Gigugol nako ang usa ka maayong bahin sa miaging semana nga nagtan-aw sa mga pasundayag sa Liberal ug Conservatives sa Canadian House of Commons samtang ilang gidebatehan ang Bill C-23, nga nagpatuman sa balaod sa Canada-Colombia Free Trade Agreement (CCFTA). Uban sa nagsingabot nga eleksyon, ang usa mahimong magdahom sa pipila ka pagsulay sa makahuluganon nga pag-ila sa mga partido gikan sa usag usa, bisan sa usa ka isyu nga sama ka kontrobersiyal sama sa pagsuporta sa usa ka rehimen nga nakigbahin sa genocide batok sa kaugalingong katawhan.
Ang akong nakita mao ang Liberal ug Conservatives nga naghiusa sa pwersa aron depensahan ang rehimen
Samtang nagpadayon ang debate, gipaubos sa gobyerno ang prayoridad sa balaodnon, nga miresulta sa usa ka mubo apan dili komportable nga kalmado alang kanato nga nakigbatok niini nga balaod. Ang pipila sa labing madasigon nga mga pakigpulong sa pagsuporta sa rehimeng Uribe naggikan sa Konserbatibong gobyerno, sama sa gipaabut sa usa. Kini ilang bayronon. Apan, sa kinatibuk-an, ang pasundayag sa Liberal dili kaayo lahi.
Duha ka Liberal MPs, ilabina, si Bob Rae ug Scott Brison, nagpakita sa ilang kaugalingon nga tinuod nga cheerleaders ni Colombian President Álvaro Uribe Vélez ug ang dogma nga 'free trade'. Ang duha mga miyembro sa International Trade Committee ug bag-o lang mibalik gikan sa upat ka adlaw nga biyahe sa
Ang importante dili kaayo ang ilang pagbisita, nga morag gi-orchestrate pag-ayo sa mga kasagarang nag-orkestra sa maong mga butang, apan ang ilang reaksyon sa Balay ug kawalay-alamag sa nahitabo sa ilang palibot. Bisan kung sila dili katuohan nga walay pulos, o sila kinabubut-on nga wala magtagad sa mga kamatuoran sa yuta. Sa akong hunahuna ang naulahi mas katuohan; ang ilang mga kawani kinahanglan nga mobasa sa mga papel sa Colombia, o labing menos ang dili maihap nga mga sulat nga gipadala sa mga Liberal MP sa miaging pipila ka bulan.
Sa bisan unsa nga kaso, ang mga punto sa ubos mao ang pipila ka mga butang sa Liberal ug Conservative MPs
Laing Masaker Batok sa Awá
Mr. Speaker, kini nga debate kinahanglan dili bahin sa ideolohiya, kini kinahanglan bahin sa mga tawo: ang mga tawo sa
Sa sayong kabuntagon sa Agosto 26, ang mga armadong lalaki nga nag-camouflage misulod sa usa ka balay sa El Rosario, Nariño, gipusil ug gipatay ang 11 ka lumad nga Awá, lakip ang upat ka bata ug tulo ka mga tin-edyer. Pipila ka adlaw una pa niana, si Gonzalo Rodríguez gipatay; ang iyang asawa usa sa mga gipatay sa ika-26.
Kanunay nga gikutlo sa mga konserbatibo ug Liberal ang Human Rights Watch, mao nga ania ang giingon ni José Miguel Vivanco, HRW's
Ang Awá giatake usab niining milabay nga Pebrero sa FARC, kinsa sa ulahi miangkon sa pagpahigayon sa masaker sa 11 ka tawo, samtang ang Awa nagtaho sa pagpatay sa 38. Ang tubag gikan sa gobyerno sa Colombia sukad niadto dili mao ang paghatag og hustisya kondili ang pagpadayon nga adunay kaugalingon nga mga pag-atake.
Isip Communications Network sa mga lumad sa
Ang 'Three-Letter Cartel': Bag-ong mga Pagpadayag bahin sa Sekreto nga Pulisya sa Colombia
Ang Colombia nakahimo og tinuod nga pag-uswag sa ekonomiya, sosyal ug seguridad sa bag-ohay nga mga tuig, apan kini usa ka huyang nga pag-uswag, ubos sa kanunay nga hulga sa mga terorista sa FARC, mga gangster sa droga ug mga pag-atake sa kaaway gikan sa rehimeng Chavez sa Venezuela. – Ang pakigpulong ni Scott Brison gikan sa salog sa Balay
Kaniadtong Setyembre 6, ang mga network sa telebisyon sa Colombian nagsibya sa usa ka interbyu sa Rafael García, usa ka kanhi Direktor sa Impormasyon sa tinago nga serbisyo sa Colombia, nga labing nailhan sa acronym sa Espanyol niini, DAS. Kini bag-o lang nahibal-an sa kung unsa ang gitawag sa kaugalingon nga mga insider niini, ang 'tulo ka letra nga kartel. '
Si G. García, nga karon nagtago sa gawas sa nasud, nagpadayag nga ang DAS direktang nalambigit sa trafficking sa narcotics. Sa iyang kaugalingong mga pulong (akong hubad):
[Kaniadto DAS Director] Jorge Noguera mibiyahe sa
Si Jorge Noguera, Direktor sa DAS gikan sa inagurasyon ni Uribe niadtong 2002 hangtod Oktubre 2005, karon giimbestigahan tungod sa daghang mga krimen, lakip ang pagpatay. Giakusahan siya sa pagpasa sa 'intelihensiya' sa mga unyonista ug akademya sa mga paramilitar, nga sa ulahi mipatay niining mga tawhana. Sa dihang nabuak ang paramilitar-DAS scandal niadtong Oktubre 2005, gipadala ni Uribe si Noguera ngadto sa Italy isip Colombian Consul sa Milan, sama sa usa ka delikado nga piraso sa hugaw nga labada.
Ang DAS nailalom usab sa dakong pagsaway tungod sa iligal nga pagpaniid sa mga miyembro sa Korte Suprema, mga aktibista sa tawhanong katungod ug mga kaatbang sa politika sa Uribe. Ang testimonya ni García nagpamatuod usab sa nangaging mga taho nga ang usa ka DAS-paramilitar nga alyansa nalambigit sa usa ka plano batok sa gobyerno sa Venezuela.
Ingon sa usa ka bag-o nga report sa Bag-ong York Times mga nota, sa miaging 5 ka dekada, ang mga presidente sa Colombian naghatag ug gahum sa DAS sa pagtrabaho ubos sa bugtong direksyon sa presidente, kinsa nagtudlo sa tanang taas nga mga opisyal sa ahensya. Si Mr. Uribe sa ingon dili lamang nahibal-an apan direkta usab nga responsable sa ilang mga aksyon, samtang sila nagreport kaniya nga nag-inusara.
Ingon niini ang reyalidad nga gitubag ni G. Uribe pagpahibalo nga siya kalit bungkagon ang DAS human sa kapin sa 5 ka dekada nga paglungtad ug pulihan kini og bag-ong ahensya. Subay sa estilo ni Uribe, kining wala pa mahitabo nga lakang gituyo aron pagtabon sa papel sa presidente sa mga krimen diin siya usa ka adlaw hukman.
Gipangutana nako si Senador Jorge Enrique Robledo sa oposisyon sa Colombia kung unsa ang iyang gihunahuna sa eskandalo sa DAS. Gitubag niya ang klaro nga pangutana, "Bueno, unsa man ang mahimong reaksyon sa Canada kung ang [CSIS] gibungkag tungod sa usa ka iskandalo nga naglambigit kang Harper sa parehas nga mga krimen?"
Ang labaw mga pagpadayag himoa nga mas talagsaon ang mga komento ni Brison. Ingon ba gyud siya ka ignorante sa mga panghitabo nga nahitabo sa Colombia sa parehas nga oras ang iyang pagbisita?
Ang walay basehanan nga mga bakak nahimong mga hulga sa export
Sa pagtan-aw sa mga debate sa salog sa Balay, nahingangha ko nga daghang mga miyembro sa Liberal ug Konserbatibo nga parehas nga nangayo nga ang mga miyembro nga supak sa Bill C-23, sama ni NDP MP Peter Julian, mangayo og pasaylo sa pagpresentar sa kasayuran sa mga koneksyon tali ni Mr. Uribe ug paramilitary death squad. ug mga drug lord sa Colombia.
Husto, nangayo sila og pasaylo.
Sa pag-abot ni Uribe sa Canada nga walay basehanan angkon nga ang mga tawo sa Canada nga nagtrabaho batok sa CCFTA mga 'langyaw nga embahador' sa FARC gerilya, nga giklasipikar sa Canada ingon nga usa ka terorista nga organisasyon, ang mga tigpasiugda sa CCFTA, lakip ang Canadian Prime Minister, walay gisulti gawas nga ang kasabutan kinahanglan nga ipasa.
Ang mga alegasyon sa FARC-Canada naggikan sa usa ka 'balita' nga istorya nga gisibya sa Colombian network RCN. Ang mainstream nga press sa Colombia kanunay nga naggamit niini nga mga taktika sa pagpili sa mga indibidwal nga supak sa rehimen, mga tawo nga gilutos ug sa pipila ka mga kaso gipatay sa legal o iligal nga armadong mga grupo.
Kanang mao ra nga istorya iresponsable gimantala pag-usab sa Canadian press.
Sigurado gyud, ang alegasyon gipadayag nga kompleto bakak nga mga, kay kadtong ginganlan nga 'foreign ambassadors' sa FARC nga kuno nagtrabaho uban sa 'wala nga mga partido sa politika' ug 'mga organisasyon sa tawhanong katungod' sa Canada wala gayud mobiya sa Colombia. Gipili usab sa mga bakak sa rehimen ang Vancouver, Quebec ug Toronto nga nag-host sa 'mga opisina' sa FARC sa Canada. Kadto nga mga lugar usab diin adunay daghang malinawon nga paglihok ug kalihokan batok sa FTA.
Ang pagdaot sa oposisyon sa walay basehanan nga mga bakak mao Ang calling card ni Uribe, ug ang alyansa sa Lib-servative nga determinado sa pagpasa sa FTA wala'y nahimo sa pagbarug alang sa mga Canadiano nga nakigbahin sa usa ka matinud-anon nga debate sa usa ka isyu nga importante kanila. Wala’y gipangayo nga pasaylo didto.
Madawat ba nga ang usa ka langyaw nga presidente hangtod sa iyang mga dalunggan sa mga eskandalo alang sa direktang koneksyon tali sa iyang sekreto nga serbisyo ug mga narco-paramilitaries ug ang pagpatay sa mga inosenteng tawo makahimo sa pag-adto sa Canada ug tawgon ang mga lungsuranon nga 'terorista' nga wala’y gamay nga ebidensya?
Ang Canada Nagpabuta sa Mata
Oh, ug naa usab ang gitawag nga 'sayup nga mga positibo' isyu, ang Uribe's pagsuhol sa mga miyembro sa Kongreso nga amyendahan ang konstitusyon aron makadagan siya pag-usab (sa unang higayon, kana ang iyang kasamtangan nga mandato!), ug ang eskandalo nga naglibot sa paggamit sa emblema sa Red Cross sa 'pagluwas' sa kanhi FARC hostage Ingrid Betancourt, usa ka paglapas sa Geneva Conventions.
Apan ang pagkawalay alamag sa mga punto sa itaas sa Balay sa Parliamento gimaneho sa usa ka ideolohikal nga kadasig alang sa pag-uswag sa neoliberalismo sa Colombia, Canada ug sa tibuuk kalibutan. Ang masaker, korapsyon, drug-trafficking ug ang pagpahilom sa mga kaatbang mao ang gisuportahan sa gobyerno sa Canada (ug ang Liberal Party nga nagpasiugda niini) basta wala kini magtagad sa mga kamatuoran nga gikinabuhi sa mga tawo sa Canada ug Colombia.
Hunongon nato ang pagpakaaron-ingnon nga ang Colombia nagkinahanglan og FTA aron masulbad ang mga problema niini. Niini walay usa ka pamatuod. Hunongon nato ang pagpakaaron-ingnon nga mga multinasyunal sa Canada sa usa ka paagi dili usab makabenepisyo gikan sa pinugos nga pagbakwit sa minilyon nga mga Colombian pinaagi sa kapintasan ug kalisang. Hunongon usab nato ang pagpakaaron-ingnon nga ang mga problema sa Colombia kay Colombia ra. Hunongon nato ang paghunahuna nga kini mahitungod lamang sa mga paglapas sa tawhanong katungod sa Colombia. Adunay naguba sa Canada!
Sa nagsingabot nga eleksiyon, panahon na karon sa Liberal Party nga mosaka sa kaugalingong retorika. Nanghinaut ko nga ang Liberal Caucus ilabi na nga makahimo sa pagtan-aw sa nangagi sa mga bakak ug sayop nga impormasyon sa gobyerno sa Colombia ug sa mga interes nga makakita lamang sa mga kapanguhaan ug dili sa kaayohan sa mga tawo. Sa pagkakaron, wala pa.
Nanghinaut ko nga makaamgo sila sa pagkawalay alamag sa ilang Trade Critic ug mosukol sa iyang latigo sa sunod higayon nga ang Bill C-23 mosulod sa balay alang sa debate. Kung ang mga sama nila Brison ug Rae dili makahimo bisan sa pagbasa sa mga balita sa Colombia, unsa nga awtoridad ang ilang naa sa pagpanalipod sa rehimen sama sa ilang gibuhat, aron mahimo ang mga desisyon nga ilang gibuhat?
Nagsalig ako nga adunay daghang mga Liberal MP nga kusgan nga nahadlok sa direksyon sa partido bahin niini ug daghang uban pang mga isyu tungod kay ang ilang partido mibalhin sa tuo. Manghinaut ko nga mosulti sila.
Ang mga tawo adunay mga tag-iya, ug ang usa ka FTA nagpasabut nga maglisud kami sa pagbuhat sa bisan unsa bahin niana kung magdesisyon kami nga gusto namon molihok nga managsama. Kinahanglan nga magpadayon ang presyur. Sa pagsupak sa CCFTA, kami nga mga taga-Canada walay laing makuha gawas sa among kaugalingong dignidad ug ang kahibalo nga wala kami mobarog sa hilom samtang ang gobyerno sa Canada nakig-alayon na usab sa mga mamumuno ug gibaligya kami sa mga kawatan.
Asa ka mobarog?
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar