Era una squadra di sognu di attivisti è studiosi chì hà realizatu un tour di difesa di l'Europa à a fine di maghju. Hanu visitatu a Germania, u Belgio è u Regnu Unitu per sfidà l'idea convenzionale chì a transizione energetica di l'Europa hè "pulita" è per cuntà storie nantu à l'impattu di a transizione di l'Europa nantu à e persone chì vivenu in "zoni di sacrificiu" in u Sud Globale. À questu fine, si sò scontri cù membri di u Parlamentu Europeu, rapprisentanti di l'ONG è di u muvimentu suciale, è i ghjurnalisti in a so tour di quattru ghjorni. Hanu participatu à cinque avvenimenti publichi in trè cità. È eranu parte di una mostra d'arte inusual in Londra.
Sponsorizatu da u Pattu Ecosociale è Interculturale di u Sud è u prughjettu di a Transizione Justa Globale di l'Istitutu di Studi Politiche, sta tour di difesa è di lobbying hè stata una seguita da u Manifestu per una Transizione Energetica Ecosociale da i Popoli di u Sudu Globale publicatu à l'iniziu di quistu annu.
I membri di a delegazione, chì eranu tutti parte di a redazione di u manifestu, rapprisentanu diverse regioni di u Sud Global. L'attivista nigerianu Nnimmo Bassey dirige a Fundazione Heart of Mother Earth, l'attivista-ricercatore indianu Madhuresh Kumar rapprisenta u Global Tapestry of Alternatives, è l'avucatu internaziunale di i diritti umani di Fiji, Kavita Naidu, travaglia cù a Rete d'Azzione Climatica in Australia, mentre chì l'attivista-scholar brasiliano-spagnolu. Breno Bringel, linguista è ecoféminista venezuelana Liliana Buitrago, è a sociologa è filosofa argentina Maristella Svampa sò tutti affiliati à u Pattu Ecosocial è Interculturale.
A missione di u viaghju era di iniettà e prospettive di u Sudu Globale in e discussioni di pulitica europea attuale intornu à l'energia è l'ambiente, cun un enfasi speciale nantu à i minerali critichi, u Meccanisimu di Ajustamentu di a Frontiera di Carbone, u debitu climaticu è u novu Fondu di Perdite è Danni, a legislazione di diligenza dovuta è in corso. negoziazioni cummerciale. I delegati vulianu sente cumu megliu travaglià in sulidarità cù l'alliati europei per avanzà l'ubbiettivi mutuali di ghjustizia climatica è per cumbatte una marea crescente di sentimentu di estrema destra.
A delegazione hà ancu scopu di publicità u manifestu è elevà e so dumande in Europa. Spiegò i critichi di u Sudu Globale di a transizione verde hegemonica, mentre sustene ancu a difesa di e rete europee in l'elevazione di e richieste di u Sud Global. In questu modu, a delegazione aspirava à aiutà à rinfurzà a narrativa di a ghjustizia climatica in Europa per riflette e perspettivi è i bisogni concreti di u Sud Globale.
A primura preoccupazione di a delegazione era di mette in risaltu u prublema di u "colonialisimu verde". A transizione di "energia pulita" in Europa dipende di materie prime cum'è lithium è cobalt da u Sud Global. È a corsa per riduce l'emissioni di carbonu hà purtatu à a "offshoring" di l'industria è l'agricultura pesante di carbonu à i paesi più poveri seguitu da una tassa nantu à l'impurtazioni chì ùn rispettanu micca i stretti rigulamenti di l'UE in quantu à u cuntenutu di carbonu (u Meccanisimu di Ajustamentu di a Frontiera di Carbone). U Sud Globale, in altri palori, assorbe u carbonu da l'Europa mentre invià e materie prime chì l'Europa usa per riduce ancu a so propria impronta di carbone.
U viaghju hà coincisu cù a lotta in corso di l'Europa per truvà fonti alternative d'energia per rimpiazzà l'impurtazioni russe di gas naturale. Questu hà significatu micca solu un ritornu à a produzzione di carbone in casa, ma ancu l'assicurazione di novi impurtazioni di combustibili fossili da l'esteru. L'Europa s'hè dedicata à aduprà u gasu naturale in a so transizione da u petroliu è u gasu à l'energia rinnuvevule. A guerra hà complicatu quella strategia, furzendu l'Europa à surghjendu u so gasu da i Stati Uniti è a regione di u Golfu. Intantu, l'Europa cerca ancu di identificà novi fonti di materiali critichi per rimpiazzà quelli chì sò urighjini in Cina. Questu hà spintu l'UE à assicurà novi partenarii in u Sud Globale è à spinta a minera in casa.
U focu di a discussione pulitica à a fine di maghju in Europa, in particulare in u Parlamentu Europeu in Bruxelles, era veramente nantu à questi minerali critichi. I deputati europei discutevanu una proposta di Act Critical Raw Materials, chì hà u scopu di fà l'Europa più autosuficientu intornu à 34 minerali critichi. Certi aspetti di l'Attu sò lodabili, in particulare l'enfasi nantu à u riciclamentu è a casa-shoring a minera è a trasfurmazioni in una manera chì riduce l'estrattivismu in u Sudu Globale.
Ma quandu cumminatu cù e disposizioni in novi accordi cummerciale di l'UE per assicurà l'accessu à i minerali critichi, l'approcciu europeu diventa più ominoso. L'accordu di liberu scambiu di l'UE cunclusu recentemente cù u Cile, per esempiu, limita a capacità di l'ultimi di furnisce i pruduttori lucali cù materiali critichi cum'è litiu à prezzi più bassi per custruisce e so industrie di energia pulita. Questu diventa un ostaculu à a transizione energetica ugualmente necessaria in u Sud Globale.
Riforma vs Trasformazione
I partiti europei prugressivi è l'ONG, cum'è i so omologhi in altre parte di u mondu, sò disposti nantu à un spettru da a difesa di riforme modeste da una estremità à fà richieste radicali à l'altru.
Parechji attivisti ambientali sò cuncentrati nantu à e riduzioni di l'usu di carburanti fossili cum'è parte di un enfasi in a riduzione di l'emissioni di carbonu generale. Cusì, per esempiu, avemu avutu una cunversazione cù l'inviatu speciale tedescu per u clima chì si concentrava nantu à u tagliu di u finanziamentu tedescu di l'infrastruttura di carburanti fossili à l'esteru. Questa ùn hè micca una questione diretta, postu chì certi guverni in u Sudu Globale, ansiosi di assicurà risorse energetiche per u sviluppu ecunomicu, accusanu i guverni europei di "colonialismu" s'ellu ùn furnisce micca stu tipu di finanziamentu (chì a Cina hè felice di intervene è furnisce). Ch'ella sia u finanziamentu di i combustibili fossili o u finanziamentu Verdi, u risultatu hè spessu cuntratti per i fabricatori europei (o americani) - cum'è cù i quasi miliardi di dollari di finanziamentu di u US Ex-Im Bank per dui prughjetti solari in Angola - piuttostu cà l'opportunità per i paesi in u paese. Global South per cultivà iniziative comunitarie per generà energia rinnuvevule.
Quelli pulitichi europei è attivisti di a sucietà civile impegnati in un cambiamentu più radicale chjamanu una transizione d'energia pulita equa à u livellu glubale è micca solu per u Nordu Globale à a spesa di u Sud Globale. Esigenu ancu chì u Nordu Globale riduce micca solu l'emissioni di carbone, ma ancu u cunsumu energeticu generale in u cuntestu di pagà riparazioni cum'è parte di un debitu climaticu longu à u Sudu Globale.
Ancu s'è certi parlavanu di una spezia di fatigue di trasfurmazioni in Auropa, cù i citadini innervati da e multiple trasfurmazioni necessarie in l'ecunumia, pare ancu esse novi opportunità per u cambiamentu radicali. U neoliberalismu, per esempiu, hà sustinutu scosse considerevoli da una cumminazione di COVID, i prublemi evidenti è longu cù a mundialisazione ecunomica, è u fallimentu cuntinuu per affruntà u cambiamentu climaticu.
Dui camini portanu fora di stu neoliberalismu morente. U primu hè un enfasi rinnuvatu nantu à a pulitica industriale - una intervenzione statale più cuscente in l'ecunumia - ma sta volta cù una tonalità verde. L'Europa investe assai in u so Green New Deal, i Stati Uniti implementanu a cosa più vicinu à una pulitica industriale verde cù u finanziamentu di l'Inflation Reduction Act, è ancu altri paesi si sentenu a pressione per vene cù u so propiu industrialismu Green.
A sfida quì hè duie volte. I paesi di u Nordu Globale crede chì sò permessi tali pulitiche industriali Verdi, ma i paesi di u Sudu Globale anu sempre aderisce à u vechju mudellu neoliberale (via l'estrazione è i trattati di liberu cummerciu). U sicondu prublema hè chì l'industrialismu verde hè impegnatu in u stessu vechju approcciu di altu cunsumu di bè, servizii è energia chì hà purtatu u mondu à a so crisa attuale.
A seconda strada si dirige in quasi a direzzione opposta: versu l'opzioni post-crescita. Queste opzioni post-crescita eranu, finu à pocu tempu, à i margini di u dibattitu in Europa. Ma 20 membri di u Parlamentu Europeu, da cinque partiti diversi, anu patrocinatu una cunferenza Beyond Growth in maghju chì hà attrattu un grande publicu è una considerable copertura mediatica. Era particularmente populari trà i ghjovani è pruduciutu un manifestu per una ecunumia europea post-crescita intergenerazionale ghjustu. "A popularità di questu avvenimentu significava chì i pulitici mainstream anu da piglià in seriu u post-crescita", hà dettu un intervistatu.
A tensione trà l'ameliorativu è u più trasformativu pò esse vistu in qualcosa di concretu cum'è ... concrete. U prucessu attuale di fà cimentu, cimentu è altri materiali industriali hè assai dipendente da i combustibili fossili. In u latu migliuratu, l'industrii cercanu tecnulugii di cattura di carbone o utilizanu altre fonti d'energia, cum'è l'idrogenu, per prucessi chì necessitanu temperature elevate è cambiendu à l'electricità per prucessi di temperatura più bassa. Fighjenu ancu in u riciclamentu, cum'è "l'acciaio secundariu".
Da u latu più trasfurmativu, si parla di l'ecunumia circular, di usà menu béton, fertilizante, etc. "Ma hè più difficiule di spinghje questu", hà dettu un altru intervistatu. "Ùn hè micca cusì sexy".
Strategii di l'internu versus l'esternu
In certi paesi, e pulitiche climatiche ùn sò micca in alta nantu à l'agenda naziunale o ci sò pocu opportunità per a sucità civile per avè una parolla in u guvernu.
In Auropa, però, u clima hè assai in u centru di a pulitica. Sicondu un intervistatu, u 70 per centu di e lege discussate in u parlamentu europeu copre u clima, l'ambiente o l'energia. È a sucietà civile europea hà parechje opportunità per impegnà cù l'elaborazione di pulitica à u livellu naziunale è regiunale.
Stu ghjocu internu, però, pò esse frustrante, datu a lentezza di u prucessu, u campu spessu strettu di l'operazioni, è u putere di u settore corporativu. Dopu chì i nostri delegati anu prisentatu à i delegati di u Partitu di Manca in a so sessione plenaria in u Parlamentu Europeu, per esempiu, i deputati sò stati cacciati fora di a sala di l'assemblea per preparà a sala per u prossimu avvenimentu: un pranzu sponsorizatu da l'industria di i navi da crociera, un famusu consumatore di combustibili fossili.
A dinamica di l'internu-esternu ùn hè micca interamente mappatu nantu à a dicotomia riforma-trasformazione. L'avvenimentu nantu à l'alternative post-crescita, per esempiu, era una iniziativa di partiti in u Parlamentu Europeu. Inoltre, i deputati europei affrontanu a ghjustizia climatica per mezu di una serie di iniziative nantu à a diligenza dovuta di a catena di fornitura - nantu à i minerali di cunflittu, a deforestazione è a cumportamentu corporativu in i diritti umani è l'ambiente.
A Cummissione Europea, effettivamente u corpu esecutivu di l'Unione Europea, hè attualmente cuntrullata da i partiti di centru diritta perchè anu ricevutu a più grande parte di votu in l'ultime elezzione. Ùn ci sò micca rapprisentanti di u Partitu Verdi o di Manca. Ma ùn ci sò ancu cummissari di estrema destra.
L'energia è l'ambiente sò attualmente u focu di a pulitica europea, sottu a guida cumminata di u presidente Ursula von der Leyen (Demucratica Cristiana in Germania) è u vicepresidentu esecutivu Frans Timmermans (Partitu laburista in Olanda). Ma questu puderia cambià dopu à e prossime elezzioni, previste per ghjugnu 2024. Sondaggi d'opinione publica attualmente. distinu chì u Partitu Pupulare Europeu di centru-destra, i Sucialmucratici, u Partitu Renew liberale è i Verdi perderanu tutti i posti. A Manca guadagnava qualchi sedi, ma i più grandi vincitori finu à avà sò i partiti à l'estrema diritta. In u risultatu, u centru puliticu nantu à a Cummissione hè prubabile di trasfurmà à diritta.
Un tali cambiamentu si traduce in un cambiamentu di focus, luntanu da u clima è versu a "securità". In cunseguenza, a natura di u ghjocu internu-esternu cambiassi, cù menu accessu per i gruppi ambientali è assai menu apertura à l'input da e voci progressiste Global South.
U Sud Globale resta un attore esterno in a pulitica europea. Diversi paesi o blocchi ponu negozià l'accessu o relazioni privilegiate. Ma u campu di ghjocu ùn hè micca livellu. Per alcune ONG, a quistione hè dunque cumu u Sud Globale pò acquistà più putere in e negoziazioni. Questu pò piglià a forma di una pulitica simile à un cartellu: quelli paesi in u Sud Globale chì anu risorse critiche ponu sfruttà u so quasi monopoliu in cambiu di più soldi, più accessu, o un statutu più altu in a catena di supply globale (cum'è Botswana hà fattu cù "benefiziu" in a industria di diamanti). O pò piglià a forma di sfruttà a prutezzione di i risorsi naturali, cum'è a preservazione di a furesta amazzonica o abbandunà l'oliu sottu à u Parcu Naziunale Yasuni in Ecuador.
Partinariati
Per custruisce u so vantaghju cumpetitivu versu i Stati Uniti è a Cina, l'UE hè tutta di "partenariati". Prima trà quelli sò l'accordi cummerciale.
Unu di l'accordi cummerciale attualmente in discussione hè cù Mercosur, u bloccu cummerciale sudamericanu chì include Argentina, Brasile, Paraguay è Uruguay. L'accordu aghjurnatu hè statu ritardatu, ma u presidente di a Cummissione von der Leyen hà prumessu di cuncludi i negoziati à a fine di l'annu. A Cummissione riflette i prublemi ambientali, per esempiu, prupunendu una clausula di sustenibilità chì affronta a deforestazione in l'Amazonia. Ma i prugressisti anu sempre criticatu l'accordu per ùn indirizzà abbastanza i prublemi ambientali o i preoccupazioni di e cumunità indigene. I lobbies agriculi europei sò stati ancu tiepidi annantu à l'accordu.
Ma ci hè una pressione annantu à i deputati europei per andà daretu à l'ALE cum'è quellu cù u Mercosur. "Se ùn dicemu micca di sì à l'FTA, ùn averemu micca partenarii - è a Cina l'assumerà", ci hà dettu un eurodeputatu.
L'altri deputati vedenu i negoziati cum'è una opportunità. "L'accordu di u Mercosur hè statu inizialmente negoziatu in l'anni 1990, per quessa ùn hè micca à i normi di l'accordi cummerciale attuali", hà dettu un altru eurodeputatu. "Allora, questu ci dà l'uppurtunità di parlà di u Sudu Globale, di a deforestazione, a distruzzione ambientale è i diritti di e minurità, e cumunità indigene è i agricultori senza terra. Ci permette di fà a quistione : chì tipu di cummerciu hè adattatu per u XXI seculu ?
Questu hè ancu l'approcciu di Bridgetown Initiative di Mia Mottley. Ancu s'è a prima versione fucalizza nantu à u finanziamentu, a versione 2.0 di u quadru presentata da u Primu Ministru di Barbados Mottley in April identifica ancu u cummerciu cum'è una di e sei aree d'azzione chjave: "Crea un sistema di cummerciu internaziunale chì sustene trasfurmazioni verdi è ghjustu globale". U Sud Globale, in i so negoziati cù i partenarii europei, pò guidà a strada per definisce ciò chì pare un tali sistema di cummerciu internaziunale.
U flip side di stu sistema di cummerciu più equitativu hè unu duminatu da e corporazioni. Ci hè una preoccupazione considerableu trà l'ONG europee chì u Trattatu di a Carta di l'Energia, chì dà à l'investitori u dirittu di dumandà à i guverni nantu à e pulitiche chì affettanu negativamente i so investimenti, avanza in u Sud Globale ancu quandu i guverni europei annunzianu u so ritiru da u trattatu è cumincianu à caccià. Disposizioni amichevuli di l'imprese, cum'è e clausole di Soluzione di Dispute Investor-State, da trattati cummerciale.
L'UE, inseme cù i Stati Uniti è parechji guverni europei, esplora ancu ciò chì chjama "partenariati di transizione energetica ghjustu" (JETP) cù paesi chjave cum'è Africa di u Sudu è Indonesia. Sti partenarii, focu annantu à a decarbonizazione, sò un tipu di prugramma d'aghjustamentu strutturale verde chì spinge à a riforma di l'economie di i paesi di destinazione. Ma questi JETP differiscenu da paese à paese è offrenu una pussibuli opportunità per a sucità civile in u Sud Globale per criticà u culunialismu verde è offre alternative.
Un meccanismo chì guadagna in terreni in l'ultimi anni sò i scambii di u debitu per u clima. Per i paesi di u Sudu Globale chì lottanu cù rimborsu di u debitu insostenibile, l'idea di riduce u pesu per a prutezzione di a natura o l'implementazione di e pulitiche di adattazione serà attrattiva. L'istituzioni finanziarii internaziunali sò abbastanza bullish nantu à questi scambii. Ma a maiò parte di l'analisi suggerenu chì elli ùn si riduce sostanzialmente sia l'emissioni di carbonu glubale sia u pesu di u debitu di i paesi assai indebitati.
Una altra forma di partenariatu hè cù e cumunità lucali. Data a natura spessu antidemocratica è corrupta di i guverni naziunali in u Sud Globale, l'UE esplora relazioni più dirette cù e cumunità affettate. Da una banda, sti partenarii aumenterebbenu a trasparenza per mezu di più cunsultazioni cù e cumunità lucali (per esempiu in a formulazione di accordi cummerciale). Per d 'altra banda, i fondi per pèrdite è danni puderanu esse canalizzati direttamente à e zone più affettate piuttostu cà à i guverni naziunali, è i muvimenti di basa puderanu esse parti di u prucessu di identificà è quantificà i danni, è ancu incuragisce approcci lucali, in fondu. .
L'affluenza di soldi à u livellu lucale, però, puderia serve per sparghje e cumunità. Inoltre, sti "partenariati" cù e cumunità lucali raramente incuraghjenu una cunsultazione publica sufficiente. L'absenza di accunsentu prima è infurmatu da e cumunità in i novi "zoni di sacrifiziu" in u Sudu Globale significa chì l'estrazione di risorse hà a prima di a decisione demucratica.
Seguità
U mumentu hè ghjustu per l'attivisti Global South per influenzà a pulitica europea è l'agenda di a sucità civile europea. L'UE cunsidereghja e pulitiche climatiche, ambientali è energetiche di vasta portata, è a dirigenza attuale hè ansiosa di spinghje u più pussibule di a so piattaforma prima chì i novi dirigenti assumanu u putere dopu l'elezzioni di ghjugnu prossimu. A sucetà civile europea, intantu, hà cercatu partenarii in u Sudu Globale intornu à campagne specifiche (catene di furnimentu, perdita è danni, cummerciu, materie prime critiche).
I deputati prugressivi ci anu dumandatu di furnisce testi è video di l'attivisti di u Sudu Globale chì si opponenu à l'accordu di u Mercosur cumu hè attualmente prupostu. Ci vulia à sente parlà di l'uppusizione à l'infrastruttura di i carburanti fossili ma ancu à l'estrazione di minerali critichi.
Anu ancu vulsutu à sente cumu si puderanu cullaburà per prevene a deforestazione di l'Amazonia. Infatti, l'Europeani chì anu difficultà à situà u Perù o l'Equadoru nantu à a mappa identificanu quantunque cù l'Amazonia. In questu modu, l'Amazonia puderia esse l'"orsu polare" per u muvimentu di preservazione di a natura: un icona assai visibile è populari. I deputati europei chì altrimenti anu difficiuli à cunvince l'elettori di l'impurtanza di u Sudu Globale ponu "vende" l'Amazonia cum'è l'ancora per una piattaforma di ghjustizia climatica chì dà priorità à i diritti di a natura.
L'ONG in Bruxelles anu enfatizatu chì ci era l'uppurtunità per l'attivisti di u Sudu Globale è i so partenarii europei per favurizà e pusizioni per mezu di cunsultazioni di a cumissioni è attraversu u prucessu legislativu via emendi. Avà, per esempiu, u nova coalizione di materie prime critiche urganizeghja una lettera da l'urganisazioni Global South per cumunicà à l'Unione Europea l'ambienti specifichi, u travagliu, è altre preoccupazioni riguardanti l'estrazione di lithium, cobalt è altri minerali strategichi.
U Meccanisimu di Ajustamentu di a Frontiera di Carbone hè passatu. Avarà u Sudu Globale cù un doppiu colpu. I paesi esportatori chì dependenu di i mercati europei, cum'è i pruduttori di fertilizzanti di u Senegal, truveranu di colpu chì i so prudutti pisanti di carbone ùn sò più cumpetitivi. È i soldi raccolti da l'impositu di u cunfini vanu à aiutà l'industrii europei, micca l'industrii in u Sud Globale, per riduce a so impronta di carbonu.
U CBAM entra avà in una tappa di valutazione di l'impattu. Hè quì chì l'attori Global South puderanu spinghje u trasferimentu di tecnulugia per aiutà l'industrii "pulite" e so facilità per mantene l'accessu à i mercati europei.
Ci era interessu in i partenarii di ricerca trà l'Europa è u Sudu Globale, per esempiu nantu à a quistione di perdite è danni è u rolu di l'urganisazioni di base in assicurà una compensazione ghjusta è ghjustu. Ugualmente impurtante serà l'espansione di u focus per include micca solu i disastri naturali, ma a pulizia di vechji mine, l'infrastruttura extractivista, è ancu i prughjetti di "energia pulita" à grande scala.
U seguitu futuru puderia include una altra delegazione in Europa (forse in l'Europa miridiunali) è in paesi cum'è l'India. U avvenimentu d'arte in Londra era una nova manera eccitante di sparghje u Manifestu, è l'urganizatori di a delegazione sò assai impegnati per trasfurmà u Manifestu in un brevi video musicale. I piani sò in corso per spiegà l'implicazioni di u Manifestu in diversi settori, cum'è u travagliu è u muvimentu di e donne. È a nova discussione populari nantu à l'alternative post-crescita in Europa puderia ancu esse un modu per espansione a conversazione di decarbonizazione per include a perdita di a biodiversità, l'impattu di u debitu di u clima è altre forme di debitu, è altri aspetti di a policrisi chì afectanu u pianeta. .
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate