Minu tänahommikuses e-kirjas oli huvitav kutse odavbussiliinilt Megabus: soodushinnaga pilet Iowa Cityst Indianapolisse, kus sel pühapäeval toimub 2012. aasta Super Bowl. "Kas lähete Super Bowlile?" Lisas on kirjas: "Olgu Megabus teie määratud juht Indianapolisesse suureks mänguks. Ükskõik, kas toetate hiiglasi või patrioote, Megabus viib teid turvaliselt kohale. Megabus.com pakub nii madalaid hindu kui 1 dollar (pluss 50 ct. broneerimistasu).
Mida Megabus mõtleb? Kas nad kujutavad ette, et nende tüüpilised ratturid (kaasa arvatud mina) on 1% liikmed? Keskmine Super Bowli piletimaakler küsib istekoha eest 4,000 dollarit ja teie tüüpiline Indianapolise hotell maksab 5 arvet öö kohta. Super Bowli sviite, mis mahutavad 35 mängu stiilseks vaatamiseks Lucas Oil Stadiumil, on müüdud veerand miljoni dollari eest – ligikaudu 21,500 600 dollarit inimese kohta. Kas Megabus saab oma sõitjatel puhkama Maximi Super Bowli tagaluugipeol, mille hind on 1500 dollarit inimese kohta, et koos Tony Siragusa ja Guy Fieriga mõnuleda? Kuidas on lood XNUMX dollariga, mida Heff Playboy peo eest küsib?
Vabandust, aga see pole mina. Ma ei ole õnnelik poeg. Super Bowl on rikka mehe mäng. See on ka iga-aastane maailma ülirikaste ja kuulsate inimeste kogunemispaik.
Pühale riiklikule ja ülemaailmsele korporatiivsele spordiüritusele saabub klimatoloogiliselt katastroofiliste eralennukitega rohkem inimesi kui (palju väiksema süsinikujalajäljega) Megabusi, Trailwaysi ja Greyhoundi poolt kokku. Vastavalt hiljutisele aruandele The Wall Street Journal:
"Eralennukite äri jaoks on Super Bowl eralennukite rentimise Super Bowl."
„Igal aastal laskub suurde mängule eralennukite parv, nagu monarhliblikad Mehhikosse, et rikkaid ja võimsaid jalgpallifänne maha laadida. G550 tiival pole sabauimede all tagaluuki ega pühvlitiibu allalaskmist. Kuid miskipärast on eralennukisõit ja jalgpall veebruari suureks mänguks alati hästi kokku sobinud.
"Küsimus on selles, kas praegune raev rikaste vastu ja üldine avaliku toetuse puudumine eralennukiloojatele pärsib selle aasta tsitaatide rännet."
«Eelmine aasta püstitas uue rekordi, enam kui 600 eralennukit maandus Dallase lähedal Super Bowl XLV-le. See ületas 2010. aasta rekordi umbes 400 Phoenixi mängus.
"Siiani tundub, et Giantsi ja Patriotsi matš püstitab uue rekordi. Eralennukite ettevõtted reklaamivad juba oma suuri tellimusi ja päringuid. Long Island Citys asuv PlaneClear ütles, et see on "üle ujutatud broneerimispäringutest" Giant fännidelt, kes reisivad suurtes 10-liikmelistes või enamates gruppides.
"Magellan Jets teatas, et on valmis "tulema jalgpallifännide reisivajadustele üle kogu maailma"."
"Nad ütlevad, et pool lõbusust on kohale jõudmine, nii et tehkem teie reis Super Bowli XLVI-le peaaegu sama meeldivaks kui see, et teie lemmikmeeskond viib koju jalgpalli suurima auhinna," teatas Magellan täna.
"CitationAir ütles, et innukad jalgpallifännid, kes ei taha talvise reisi hilinemise tõttu mängust ilma jääda, peaksid kindlasti kaaluma eralennutamist."
"Tagamaks, et ettearvamatu talveilm ei rikuks mängupäeva plaane ja et vältida lugematute tundide raiskamist lennujaamas, loodavad paljud jalgpallifännid eralennule."
Tegelikult mõtlesin sel nädalavahetusel Indianapolisesse minna. Mitte selleks, et mängu näha (mida ma niikuinii endale lubada ei saa), vaid selleks, et toetada Indiana ametiühinguid, kes on korraldanud liikumise "Occupy the Super Bowl" vabariiklaste valitsetud Indiana osariigi valitsuse hiljutise tigeda, tööjõuvastase "õiguse" vastu. tööle” (RTW) seaduseelnõu. Seadus teeb Indianast esimeseks osariigiks enam kui kümne aasta jooksul, kus on kehtestatud RTW, ja "ainsaks Kesk-Lääne tootmispiirkonnas, millel on selline seadus" ( New York Timesile, 1. veebruar 2011). “David Zirin märgib, et neile, kes pole orwelli kahekõnega kursis, tähendab „õigus tööle“ osariigi ametiühingute purustamist ja ametiühinguväliste töökohtade põhilise töökaitse saamise raskendamist. Arve lükati edasi läbi parempoolsete ärihuvide, sealhulgas õelate megamiljardärist Kochi vendade, kes aitasid provotseerida avaliku tööliste ülestõusu Wisconsinis mullu veebruaris, surudes Scott Walkerile peale, et see kaotaks selles osariigis riigitöötajate õiguse kollektiivläbirääkimistele.
Kui ma aga Indianapolisse lähen, on see rohkem kui seadusandlus. Aktivistid, töötajad ja kodanikud peaksid mõtlema ka sellele, et astuda silmitsi tigedate, nartsissistlike 1% (ja 05% ja 005% ja 0025%) aristokraatidega, kes on teinud nii palju selle rahva ja maailma muutmiseks. vaesuse, ökotsiidi, massilise vangistamise, militarismi, plutokraatia ja politseiriigi autoritaarsuse mürgisesse koopasse. Ja olla tunnistajaks silmatorkava tarbimise ja korporatiivse, ettevõtete toetatud kommertsialismi pöörasele vaatemängule, millest on saanud Super Bowl – demonstreerida isiklikult selle ahnuse, põrutava vägivalla, süsinikuheite ja raiskamise alatu karnevali vastu surevas maailmas, kus miljardid võitlevad. elada vähem kui 1 dollariga päevas. “Super Bowl,“ kirjutab Zirin, on igavene Woodstock 1% jaoks: Romney-pärane eralennukite, erapidude ja eraturvalisuse kavalkaad.
Miks piirata jõukate väheste vastu suunatud rahvaste väljaarendamine nende ametliku poliitika, tippkohtumise ja raha kogumise üritustega? Vihased töötajad-kodanikud peaksid neid häbenema ja hirmutama alati ja igal pool, kus nad proovivad mängida ja lõõgastuda. Peaksime neid häirima nende Super Bowli taevakastide all, väljaspool nende 10 XNUMX hotellisviiti ja uhkeid restorane nende Masters' Golf Tournamenti, Kentucky Derby, Montauk Pointi häärberite ja Prantsuse Riviera randade läheduses. Miks peaksid parasiitpaksud kassid saama ilma häireteta pidutsema, kostitama ja ahmima, samal ajal kui miljarditel inimestel saab kaotusevastases sõjas tänu amoraalse kasumisüsteemi röövimisele otsa laskemoon?
Võib-olla teadis Megabus, mida ta teeb, kui pakkus mulle Super Bowli piletit. Võib-olla on ta sõlminud lepingu ülitulusa kaubandusliku spiooniteenusega Facebook, et kaevandada minu isiklikud "sotsiaalvõrgustiku andmed", et luua profiil "vihasest populistist, kes soovib odavat transporti rikaste ja võimsate protestidele". Võib-olla on minu "populistlik raev" ise kaup, mida saab osta ja müüa 1% eest.
Peaksin minema Super Bowlile. Mõelge sellele: 1 dollar protestiks 1% vastu. Ma näen peaaegu iga-aastasel keiserlikul ülelennul, kuidas mürisevad hävitajad laskuvad taevast Lucas Oil Fieldile – pühitsetud riiklik rituaal kõige pühamatel ettevõttepäevadel. Ma peaaegu kuulen, kuidas Lucas Oil Field PA diktor kiidab "meie vapraid sõdureid" "meie vabaduse kaitsmise eest". Ma peaaegu kuulen, kuidas rikaste ja võimsate šampanjaklaasid kloostriga kaetud taevakastides kõlisevad, kui liinimeeste pealuud teevad esimest korda sadadest äikeselistest kokkupõrgetest tänapäeva Rooma Colosseumi austatud ruudustikul. Ja ma tunnen peaaegu maitsta "kodumaa" dollaritest läbiimbunud demokraatia pisargaasi, kui protestijad privileegide mänguväljakutelt eemaldatakse.
Pauli tänav (www.paulstreet.org) on paljude raamatute autor, sealhulgas Impeerium and Ebavõrdsus: Ameerika ja maailm Alates 9. septembrist (Paradigma, 2004), Tta impeeriumi uued rõivad: Barack Obama tõelises võimumaailmas (Paradigma, 2010), ja (kaasautor Anthony DiMaggioga) Teeõhtu kokkuvarisemine: massimeedia ja Ameerika poliitika ümberkujundamise kampaania (Paradigma, 2011).