Mae hyn (yn gysylltiedig) traethawd gan Edward S. Herman a David Peterson darllen hanfodol – y crynodeb/beirniadaeth fer orau eto o’r Chwith go iawn ar bolisi tramor Re-Brand Obama.
Sylwch ei fod hefyd yn feirniadaeth ddinistriol o'r hyn sy'n mynd heibio i academydd blaengar, fel y'i gelwir, tramor-ryddfrydol chwith.sylwebaeth ar orfoledd ar ffurf Juan Cole.
Roeddwn i'n meddwl yn naïf bod Cole yn well na hyn.
Mae hyn yn dal i ddigwydd. Rwy'n synnu bob yn ail ddiwrnod mae'n ymddangos yn awr ar ryw enghraifft newydd o ba mor druenus y meddwl yw rhai rhyddfrydol chwith fel y'u gelwir (hy, Michael Moore yn ymddiheuro am ddweud y dylai Obama wneud rhywbeth i ennill Gwobr Heddwch Nobel) neu'r llall yn cael ei o ran Washington.
Syndrom marwol yw Obamaitis, gwaeth na'r clefyd Clinton yw fy synnwyr. Roeddwn i'n gwybod ac yn rhagweld ei fod yn mynd i fod yn ddrwg ond mae'r "progressives" wedi rhagori ar hyd yn oed fy nisgwyliadau enbyd ar y cyfan.
"Yn hytrach na yn cynrychioli toriad gyda hen fyd Bush-Cheney (ac ymgnawdoliad cynharach o arlywyddiaeth yr Unol Daleithiau), " mae Herman a Peterson yn nodi, "polisïau gweinyddiaeth Obama [tramor] ... yn datgelu dilyniant sylfaenol ... mae polisïau Barack Obama yn siomedig i'r rhai a oedd wedi cymryd ei addewidion a'i areithiau yn wyneb eu gwerth. Yn bwysicach fyth, maent yn wrthun i unrhyw un sy’n cydnabod yr angen dybryd am egwyl sydyn â’r gorffennol: dad-filwreiddio a diwedd i’r Rhyfel Byd parhaol dan arweiniad yr Unol Daleithiau a’i chynghreiriaid agosaf, dymchweliad system fyd-eang Haves and Have. - Nid yw'r rhain yn cael eu diogelu gan y cyflwr hwn o ryfel parhaol, a llywio polisi'r Unol Daleithiau i ffwrdd o drychineb neu waeth trwy ailddyrannu ei adnoddau materol moesol prin ond toreithiog tuag at broblemau gwirioneddol ein byd a rennir."
Yn wir. Am beth mae'n werth pennod polisi tramor fy llyfr nesaf (Yr Ail-frandio) yn dwyn y teitl "Empire's New Clothes."
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch