Mae gweithwyr mewn cwmnïau dur a thrydan sy'n cael eu rhedeg gan y wladwriaeth yn mynnu gwell cyflogau ac amodau, ac wedi cyhoeddi beirniadaeth dros reolaeth eu diwydiannau priodol.
Mae tensiynau wedi codi’r wythnos hon yn ffatri Sidor, sydd wedi’i lleoli yn rhanbarth dwyreiniol Guayana yn Venezuela. Wedi'i wladoli yn 2008, Sidor yw'r bedwaredd ffatri ddur fwyaf yn America Ladin.
Am bron i ddwy flynedd mae'r gweithwyr yn y ffatri, sydd wedi'u grwpio'n bennaf o dan undeb llafur Sutiss o blaid y llywodraeth, wedi bod yn negodi contract ar y cyd newydd gydag awdurdodau'r wladwriaeth. Daeth y contract presennol i ben yn 2010.
Yn ôl negodwyr undeb dim ond un ar ddeg cymal o'r cytundeb newydd sydd eto i'w cytuno. Fodd bynnag, dywedant fod trafodaethau gyda Chorfforaeth Guayana Venezuela (CVG), yr endid sy'n goruchwylio'r diwydiannau trwm sy'n eiddo i'r wladwriaeth yn y rhanbarth, wedi llusgo yn ystod y misoedd diwethaf.
Yn y cyd-destun hwn cychwynnodd rhai o weithwyr Sidor brotestiadau newydd ddechrau’r wythnos hon, gyda chyfryngau Venezuelan yn adrodd bod y gweithwyr wedi cau rhai priffyrdd dros dro o amgylch dinas gyfagos Puerto Ordaz, gan achosi problemau i drigolion lleol.
Ddydd Mercher teithiodd Diosdado Cabello, ffigwr blaenllaw o Blaid Sosialaidd Unedig Venezuela (PSUV) a llywydd y Cynulliad Cenedlaethol (AN), i Guayana, talaith Bolivar, i gwrdd ag awdurdodau lleol a thrafod y sefyllfa.
Cyhoeddodd Cabello ffurfio comisiwn i ddadansoddi problemau yn Sidor a diwydiannau CVG eraill, a fyddai’n cynnwys llywodraethwr talaith Bolivar, Francisco Rangel (PSUV), llywydd CVG Justo Norguera, a Gweinidog yr Ardal Gymdeithasol, Hector Rodriguez. Ni chyfarfu Cabello ag undeb Sutiss.
Yna lansiodd llywydd AN gyhuddiadau yn erbyn sefydliadau undeb llafur y ffatri. Disgrifiodd y cerrynt undeb llafur Sutiss a Sidor eraill fel “mafias” oedd yn gyfrifol am yr oedi cyn arwyddo cytundeb newydd a chynhyrchiant gwael y ffatri. Dywedodd fod y grwpiau hyn yn cynnal galwadau afresymol ac yna'n bygwth cymryd camau ansefydlogi pe na bai'r rhain yn cael eu bodloni.
“Dydyn nhw [undebwyr llafur Sidor] ddim eisiau i’r cwmni fod yn gweithio; ar draul miloedd o weithwyr sydd eisiau gweithio,” meddai.
Cyhuddodd Cabello negodwyr undeb hefyd o fynnu consesiynau “amhosibl” fel talu 800,000 BsF (UD $127,000) fesul gweithiwr er mwyn arwyddo’r cyswllt.
Roedd y sylwadau wedi gwylltio arweinyddiaeth Sutiss ac undebwyr llafur gwrth-lywodraeth. Y diwrnod canlynol galwyd cynulliad yn Sidor i wrthod safiad y llywodraeth yn yr anghydfod, lle anerchwyd gweithwyr y llinell gynhyrchu gan arlywydd Sutiss, Jose Luis Hernandez.
“Y mae Mr. Diosdado Cabello, rydych chi wedi ein siomi…ynghyd â’r gweithwyr, rydym yn y dde”, meddai, wrth ddatgan y byddai’r undeb yn parhau i bwyso am arwyddo’r cytundeb newydd.
Dadleuodd Hernandez fod y galw o 800,000 BsF a ddyfynnwyd gan Cabello wedi'i ystumio mewn ymgais i gynhyrfu trafodaethau. Dywedodd arweinydd yr undeb hefyd wrth y wasg fod mwyafrif helaeth gweithwyr Sidor yn gefnogwyr y llywodraeth.
Mae'r Sutiss wedi gofyn ymhellach i'r llywodraeth fuddsoddi $30 miliwn i godi cynhyrchiant yn Sidor, ac mae'n cwestiynu lleoliad cronfeydd blaenorol y wladwriaeth a gymeradwywyd i'w buddsoddi.
Cefnogodd dirprwyon seneddol lleol ar gyfer y PSUV safiad Cabello heddiw, gan ddadlau na allai gweithwyr Sidor fynnu cytundeb ar y cyd y tu hwnt i fodd y ffatri, sy’n cael ei sybsideiddio gan y wladwriaeth. Dywedodd y dirprwyon hefyd, er eu bod yn cefnogi’r hawl i wneud galwadau llafur, eu bod yn gofyn i weithwyr beidio â chau strydoedd fel tacteg negodi.
Yn ôl Juan Linares, gweithiwr wedi ymddeol a gyflogwyd yn Sidor am 28 mlynedd, mae cynhyrchiant yn y ffatri wedi gostwng o 4.3 miliwn o dunelli o ddur hylif yn 2007 i 1.5 miliwn y llynedd, tua 31% o'r allbwn mwyaf posibl.
Yn y cyfamser, mae'r gweithlu ffurfiol wedi cynyddu o 5,700 i 14,000 o weithwyr yn yr un cyfnod, ysgrifennodd Linera mewn erthygl ar gyfer gwefan annibynnol o blaid y llywodraeth Aporrea.org. Rhan o'r cynnydd hwn fu ymdrech i ddileu is-gontractio gweithwyr a chynnwys y rhain fel gweithwyr llawn Sidor.
Mae diffyg buddsoddiad, problemau gyda chynnal a chadw a chyflenwi deunyddiau crai, maffia mewnol a llygredd, aflonyddwch llafur ac argyfwng trydan 2010 yn ffactorau gwahanol a gyflwynwyd i egluro'r gostyngiad mewn cynhyrchiant yn Sidor.
Sector trydan
Mae gweithwyr cwmni trydan y wladwriaeth Corpoelec, a gafodd ei wladoli yn 2007, hefyd wedi bod yn brwydro am well cyflog ac amodau.
Un o ofynion yr undeb llafur sy'n cynrychioli gweithwyr trydan, Fetralec, fu negodi cytundeb cyfunol newydd, wrth i'r un blaenorol ddod i ben dros bedair blynedd yn ôl. Problemau eraill, maen nhw'n honni, yw'r methiant i sicrhau bod codiadau cyflog cytundebol yn cael eu talu, rhai bonysau penodol, ac yswiriant meddygol.
Mewn datganiad ddiwedd mis Mehefin, cyhuddodd y Fetralec y Weinyddiaeth Drydan a rheolwyr y cwmni o “geisio yn unochrog i orfodi gweinyddu cytundeb ar y cyd, taliadau bonws a dibrisiant cyflog”.
Yn dilyn cyfres o brotestiadau gan weithwyr Corpoelec yn Caracas a gwladwriaethau eraill, ymyrrodd yr Arlywydd Nicolas Maduro ganol mis Gorffennaf a gorchymyn codiad cyflog cyffredinol ar gyfer y sector, gan fod o fudd i tua 40,000 o weithwyr. Mae'r isaf o ddeuddeg band cyflog bellach yn derbyn 6,377, 1.5 gwaith yr isafswm cyflog. Mae Maduro wedi dadlau ar sawl achlysur dros yr angen i gytundebau cyfunol newydd gael eu negodi rhwng undebau ac endidau cyhoeddus a phreifat.
Ers hynny mae undeb Fetralec wedi mynegi ei foddhad gyda'r cytundeb cyflog. Fodd bynnag, mae wedi addo parhau i wthio am gytundeb ar gontract cyfunol newydd a gwelliannau mewn amodau eraill.
Mae'r anghydfodau'n digwydd ar yr un pryd ag y mae gweithwyr cydosod ceir yn mynnu bod y llywodraeth yn ymyrryd yn eu diwydiant i atal cwmnïau rhyngwladol rhag gweithredu diswyddiadau ac amodau gwaeth. Mae'r cwmnïau'n beio rheolaethau cyfnewid arian cyfred y wladwriaeth am y sefyllfa, gan ddweud na allant fewnforio digon o rannau ar gyfer cynhyrchu a bod yn rhaid iddynt dorri'n ôl.
Mae’r gofynion llafur amrywiol yn cael eu gwneud yng nghyd-destun nifer o broblemau economaidd parhaus sy’n effeithio ar genedl OPEC De America, gan gynnwys arian cyfred sydd wedi’i orbrisio a phwysau ar reolaethau arian cyfred, prinder cynnyrch mewn sawl sector o’r economi, a chwyddiant blynyddol ar frig 60. %.
Mae'r llywodraeth yn cynllunio set o ddiwygiadau economaidd a gwladwriaethol mawr i'w rhoi ar waith yn ddiweddarach eleni.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch