armeede vahel, vaid armeede sõda tsiviilelanikkonna vastu, eriti riigis elavate elanike vastu. strateegilise tähtsusega, majandusliku või sõjalise iseloomuga territooriumid. Siin näeme sõjalaadse vastasseisu tugevnemist – seisundit, mis säilitab ärevuse ja suure sunniviisilise kadumise ohu meie Cauca põlisrahvaste kogukondades ja ka teistes riigi osades. Oleme teile öelnud, et sõjaväe- või politseibaaside rajamine erinevatesse kogukondadesse ei ole osutunud lahenduseks. Vastupidi, nende olemasolu on tõestanud, et elanikkonda ähvardavad otsesed ohud, kuna nende kohalolek ainult soodustab relvastatud vastasseise.
Ka Uribe erastamised on vaidlustatud. Oktoobris kutsus ametiühingute koalitsioon üles korraldama kampaaniat Maailmapanga poolt Colombia kaevandusseadustiku ümberkorraldamise, riikliku kaevanduskorporatsiooni MINERCOL likvideerimise ja nn ümberkorraldatud kaevandussektori eemaldamise vastu isegi näilisest sotsiaalsest kontrollist.
Praegu käib Colombia Kongressis lahing. Valle del Caucast pärit seadusandja Alexander Lopez on algatanud Uribe vastu hagi põhiseaduse, avalike teenuste lepingu, karistusseadustiku ja distsiplinaarkoodeksi rikkumises, kuna ta likvideeris Colombia riikliku telefoniettevõtte Telecom presidendi dekreediga ilma nõuetekohast seadust järgimata. menetlust. Oma avalduses juhtumiga tegelevale Kongressi komiteele süüdistas Uribe süüdistustele vastamise asemel Lopezit osalemises "parlamentaarses õõnestustegevuses", püüdes seostada Lopezi kaitset Colombia avaliku telefoniettevõtte vastu terrorismiga. Lopezi kontorist 17. ja 18. detsembril saadetud kommüniikides paluti Uribel süüdistustele vastata, mitte vihjata.
Poolsõjaväelise armuandmise järel kirjutas lugupeetud ajakirjanik Fernando Garavito oma tavapärases veerus "Kärbeste isand" järgmist:
"Kaalul on midagi enamat kui tavaliste kurjategijate rühma tagasitoomine"¦ palju enamat kui Castano ja Mancuso julmuste andeksandmine ja mälust kustutamine. Sellega kaob vähimgi õigluse võimalus'¦ Kui asjad sellel teel jätkuvad, pole imestada, kui mõne aja pärast hakkavad kaduma minimaalselt vajalikud elemendid isegi selle meie pappdemokraatia eksisteerimiseks'¦'
Samal ajal kui Uribe püüab seda lõhkuda, võitlevad Colombia liikumised kõvasti enama kui lihtsalt "pappdemokraatia" eest.
Märkused:
Selle artikli allikad on erinevate tsiteeritud organisatsioonide ning Colombia ja Põhja-Ameerika ajakirjanduse teatised. Kui soovid konkreetset viidet, siis kirjuta [meiliga kaitstud]
Märkust poolsõjaliste läbirääkimiste algusest vt minu "Paramilitaarsed läbirääkimised", ZNet 27. november 2003:
1) Vaata minu "Kolumbia rahvahääletus", ZNet 27. oktoober 2003:
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama