Ffynhonnell: Intifada Electronig
Mae'r fideo hwn yn dangos lluoedd meddiannaeth Israel yn dathlu ar ôl i saethwr saethu ac anafu Palesteiniad yn protestio yn erbyn lladrad tir gan ymsefydlwyr yn y Lan Orllewinol a feddiannwyd yn ganolog ar 27 Tachwedd.
Y fideo, cyhoeddwyd y mis hwn gan y grŵp hawliau dynol B’Tselem, ei ffilmio gan ffotograffydd y wasg Hisham Abu Shaqrah wrth iddo sefyll y tu ôl i jeep Heddlu Ffin Israel ger cymuned Ein Samia.
Mae'n dangos y saethwr yn gorwedd ar y ddaear ac yna'n tanio a 22-calibr bwled ar goes protestiwr a nodwyd gan B’Tselem fel Y.B.
“Clywais y swyddogion yn bloeddio’r saethwr ac yn ei longyfarch fel pe bai wedi gwneud rhywbeth gwych,” meddai Abu Shaqrah wrth B’Tselem. “Roedden nhw'n edrych yn hapus ac yn chwerthin ac yn ei batio ar y cefn.”
Diystyrwch amlwg i fywydau Palestina
“Dydw i erioed wedi gweld unrhyw beth tebyg yn fy holl amser fel newyddiadurwr,” ychwanegodd Abu Shaqrah. “Dydw i erioed wedi gweld milwyr Israel na swyddogion heddlu yn dathlu felly.”
Ond mae milwyr Israel wedi cael eu dal o'r blaen bloeddio ac dathlu fel y maent saethu ac bom Palestiniaid.
“Roeddwn i’n teimlo bod cerrynt trydan wedi fy nharo’n galed yn y goes chwith.” Mae Y.B. wrth B'Tselem. “Doeddwn i ddim yn gallu sefyll arno a dechrau limpio ar fy nghoes dde.”
Mae Y.B. cafodd ei wacáu gan barafeddygon a'i drin yn yr ysbyty. Mae'n wynebu llawdriniaeth bosibl a'r posibilrwydd o anaf hirdymor.
Yn ôl B’Tselem, mae digwyddiadau fel saethu Y.B. dangos “polisi tân agored hirsefydlog Israel yn y Lan Orllewinol, sy’n cyfleu diystyrwch amlwg i fywydau a lles Palestiniaid.”
Mae Israel yn honni bod rowndiau o galibr 22, wedi'u tanio o reifflau Ruger a wnaed gan yr Unol Daleithiau, yn llai marwol na mathau eraill o fwledi byw.
Ond ar 4 Rhagfyr, yn yr un ardal, lluoedd meddiannaeth yn saethu'n saethus Ali Ayman Saleh Nasser, 15 oed, gyda'r un math o fwled tra oedd yn arsylwi protest.
Amddiffyn y tir
Cyd-destun y ddau saethu oedd y protestiadau wythnosol gan drigolion yn erbyn cipio tir gan ymsefydlwyr Israel.
Yn haf 2019, sefydlodd ymsefydlwyr allbost newydd ger Ein Samia, i'r dwyrain o bentref al-Mughayyir.
Fis Tachwedd diwethaf, symudwyd allbost yr ymsefydlwyr i ardal lle mae trigolion cymuned Ras al-Tin Bedouin yn pori eu hanifeiliaid.
Mae’r gwladfawyr “wedi bod yn ymosod ac yn aflonyddu ar ffermwyr a bugeiliaid yr ardal ac yn eu dychryn oddi ar y wlad,” mae B’Tselem wedi Adroddwyd.
O'u rhan hwy, mae trigolion lleol wedi arddangos yn rheolaidd yn erbyn allbost y setlwyr.
Ar y diwrnod Y.B. ei saethu, tua 100 o Balesteiniaid yn anelu tuag at Ein Samia i brotestio. Wrth iddyn nhw gerdded tuag at ffordd lle roedd lluoedd Israel wedi'u lleoli, fe wnaeth y lluoedd meddiannaeth “hyrddio grenadau syfrdanu arnyn nhw,” yn ôl B’Tselem.
Cyrhaeddodd mwy o filwyr, ymledu ar hyd y bryniau, yna dechreuodd “hyrddio grenadau syfrdanu a thanio bwledi metel wedi’u gorchuddio â rwber at y protestwyr,” ymatebodd rhai ohonynt â cherrig.
Yna fe wnaeth rhai protestwyr “rwystro’r ffordd gyda theiars yn llosgi, gan atal yr heddlu rhag symud ymlaen.” Roedd Y.B ymhlith criw o brotestwyr yn hyrddio cerrig at swyddogion Israel o fwy na 100 metr i ffwrdd.
Mae'r ymosodiadau yn erbyn Palestiniaid sy'n amddiffyn eu tir yn erbyn gwladychu treisgar Israel yn systematig.
Mae fideo arall a ffilmiwyd wythnos ynghynt yn dangos milwyr yn yr ardal yn saethu’r actifydd gwrth-setlo o Balestina, Abdallah Abu Rahma, gyda rownd wedi’i blaenio â sbwng wrth iddo ddod i gynorthwyo parafeddyg a oedd newydd gael ei roi gan luoedd meddiannaeth Israel.
Roedd lluoedd Israel wedi bod yn ymosod ac yn trin protestwyr yn erbyn y setliad, gan gynnwys dyn oedrannus.
Er bod rowndiau sbwng gallant swnio'n ddiniwed, maent yn achosi anafiadau poenus iawn a yn gallu lladd.
Ac ar 18 Rhagfyr, yn ôl B’Tselem, fe agorodd un setlwr dân ar y protestwyr ger Ras al-Tin wrth i eraill eu bygwth â chŵn. Ni wnaeth lluoedd meddiannaeth Israel ddim i'w hatal.
Yn lle hynny, fel y mae'r fideo isod yn ei ddangos, ymunodd milwyr â'r setlwyr i ymosod ar y Palestiniaid â nwy dagrau a grenadau syfrdanu.
“Amgylchedd byw annioddefol”
Anaml y bydd y trais arferol y mae milwyr a gwladychwyr Israel yn ei gyfarfod â'r Palestiniaid yn gwneud penawdau rhyngwladol.
Ond nid yw'r trais hwn yn atodol i bolisïau meddiannaeth a gwladychu Israel. Mae'n fwriadol.
“Mae’r holl bartïon sy’n gyfrifol am bennu, gweithredu a gorfodi’r polisi hwn yn ymwybodol iawn o’i ganlyniadau,” noda B’Tselem.
“Mae uwch swyddogion milwrol yn ei gymeradwyo, mae cynghorwyr cyfreithiol yn ei gymeradwyo, milwyr ar lawr gwlad yn ei gyflawni, ac mae’r system gorfodi’r gyfraith filwrol yn ei wyngalchu’n gyflym trwy wneud sioe o wir bryder ac ymchwiliad tra’n cydoddef y gweithredoedd hyn mewn gwirionedd.”
Dioddefwr arall o'r trais arfaethedig hwn yw Harun Abu Aram, Palestina saethu yn y gwddf gan luoedd Israel wrth iddo geisio eu hatal rhag atafaelu generadur a oedd yn cael ei ddefnyddio gan deulu a oedd yn byw mewn ogof ym Mryniau De Hebron ar Ddydd Calan.
Ymchwiliodd Israel yn fyr i'r saethu a diarddel yn gyflym ei hun.
Yr wythnos hon, B’Tselem wedi'i ail-adrodd yn syth ar ôl y saethu, ceisiodd tad Harun, Rasmi Abu Aram, fynd â'i fab i'r ysbyty mewn car preifat a yrrwyd gan ddyn arall.
Ac eto wrth i'r car facio, saethodd milwr at ei deiars. Bu'n rhaid i Harun gael ei drosglwyddo i gar arall i'w wagio.
Ar 14 Chwefror, mae Harun Abu Aram yn dal i fod yn yr ysbyty ar beiriant anadlu a gall barhau i fod wedi'i barlysu'n llwyr.
Mae aflonyddu Israel ar drigolion Bryniau De Hebron, yn union fel ei hymosodiadau ar Balesteiniaid ar draws y Lan Orllewinol, yn “creu amgylchedd byw annioddefol,” yn ôl B’Tselem.
Mae hyn i gyd “wedi ei anelu at yrru’r trigolion i adael eu cartrefi – fel pe baent o’u gwirfodd – er mwyn ei gwneud hi’n haws i Israel feddiannu eu tir.”
Mae gwladychiad Israel o dir meddiant Palestina a’i holl drais cysylltiedig ymhlith y troseddau rhyfel y mae Palestiniaid yn gobeithio y bydd y Llys Troseddol Rhyngwladol yn eu herlyn ar ôl barnwyr y mis hwn clirio'r ffordd ar gyfer ymchwiliad ffurfiol.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch