Un genocidio está envolviendo al pueblo de Gaza mientras un silencio envuelve a sus espectadores. "Unos 1.4 millones de personas, en su mayoría niños, están amontonadas en una de las regiones más densamente pobladas del mundo, sin libertad de movimiento, sin lugar para correr y sin espacio para esconderse", escribió el alto funcionario de ayuda de la ONU, Jan Egeland. y Jan Eliasson, entonces ministro de Asuntos Exteriores sueco, en Le Figaro. Describieron a personas “que viven en una jaula”, aisladas por tierra, mar y aire, sin energía confiable y con poca agua y torturadas por el hambre, las enfermedades y los incesantes ataques de tropas y aviones israelíes.
Egeland y Eliasson escribieron esto hace cuatro meses como un intento de romper el silencio en Europa, cuya obediente alianza con Estados Unidos e Israel ha buscado revertir el resultado democrático que llevó a Hamas al poder en las elecciones palestinas del año pasado. Desde entonces, el horror en Gaza se ha agravado; una familia de 18 miembros ha muerto bajo una bomba estadounidense/israelí de 500 libras; mujeres desarmadas han sido acribilladas a quemarropa. El doctor David Halpin, uno de los pocos británicos que rompió lo que él llama “este asedio medieval”, informó de la muerte de 57 niños con artillería, cohetes y armas pequeñas y se le mostraron pruebas de que los civiles son los verdaderos objetivos de Israel, como ocurrió en el Líbano el verano pasado. Una amiga en Gaza, la Dra. Mona El-Farra, envió un correo electrónico: “Veo los efectos de los implacables estampidos sónicos [un castigo colectivo de la fuerza aérea israelí] y la artillería en mi hija de 13 años. Por las noches tiembla de miedo. Entonces ambos terminamos agachados en el suelo. Intento hacerla sentir segura, pero cuando suenan las bombas me estremezco y grito...
La última vez que estuve en Gaza, el Dr. Khalid Dahlan, un psiquiatra, me mostró los resultados de una encuesta notable. “La estadística que personalmente encuentro insoportable”, dijo, “es que el 99.4 por ciento de los niños que estudiamos sufren traumas. Una vez que se observan las tasas de exposición al trauma se ve por qué: el 99.2 por ciento de sus hogares fueron bombardeados; el 97.5 por ciento estuvo expuesto a gases lacrimógenos; el 96.6 por ciento presenció tiroteos; el 95.8 por ciento presenció bombardeos y funerales; casi una cuarta parte vio a familiares heridos o muertos”. El Dr. Dahlan me invitó a asistir a una de sus clínicas. Había 30 niños, todos traumatizados. Le dio a cada uno lápiz y papel y les pidió que dibujaran. Hicieron dibujos de grotescos actos de terror y de mujeres derramando lágrimas.
La excusa para el último terrorismo israelí fue la captura en junio pasado de un soldado israelí, miembro de una ocupación ilegal, por la resistencia palestina. Esta fue una noticia. El secuestro unos días antes por parte de Israel de dos palestinos –dos de los miles capturados a lo largo de los años– no fue noticia. Un historiador y dos periodistas extranjeros han informado la verdad sobre Gaza. Los tres son israelíes. Con frecuencia se les llama traidores. El historiador Ilan Pappe ha documentado que “la política genocida [en Gaza] no se formula en el vacío”, sino que forma parte de la deliberada e histórica limpieza étnica del sionismo. Gideon Levy y Amira Hass son reporteros del periódico israelí Ha'aretz. En noviembre, Levy describió cómo la gente de Gaza estaba empezando a morir de hambre... "Hay miles de personas heridas, discapacitadas y con shock que no pueden recibir ningún tratamiento... las sombras de los seres humanos deambulan por las ruinas... ¦ sólo saben que el [ejército israelí] regresará y lo que esto significará para ellos: más encarcelamiento en sus hogares durante semanas, más muerte y destrucción en proporciones monstruosas”.
Amira Hass, que ha vivido en Gaza, la describe como una prisión que avergüenza a su pueblo. Recuerda cómo llevaban a su madre, Hannah, desde un tren de ganado al campo de concentración nazi de Bergen-Belsen un día de verano de 1944. [Ella] vio a estas mujeres alemanas mirando a los prisioneros, simplemente mirando”, escribió. "Esta imagen se volvió muy formativa en mi educación, esta despreciable 'mirar desde un lado'".
“Mirar desde un lado” es lo que hacemos aquellos de nosotros que nos sentimos intimidados por la amenaza de ser llamados antisemitas. Mirar desde un costado es lo que hacen muchos judíos occidentales, mientras que aquellos judíos que honran las tradiciones humanas del judaísmo y dicen: “¡No en nuestro nombre!” Se abusa de ellos como “autodespreciantes”. Mirar desde un costado es lo que hace casi todo el Congreso de Estados Unidos, esclavizado o intimidado por un cruel “lobby” sionista. Mirar desde el costado es lo que hacen los periodistas “imparciales” cuando excusan la anarquía que es la fuente de las atrocidades israelíes y suprimen los cambios históricos en la resistencia palestina, como el reconocimiento implícito de Israel por parte de Hamás. El pueblo de Gaza clama por algo mejor.
www.johnpilger.com