Fonto: La Interkapto
Novjorko, NY - la 14-an de aprilo 2020: Homoj starantaj en vico por akiri manĝaĵojn ĉe manĝprovizejo de La Kampanjo Kontraŭ Malsato meze de COVID-19-pandemio en Broklino
Foto de lev radin/Shutterstock.com
Annie Louis ricevis sur la linio ĵus post la 7-a a.m. Tri horojn poste, ŝi daŭre atendis, iom post iom laŭ la 95-a Strato en la Broklina humideco. Ŝi estis laca. Ŝiaj genuoj doloras. Kaj Ludoviko, kiu havas 61 jarojn kaj suferas de diabeto kaj hipertensio, maltrankviliĝis, ke esti ekstere inter homoj - iuj maskitaj kaj aliaj ne - eble pliigos ŝiajn ŝancojn esti infektita kun la koronavirus. Tamen, ŝi ne intencis eliri de la vico, kiu serpentis ĉirkaŭ tri blokoj da modestaj hejmoj en Canarsie. Ŝi finfine estis sufiĉe proksima por vidi la Infanojn de la Luma Manĝmanĝejo, kie freŝaj fruktoj, legomoj, kaj, ŝi esperis, iom da proteino atendis.
"Ni bezonas proteinon," diris Ludoviko, gestante al sia kuzo, kiu atendis apud ŝi kaj diris, ke ankaŭ ŝi esperas, ke nutraĵoj por enmeti en sian malplenan provizejon. "Plejparto de la tagoj nun, ni ne ricevas proteinon. Ni vivas de legomoj kaj rizo,” diris Ludoviko, kiu laboris kiel hejma sanhelpanto dum jaroj. Dum la salajroj estas malaltaj, en la pasinteco ŝi kutime gajnis sufiĉe por meti manĝaĵon sur la tablon. Sed de kiam la pandemio komenciĝis, ŝi ne laboris kaj ŝiaj ŝparaĵoj sekiĝis antaŭ semajnoj. "Mi ne havas monon, miaj fakturoj amasiĝas, kaj lupago estas pagenda nun," ŝi diris.
"Mi ne havas monon, miaj fakturoj amasiĝas, kaj lupago estas pagenda nun."
Canarsie, kie Ludoviko loĝas, havas la plej altan mortokvanton de koronavirus en Novjorko. Kaj kvankam pluraj el ŝiaj amikoj malsaniĝis kun Covid-19, kaj ŝi ankoraŭ timas infekton, la ĉefa fokuso de Ludoviko lastatempe ŝanĝiĝis al sufiĉe por manĝi. Kaj ŝi ne estas sola. Tra la urbo, en kvartaloj, kiuj estis plej detruitaj de la viruso - kiuj ankaŭ hazarde estas la kvartaloj kie malriĉeco estas plej granda — malsato aperas kiel la ĉefa zorgo. En Canarsie, kie la meza hejma enspezo estas $26,275, la bezono estas superforta. "Mi neniam vidis ion tian en mia vivo," diris Gardy Brazela, prezidanto de la estraro pri planado de loka komunumo, kiu elĉerpigis manĝaĵon post disdonado de 700 skatoloj al homoj antaŭ la loka polica policdistrikto en lastatempa merkredo. "Ĝi estas malbona, malbona, malbona, malbona."
La pandemio kaŭzis historiajn nivelojn de malsato tutlande. Virabelfilmaĵo de ŝajne senfinaj vicoj de aŭtoj atendantaj por preni manĝaĵon el provizejoj Pensilvanio, FloridoKaj Teksaso transdoni la amplekson de nia nova realo, en kiu manĝa malsekureco estas signife pli alta ol en iu ajn punkto por kiu ekzistas kompareblaj datumoj, kiel studo de la Brookings Institucio trovita. Laŭ tiu raporto, pli ol 1 el 5 domanaroj en Usono estis manĝmalsekura antaŭ la fino de aprilo, la plej lastatempa monato por kiu datumoj estas haveblaj, same kiel 2 el 5 domanaroj kun patrinoj de infanoj aĝaj 12 kaj malpli.
En Novjorko, ankoraŭ la plej trafita parto de la lando, proksimume 2 milionoj da loĝantoj — 1 el 4 — estas manĝa nesekura, laŭ takso, kiun urbestro Bill de Blasio konigis ĉe gazetara konferenco fine de majo. Jam meze de aprilo, post nur kelkaj semajnoj da kvaranteno, 38 procentoj de gepatroj en Novjorko raportis tranĉi la grandecon de manĝoj aŭ preterlasi manĝojn por siaj infanoj ĉar ili ne havis sufiĉe da mono por manĝaĵo en la antaŭa monato, laŭ al a enketo Hunger Free America publikigita tiutempe. La enketo ankaŭ trovis, ke 34 procentoj de plenkreskuloj en Novjorko transsaltis manĝojn aŭ tranĉis siajn porciojn ĉar ili ne havis sufiĉe da mono por manĝaĵo.
Organizoj disetendiĝis kaj formiĝis denove por renkonti la grandegan bezonon. Bunta ŝildo ornamita kun legomoj sur la butikfasado kiu enhavas la Infanojn de la Lumo-Manĝaĵo-Provizo diras ke ĝi estas nur malfermita dum kelkaj horoj en certaj tagoj kaj precizigas ke ĝi funkcias "laŭ rendevuo." Sed ekde malfrua marto, ĉar la postulo pri manĝaĵo ŝveliĝis, la provizejo estis malfermita sep tagojn semajne kaj nutris inter 500 kaj 700 homojn tage - multe pli ol duoble la kutima nombro. Infanoj de la Lumo luis havenon por la homoj, kiuj viciĝas jam je la 5-a a.m. Kaj laŭ la direktoro de la provizejo, Pastro Maureen Rush, la volontuloj regule elĉerpigas la freŝan manĝaĵon antaŭ ol la vico estas finita.
Deborah Hoyle, programdirektoro de la Ocean Bay Cornerstone Community Center, antaŭvidis la malsatkrizon tuj kiam blokado komenciĝis. La kvartalo ne havas nutraĵvendejojn, kaj kelkaj loĝantoj jam luktis kun malsato antaŭ la pandemio. "Ĉi tiu komunumo estis truita de multaj aferoj," diris Hoyle, kiu komencis pensi pri kiel la centro povus helpi kun nutraĵdistribuo tuj kiam la pandemio trafis. Ŝi aranĝis manĝaĵojn per Campaign Against Hunger kaj City Harvest, inter aliaj organizoj, havigis tablojn kaj tendojn kiujn ŝi starigis antaŭ Ocean Bay Apartments loĝeja komplekso sur Beach Channel Drive, kolektis skipon de volontuloj, kaj certigis ke tie sufiĉe. estis persona protekta ekipaĵo kaj manlavaj provizoj por ĉiuj. "Mi estas bona pri loĝistiko," ŝi diris al mi.
Ankoraŭ Hoyle ne estis preta por la intenseco de la postulo je manĝaĵo, kiu evidentiĝis tuj kiam ili komencis disdoni sekajn kaj enlatigitajn varojn kaj radiklegomojn la 8-an de aprilo. “Kiam ni malfermis, mi turnis min kaj diris: Bone, ekzistas. 10 homoj en linio. BONE. Mi povas trakti tion. Sed tiam mi rigardis supren denove kaj la linio estis malsupren la bloko. Kaj la sekva afero, kiun mi sciis, mi aŭdis, ke ĝi iris la tutan vojon de 58-a ĝis 54-a Strato,” ŝi diris. Kaj tio estis nur la unua semajno. Ekde tiam, la grupo ankaŭ komencis doni freŝajn legomojn, lakton kaj ovojn. "Kaj ĉiusemajne, la homamaso pligrandiĝis."
Tamen la kreskantaj homamasoj ĉe manĝaĵdistribuejoj ĉirkaŭ la urbo estas nur la videbla parto de la problemo. Ĉu ĉar ili estas malsanaj aŭ nur precipe riske malsaniĝi, multaj el la homoj, kiuj bezonas manĝaĵon, ne povas stari vicon dum horoj por ricevi ĝin. Lastatempe, Hoyle vidis maljunulinon skui dum ŝi atendis dum horoj ĉe sia distribuejo. "Mi diris al ŝi, 'Ne eliru ĉi tien denove'," diris Hoyle, kiu aldonis la virinon al la listo de homoj, al kiuj ŝiaj volontuloj liveras senpagan manĝaĵon.
En la Vandalia Domoj, du konstruaĵoj de la New York City Housing Authority por maljunuloj inter Canarsie kaj Orienta New York, grupeto de volontuloj kaj laborantaranoj por loka neprofitocela ricevas mallongajn rigardetojn pri la bezono dum ili liveras nutraĵvarojn kaj vizaĝajn maskojn al maljunaj loĝantoj. Millie Marelle, 70-jaraĝa loĝanto de Vandalia Houses, portis vizaĝan maskon dum ŝi malfermis la pordon de sia loĝejo kelkajn colojn por akcepti la donacon de pano kaj legomoj. Marelle diris, ke ŝi ne laboris de kiam la pandemio komenciĝis, kaj foje ne havas sufiĉe da mono por aĉeti manĝaĵon. En la koridoro, 85-jaraĝa Annie Marcello diris, ke ŝi nur eliris el sia loĝejo por deponi sian Socian Sekurecon de kiam la pandemio komenciĝis. Marcello esprimis sian dankemon por kaj la manĝaĵo kaj la homa kontakto antaŭ fermi kaj duoble ŝlosi sian loĝejan pordon.
Nevideblaj Manoj, volontula organizo kiu estis formita por alporti manĝaĵon al imunokompromititaj kaj maljunuloj dum la pandemio, ricevis mezuron de la intenseco de financa bezono baldaŭ post kiam ĝi formiĝis. La origina ideo por la organizo estis simple transporti manĝaĵojn, kiujn homoj aĉetis al si interrete, ĉar nutraĵliverservoj kiel Fresh Direct kaj Instacart estis superfortitaj. Sed meze de marto, Nevideblaj Manoj lanĉis subvencian programon, kiu pagis ĝis $30 da manĝaĵo por tiuj, kiuj bezonis ĝin.
"Ĝi fariĝis tre, tre, tre superforta tre rapide," diris Simone Policano, unu el la tri fondintoj de la grupo. "Ni ricevis centojn da vokoj ĉiutage, de sociaj laboristoj, de ŝirmejoj." Do, post nur tri semajnoj en kiuj ĝi disdonis pli ol 31,000 XNUMX USD da manĝaĵo, la grupo decidis, ke ĝi ne plu povas doni subvenciojn. "Ĝi estis Kurilo por kuglovundo," diris Policano. “Ni devis fari doloran kaj malfacilan vokon por kuri nin en la teron aŭ ĉesigi la programon. Ni estis nur ĉi tiu beba organizo. Kaj nia sistemo estis tute superfluita." Nevideblaj Manoj nun liveras manĝaĵojn pagatajn de provizejoj kaj aliaj organizoj sed ne subvencias la aĉetojn.
Eĉ pli establitaj organizoj luktas por konservi la bezonon. Citymeals on Wheels, kiu kutime liveras pli ol 2 milionojn da manĝoj al malfortaj kaj maljunaj novjorkanoj ĉiujare, atendas liveri plian 1 milionon da manĝoj antaŭ la fino de ĉi tiu jaro. La postulo "estis nekredebla," diris Rachel Sherrow, asociita plenuma direktoro de Citymeals on Wheels, kiu diris, ke la grupo lastatempe devis lui novan magazenon por stoki la kromajn manĝaĵojn kaj devis elpensi novajn procedurojn por ke volontuloj povu resti socie malproksimaj. dum tenado de la pliigita postulo.
Iuj delongaj defendantoj diras, ke ili avertas dum jaroj pri la malsato, kiun la pandemio pligravigis.
Iuj delongaj defendantoj diras, ke ili avertas dum jaroj pri la malsato, kiun la pandemio pligravigis. "Mi ŝatus diri, ke mi estis ŝokita de ĉi tio, sed ĉio estas tute antaŭvidebla," diris Joel Berg, CEO de Hunger Free America. "Plej multaj homoj ne komprenas kiom da homoj jam estis ĉe la rando."
Berg, kiu laboris pri mildigo de malsato dum pli ol 30 jaroj, tro konas la subestajn problemojn. Tutlande, kvarono de usonanoj havas aŭ neniujn ŝparaĵojn aŭ negativajn ŝparaĵojn. En Novjorko, pli ol miliono da homoj jam malsatis antaŭ ol la pandemio trafis. Kaj multaj pli vivis nur kelkajn salajrojn for de ĝi. La subita perdo de laborpostenoj kaj la plialtiĝo de manĝaĵoj pro la pandemio kaj la ĉesigo signifis, ke multaj homoj bezonas helpon por pagi manĝaĵon por la unua fojo en sia vivo. Sed la lastatempaj ŝanĝoj ankaŭ signifas, ke la malsatkrizo, kiu jam ekzistis en Novjorko, fariĝis nur pli grava. "Boato da homoj ĵus iris de malsato al pli malsato," diris Berg.
La urba registaro, jam grandega provizanto de manĝaĵoj, draste pligrandigis sian manĝdistribuon por respondi al la krizo. En marto, de Blasio nomis Kathryn Garcia la urbo Caro de manĝaĵoj de Covid-19 por administri la penon. Kaj en aprilo, li anoncis a 170 milionoj USD kriz-plano batali malsaton, kio implicis malfermi pli ol 400 manĝcentroj kie ĉiu novjorkano povas akiri manĝaĵon. Taksioj kaj Uber-ŝoforoj helpas liveri la manĝaĵon. La grandurbo vastigis sian Oficejon de Manĝaĵo kaj Nutrado-Servoj, kiu servas 850,000 manĝojn tage al Novjorkaj publiklernejaj studentoj, igante ĝin dua nur post la usona armeo kiel la plej granda manĝaĉetanto de la nacio. Nun tiu oficejo nutras kaj studentojn kaj iliajn gepatrojn.
"Homoj devas estimi, ke ili faris en kelkaj semajnoj tion, kion registaro normale bezonus kelkajn jarojn por fari," diris Berg. "Ili liveras pli ol 1 milionon da manĝoj ĉiutage al la hejmoj de homoj. Iuj estas halalaj kaj koŝeraj." Berg priskribis sin kiel "livida kun la urbestro pri la policaj aferoj", sed tamen agnoskis, ke la pligrandigo de nutraĵdistribuo, kiun de Blasio kontrolis, estis "enorma aĉa entrepreno."
Tamen, eĉ la plej admirindaj respondoj de registaro kaj neprofitoj tra la urbo ne sufiĉas por kontentigi la nunan bezonon. "La postulo estas senfina," diris Liz Accles, plenuma direktoro de Community Food Advocates. Accles diris tion Pandemia EBT, kiu alportos al la familioj de ĉiu Novjorka publiklerneja studento $420 por nutraĵoj, devus helpi. Sed ĝi estas unufoja pago. Kaj ŝi zorgas pri tio, kio okazos post kiam tiu mono finiĝos, ĉar ŝtataj kaj federaciaj buĝetoj streĉiĝas.
"La ŝparbuĝetoj zorgas sur tiom da niveloj," diris Accles. "Ni ne scias ĉu estos grava krizhelpo por manĝprogramoj. La timo estas, ke ĉiuj homoj, kiuj luktis tagon al tago antaŭe, luktos eĉ pli kaj pli forte, kaj estos tute nova grupo de homoj sur ili, kiuj bezonas manĝaĵon.”
Jam kelkaj programoj celantaj mildigi malsaton retroiras. La Programo pri Nutrado-Atingo kaj Edukado, kiu kontraktas kun organizoj, kiuj helpas homojn peti federaciajn avantaĝojn per la Suplementa Nutrado-Asista Programo, aŭ SNAP, ĵus informis siajn subvenciulojn, ke ĝi ne ricevis atendatan renovigon de sia kvinjara kontrakto kun Novjorka ŝtato. , kiu eksvalidiĝos la 20-an de junio. Sen kontrakto, 45 organizoj tra la ŝtato eble devos maldungi homojn aŭ tute fermi ĝuste kiam iliaj servoj plej bezonas.
Iuj esperas, ke la pandemio ekigos pli grandan komprenon pri la kaŭzoj de malsato, eĉ dum ĝi kaŭzas vastan suferon. Jahi Chappell, plenuma direktoro de la defenda organizo Food First, diris, ke la radikoj de nia nuna krizo kuŝas en kaj la "apenaŭ ekzistas socia sekureca reto" kaj la pli granda manĝsistemo, en kiu grandaj agrikulturaj kaj podetalaj kompanioj havas tro da potenco kaj farmistoj estas. ne pagis vivsalajron. "Ĉio ligas," diris Chappell, kiu priskribis malsaton kiel strukturan maljuston, kiu, kiel polica perforto, devas esti traktita sisteme.
Ĝis ĝi estas traktita, malsato, kiel polica perforto, ankaŭ estas unu el la malmultaj aferoj, kiuj povas igi homojn eliri el siaj hejmoj dum mortiga pandemio. En lastatempa merkredo, malgranda homamaso kolektis ĉirkaŭ tablo amasigita kun terpomoj kaj pomoj sur sakstrato en Far Rockaway. La plaĝo, kiu estis ĵus malsupre de la strato, estis malplena. Sed sur la bloko, muziko ludis dum volontuloj malŝarĝis kaj stakigis produkton el skatoloj. Pluraj pasis ĉirkaŭ poŝtelefono sur kiu ili estis FaceTiming kun Cynthia Bryant, la fondinto de loka preĝejo kiu organizas la manĝdistribuon ĉe la loko malproksime ĉar ŝi spertas kemioterapion.
Aliaj ĉe la pop-up manĝhelpstacio ankaŭ reagis al la manĝkrizo kun malavareco, kiu ŝajnis defii la mallumajn tempojn. Desiree Hicks, patrino de kvar infanoj, kiu perdis sian laboron en medicina fakturado, helpis doni manĝaĵojn ĉar, ŝi diris, "Mi scias, kio estas malsati." Sharmaine Anderson, kiu veturis Uber antaŭ la halto kaj havas malmulte da ŝparaĵoj, ĵus elspezis multon da sia stimulkontrolo por manĝaĵoj, kiujn ŝi distribuis al najbaroj. Kaj Ron Halyard, pastro, prepariĝis plenigi la malantaŭon de sia nigra ŝarĝaŭto per nutraĵoj. "Ni nur daŭre ŝarĝas ĝin kaj trairas la kvartalojn," diris Halyard. "Ĉiufoje ni trovas iun, kiu bezonas manĝaĵon."
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci