De kelkaj tagoj, kelkaj el miaj najbaroj sugestis, ke venis la tempo por "detrui ilin" - tio signifas aŭ Hamas aŭ palestinanoj - "unufoje por ĉiam". La raketoj pafitaj el Gazao klare havas la efikon de altigi la nivelon de histerio ene de Israelo.
Tamen, ne nur la dekoj da Grads fermentis la spiriton de milito - registaraj ministroj, membroj de Knesset kaj ĉefaj amaskomunikilaj komentistoj ankaŭ konstante verŝis petrolon sur la fajron. Efektive, ŝajnas, ke la sola voĉa kritiko kontraŭ ĉefministro Benjamin Netanyahu estas, ke li estas tro mola pri la palestinanoj. Ne estas publika debato pri la neceso de alia milito, sed nur pri kiom puna Israelo devus esti.
Tuj post la malkovro de la kadavroj de la tri judaj adoleskantoj la 30-an de junio, la sekureca kabineto de Israelo kunvenis. Kvankam estis, flank tiam, komuna scio ke la pli altaj niveloj sciis ke la knaboj estis mortaj eĉ kiam ili lanĉis masivan armean operacion en la Okcidenta Jordanlando du semajnojn pli frue - mortigante dek sep palestinajn civilulojn kaj arestante pli ol 500, inkluzive de kelkaj Hamas. membroj kiuj estis liberigitaj en la Shalit-interŝanĝo - la kabineto supoze kunvenis por diskuti kiel Israelo devus respondi al la morto de la knaboj.
'Ne sufiĉe forte batante'
Laŭdire, la politika kaj sekureca gvidantaro subtenis "pli moderan respondon", dum la ekstremdekstra ministro pri ekonomio kaj la estro de la Juda Enlanda Partio, Naftali Bennett, postulis multe pli severan reagon. Kelkajn tagojn poste, Bennett plendis ke "Ĉefministro Benjamin Netanyahu subfosas la malkuraĝigon de Israelo"; aldonante ke "sindeteno post la ekzekuto de tri infanoj estas signo de malforteco". Ministro pri eksteraj aferoj Avigdor Lieberman iris ĝis nun por malmunti la Likud-Beiteinu-unuecon, riproĉante Netanyahu "ne sufiĉe forte frapi Hamason".
En simila vejno, pluraj eminentaj kolumnistoj instigis Netanyahu preni pli militeman sintenon. Shaul Rosenfeld rimarkis, ke la modereco de Israelo estas skandala kaj hontinda. En opiniopeco por la populara novaĵejo Ynet he skribis: "'La regiona potenco Israelo falis sur la genuojn por petegi la murdan terorisman organizon kompleze doni al ĝi iom da paco kaj trankvilo."
La publika debato hodiaŭ ne estas ĉu aŭ ne ĉesigi la aviadilajn atakojn sed prefere ĉu aŭ ne deploji terarmeojn. En opiniokolumno, la armea korespondanto de Channel 2 Ronnie Daniel asertis, ke nur "teroperacio eltiros sufiĉe pezan prezon de Hamas" por certigi pli longan periodon de paco por Israelo. La sekvan tagon la ankro de Kanalo 2 pripensis: "Ni volis, ke Hamas falu sur la genuojn kaj ĝis nun tio ne okazis"; kaj Daniel respondis: "Ĝis nun ĝi ne okazas, kaj la konkludo, laŭ mi, estas, ke ĝi ne ricevis sufiĉe."
Cetere, la ĉefredaktoro de la plej disvastigita taggazeto Israelo Hayom, eldonitaopiniartikolo titolita "Reportu la Gazan Sektoron al la Ŝtonepoko". Li tuj klarigis, ke li ne celis, ke Israelo devas redukti ĉiujn domojn en Gazao al rubo, sed prefere "detrui la armilarsenalon, kiun Hamas amasigis dum la lastaj dek jaroj. Por eltiri la dentojn de la serpento. Lasi ilin sen misiloj, kun ŝtonoj maksimume. Kaj ĉi tio povas esti farita nur en aŭ per ampleksa surtera operacio."
Kvankam ne ĉiuj komentistoj estis tiel evidentaj, la israela gazetaro, ĝenerale, mobilizis sin en la nomo de la nacia histerio. La plej multaj komentistoj por Haaretz, Yediot Ahronot, Ynet, kaj Ma'ariv konsentas ke la nuna raŭndo de batalado estis devigita al Netanyahu kaj ankaŭ ĝenerale konsentas insisti ke estas neeble ekstermi Hamason sen rekapti la Gazan Sektoron, sed rimarku ke ĉe ĉi tiu etapo la registaro ne interesiĝas pri tio.
Kelkaj Likud-anoj ankaŭ kontraŭas teroperacion. Knesset-Membro Moshe Feiglin deklaris ke "Nia malamiko estas ne nur Hamas sed la tuta loĝantaro kiu subtenas ĝin kaj levas tri fingrojn kun fiero dum disdonado de bombonoj dum niaj filoj estas mortigitaj", li skribis, ekkriante: "Ni ne devus sendi eĉ unu soldaton. al Gazao! Ni eĉ ne bezonas bombi domojn kaj malplenajn areojn! Ni simple rifuzu al ili elektron, akvon, manĝaĵon kaj medikamenton ĝis ili falos sur la genuojn.”
Vicdefendministro Danny Danon, kiu havas pli ol 105,000 sekvantojn sur sia Facebook-paĝo, afiŝis afiŝo de aerfoto de Gazao montranta raketon estantan lanĉita direkte al Israelo. Sur la afiŝo li skribis: „Ŝuldo de miliardo kaj duono da ŝekeloj al la elektrokompanio; pli ol 360 raketoj estis pafitaj al Israelo; 0 raciaĵo en transdono de elektro kaj fuelo al Hamas." Proksime 33,000 homoj ŝatis la afiŝon, 6,700 dividis ĝin, kaj 1,200 komentis ĝin, asertante, ekzemple, "ĝi estas la ĉefo de via partio [Netanjahu] kiu kulpas."
Jen la etoso produktita de la dekstra registaro kaj la amaskomunikiloj, sed kia, oni povus demandi, estis la reago de la politikaj partioj sidantaj en la opozicio?
Respondante al demando starigita de la ankro de Kanalo 2, laborista gvidanto kaj estro de la opozicio Yitschak Herzog diris: "...Mi pensas, ke israela sindeteno trapasis sian kurson kaj estas tempo plenumi la baton, kiu restarigos la trankvilon..." La ankro premis Herzog. , demandante ĉu li apogas teroperacion, sed Herzog estis nevola disponigi rektan respondon. Simile, iama laborista gvidanto Shelly Yachimovitch, ankaŭesprimita subteno por la armea operacio, aldonante, ke kvankam ŝi estas unu la plej severaj kritikantoj de Netanyahu "estas neeble ne aprezi lian respondecan kaj modereman konduton en ĉi tiu krizo."
La gvidanto de la liberala Partio Meretz publike postulis ĉesigon de la operacio, sed en konversacio kun Netanyahu ŝi estis citita kiel dirante ke "Vi devas puni Hamason, sed ankaŭ strebi al diplomatia movo, kun la helpo de la egiptoj, kiu produktos batalhalton."
La solaj esceptoj al ĉi tiu militistaro estis la kutimaj suspektatoj, homoj kiel Gideon Levy, Amira Hass kaj Uri Misgav el Ha'aretz, kiuj severe kondamnis la nunan perfortan rondon. La voĉoj de la palestinaj membroj de Knesset ne estis aŭditaj en la israelaj amaskomunikiloj dum la pasintaj kelkaj tagoj, ĉar, mi suspektas, ili neflekseble kontraŭas ĉi tiun ciklon de perforto kaj la demonstraĵoj ne vere volas aŭdi ilin.
Fine, la maldekstro organizis plurajn protestojn, kvindek homoj ĉi tie cent homoj tie, kaj, kvankam ofte tiel komenciĝas la rezisto, estas ne klare, kiel en la nuna etoso tiuj sobraj voĉoj sumiĝos al io ajn. Estas tempo de profunda malespero por ĉiuj, kiuj antaŭvidas malsaman kaj pli brilan estontecon por ĉi tiu lando.
Neve Gordon estas la verkinto de Israel's Occupation.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci