U 19 d'ottobre di u 2003, u ghjurnale basatu in Ohio Lama di Toledo hà lanciatu una serie di quattru ghjorni di rapporti investigativi chì espone una serie di atrocità da una unità "Tiger Force" d'elite, vuluntaria, di 45 omi di a 101a Divisione Airborne di l'Armata di i Stati Uniti in u cursu di sette mesi in u 1967. Blade cuntinueghja à dichjarà chì in u 1971 l'Armata hà iniziatu una investigazione di 4.5 anni di a presunta tortura di i prigiuneri, i stupri di e donne civili, a mutilazione di corpi è l'uccisione di nuvelli à più di centu civili disarmati, frà altri atti. L'articuli informanu ancu chì l'inchiesta di l'Armata hà cunclusu chì 18 suldati americani anu fattu crimini di guerra chì varienu da l'assassiniu è l'assaltu à a mancata di u duvere. In ogni casu, nimu di i suldati, ancu di quelli chì sò sempre in serviziu attivu à l'ora di l'inchiesta, ùn hè mai statu in tribunale marziale in cunnessione cù i crimini atroci. Inoltre, sei sospetti criminali di guerra sò stati permessi di dimissioni da u serviziu militare durante l'investigazioni criminali specificamente per evità a persecuzione (vede: http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/section?Category=SRTIGERFORCE).
lu Lama di Toledo L'articuli rapprisentanu alcuni di i migliori rapporti nantu à un crimine di a Guerra di Vietnam da ogni ghjurnale, durante o da a fine di u cunflittu. Sfurtunatamente, l'articuli contanu una storia chì era troppu cumuna. Cum'è un storicu chì scrive a so dissertazione nantu à i crimini di guerra è l'atrocità di i Stati Uniti durante a Guerra di Vietnam, sò stata immersa solu in u tipu di materiale d'archiviu Lama di Toledo usatu in i so pezzi, ma micca solu per un incidente, ma centinaie se micca millaie di avvenimenti analoghi. Puderaghju in modu sicuru, è tristemente, dì chì l'atrocità di "Tiger Force" sò solu a punta di l'iceberg in quantu à i crimini di guerra perpetrati da i Stati Uniti in Vietnam. Tuttavia, a maiò parte di a literatura storica principale chì tratta di l'atrocità di a Guerra di Vietnam (è l'accumpagnamentu di cover-ups è / o investigazioni false), hè stata marginalizata in gran parte - fora di rimarche obbligatori riguardanti u massacru di My Lai, chì hè, stessu, spessu. trattatu cum'è un avvenimentu isolatu. Sfurtunatamente, u rapportu altrimente eccellente di u Lama di Toledo si basa è si alimenta in una certa misura stu argumentu eccezziunale. Comu tali, u veru scopu di l'atrocità perpetrate da i Stati Uniti ùn hè mai trattatu cumplettamente in l'articuli. L'omi di a "Tiger Force" sò etichettati cum'è "Rogue GIs" è l'autori solu menzionanu chì l'Armata "hà realizatu 242 investigazioni di crimini di guerra in Vietnam, [chì] un terzu sò stati fundati, purtendu à 21 cundanni ... secondu una rivista. di registri à l'Archivi Naziunali" - fatti di valore dubbiu chì oscuranu u scopu è u numeru di crimini di guerra perpetrati in Vietnam è alimentanu l'argumentu eccezziunale.
Ancu un accumpagnamentu Blade pezza nantu à "Altre atrocità in Vietnam",
(http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190165) tende à decontextualize l'incidentu di "Tiger Force", trattendu cum'è avvenimenti abbastanza straordinaria listendu solu trè altri incidenti di atrocità relativamente cunnisciuti: l'anzianu Senaturi, u candidatu presidenziale è l'incursione di u Navy SEAL Bob Kerrey in u hamlet di Thang Phong; u massacru in Son Thang - qualchì volta chjamatu "Marine Corps' My Lai"; è l'allegazioni di crimini di guerra di u tenente colone Anthony Herbert - più famosu chronicled in a so memoria surdatu. Questa lista corta, però, ùn indica mancu u scopu è u numeru di atti criminali simili.
Per esempiu, u Lama di Toledo informa chì a so "revisione di millaie di documenti classificati di l'Armata, i registri di l'Archivi Naziunali, è i registri di radio revela [a "Forza di Tigre"] ... hà realizatu a più longa serie di atrocità in a Guerra di Vietnam [da maghju è nuvembre, 1967] ..." (http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190168). Sfurtunatamente, questa atrocità-spree di sette mesi ùn hè micca guasi a più longa in u record. Ùn hè ancu a più longa serie di atrocità da una unità in u so ramu di serviziu. Sicondu i documenti di l'Armata precedentemente classificati, una investigazione hà rivelatu chì da almenu marzu 1968 à ottobre 1969, "i detenuti [civili] vietnamiti sò stati sottumessi à maltrattamenti" da micca menu di vinti trè interrogatori separati di u 172d Intelligenza Militare (MI) Detachment. L'inchiesta hà truvatu chì, in più di l'usu di "scussa elettrica per mezu di un telefunu di campu", un metudu di tortura troppu cumunimenti utilizatu da l'Americani durante a guerra, u persunale di MI hà ancu colpitu i detenuti cù i pugni, i bastoni è i tavulini è hà impiegatu una forma. di tortura d'acqua chì hà impeditu a capacità di respira di i prigiuneri.
Simile à l'atrocità "Tiger Force" chronicled by the Blade, i ducumenti indicanu chì nisuna azzione disciplinaria hè stata presa contr'à alcunu di l'individui implicati in a longa serie di atrocità, cumpresu u persunale di 172d MI Norman Bowers, Franciszek Pyclik è Eberhard Gasper chì eranu tutti in serviziu attivu à u mumentu chì l'allegazioni sò stati investigati. da ufficiali di l'armata. In fattu, in u 1972, u generale cumandante di Bowers hà dichjaratu chì "nessuna azione disciplinaria o amministrativa" ùn seria presa contr'à u sospettatu criminale di guerra è in un memorandum anticamente classificatu à u Capu di Staff di l'Armata di i Stati Uniti, preparatu da u coronel Murray Williams in nome di u Brigadier. U generale R.G. Gard in ghjennaghju di u 1973, hè statu nutatu chì a "...determinazione di i cumandanti di ùn piglià micca azzione contr'à trè persone in u funziunamentu attivu chì eranu suspettati di cummette un reati" ùn era micca stata ricunnisciuta publicamente. I so crimini è l'identità sò tenuti un sicretu, Bowers, Pyclik è Gasper apparentemente scappatu di ogni persecuzione, è ancu di punizioni, per e so presunte azioni.
Inoltre, u Lama di Toledo presta una attenzione particulare à Sam Ybarra, un "suspectu notoriu", chì hè statu chjamatu in sette di i trenta accusazioni di crimini di guerra "Forza di Tigre" investigate da l'Armata - cumprese u violu è l'accagnamentu fatale di una ragazza di 13 anni è u brutale. uccisione di un zitellu di 15 anni (http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190160). Eppuru, a notoria reputazione di Ybarra pò esse pallida in paragunà à quella di u Sergeant Roy E. "u Bummer" Bumgarner, un suldatu chì hà servitu cù a 1st Cavalry Division è più tardi a 173d Airborne Brigade. Sicondu un ex cumandante, "u Bummer" hè statu rumore chì "hà uccisu personalmente più di 1,500 persone" durante una quarantadue settimane in Vietnam. Ancu s'è u numeru era esageratu, indizi nantu à cumu Bumgarner puderia avè ottenutu un altu "contu di corpu" hè vinutu à a luce in u cursu di una investigazione criminale di l'Armata di un incidente chì hè accadutu u 25 di ferraghju 1969. Sicondu i ducumenti d'investigazione, Bumgarner è un U subordinatu hà riunitu trè civili truvati travagliendu in una riziera, li marchò in una zona isolata è li assassinò. "U Bummer" hà allora disposti i corpi in terra cù i so capi inseme è una granata hè stata esplosa vicinu à elli in un tentativu di copre u so crimine. Armi assortiti sò stati poi piantati vicinu à i cadaveri mutilati per fà chì pareanu esse truppe nemiche.
Duranti una investigazione criminale di l'Armata di l'incidentu, l'omi in l'unità di Bumgarner anu dettu à l'investigatori chì avianu intesu rumuri chì u sergente hà fattu atti simili in u passatu. Un suldatu hà dettu in una dichjarazione ghjurata à l'investigatori di l'Armata:
"Aghju intesu parlà di Bumgarner chì l'hà fattu prima - piantà armi nantu à i corpi quandu ci hè dubbitu in quantu à u so statutu militare. Aghju intesu uni pochi di rumuri chì Bumgarner uccide persone senza arma. Solu un paru di settimane fà aghju intesu chì Bumgarner avia uccisu una zitella vietnamita è dui zitelli più ghjovani (picciotti), chì ùn avianu micca armi ".
Contrairement à Sam Ybarra, qui avait été libéré de l'armée au moment où l'accusation contre lui a été révélée et a ensuite refusé de coopérer avec les enquêteurs, "le Bummer" a été accusé d'assassinat prémédité et jugé par une cour martiale générale. Hè statu cundannatu solu per l'omicidiu involuntariu è a so punizione consistia solu in una demozione di gradu è una multa di $ 97 à u mese per sei mesi. Inoltre, dopu à sei mesi, Bumgarner s'hè rientratu prestu in l'Armata. A so prima è unica scelta di assignazioni - Vietnam. I registri indicanu chì hà avutu u so desideriu!
I registri militari dimostranu chì l'atrocità "Tiger Force" sò solu a punta di una vasta storia sommersa di atrocità in Vietnam. In fattu, mentre chì a maiò parte di l'atrocità ùn anu mai statu chronicled o rappurtatu, u registru archiviu hè sempre pienu di incidenti analoghi à quelli profilati in u Blade articuli, cumprese e seguenti atrocità cronate in documenti di l'Armata precedentemente classificate:
Un incidente di nuvembre 1966 in u quale un ufficiale in a Quarta Divisione di Infanteria di l'Armata, hà tagliatu l'orechja da un cadavere vietnamita è l'hà appiccicatu à l'antenna radio di una jeep cum'è ornamentu. L'ufficiale hè statu datu una punizione non ghjudiziaria è una lettera di rimproveru.
Una atrocità d'aostu 1967 in quale un zitellu vietnamita di 13 anni hè statu violatu da l'interrogatore americanu MI di a 196a Brigata di Infanteria di l'Armata. U suldatu hè statu cundannatu solu per atti indecenti cù un zitellu è assaltu. Hà servitu sette mesi è sedici ghjorni per u so crimine.
Un incidente di settembre di u 1967 in u quale un sergente americanu hà uccisu dui zitelli vietnamiti - eseguendu unu à puntu in biancu cù una bala à a testa. Pruvatu da a corte marziale generale in u 1970, u sergente hà dichjaratu culpèvule è hè statu cundannatu di un omicidiu senza premeditazione. Tuttavia, era cundannatu à nisuna punizione.
Un'atrocità chì hè accaduta u 4 di ferraghju di u 1968, pocu più di un mesi prima di a strage di My Lai, in a listessa pruvincia da un omu di a listessa divisione (Americal). U suldatu hà ammissu à u so cumandante è à l'altri omi di a so unità chì hà uccisu trè civili mentre travagliavanu in un campu. Una investigazione di u CID hà sustinutu a so cunfessione è l'accusazioni di assassiniu premeditatu sò stati preferiti contru à ellu. U suldatu hà dumandatu una liberazione, chì hè stata cuncessa da u cumandante generale di a Divisione Americana, invece di i prucessi di a corte marziale.
Una seria d'atrocità simili à i crimini di guerra di a "Forza di Tigre" è chì sò accaduti in u stessu annu in quale una unità hà presuntamente impegnata in un'orgia di assassiniu, violenza è mutilazione, in u corsu di parechji mesi.
Ancu s'ellu ùn rende micca l'estimazione di u numeru di corpu di a serie di atrocità "Tiger Force", l'incidenti sopra cumincianu à dimustrà l'ubiquità di a cumissioni di atrocità da parte di e forze americane durante a Guerra di Vietnam. Certamente, i crimini di guerra, cum'è l'assassiniu, u violu è a mutilazione ùn eranu micca un affare di ogni ghjornu per i suldati di cummattimentu americani in Vietnam, in ogni modu, tali atti ùn eranu ancu micca cusì eccezziunali cum'è spessu dipinti in a literatura storica recente o cum'è tacitamente alludu in u Vietnam. Blade articuli.
L'eccellente rapportu investigativu di u Lama di Toledo hè da esse lodatu per avè fattu luce nantu à i crimini di guerra cummessi da i suldati americani di a 101st Airborne Division in u 1967. In ogni casu, hè ugualmente impurtante di capisce chì l'atrocità di "Tiger Force" ùn eranu micca u mera risultatu di "Rogue GIs", ma invece stanu. da ciò chì u storicu Christian Appy hà chjamatu a "duttrina di l'atrocità" americana durante a Guerra di Vietnam - una strategia custruita nantu à i dictimi ufficiali di i Stati Uniti riguardanti u conte di i corpi, i zoni di u focu liberu, a tattica di ricerca è distruzzione è a strategia di attrition è ancu micca ufficiale. principii cum'è "uccide tuttu ciò chì si move", intonatu durante l'atrocità di "Tiger Force" è in innumerevoli altre storie di atrocità, o a "mera regula gook" chì diceva chì "Se hè mortu è vietnamita, hè VC". Inoltre, deve esse ricunnisciutu ancu chì l'atrocità "Tiger Force", u massacru di My Lai, l'allegazioni di Herbert è i pochi altri crimini di guerra più cunnisciuti ùn eranu micca incidenti isolati o tangenziali, ma invece sò solu i più spettaculari o megliu. publicità di ciò chì era una serie continua di atrocità, grande è chjuca, chì spannò tutta a durata di a guerra.
U titulu di unu Blade articulu proclama, "Prima sonda Tiger Force puderia avè evitatu My Lai carnage", riferenu à u fattu chì e truppe "Tiger Force" di u 101st Airborne Division operanu in a listessa pruvincia (Quang Ngai), cù a stessa missione (ricercà è distrugge) mesi. prima chì l'omi di a Divisione Americana cummettenu i so crimini di guerra. Ma l'atrocità ùn eranu micca un prublema localizatu o quellu chì emerge solu in u 1967. Invece, u disregard pervasive per e lege di a guerra avia principiatu prima di l'accumulazione di i Stati Uniti in u 1965 è avia radiche in cunflitti prima. Solu ricunnoscendu sti fatti pudemu sperà di cumincià à capisce l'atrocità di a "Forza di Tigre" è a storia di i crimini di guerra americani in Vietnam, scritta grande.
[Nick Turse hè un studiente graduatu di l'Università di Columbia chì compie un
dissertazione nantu à i crimini di guerra americani durante a Guerra di Vietnam.]
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate