Ang 1965 nga klasiko ni Patrick Seale, Ang Pakigbisog alang sa Syria, naghulagway sa gubat alang sa pagkontrolar sa maong nasod human sa ikaduhang gubat sa kalibotan (1). Gidula kini batok sa background sa bugnaw nga gubat, apan sa sulod usab sa konteksto sa pakigbisog alang sa hegemonya sa kalibutan sa Arabo, nga nag-away sa Egypt ni Nasser batok sa Saudi Arabia, ug gipalapdan hangtod sa kabukiran sa Yemen diin gisuportahan sa mga tropa sa Egypt ang batan-ong republika. batok sa harianong pwersa nga armado ug gipondohan sa Saudi Arabia. Gikan sa 1950s hangtod sa 1967 nga gubat (2), ang Syria mao ang punto sa balanse (o imbalance) sa usa ka rehiyon nga gimarkahan sa mga kudeta ug mga hunta militar.
Ang Syria usa usab sa mga sentro sa sosyal ug politikal nga pag-ferment sa 1950s ug 1960s, sa dihang ang Arab nasyonalista, sosyalista ug Marxist naningkamot alang sa kagawasan, ekonomikanhong kalamboan ug mas makiangayon ug egalitarian nga katilingban.
Apan human sa pagkapildi sa mga Arabo sa gubat sa 1967, ang Middle East misulod sa usa ka yugto sa stagnation nga milungtad og upat ka dekada. Ang mga rehimen niini - republika man o monarkiya - mihunong sa bisan unsang pagsulay sa reporma. Sila gihulagway pinaagi sa awtoritaryanismo, ang konsentrasyon sa bahandi sa usa ka pundok nga duol sa pamunoan, ug ang endemic nga korapsyon. Samtang adunay mga panagsa ra ug kusog nga pagsilaob sa popular nga pagkadiskontento, ang tinguha alang sa sosyal nga pagbag-o wala panumbalinga ug ang mga gobyerno naka-focus sa geopolitical nga mga isyu, nga nagsumpaki sa usag usa sa ilang mga palisiya ngadto sa US ug Israel.
Ang mga alyansa nag-usab-usab. Sa panahon sa unang gubat sa Gulpo niadtong 1990-91, ang Syria ni Hafez al-Assad kaalyado sa Washington, samtang ang Jordan ubos ni Haring Hussein misuporta kang Saddam Hussein. Sa wala pa ang 2011 nga pag-alsa, ang rehiyon nabahin tali sa pro-US nga kampo, panguna nga Egypt ug Saudi Arabia, ug ang "axis of resistance": Iran, Syria, Hamas sa Palestine ug Hizbullah sa Lebanon.
Ang Iranian card
Ang Syria adunay pribilihiyo nga posisyon salamat sa relasyon niini sa Iran nga milahutay sulod sa 30 ka tuig bisan pa sa ilang managlahing panglantaw sa kalinaw uban sa Israel: Gisalikway sa Tehran ang Israel sa prinsipyo, samtang ang Damascus modawat niini sa kondisyon nga ang Golan Heights, nga giokupar sa Israel sukad 1967, mao ang gibalik sa Syria.
Human sa pagpatay sa kanhi Lebanese prime minister nga si Rafik Hariri niadtong 14 Pebrero 2005, ug ang dinalidali nga pag-atras sa mga tropang Siryanhon gikan sa Lebanon, ang rehimeng Ba'athist sa Syria miagi sa usa ka yugto sa pagkahimulag nga sa kataposan nalampos ni Bashar al-Assad. Pinaagi sa pag-agwanta sa pagpit-os sa administrasyon sa US (nga gustong tangtangon siya), pagsuporta kang Hizbullah sa panahon sa gubat sa Israel batok sa Lebanon niadtong 2006, ug pagsuporta sa Hamas sa pagsulong sa Israel sa Gaza niadtong 2008-09, iyang gipalig-on ang imahe sa iyang rehimen isip sentro sa pagsukol. Ang Muslim Brotherhood sa Syria, nga nakadayeg sa iyang lig-on nga baruganan, gisuspinde pa ang ilang pagsupak, temporaryo.
Nagtuo ang rehimeng Ba'athist nga ang posisyon sa Syria sulod sa axis sa pagsukol nagpasabot nga luwas kini gikan sa rebolusyonaryong kalihukan nga milamoy sa rehiyon niadtong 2011. Apan kana mao ang pagpakunhod sa panagbangi sa Syria ngadto sa geopolitical nga dimensyon niini, isip komprontasyon tali sa imperyalista ug anti -imperyalistang mga kampo, ug sa pagpakamenos sa mga kausaban nga dala sa Arab rebolusyon ug sa mga pangandoy sa mga Syrian. Ang rehimen nasayop sa pagkalkulo, tungod kay ang Syria adunay parehas nga mga sayup sa uban sa rehiyon: usa ka awtoritaryan ug arbitraryong gobyerno, usa ka hakog nga elite, neoliberal nga mga palisiya nga nagpakabus sa mga tawo niini ug usa ka kawalay katakus sa pagtubag sa mga pangandoy sa mga batan-on, nga labi ka daghan ug labi ka maayo. edukado kay sa ilang mga tigulang. Ang pagdumili sa gobyerno sa pagpaminaw sa ilang mga gipangayo ug ang talagsaon nga kabangis sa pagpanumpo maoy hinungdan nga migrabe ang kapintasan, ug nagdasig sa pipila ka mga nagprotesta sa paggamit og armas, bisan pa nga ang kadaghanan nagsuporta sa non-violence (silmiyya), sama sa Ehipto. Midugang ang risgo sa pag-alsa nga mahimong sektaryan โ butang nga gipahimuslan sa rehimen aron mahadlok ang mga Kristiyano ug Alawite (3).
Usa ka nagbag-o nga oposisyon
Ang oposisyon sa Syria - o mga bahin niini - dili makahimo sa pagtanyag sa bisan unsang seryoso nga garantiya alang sa umaabot. Ang uban nilang mga tigpaluyo kaniadto nitalikod na gani sa oposisyon. Ang mga Kurd, kinsa usa sa mga una nga nagprotesta (aron makakuha og mga nasyonal nga kard sa pagkakakilanlan, nga gibalibaran sila), nagpalayo na karon, nakurat sa pagdumili sa Syrian National Council (SNC) sa pag-ila sa ilang mga katungod (4). Gilunsad na usab sa gobyerno ang PKK (Kurdistan Workers Party), nga gigamit na niini sa mga komprontasyong militar niini sa Turkey niadtong dekada 1990 ug nagpabiling popular sa mga Kurd sa Syria.
Adunay bag-ong pagkabahin sa kasingkasing sa SNC, nga gipangulohan sa mga tawo sama nila Haytham al-Maleh ug Kamal al-Labwani, kanhi mga binilanggo sa politika nga nagsalikway sa langyaw nga paglinya sa SNC. Si Ammar Qurabi, ang kanhi pangulo sa Syria's National Organization for Human Rights ug lider sa National Current for Change, nag-akusar sa SNC sa pag-marginalize sa Alawite ug Turkmen activists (5). Ang mga Kristiyano sa Syria, nga nakakita sa daghang mga Kristiyano nga mikalagiw sa Iraq, nabalaka sa pagsaka sa mga jihadist ug sa mga anti-Kristiyano ug anti-Alawite nga mga slogan nga giawit sa mga nagprotesta.
Ang SNC adunay daghang mga kaatbang, lakip ang National Coordination Committee para sa Demokratikong Pagbag-o, nga nagsalikway sa pagpangilabot sa langyaw nga militar. Kini miagi sa usa ka sunod-sunod nga internal split, ug karon gimandoan sa mga Islamists, bisan pa kini sa atubangan sa pipila ka mga liberal nga mga numero. Ang pagsalig niini sa mga nasud sa kasadpan ug mga monarkiya sa Gulpo mikunhod pag-ayo.
Ang resulta mao ang total deadlock. Ang oposisyon dili makapaubos sa gobyerno, ug ang gobyerno dili makapaubos sa pag-alsa nga adunay makapakurat nga determinasyon ug kaisog. Imposible nga mobalik sa status quo ante: dili na mapadayon sa gobyerno ang kontrol niini kaniadto sa usa ka nasud nga napulitika sa miaging pipila ka bulan. Ang mga reporma sa gobyerno (usa ka bag-ong konstitusyon, sunodsunod nga amnestiya) walay kahulogan tungod kay ang mga sekretong serbisyo ug ang kasundalohan adunay kagawasan sa pagbomba, pagtortyur ug pagpatay sa mga kaatbang.
Adunay usa ka tinuod nga risgo sa gubat sibil, nga mahimong mobaha ngadto sa Lebanon ug Iraq. Ang pagpangilabot sa langyaw nga militar makapakusog sa sektaryan nga away ug maghimo sa pusil nga bugtong tighusay sa mga dibisyon sa relihiyon. Mahimong gub-on niini ang paglaom sa demokrasya sa rehiyon.
Pagtimbang-timbang sa mga kapilian
Wala ba tay angay buhaton? Adunay laing mga kapilian gawas sa interbensyon sa militar. Ang pagpit-os sa ekonomiya sa Syria nakahimo na sa pipila ka mga middle-class nga mga tigpaluyo sa gobyerno nga ikonsiderar pag-usab, ug kini mahimong madugangan, basta kini gipunting ang mga lider ug dili ang populasyon. Ang unang mga misyon sa tigpaniid sa Arab League adunay mga kalisud apan nakahimo sa paglimite sa kapintasan. (Gipaatras sila sa Saudi Arabia ug gilubong ang ilang taho tungod kay dili kini katumbas sa simplistic nga coverage sa media.) Positibo nga kalamboan kung mobalik ang mga tigpaniid, ug lugwayan ang ilang misyon. Kinahanglan natong iapil ang Russia ug China sa negosasyon sa usa ka transisyonal nga gobyerno. Gikuwestiyon sa pipila ka komentarista ang ideya sa negosasyon sa maong mamumuno nga rehimen, apan sa Latin America ang transisyon ngadto sa demokrasya nakab-ot pinaagi sa paghatag ug amnestiya sa mga sundalo, bisan pa kon kini usa ka butang sa pagmahay nga ilang gipahimuslan kini sulod sa 30 ka tuig.
Dili kini ang dalan nga gipaboran sa kadaghanan sa mga langyaw nga magdudula, nga nagpamenos sa sitwasyon ngadto sa panagsangka tali sa diktadurya ug demokrasya. Gusto ba sa Saudi Arabia ang demokrasya sa Syria, kung wala kini napili nga asembliya mismo? Gihulagway sa interior minister niini ang mga protesta sa Shia sa silangan sa Saudi Arabia ingong โbag-ong porma sa terorismoโ (6). Sa sinugdanan sa Marso mapintas nga gidugmok sa mga pwersa niini ang usa ka demonstrasyon sa mga babaye nga estudyante sa Abha (kapital sa lalawigan sa Asir ug kadaghanan sa Sunni) nga nagprotesta batok sa dili maayo nga lebel sa pagtudlo sa unibersidad. Mikaylap ang mga protesta, wala tagda sa media.
Nabalaka sa nagkagamay nga impluwensya sa US sa rehiyon ug sa nagkadako nga gahum sa Shia sa Iraq, ang Saudi Arabia mao ang nanguna sa kontra-rebolusyong Arabo. Gisulayan niini ang pagdugmok sa rebelyon sa Bahrain, ug giarmahan ang mga rebeldeng Syrian, nga nagpataas sa multo sa dominasyon sa Shia, aron makuha ang kadaghanan sa Sunni sa kiliran niini, nga nagsalig sa doble nga pagsupak sa Shia ug Iran.
Ang pagsulay sa Saudi Arabia nga buhion ang "Sunni solidarity" naglaum nga magamit ang pagsaka sa Muslim Brotherhood sa gahum sa Tunisia, Egypt ug Morocco, ug tingali sa dili madugay sa Libya, bisan kung ang mga relasyon tali sa Brotherhood ug Saudi Arabia kabus sa miaging dekada. Apan ang panag-igsoonay nabahin sa unsa nga mga pagpili nga kini kinahanglan nga buhaton, ingon sa gipakita sa pagsupak sa Tunisian nga gobyerno sa langyaw nga interbensyon sa Syria o sa pakigbisog sa sulod sa Hamas, nga mibiya sa iyang hedkuwarter sa Damascus. Usa ka membro sa politikanhong pako niini, si Salah al-Bardawil, miingon nga ang Hamas dili mangilabot kung mahitabo ang gubat tali sa Iran ug Israel, bisan pa nga gibalibaran kini sa laing nanguna nga miyembro, si Mahmoud al-Zahar (7). Ang konsepto sa usa ka dako nga alyansa sa Sunni batok sa mga magtutukod sa Iran ug Syria, sa makausa pa, sa problema sa Palestinian, kay kinsa ang makapuli kanila sa pagbatok sa mga palisiya sa Israel?
Naglaum ang US nga matumba ang usa sa mga haligi sa "axis of evil", ingon man ang Iran, nga gusto nga bombahan sa punong ministro sa Israel nga si Benjamin Netanyahu. Sa paghimo sa usa ka dili maayo nga paggawas gikan sa Iraq, ug sa dili madugay mapalayas sa Afghanistan diin sila gidumtan sa mga Taliban ug usa ka populasyon nga nasuko sa mga kasaypanan, ang mga Amerikano nagpanuko sa pagsugod sa usa ka bag-ong adventure sa militar sa Syria, bisan kung ang pagkahulog ni Assad makahatag. kanila ang kahigayonan nga makabalik sa yuta sa rehiyon. Walaโy nahibal-an kung suportahan ba nila ang interbensyon sa militar sa ngalan sa pagpanalipod sa mga sibilyan sama sa ilang gihimo sa Libya. Mameligro ba nila ang pag-destabilize sa usa ka nasud diin ang mga jihadist ug mga manggugubat sa al-Qaida nagpanon na?
Ang kanhi pangulo sa Mossad ug ex-national security adviser nga si Efraim Halevy miingon nga ang pagpukan sa rehimen sa Damascus makapahuyang sa Tehran, nga magtapos sa panginahanglan sa pagbomba sa Iran (8). Mahimo ba nga gipahayag niya ang posisyon sa gobyerno sa Israel? Sama sa nahibal-an sa Israel, ang paghimo sa ingon nga posisyon sa publiko makabalik lamang sa oposisyon sa Syria. Ang pipila ka komentarista sa Israel nahadlok nga ang usa ka sibil nga gubat sa Syria mahimong magtapos sa kalinaw nga naglungtad sa ilang komon nga utlanan.
Ang Russia ug China mabinantayon sa pagtaas sa gahum sa mga Islamista, ug sa unilateralismo sa Europe ug US. Mao nga hangtod karon ilang gi-veto ang mga resolusyon sa UN Security Council sa Syria, nga giingon nga gusto nila ang usa ka negosasyon nga solusyon.
Ang pagkawalay kalig-on mosangpot sa mga pag-alsa
Kining tanan nahitabo sa usa ka rehiyon nga hilabihan ka destabilize sa mga gubat nga gipangulohan sa US (sa Iraq ug Afghanistan) ug sa Israel (sa Lebanon ug Palestine). Misangpot kini sa huyang nga mga gobyerno, sa pagdaghan sa mga militia (sa Iraq, Kurdistan, Afghanistan, Lebanon, Palestine ug karon Syria), nga sagad armado sa gamhanang conventional nga mga hinagiban sama sa missiles, ug sa mga sekta nga tensyon nga naghulga sa mga minoriya.
Diha sa konteksto niini nga pagkawalay kalig-on nga ang mga pag-alsa sa Arabo mibuto, uban ang mga gipangayo alang sa kagawasan, dignidad (karama), demokrasya ug hustisya sa katilingban. Bisan kung gipukan niini ang mga presidente sa Tunisia, Egypt, Libya ug Yemen, adunay pagbati sa kasagmuyo sa mga komentarista sa kasadpan ug media. Sama sa giingon ni Peter Harling, ang direktor sa proyekto sa International Crisis Group alang sa Egypt, Syria ug Lebanon: "Dili ikatingala nga ang inisyal nga pagkidlap sa rebolusyon sa Tunisia ug Egypt kinahanglan maghatag dalan sa kalibog. Sa tibuok kalibutan sa Arabo, ang kontrata sa katilingban gi-negosasyon pag-usab, sa usa ka ambisyoso ug mapintas nga paagi. Ang matag kaso adunay kaugalingon nga pagkakomplikado apan adunay lig-on nga koneksyon tali kanila, ug ang modelo sa Tunisian gihisgutan sa hilit nga kabanikanhan sa Syria "(9).
Nagpadulong ba kita sa usa ka Islamist nga tingtugnaw, mga panagsangka sa sekta, o ang pagdugmok sa mga kalihukang protesta sa Syria ug Egypt? Dili nato ibaliwala ang bisan unsa niini nga mga pangagpas, apan silang tanan gipakaubos ang gahum sa mga protesta, ang pasalig sa pagpahigayon sa demokratikong eleksyon ug ang talagsaon nga kalig-on sa mga tawo sa Syria, sama sa Bahrain. Ilang gibuhi pag-usab ang sosyal ug demokratikong pakigbisog nga kasagaran natulog sukad 1967, samtang nagpadayon sa ilang suporta alang sa Palestinian nga kawsa, nga wala gayud mawala. Niini nga konteksto, ang dugang nga interbensyon sa mga langyaw magpameligro sa pagpukaw sa mga dibisyon, sama sa gibuhat niini sa Iraq ug Libya, ug risgo nga mausab ang usa ka demokratikong pakigbisog ngadto sa usa ka sekta, ilabina tali sa Shia ug Sunnis.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar