Ffynhonnell: Intifada Electronig
I'r rhai sy'n dyheu am ddiwedd ar hiliaeth systemig, mae hwn yn gyfnod cyffrous wrth i weithredwyr a sefydliadau Du arwain gwrthryfel byd-eang yn erbyn symbolau a strwythurau o oruchafiaeth wen.
Ond os ydych chi'n grŵp hiliol sy'n ffugio fel sefydliad hawliau sifil, mae'r dyddiau hyn yn llawn perygl y byddwch chi'n cael eich darganfod.
Mae'n weithred gydbwyso sydd ers blynyddoedd wedi anrheithio'r Cynghrair Gwrth-Ddifenwi, grŵp lobïo mawr Israel yn yr Unol Daleithiau.
Mae ei gymheiriaid yn y DU yn wynebu'r un her.
Mae'r argyfwng yn arbennig o ddifrifol ar hyn o bryd wrth i'r ADL geisio portreadu ei hun fel cynghreiriad i Black Lives Matter tra hefyd yn cysgodi Israel rhag beirniadaeth dros ei chynlluniau i atodiad Tir Palestina yn y Lan Orllewinol a feddiannwyd, gan wreiddio ymhellach y system o apartheid.
A memo wedi'i ollwng a gafwyd yr wythnos ddiweddaf gan Ceryntau Iddewig yr awdur Josh Leifer yn amlygu cyfyng-gyngor arweinwyr ADL.
Mae’r memo yn nodi sut y gall y grŵp lobïo, yng ngeiriau Leifer: “ddod o hyd i ffordd i amddiffyn Israel rhag beirniadaeth heb ddieithrio sefydliadau hawliau sifil eraill, swyddogion etholedig o liw ac actifyddion a chefnogwyr Black Lives Matter.”
Byrdwn y strategaeth yw caniatáu rhywfaint o feirniadaeth dawel ar Israel tra'n gofalu am ddisgrifiadau mwy manwl gywir a manwl gywir o'r hyn a wnaeth Israel yn torri hawliau Palestina fel “apartheid” a “ar wahân ond cyfartal” - yr olaf a dymor hen arfer â gwyngalchu gorfodi treisgar, cyfreithloni arwahanu hiliol a darostyngiad yn yr Unol Daleithiau.
Mae awduron y memo yn ofni y gallai gwrthdaro â lluoedd blaengar dros anecsiad roi ADL ar “ochr anghywir” mudiad Black Lives Matter a “herio perthnasoedd rhwng ADL a llawer o sefydliadau hawliau sifil a chlymbleidiau.”
Mae'n eironig bod yr ADL yn ofni bod Israel yn gysylltiedig ag apartheid.
Er bod y Israel-arfog Roedd cyfundrefn apartheid De Affrica yn dal i ddinistrio bywydau Du yn y wlad honno yn y 1980au a'r 1990au, rhedodd yr ADL fodrwy ysbïwr enfawr yn yr Unol Daleithiau.
Yn ogystal ag ymdreiddio i grwpiau undod Palestina, trosglwyddodd yr ysbïwr ADL ffeiliau cyfrinachol am weithredwyr gwrth-apartheid i asiantaeth cudd-wybodaeth greulon De Affrica.
Mae'r gollyngiad ADL diweddaraf yn cadarnhau pryderon a ddatgelwyd mewn a adroddiad preifat a gafwyd gan The Electronic Intifada yn 2017.
Roedd yr adroddiad hwnnw – a ysgrifennwyd ar y cyd gan yr ADL a’r Reut Institute, melin drafod Israel – yn galaru bod ymgyrchwyr hawliau Palestina “wedi gallu fframio brwydr Palestina yn erbyn Israel fel rhan o frwydr lleiafrifoedd di-rym eraill, fel Americanwyr Affricanaidd, Latinos. a’r gymuned LGBTQ.”
Argymhellodd yr adroddiad y dylai grwpiau Seionyddol geisio amharu ar y ddeinameg hon trwy “Gyd-bartnerio â chymunedau lleiafrifol eraill yn seiliedig ar werthoedd a rennir a diddordebau cyffredin megis diwygio cyfiawnder troseddol, hawliau mewnfudo neu wrth ymladd yn erbyn hiliaeth a throseddau casineb.”
Heddiw mae’r ADL yn gweld Black Lives Matter yn gyfle i loywi ei chred stryd “hawliau sifil” wrth symud ei hagenda gwrth-Palestina yn ei blaen.
Galw am sensoriaeth llymach
Mae'r ADL yn un o nifer o grwpiau lobïo - sydd fel llywodraeth Israel ers tro mae Black Lives Matter wedi'i weld fel bygythiad strategol mawr.
Mae ei hymdrech i gyfethol y mudiad Black Lives Matter - er mwyn rheoli a lledaenu beirniadaeth o gyfundrefn hiliol llym Israel yn erbyn Palestiniaid - yn cael ei harddangos yn llawn ar hyn o bryd.
Mae'r grŵp yn a partner yn yr ymgyrch Atal Casineb er Elw sy’n pwyso ar gorfforaethau mawr i dynnu hysbysebion oddi ar Facebook yn ystod mis Gorffennaf i brotestio methiant tybiedig y cawr cyfryngau cymdeithasol i fynd i’r afael â lleferydd casineb.
Eisoes, enwau mawr fel Unilever a Starbucks wedi cytuno i gydymffurfio.
Mae yna wir resymau dros bryderu am yr ymgyrch hon: Mewn gwirionedd mae'n mynnu bod Facebook yn gweithredu fel sensro a chyflafareddwr gwirionedd, rôl na ddylai unrhyw un fod eisiau i gwmni preifat anatebol ei chwarae.
Mae'n arbennig o bryderus o ystyried bod Facebook eisoes penodwyd cyn swyddog llywodraeth Israel gyda chyfrifoldeb am sensoriaeth i'w bwrdd goruchwylio newydd.
Er mai ychydig a allai fod ag unrhyw amheuaeth ynghylch gweld goruchafwyr gwyn a Natsïaid yn cael tynnu eu platfformau cyhoeddus i ffwrdd, y gwir amdani yw bod Palestiniaid wedi bod ymhlith prif dargedau sensoriaeth ar-lein, yn enwedig gan Facebook.
Grwpiau lobïo Israel, gan gynnwys yr ADL, wedi bod yn hyrwyddo a diffiniad camarweiniol o wrth-Semitiaeth â chymhelliant gwleidyddol sy'n cyfuno beirniadaeth o bolisïau Israel a'i ideoleg gwladwriaeth hiliol Seioniaeth, ar y naill law, gyda rhagfarn wrth-Iddewig, ar y llaw arall.
Maent wedi gwthio llywodraethau, sefydliadau a chwmnïau cyfryngau cymdeithasol i fabwysiadu'r diffiniad ffug hwn er mwyn siglo eiriolwyr dros hawliau dynol Palestina.
Yr ymgyrch Atal Casineb er Elw gofynion penodol bod Facebook “yn dod o hyd i ac yn dileu grwpiau cyhoeddus a phreifat sy’n canolbwyntio ar oruchafiaeth wyn, milisia, gwrth-Semitiaeth, cynllwynion treisgar, gwadu’r Holocost, camwybodaeth am frechlynnau a gwadu hinsawdd.”
Pa mor gas bynnag y bydd rhywun yn casáu safbwyntiau o'r fath, mae hynny'n alw eithaf ysgubol am sensoriaeth a rheoleiddio barn sy'n annhebygol o ddod i ben yno.
Ac eto, yn nodedig, nid oes galw am ddileu grwpiau gwrth-Fwslimaidd, er gwaethaf Islamoffobia rhemp ar y platfform. Mae'n debyg bod y math hwnnw o gasineb yn iawn!
Mae'r ymgyrch Stop Casineb er Elw hefyd yn rhoi cyfle i gorfforaethau mawr gael cyhoeddusrwydd cadarnhaol tra'n gwneud ychydig iawn i fynd i'r afael â hiliaeth strwythurol. Diau y bydd corfforaethau o'r fath yn hapus i ailddechrau hysbysebu ar Facebook sydd wedi glanweithio unrhyw farn anghydsyniol.
Boicot i mi, ond nid i ti
Mae yna hefyd ragrith rheng yr ADL, sy'n galw am boicot o Facebook, tra ymosod ar a smearing BDS – yr ymgyrch heddychlon ar gyfer boicot, ymddieithrio a sancsiynau i roi terfyn ar gamdriniaethau hiliol a throseddau hiliol Israel yn erbyn Palestiniaid.
Mae'r Gynghrair Gwrth-ddifenwi hyd yn oed wedi cefnogi deddfwriaeth gwrth-BDS, gwybod yn iawn bod cyfreithiau o'r fath yn anghyfansoddiadol oherwydd eu bod yn torri rhyddid i lefaru.
Yn ddiamau, mae’r ADL yn gwerthfawrogi ei hawl cyfansoddiadol ei hun i alw am boicot o Facebook hyd yn oed wrth iddo geisio sathru ar hawliau rhyddid i lefaru pobl eraill, gan gynnwys y rhai sy’n credu na ddylai hawliau Palestinaidd gael eu gwadu yn eu mamwlad eu hunain. dim ond oherwydd nad ydyn nhw'n Iddewon.
Ond wrth gefnogi’r ymgyrch Atal Casineb ar gyfer Elw, mae ADL yn ymuno â sefydliadau hawliau sifil rhyddfrydol prif ffrwd Du fel Colour of Change a’r hybarch NAACP – ac felly’n defnyddio’r perthnasoedd hyn i ennill hygrededd cwbl anhaeddiannol fel cynghreiriad gwrth-hiliol.
Mae gweithredwyr du yn y DU yn galw am sancsiynau Israel
Amlygwyd y broblem a wynebir gan yr ADL a lobi Israel yn ehangach dros y penwythnos pan drydarodd Black Lives Matter UK, clymblaid gwrth-hiliol, ei gefnogaeth i frwydr Palestina:
Wrth i Israel symud ymlaen gydag anecsiad y Lan Orllewinol, ac wrth i wleidyddiaeth prif ffrwd Prydain gael ei tharo ar yr hawl i feirniadu Seioniaeth, a gweithgareddau gwladychol gwladychol Israel, rydym yn uchel ac yn amlwg yn sefyll wrth ymyl ein cyd-filwyr Palesteinaidd.
PALESTINA RHYDD.
“Wrth i Israel symud ymlaen gydag anecsio’r Lan Orllewinol, ac wrth i wleidyddiaeth prif ffrwd Prydain gael ei hamau o’r hawl i feirniadu Seioniaeth, a gweithgareddau gwladychol-sefydlog Israel, rydyn ni’n uchel ac yn amlwg yn sefyll wrth ymyl ein cyd-filwyr Palesteinaidd,” trydarodd y grŵp.
Cafodd y trydariad ddegau o filoedd o hoffterau ac aildrydariadau.
Dilynodd Black Lives Matter UK hynny gyda chyfres o drydariadau yn chwalu honiadau lobïo Israel bod beirniadaeth o Israel yn wrth-Semitaidd.
Dywedodd un neges drydar, wrth i anecsio ddod i’r amlwg, “rydym yn sefyll gyda chymdeithas sifil Palestina wrth alw am sancsiynau wedi’u targedu yn unol â chyfraith ryngwladol yn erbyn cyfundrefn drefedigaethol, apartheid Israel.”
Roedd y trydariadau yn arbennig o arwyddocaol gan fod gwleidyddiaeth Prydain yn parhau yn y gafael helfa wrach yn erbyn beirniaid Israel, yn enwedig o fewn prif wrthblaid y Blaid Lafur.
Nid yw'n syndod bod y tweets yn tynnu gelyniaeth ar unwaith o'r Mudiad Llafur Iddewig, grŵp lobïo o fewn y Blaid Lafur sydd wedi gweithredu fel dirprwy ar gyfer llysgenhadaeth Israel.
Dywedodd Mike Katz, cadeirydd y Mudiad Llafur Iddewig, ei fod yn “drist” gweld y trydariadau gan Black Lives Matter UK.
Honnodd hefyd fod aelodau ei sefydliad yn “gwrthod anecsio a setliadau.”
Gellir gweld hynny fel ymdrech arall i lywio beirniadaeth o Israel i mewn i ffurf “feddal” dderbyniol canolbwyntio ar nifer gyfyngedig o weithredoedd Israel yn unig, tra'n ceisio rhoi beirniadaeth o Seioniaeth oddi ar y terfynau.
Cyhuddodd Bwrdd y Dirprwyon, sefydliad cymunedol Iddewig Prydeinig a grŵp blaenllaw o blaid Israel, Black Lives Matter UK o gymryd rhan mewn “trop gwrth-Semitaidd.”
Ond mynnodd y Bwrdd na fyddai hyn “yn ein hatal rhag sefyll ochr yn ochr â phobol Ddu yn eu hymgais am gyfiawnder.”
Ond, mewn gwirionedd, mae cefnogi Israel a Seioniaeth yn gwbl anghydnaws ag unrhyw ymgais am gyfiawnder. Ni all yr holl ymgyrchoedd troelli a chysylltiadau cyhoeddus slic guddio'r gwirionedd syml hwn: Ni allwch fod yn hiliol gwrth-hiliol.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch