— Jodl! Ĉu Parizo brulas?â
– Adolf Hitler, la 25-an de aŭgusto 1944
Backstage
Usono konsistigas ĉirkaŭ 5 procentojn de la populacio de la Tero, sed kiel entute ni bruligas pli ol 25 procentojn de ĝia fosilia energio. Tio estas proksimume vera pri ĉiuj tri ĉefaj formoj de fosilia energio - petrolo, tergaso kaj karbo.
La karbon ni ricevas ĉefe havante okcidentajn virginianojn transcedi siajn montojn, kie karbofunkciigistoj nun dehakas la suprojn de tiuj montoj por atingi la vejnojn de karbo kaj forĵeti la rubojn en proksimajn akvofluojn. Tion ni faras por la plej granda parto de nia elektro. Kanado vendas al ni la plej grandan parton de la natura gaso, kiun ni uzas... preskaŭ 90 procentojn fakte.
La problemo, kiun ni havas, estas, ke la transportfloto de nia nacio preskaŭ tute dependas de tiu alia magazeno de antikva sunlumo, nafto. Nek tergaso nek karbo povas efektive funkciigi arojn de traktor-antaŭfilmaj kamionoj, trajnoj, aviadiloj kaj kvaronmiliardo da pasaĝerveturiloj (ĉirkaŭ 98 milionoj el kiuj estas ĵipoj kaj pli grandaj). Nek karbo nek tergaso povas funkcii ankaŭ per ŝipoj, tankoj kaj atakhelikopteroj.
La alia afero, por kiu ni bezonas oleon, estas manĝaĵo... pli ol homoj rimarkas. En "The Omnivore's Dilemma" de Michael Pollan, li spuras la usonan nutroĉenon reen al la naftokampoj tra maizo, kiu nun estas la bazo de la plej multaj el niaj aliaj manĝaĵoj, tiam reen al la naftejo. . Estas vaste sciate, ke ĉiu kalorio da manĝaĵo konsumita en la mondo hodiaŭ reprezentas elspezon de 10 kalorioj da fosilia energio, sed la rimarkoj de Pollan dum observado de bruta manĝejo, kie la bovaĵo sur la hufo estis perfortata- nutrita maizo produktita fare de Cargill kaj Archer Daniels Midland, estas pli al la punkto ol iu statistika revizio:
Mi ne havas sufiĉe viglan imagon por rigardi mian bovidon kaj vidi barelon da oleo, sed nafto estas unu el la plej gravaj ingrediencoj en la produktado de moderna viando, kaj la Persa Golfo certe estas ligo en la nutroĉeno. kiu pasas tra ĉi tiu (aŭ ajna) manĝejo. Steer 534 komencis sian vivparton de nutroĉeno kiu derivis sian tutan energion de la suno, kiu nutris la herbojn kiuj nutris lin kaj lian patrinon. Kiam 534 translokiĝis de ranĉo al manĝejo, de herbo al maizo, li aliĝis al industria nutroĉeno funkciigita de fosilia fuelo - kaj tial defendita de la usona armeo, alia neniam kalkulita kosto de malmultekosta manĝaĵo.
Malplenaj benzinujoj kaj malplenaj ventroj ne estas la bazo de politika stabileco, aŭ profito, ĉi tie en Usono de Ameriko, kie la alproprigo de grandegaj kvantoj da tempo kaj spaco, uzante ĉi tiun provizon de antikva sunlumo, estas konsiderata preskaŭ nia unuenaskiteco.
La Hidrokarbona Leĝo
La kialo, kial mi gvidas en diskuton pri la armea "eksplodo" plano de la Bush-administrado por Irako parolante pri fosiliaj brulaĵoj, estas ke nek la registaro nek la amaskomunikiloj ŝajnas emaj paroli pri la temo. La malespero de la venonta eskalado de krima frenezo baziĝas ne sur iu fantazio sed sur reala kaj venonta konkuro inter Usono kaj esence ĉiuj aliaj por ĉi tiuj energibutikoj, eĉ ĉar la plej multaj honestaj spertuloj konsentas, ke la monda produktado de nafto nun atingis pinton kaj faros. komenci neforgeseblan kaj neinversigeblan malkreskon. La kialo de provi enplanti permanentajn usonajn armeajn bazojn en la areo de la Persa Golfo kaj instali obeemajn registarojn (la vera kialo de la milito de la komenco mem) havas ĉion rilate al certigado de kontrolo de la regiono.
La ŝprucplano estas dolore tordita armea opcio, sed kio tordas ĝin ne estas bone komprenita. Stabileco en Irako povus esti atingita relative facile, eĉ nun, lige kun rapida redeplojo de anglo-amerikanaj militfortoj. La stranga altiranto - stranga plejparte ĉar la amaskomunikiloj neniam mencias ĝin - estas la "unua postmilita projekto de leĝo pri hidrokarbidoj" de Irako, kiu "estigus komitaton konsistantan el altkvalifikitaj fakuloj por akceli la procezo de eldonado de ofertoj kaj subskribo de kontraktoj kun internaciaj naftokompanioj por disvolvi la neeluzitajn naftejojn de Irako.” Ĉi tiu leĝo, kiu egalas al privatigo kun anglo-amerika franĉizo por ĉiam, estas la fundo por Usono, kiel evidentiĝas. per la fakto, ke ĉi tiu estas la unu, absoluta, fund-linia punkto de interkonsento inter la Bush-registaro kaj la tiel nomata Iraka Studgrupo. La retorika tumulto inter ĉi tiuj du estaĵoj ne estas la kio, sed la kiel.
Antaŭ ol ajna takso de la ekvilibro de fortoj en Irako povas esti entreprenita el nur armea perspektivo (neniam ebla, ĉar armea sukceso ĉiam estas mezurita kontraŭ politikaj celoj), estas esence esplori la ĉefajn irakajn armeajn kaj politikajn agantojn pri kie ili staras. konsidero al la proponita iraka "naftoleĝo". Se la ĉefa prioritato estas savi usonan aliron al estonta hidrokarbidminado en Irako, tiam la fundamenta postulo estas relative "stabila" iraka registaro kiu subtenas ĉi tiun aliron. La fundamenta spektaklo-ŝtopilo estas ajna gvidanto aŭ aro de gvidantoj kiuj malakceptas ĉi tiun planon.
La kapto por Usono estas ke, kiel ni vidos, la irakaj gvidantoj kiuj subtenas la hidrokarbidleĝon havas neniun legitimecon por establi stabilecon, kaj la gvidantoj kiuj havas la popularan legitimecon establi stabilecon subtenas nek la okupon nek la hidrokarbidleĝon.
Kiam la situacio estas tiel rigardata, ni povas preteriri la tutan babiladon de registaraj kaj amaskomunikilaj mistigogoj pri regiona stabileco pro la popolo, demokratio, terorismo ktp. Ĉi tiuj retorikaj fumŝirmiloj kaŝas du neeviteblajn faktojn: (1) Usono perdis la Irakan militon kaj (2) la plej bona retiriĝa pozicio ebla nun estas savi la projekton pri hidrokarbido-leĝo.
La Ŝijaisto âRegistaroâ€
Ĉi tio klarigas, grandgrade, kial Usono ĉikanas iranajn diplomatojn, eĉ dum ĝi svatas Abdul Aziz al-Hakim, gvidanton de la Supera Konsilio por la Islama Revolucio en Irako (SCIRI), kiel gvidanto de la Partio Dawa kaj supoza ĉefministro Nouri. la anstataŭaĵo de al-Maliki. Hakim, finfine, estas praktike irana civitano. Kial la Bush-registaro jutus la plej por-iranan gvidanton inter la diversaj ŝijaistaj frakcioj kiel posteulo en la okazo ke Maliki ne plenumas usonajn atendojn? Hakim estis konsekvenca kaj forta subtenanto de la leĝo pri hidrokarbidoj.
La ŝijaisma gvidanto, kiu plej impete kontraŭbatalis ĉi tiun leĝon, kaj la usonan okupadon, estis Muqtada al-Sadr. La gazetaro ofte portretis Sadr kiel por-iranano, kaj nenio povus esti pli malproksima de la vero. La SCIRI estis plej agresema en la postulo dividi Irakon en tre lozan federacion kaj transformi sudorientan Irakon en iranan pugŝtaton. Sadr postulis iraka unuigo, lasis la pordon malfermitan al sunaistoj por kontraŭokupa alianco, denuncis la hidrokarbidleĝon, kaj formis sian politikan kaj armean gvidadon laŭ Hizbulaho.
Jen kie ni venas al la nubo de The Surge, kaj kial ĝi verŝajne estas la politika mortsonado de Nouri al-Maliki. La ĉefa celo de The Surge estas rompi la potencon de Muqtada al-Sadr. Sadr ne nur havas la sidlokojn en la Potemkin parlamento de Irako kiuj metis Maliki (gvidanton en relative malgranda ŝijaista partio, la Dawa) en potencon kontraŭ la SCIRI (la plej granda parlamenta frakcio); li komandas la ferocan lojalecon de du milionoj kaj duono da homoj kaj havas 80,000-fortan milicon koncentrita je ŝtonĵeto de la Uson-protektita Verda Zono en Bagdado. Bagdado havas ĉirkaŭ 6 milionojn da homoj; Novjorko havas 8 milionojn, nur kompare. La loĝantaro de Sadr City, la "kvartalo" sub la gvidado de Sadr, estas proksimume tiu de Broklino.
Rimarki ĉi tion helpas kompreni la konsiderojn kiuj eniras en planado de armea operacio. Ni bezonas ian komparan skalon por vere kompreni la danĝeran frenezecon de The Surge.
Fakte, ne ekzistas iraka registaro nun. Estas ĉi tiu formacio ene de la Verda Zono. Maliki ne povas forlasi la Verdan Zonon sen akompano de kirasaj veturiloj kaj atakhelikopteroj. Se iu povas klarigi kiel tio konsistigas regadon, mi estas ĉiuj oreloj.
Kongresaj kaj amaskomunikilaj kontoj konstante nomas la irakan registaron la enton, kiu postulas usonan armean helpon por iĝi la garantianto de iraka sekureco. Sed la Maliki-registaro – aŭ iu ajn alia registaro, kiu dependas de usona armea protekto por pluvivi dum semajno – ordonas la lojalecon de nur frakcio de la armitaj aktoroj en Irako, kaj ĝi poziciigas sin taktike kontraŭ la plej multaj aliaj armitaj aktoroj. La armetrupoj estantaj trejnitaj por tiu "registaro" estas sin lojalaj al frakcioj kun tagordoj, kaj tiuj fortoj estas plenigitaj de oportunistoj kaj enfiltrintoj. Konsideru ĉi tiujn faktojn: Sepdek procentoj de irakanoj nun petas ĉesigon de la anglo-usona okupado (tiu nombro draste pliiĝas kiam la kurdoj estas subtrahataj). Kaj la irakanoj mem ne estas nur sunaistoj aŭ ŝijaistoj (kiel simpligitaj raportoj havas ĝin) sed estas identigitaj kun tri gravaj armitaj ŝijaistaj frakcioj, du gravaj sunaaj armitaj frakcioj aŭ kurda milico de 100,000 kiu loĝas en la nordo kaj mem estas dividita en du. tendaroj. En lumo de tiuj realaĵoj ekzistas neniu ebleco de unu frakcio akiranta la konsenton de la tuta iraka loĝantaro kaj la diversaj armitaj esprimoj de populacioj. La ŝprucplano de Bush estas dizajnita por elimini la ŝijaistan opozicion de Maliki ene de Bagdado, t.e., Sadr kaj lia Mahdi-Armeo.
La Batalkampo
Ke Bagdado fariĝis la koncentrita fokuso de la plej multaj usonaj armeaj klopodoj en Irako nun estas materiala pruvo de la amplekso de la usona malvenko tie; ĝi ankaŭ estas indiko de ekzakte kiom malespera vere estas la ŝprucnocio.
Dum la usonaj malnetaj trupaj nombroj estas proksimume 130,000 (kun proksimume 25,000 solduloj kiel pliiga forto), la fakta nombro da bataltrupoj estas proksimume 70,000. Antaŭ ol ni povas komenci subdividi tiujn fortojn por ajna ebla operacio por buĉi kaj eldetrui Sadr City, ni devas respondeci pri bazaj operacioj kaj devigi protekton ĉe naŭ gravaj permanentaj usonaj bazoj tra Irako, almenaŭ kvin grandaj eventualaj bazoj, kaj nekonata nombro da pli malgrandaj antaŭaj operaciaj bazoj. Tendaro Anaconda en Balad sole havas almenaŭ 25,000 soldatojn.
Laŭ Globalsecurity.org:
La bazo estas tiel granda, ke ĝi havas siajn proprajn “kvartalojnâ€. Ĉi tiuj inkluzivas: “KBR-land†(filio de Halliburton); “CJSOTF†kiu estas hejmo de specialoperacia unuo, la Combined Joint Special Operations Task Force kaj estas ĉirkaŭita de aparte altaj muroj kiuj estas, laŭ The Washington Post, tiel sekretema ke eĉ la baza armea ĉefo pri publikaj aferoj neniam estis. interne. Estas Subway sandviĉbutiko, Pizza Hut, Popeye's, 24-hora Burger King, du poŝtinterŝanĝoj kiuj vendas imponan aron da varoj, kvar manĝejoj, miniatura golfejo kaj hospitalo. La bazo havas strikte devigitan surbazan rapideclimon de 10 MPH.
La Ekmultiĝo injektus malpli da soldatoj ol estas postulataj por konservi unu "tendaron." Se la tuta ekmultiĝocifero de 21,400 soldatoj estas komparita kun la nombro da malamikaj loĝantoj en Sadr City, la rilatumo estas proksimume 112 malamikoj por ĉiu amerikano. Ĉi tio povas signifi nur unu aferon: aviadilaj atakoj, sekvitaj de senkompata dom-al-doma buĉado. Sadr City estas celita esti la venonta Faluĝa.
Por tiuj, kiuj estas susceptibles al la personigo de milito, tio estas, la redukto de tutaj populacioj al ununura gvidanto – kiel en, “ni forigos Saddam†– mi memorigos al legantoj, ke Sadr City. estas duono viroj kaj duono virinoj, kun 40 procentoj de la populacio malpli ol 14 jarojn aĝaj. Miliono da infanoj. Sadr City estas proksimume 33 milionoj da kvadratfutoj. Tio estas loĝdenso de unu infano po 33 kvadratfutoj - malpli ol 6-futa-je-6-futa ĉambro. La plej malgranda letalecradiuso de tielnomitaj precizecaj armiloj liveritaj per aviadiloj estas proksimume 20 metroj. Eĉ la humila infanteria ĵetgrenado pafas M406, karakterizitan jene en la manlibro:
La HE [eksplodema] rondo havas olivan enan aluminian jupon kun ŝtala kuglo alkroĉita, ormarkoj, kaj flavan pinton. Ĝi armas inter 14 kaj 27 metroj, produktas grundeksplodon kiu kaŭzas viktimojn ene de 130-metra radiuso, kaj havas mortigradiuson de 5 metroj.
Faru la kalkulon.
En Faluĝa, amasevakuado estis organizita antaŭ la ĝenerala atako sur la grandurbo. La deviga amasevakuado ekzamenis transirejojn en la amerika cordon sanitaire. Dum virinoj kaj infanoj kaj tre maljunaj homoj estis permesitaj eliri, ĉiuj "armeaĝaj maskloj" estis igitaj reen en la grandurbon, kiu, post kiam la atako komenciĝis, iĝis liberpafa zono, kaj tiuj viroj estis traktitaj kiel la Judoj de Varsovio. Miloj da homoj rifuzis evakui pro diversaj kialoj. Ili poste estis kaptitaj supren en la ĝenerala buĉado. Ĉi tiu estas la verŝajna funkcia ŝablono por Sadr City.
La Alia Matematiko
Estas alia kalkulo asociita kun ĉi tiuj specoj de "ekmultiĝo" operacioj: la sekvo. Muqtada al-Sadr estis efike demonigita en Usono, sed li estas tre populara kaj influa en Irako, precipe en sudorienta Irako, kiu ĝis nun montris la malplej reziston al la anglo-amerika okupado. En atako kontraŭ Sadr City, laŭ potencaj onidiroj, kurdaj peŝmergaj trupoj estos uzitaj por fari iujn el la batalado, freneza politika gambito. Se la usonanoj daŭrigas kun kio ŝajnas esti kruela kaj sensenca plano (certe eliranta el la kaverno de Dick Cheney) estos ebleco ekbruligi la Patrinon de Ĉiuj Taktikaj Koŝmaroj por Usono: ĝenerala armita ŝijaista ribelo en la sudoriento. .
Maliki, kompreneble, scias tion, kaj streĉe kontraŭis – nur por esti forblovita kiel kulo de la Bush-registaro kaj ĝia freŝa grupo de obeemaj generaloj. Generalleŭtenanto David Petraeus, aŭtoro de ankoraŭ alia usona milita manlibro pri kontraŭribelo (el kiuj neniu iam funkciis – iam), estas la elektita paladino por ĉi tiu malhonora entrepreno; li ricevas sian kvaran stelon pro tio, igante lin vera generalo.
“Petraeus ricevas perdantan manon,†notas iama generalo Barry McCaffrey. — Mi diras tion malvolonte. La milito nekonfuzeble iras en la malĝustan direkton. La sola bona novaĵo en ĉio ĉi estas, ke Petraeus estas tiel nekredeble inteligenta kaj kreiva... Mi certas, ke li diros al si mem, “Mi ne estos la lasta soldato de la tegmento de la ambasado en la Verda Zono.†…
Ĉi tio estas la plej kuraĝiga afero, kiun povas diri kolego?
La ĉefa zorgo de McCaffrey, kompreneble, kuŝas kun kelkaj aliaj generaloj. La milito en Irako estas perdita, sed la rezulto de tiu perdo ankaŭ estis la severa degenero de usonaj terarmeoj en la Armeo kaj Martrupo. La lasta Bagdado "eksplodo" estis en aŭgusto, kiam 10,000 soldatoj estis repoziciigitaj de aliloke en Irako por meti la kovrilon reen sur la grandurbon, kaj usonaj viktimoj pliiĝis. Soldatoj tie nun estas etenditaj, kaj soldatoj sur ripoz-kaj-reparataj cikloj estis alvokitaj por frua redeplojo. Moralo estis konstante faligita; eksedziĝprocentoj pliiĝas; Soldatoj de la Nacigvardio ĵus estis informitaj, ke la prezidanto anstataŭis sian 24-monatan batalan limon de deplojo; kaj materialo trans la tabulo estas eluzita aŭ grave trouzata.
Deputitoj Neil Abercrombie, D-Havajo, prezidanto de la Pretega Subkomitato de la House Armed Services Committee, kaj Solomon Ortiz, D-Teksaso, prezidanto de la Aera-Tera Subkomitato, skribis la 17-an de decembro:
La krizo de armea preteco estas multe pli larĝa kaj pli profunda ol la nombro da viroj kaj virinoj en uniformo. Simple pliigi la grandecon de la Armeo, kiu, cetere, estis rajtigita de la Kongreso antaŭ pluraj jaroj sed neniam efektivigita, estas necesa paŝo. Tamen, per si mem, ĝi faras nenion por trakti la kvaliton, nivelon de trejnado aŭ ekipaĵkondiĉon de la tuta forto.
La efiko de la milito en Irako sur la Armeo kaj Martrupo estis terure kaj nenecese detrua. Ĝi komenciĝis kun armea planado kiu permesis al la invado esti utiligita kiel testveturo por la "transforma" forto de Defendsekretario Donald Rumsfeld ...
— Du trionoj de armeunuoj en Usono ne estas batalpretaj pro severa manko de ekipaĵo, trejnado kaj trupoj.
— Ne unu brigada batalteamo en Usono estas plene trejnita kaj ekipita por renkonti ĉiujn eblajn deplojojn.
— La Armeo devis etendi bataldeplojojn en Irako nur por konservi la nunan fortonivelon.
- La Martrupo devis voki 2,500 rezervistojn reen al aktiva deĵoro tiel iliaj trupoj en Irako povus esti plene homekipitaj. Tiuj estis rezervistoj kiuj jam deĵoris sur aktiva deĵoro kaj provis reveni al siaj civilaj vivoj.
— La Armeo devis pagi ĝis $40,000-re-enkrutiĝajn gratifikojn por malhelpi tre trejnitan armean personaron foriri.
— La iraka klimato, markita de ekstremaj temperaturoj kaj oftaj sabloŝtormoj, kaŭzas eksternorman eluziĝon de precizecaj komponentoj, kiel altrapidaj turbinoj en helikopteroj kaj tankmotoroj. Por malfaciligi aferojn, kiam multaj trupoj turniĝas reen al Usono, ili devas postlasi sian ekipaĵon por la unuoj turniĝantaj enen. Kiel rezulto, 40 procentoj de la tuta surtera ekipaĵo de la Armeo nun estas en Irako aŭ Afganio. Tio signifas eĉ pli longan daŭran uzon kaj malpli da ŝanco por prizorgado kaj remuntado.
La Nihilistoj
Mi ne rekomendas pliigitan pretecon ataki pli da eksterlandanoj estonte; Mi pensas ke neniu prezentas kredindan konvencian armean minacon al Usono; kaj mi kredas, ke la "tutmonda milito kontraŭ terorismo" estas danĝera trompo. Sed ĉi tiuj zorgoj de generaloj kaj politikistoj reflektas realan situacion. Usonaj terarmeoj estas (sen vortludo) faligitaj per perdanta milito en Irako. La kialo, ke nek la publiko nek multaj el la trupoj mem vidas ĉi tiun malvenkon, estas ke ni estis endoktrinigitaj por vidi malvenkon kiel sinonimo de kapitulaco. Ne estas. Malvenko estas malsukceso atingi la politikajn celojn de milito. Ĉi tio okazis antaŭ longe.
La pliiĝo estas krima lasta apogo, kiu kostos la vivojn de soldatoj ambaŭflanke de ĉi tiu okupo kaj la vivojn de sennombraj civiluloj, kaj ĝi tre bone povus konduki al scenoj same humiligaj kiel tiu ĉe la Ambasado de Saigon en 1975.
La 25-an de aŭgusto 1944, disbatita inter la Ruĝa Armeo frakasanta trans Danubo kaj la liberfrancaj, usonaj kaj senegalaj trupoj marŝantaj tra la Elizea Kampoj, Hitler sciis ke la fino de la Tria Regno alproksimiĝas. Li donis la ordonon al generalo Dietrich von Choltitz, la germana "guberniestro" de Parizo, detrui Parizon prefere ol lasi ĝin fali en la manojn de la Aliancanoj. Ĉar la sciigo de la Aliancita eniro en Parizon atingis Hitleron, oni supozas, ke li vokis sian stabetron, generalon Alfred Jodl, kaj postulis: “Jodl! Ĉu Parizo brulas?â
Mi preskaŭ povas aŭdi la eĥon nun el la oficejo de Cheney, la kurtenoj tiritaj, la maligna ĉeesto brilanta en la mallumo, “Petraeus! Ĉu Bagdado brulas?â€
Stan Goff estas emerita veterano de la U.S. Army Special Forces. Dum aktivdeĵora kariero kiu enhavis 1970 ĝis 1996, li deĵoris kun la elita Delta Force kaj Gardistoj, kaj en Vjetnamio, Gvatemalo, Grenado, Salvadoro, Kolombio, Peruo, Somalio kaj Haitio. Li estas veterano de la Jungle Operations Training Center en Panamo kaj ankaŭ instruis militsciencon ĉe la Usona Militista Akademio ĉe West Point. Goff estas la aŭtoro de la libroj “Hideous Dream – A Soldier's Memoir of the U.S. Invasion of Haiti,†“Full Spectrum Disorder –The Military in the New American Century†kaj — œSekso & Milito.â€
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci