Ang pagsaka ni Donald Trump sa Republican Party gisugat sa daghang mga pangutana bahin sa pag-uswag sa rasa ug hustisya sa katilingban sa Estados Unidos. Ang pagtaas ba sa gahum ni Donald Trump nag-una sa "puti nga kabalaka sa ekonomiya?" Sa laing bahin, kini ba usa ka katungdanan sa puti nga rasismo ug nativismo? Unsa man ang iyang pag-champion sa mga dayag nga puti nga supremacist sama ni David Duke ug neo-Nazis?
Sa paningkamot nga matubag kini nga mga pangutana, bag-o lang akong nakigsulti Tim Maalamon, usa sa mga nag-unang aktibista sa antirasismo sa Estados Unidos ug tagsulat sa daghang mga libro lakip ang "Dear White America: Letter to a New Minority," ingon man ang "Under the Affluence: Pagpakaulaw sa Kabus, Pagdayeg sa Dato ug Pagsakripisyo sa Umaabot sa America" bahin sa panghitabo sa Trump ug kung unsa ang gipakita niini alang sa kaugmaon sa politika ug katilingban sa Amerika.
Ang kini nga pakigsulti gi-edit alang sa katin-aw ug gitas-on.
Chauncey DeVega: Nagtrabaho ka sa mga isyu sa antirasismo ug hustisya sa katilingban sa dugay nga panahon. Nakig-away ka batok kang David Duke sa iyang una nga pagdagan sa napili nga opisina, nagsulat daghang mga libro bahin sa puti nga pribilehiyo ug nagbiyahe sa nasud nga nagsulti bahin sa kini nga mga isyu. Unsa ang imong buhaton niining politikanhong higayon?
Tim Wise: Klaro kaayo ang akong nahinumdoman, bisan tuod kini usa ka quarter nga siglo, ang gabii nga si David Duke napildi sa lumba sa Senado niadtong 1990. Kami nga nalambigit niana, kami nagpundok sa Sheraton, sa akong hunahuna kini, sa Canal Street sa New Orleans. Naa didto ang media ug nangutana sila sa akong amo niadtong higayona, Bungtod sa Lance, [sa Louisiana Coalition Against Racism and Nazism], โUnsay imong nahimo niini?โ Ug ang iyang pahayag "Bueno, karong gabhiona usa ka reperendum sa pagdumot, ug ang pagdumot midaog."
Nawala si Duke. Napildi siya bisan unsa pa ang porsyento, apan nakadawat siya mga 60 porsyento sa puti nga boto. Sa akong hunahuna ang kinatibuk-ang boto sama sa 56 hangtod 44. Apan nakuha niya ang 60 porsyento sa puti nga boto. Ang gisulti ni Lance niadtong panahona - ug kung unsa ang iyang isulti pag-usab sa sunod nga tuig kung si Duke napildi sa lumba sa gobernador apan nakakuha gihapon og 55 porsyento sa [puti] nga boto - nga ang problema dili gyud Duke. Kadto mao ang Duke-ismo. Kadto mao ang mentalidad sa pagbasol sa mga itom ug kape nga mga tawo sa mga problema nga wala nila buhata, nga nag-scapego sa mga tawo nga kolor sa matag posible nga sosyal nga problema.
Ug bisan pa nga kini usa ka quarter nga siglo, kini nakamatikod kanako nga sa daghang mga paagi, kana gihapon kung diin kita. Ang kalainan ra, ug kini makahadlok, mao nga kaniadtong mga adlaw daghan sa amon ang mituo - ang akong amo, ang akong kaugalingon, ang mga tawo nga akong nagtrabaho - kaming tanan nagtuo nga ang Duke-ismo dali nga madala sa mga linya sa estado. Nahinumdom ko nga gitawag kini ni Lance nga "politika sa cocaine." Kini matago kaayo ug dali nga madala sa mga linya sa estado. Ug ang mga tawo miingon, โBueno, Louisiana lang kana. Mao ra kana ang mga buangbuang nga Louisianans. โ
Apan kanunay namong nahibal-an nga adunay usa ka merkado alang sa puti nga kasuko, ug usa ka quarter nga siglo sa ulahi sa akong hunahuna nga ang merkado nahimong mas dakog kita sa diwa nga ang mga matang sa mga butang nga gisulti ni Duke usa ka quarter nga siglo ang milabay karon usa ka matang sa mainstream.
Kini usa ka pormula nga ilang gidula sa dugay na kaayo nga panahon ug sa akong hunahuna ang Partido Demokratiko wala kaayo giseryoso.
CD: Gihatag ang kasaysayan nga imong gibutang, sa imong hunahuna si Donald Trump nagkabig bag-ong mga tawo o gihatagan ba niya sila pagtugot sa pagsulti ug paglihok sa mga impulses nga kanunay nilang naa?
TW: Ang akong pangagpas mao nga kini labaw pa sa ulahi kaysa sa una. Kana tingali usa ka pangandoy. Apan ang akong pangagpas mao nga ang mga tawo nga naglinya, ug akong gisulti ang tinuod nga hard-core base sa suporta ni Trump, mao ang mga tawo nga dili kinahanglan nga makombinsir ni Donald Trump nga ang "problema" mao ang mga Mexicano o ang "problema." โ mao ang Black Lives Matter o ang โproblemaโ kay Muslim. Kini ang mga tawo nga, sumala sa tanan nga ebidensya nga akong nakita, tingali ang klase sa mga tawo nga nagtuo nga ang presidente wala matawo sa Amerika.
Ang akong pangagpas mao nga ang kasagaran nga tigpaluyo sa base sa Trump - wala ako nag-ingon nga ang matag tigpaluyo apan ang mga tawo nga tinuod nga hard-core un-tersiya sa Republican Party nga naa didto gikan pa sa sinugdanan - mga tawo nga tingali dili kombinsido pinaagi kaniya apan kinsa nagtan-aw sa iyang kandidatura ingon nga kini nga matang sa pasangil sa pagsulti sa tanan nga buang nga kabuang nga ilang gihunahuna ug gisulti sa ilang personal nga mga email sulod sa mga katuigan. Mao nga daghan niini mahitungod sa "paghagit sa politikanhong pagkatul-id."
Apan adunay mga tawo sa gawas nga - sa akong hunahuna tungod sa ilang kaugalingon nga huyang nga pagkalalaki, sa ilang kaugalingon nga huyang nga pagbati sa kaputi - nagtuo nga "Dili na nako masulti kung unsa ang gusto nakong isulti." Aw, siyempre, kana kabuang. Mahimong isulti sa mga tawo ang bisan unsang gusto nilang isulti. Dili ka namo linyahan sa bungbong ug pusilon ka sa imong ulo tungod sa imong pagka bigot.
Apan ang tinuod mao, kung moingon ka nga bigoted, buang, misogynistic, racist shit, kami adunay katungod nga tawgon ka nga buang, bigoted misogynistic racist. Ug kung nagreklamo ka bahin sa pagmarka sa butang nga ang imong kaugalingon nga mga pulong nakapakombinsir kanamo nga ikaw, wala gyud ka daghang sukaranan nga baroganan. Sa akong hunahuna kana kung asa si Trump. Wala siya nagkabig sa mga tawo, apan iyang gikuha ang mga tawo nga kombinsido na nga ang ilang tingog sa usa ka paagi gipahilom.
CD: Si Carole Pateman ug Charles Mills nagsulat og usa ka maayo nga libro nga gitawag og "The Contract and Domination," nga nagsusi sa mga overlap tali sa rasismo ug sexism. Sa taas nga pagtan-aw, unsa sa imong hunahuna nga ang rasismo nga among nakita batok kang Obama gikan sa mga konserbatibo adunay kalabutan sa seksismo ug ang pagkadili-mapihigon nga masinati ni Hillary Clinton kung siya mapili nga presidente?
TW: Conjoined gyud sila. Walaโy paagi nga masabtan ang panghitabo sa Trump, pananglitan, ug ang pagdumot kang Hillary Clinton, ingon usa ka isyu sa sekso. Ug walay paagi nga masabtan ang pagdumot kang Barack Obama isip usa lamang ka isyu sa rasa tungod kay kining tanan nalambigit.
Pananglitan, ang argumento nga usahay gihimo sa mga tawo bahin sa mga tigpaluyo ni Trump mao nga "Aw, nahibal-an nimo, adunay kini nga elemento sa klase, ug sila mga nagtrabaho nga klase nga mga tawo nga gibati nga gibunalan sa ekonomiya, ug dili nila makit-an ang ilang kaugalingon. pagsabot sa ekonomiya, ug busa kinahanglan natong sabton kini.โ
Aw, kung kini usa ka isyu sa klase sa mamumuo, kung kini usa ka isyu sa klase nga sukwahi sa lahi o gender o pareho, nan magdahum ka nga mga itom ug Latino ug Asian nga mga tawo - nga nagtrabaho nga klase sa labi ka daghan nga porsyento, kinahanglan kong ipunting. [sa gawas], kaysa puti nga mga tawo - nga modugok kang Donald Trump. Moingon ka, maayo, kung kini usa ka isyu sa klase, ang dili parehas nga porsyento sa mga mamumuo nga klase nga mga tawo nga mga tawo nga kolor kinahanglan nga higugmaon si Donald Trump. Ug, siyempre, wala sila.
Sa samang paagi, kung ang pagdumot kang Hillary Clinton usa lang ka isyu sa misogyny o patriarchy, imong madahom nga ang itom nga mga lalaki, mga Latino nga mga lalaki, mga Asian nga mga lalaki, mga lumad nga Lumad nga North American nga mga lalaki mahimong sama ra ka kaaway kaniya ug sama sa pagsuporta sa Trump isip puti nga mga lalaki. Ug bisan pa unsa ang giingon sa datos? Ang datos klaro kaayo. Kini ang kamatuoran nga ang puti nga mga lalaki mao ang basehan alang kang Donald Trump. Mao nga kung maghisgot kita bahin sa mga isyu sa gender ug sekso, kinahanglan naton masabtan nga adunay usa ka labi ka huyang nga puti nga pagkalalaki nga naa sa ugat sa paglihok ni Trump.
CD: Giingon nimo ang magic phrase didto: "fragile white masculinity." Ngano nga adunay ingon nga dili maayo nga tubag sa online ug bisan diin sa mga panaghisgot sa kana nga konsepto?
TW: Aw, sa akong hunahuna kini usa ka gamay bahin sa kinatibuk-ang kahulugan sa bisan unsang grupo nga nagpatigbabaw nga kinahanglan gyud nga atubangon ang ideya sa pluralismo ug ang pagpaambit sa wanang tingali makahadlok kaayo, sa akong hunahuna. Busa adunay bahin niini nga generic ug adunay bahin niini nga espesipiko kaayo. Nagduhaduha ko sa taliwala niining duha ka poste sa gusto nga mahimong masinabtanon ug gusto nga dili.
Para nako sa usa ka bahin, kung malingaw ka sa niining panahon sa puti, Kristiyano, tul-id, lalaki nga hegemonya, adunay bahin kanako nga gustong moingon kanimo, "Fuck you." Adunay usa ka bahin kanako nga gusto nga moingon, "Gusto ko nga ang imong America mamatay, ug gusto ko nga maguol ka ugma, ug gusto ko nga imong atubangon ang kamatuoran nga wala na ang imong nasud. Ug dili ko igsapayan tungod kay ang imong nasud, ingon sa imong gihunahuna, angay nga mamatay.
Ug adunay bahin kanako - tungod kay dili ako usa ka asshole ug naningkamot ako nga mahimong usa ka desente nga tawo - nga nag-ingon, "Wow, nahibal-an nimo kung unsa? Sakit kaayo nga gisultihan ka sa tibuok nimong kinabuhi nga ang kalibutan imoha, nga ikaw adunay katungod sa tanan ug unya [ikaw] moadto aron mahibal-an kana, eh, tingali kinahanglan nimo nga i-settle ang imong bahin. kay sa tanan. Kana bitaw ug dili nimo sala nga gibakakan ka. Dili nimo sala nga adunay usa nga nagsulti kanimo nga ikaw ang tae ug pagkahuman nahibal-an nimo nga usa ra ka sa daghan.
Mao nga adunay bahin kanako nga gusto, ingon sa giingon sa panultihon ug nahisgutan ko kini sa daghang mga higayon sa akong trabaho, "magmahumok sa mga tawo ug matig-a sa mga sistema" tungod kay nahibal-an nako nga ang mga sistema ang tinuod nga problema. Pero naay point nga muingon pud ka, โYou know what? Sa pila ka punto kung ang imong personal nga kabuang naghulga sa demokrasya, naghulga sa hustisya, nan kinahanglan ko nga libugon ka."
Ug matinud-anon ko nimo kay sa akong hunahuna kinahanglan ta nga magmatinud-anon niining mga matang sa mga higayon. Wala ko kabalo kung hain sa mga tendensya ang modaog. Ganahan ko nga mahimong tinuod nga buotan ug ekumenikal ug buhaton kini sa tanan. And then naay part sa akoa nga murag, โShit, gusto nimo patyon akong mga tawo ug buotan kuno ko nimo? Gusto nimo nga paligiron ang mga tawo nga akong gimahal ug imbitahon ko ikaw sa kape?" wala ko kabalo. Taas kaayo sa hangin.
CD: Wala kaayo ko nabalaka bahin sa eleksyon. Sa akong hunahuna kini mahimong labi ka duol kaysa giingon sa mga eksperto nga kini mahitabo ug mapildi si Trump. Unsa sa imong hunahuna ang mahitabo sa sunod nga mga botante nga napildi? Asa sila paingon?
TW: Kana, sa akong hunahuna, mao ang isyu tungod kay sa katapusan adunay duha ka butang nga nahitabo. Ang usa mao kini nga mga tawo sa Trump, ug naghisgot ako bahin sa ilang hard-core base nga suporta. Nagtuo gyud sila nga sila ang modaog. Makita nimo kini sa Twitter. Makita nimo kini sa Facebook. Nahibal-an nimo, si Sean Hannity miingon, si Trump adunay daghang mga tagasunod sa Facebook; mas dako siyag rally.
Busa sa akong hunahuna ang kakuyaw mao ang . . . kung mapildi sila ug hilig ko musugot nimo, abi nakog pildi sila, bisag dili garantisado. Ang pangutana, Kung hapit na ang total nga boto โ kung 10 puntos, lahi ra โ apan kung 4 puntos o 5 puntos o ubos pa, asa sila moadto? Gisulat nako ang "Dear White America" โโkaniadtong 2012. Ang akong argumento niadtong panahona mao, unsa ang gibuhat niining mga puti nga mga tawo nga giamuma niini nga kabalaka ug kalagot ug kini nga ideya nga sila 'nawad-an sa ilang nasud'?
Niadtong panahona naghunahuna ko bahin sa Tea Party; Wala ko maghunahuna bahin sa Trumpkins. Ang akong punto niadtong panahona mao, Unsa ang gibuhat niining mga tawhana? Mao ba kini ang matang sa mga tawo nga malipayong moingon, โOh sus, napildi kami, kana makapasubo. Pero magkugi na lang ta sa sunod ug sus, sulod sa upat ka tuig mabalik mi ug andam na ta nga molakaw.โ Ang akong argumento kaniadto, ug karon, wala ko maghunahuna nga ingon niana ang mga tawo ni Trump. Sa akong hunahuna dili ang mga tawo ni Trump ang klase sa mga tawo nga moadto, "Gosh darn it. Unsaon man nato pag-usab ang atong mensahe aron makakuha og kasarangang mga botante?โ Mao kini ang mga tawo nga sa akong hunahuna, sa hingpit nga pagkamatinud-anon, nawala sa Nobyembre ug unya sila motan-aw sa palibot ug motan-aw sa ilang bungbong ug sila moingon, โAw goddamn. Daghan mig armas. Wala kami boto, apan nakuha namon ang mga pusil.
Mao nga dili ko gusto nga motuo nga kana kung unsa kini moabut, apan sa tinuud nagtuo ako nga adunay usa ka punto diin kini nga mga tawo mas pasalig sa ilang bersyon sa America kaysa sa kung unsa ang mga pulong sa America - ang Konstitusyon, ang Deklarasyon sa Kagawasan, tanan. niana - ingna nga kita kinahanglan nga mahitungod sa. Mao nga sa akong hunahuna ang mga tawo nga nagpakabana sa pluralismo, progresibismo, hustisya, pagkaparehas, tanan nga mga butang mas maayo nga klaro kaayo: Kini nga mga tawo nga nagboto alang kang Donald Trump dili mabag-o. Dili sila atong mga kaalyado. Dili sila ang atong potensyal nga higala. Mahitungod kini sa literal nga pag-alisngaw ug pagpildi kanila ug pagpahamtang sa usa ka makiangayon ug desente nga katilingban o kini mahitungod sa pagtugot kanila nga modaog. Ug wala ako magtoo nga adunay bisan unsang tungatunga tali niana. Ganahan ko maghunahuna nga adunay, apan wala ko kini makita.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar