Nasakmit ni Alexis Tsipras ang lanog nga kadaugan gikan sa mga apapangig sa Hulyo nga makauulaw nga pagsurender sa troika sa mga nagpahulam sa Greece. Ang pagsupak sa mga partido sa oposisyon, mga pollster sa opinyon ug mga kritiko sulod sa iyang han-ay (lakip kini nga magsusulat), iyang gihuptan ang gobyerno nga adunay usa ka pagkunhod, bisan kung mahimo, kadaghanan. Ang pangutana kon mahimo ba niyang ikombinar ang pagpabilin sa katungdanan ug ang paglingkod sa gahom.
Ang labing dako nga napildi mao ang gagmay nga mga partido nga nag-okupar sa sobra nga debate pagkahuman sa referendum. Ang Popular nga Panaghiusa napakyas pag-ayo sa pagpahimulos sa kaguol nga gibati sa kadaghanan sa mga botante nga “Dili” human sa pag-U-turn ni Tsipras pabor sa usa ka kasabutan nga nagpugong sa nasudnong soberanya sa dugang ug nagpadako sa mapintas nga lebel sa pagdaginot. Si Potami, usa ka partido nga nagbutang sa kaugalingon isip repormistang mahal sa troika, napakyas usab sa pag-rally sa mas gamay nga “Oo” nga boto. Uban sa tanan nga makasakop nga Tsipras nga lig-on na nga nakasakay sa programa sa troika, ang mga bag-o, pro-troika nga partido walay ikatanyag.
Ang pinakadako nga mananaog mao ang troika mismo. Sulod sa milabay nga lima ka tuig, ang mga balaudnon nga gisulat sa troika miagi sa parliamento sa mga ultra-slim nga kadaghanan, nga naghatag sa ilang mga tagsulat og mga gabii nga walay tulog. Karon, ang mga bayronon nga gikinahanglan aron masuportahan ang ikatulo nga bailout mapasa uban ang komportable nga kadaghanan, tungod kay gipasalig ni Syriza kanila. Halos tanang oposisyon nga MP (gawas sa mga komunista sa KKE ug sa mga Nazi sa Golden Dawn) anaa usab sa sakay.
Siyempre, aron makaabot niini nga punto ang demokrasya sa Gresya kinahanglang masakitan pag-ayo (1.6 ka milyon nga mga Griyego nga nagboto sa referendum sa Hulyo wala maghago sa pag-adto sa mga polling station sa Dominggo) - walay dakong kapildihan sa mga burukrata sa Brussels, Frankfurt ug Washington DC alang kang kinsa ang demokrasya makita, sa bisan unsa nga kaso, nga usa ka kasamok.
Kinahanglang ipatuman na ni Tsipras ang usa ka programa sa konsolidasyon sa panalapi ug reporma nga gidesinyo aron mapakyas. Ang mga illiquid nga gagmay nga mga negosyo, nga walay access sa capital markets, kinahanglan nga mobayad og daan sa sunod tuig nga buhis sa ilang giplanohang 2016 nga kita. Ang mga kabalayan kinahanglan nga magbayad sa labi ka labi nga buhis sa propyedad sa mga wala’y nahimo nga mga apartment ug tindahan, nga dili nila mabaligya. Ang pagtaas sa rate sa VAT makapausbaw sa paglikay sa VAT. Semana sa semana, ang troika mangayo ug dugang nga recessionary, antisosyal nga mga palisiya: pagtibhang sa pensiyon, ubos nga benepisyo sa bata, dugang nga mga foreclosures.
Ang plano sa punong ministro sa pag-agwanta niini nga bagyo gibase sa tulo ka mga saad. Una ang kasabutan uban sa troika mao ang wala mahuman nga negosyo, nga nagbilin ug lawak alang sa dugang nga negosasyon sa importante nga mga detalye; ikaduha, ang pagtangtang sa utang mosunod sa dili madugay; ug ang ikatulo nga mga oligarkiya sa Gresya sagubangon. Gisuportahan sa mga botante si Tsipras tungod kay siya ang labing lagmit nga kandidato nga maghatag niini nga mga saad. Ang problema, ang iyang kapasidad sa pagbuhat niini grabe nga gilimitahan sa kasabutan nga iyang gipirmahan.
Ang iyang gahum sa negosasyon mao ang negligible nga gihatag sa kasabutan sa tin-aw nga kondisyon nga ang gobyerno sa Gresya kinahanglan "pag-uyon sa [troika] sa tanan nga mga aksyon nga may kalabutan sa pagkab-ot sa mga katuyoan sa memorandum sa pagsabut" (Tan-awa ang pagkawala sa bisan unsang pasalig sa troika nga mouyon sa gobyerno sa Greece.)
Ang paghupay sa utang sa walay duhaduha moabut, sa usa ka porma, apan dili usa ka terapyutik. Ang paghupay sa utang importante kay kini nagtugot sa dili kaayo pagdaginot (ie ubos nga nag-unang mga surplus nga target) aron sa pagpausbaw sa panginahanglan ug pagpukaw sa espiritu sa mananap sa mga tigpamuhunan. Apan ang mapintas nga pagdaginot nauyonan na (dili makatarunganon nga mga panguna nga sobra sa 3.5% sa GDP gikan sa 2018 hangtod sa unahan) nga nagpugong sa mga makatarunganon nga tigpamuhunan.
Ang ikatulo nga saad mao ang yawe sa kalampusan ni Tsipras. Sa pagdawat sa usa ka bag-ong extend-and-pretend loan nga naglimite sa kapasidad sa gobyerno sa pagpakunhod sa pagdaginot ug pag-atiman sa mga huyang, ang buhi nga raison d'être sa usa ka leftwing nga administrasyon mao ang pag-atubang sa makadaot nga mga interes. Bisan pa, ang troika mao ang labing suod nga higala sa mga oligarko, ug vice versa. Sa unang unom ka bulan sa 2015, dihang gihagit namo ang monopolyo sa troika sa mga gahom sa paghimog polisiya sa Gresya, ang pinakadaku nga tigsuporta niini mao ang media nga gipanag-iya sa oligarko ug ilang mga ahente sa politika. Ang sama nga mga tawo ug mga interes nga karon midawat sa Tsipras. Makasukol ba siya kanila? Sa akong hunahuna gusto niya, apan ang troika nagpugong na sa iyang panguna nga mga hinagiban (pananglitan pinaagi sa pagpugos sa pagbungkag sa yunit sa pagbatok sa krimen sa ekonomiya, SDOE).
Sa 2014 ang konserbatibo nga punong ministro nga si Antonis Samaras nakit-an ang iyang kaugalingon sa usa ka susama nga kalibog, kinahanglan nga ipatuman ang usa ka napakyas nga programa sa troika. Siya midangop sa pagpakaaron-ingnon nga pagkamaunongon sa troika samtang nagbato ug nag-petisyon niini alang sa pagkahuyang, aron dili makadaog si Syriza.
Ang Tsipras ba adunay mas daghang kalampusan sa peke nga pasalig sa lain nga napakyas nga programa sa troika? Ang mga palaaboton dili hayag, apan dili nato siya isulat. Ang iyang kapalaran nagdepende kung ang iyang bag-ong gobyerno nagpabilin nga konektado sa mga biktima sa kasabutan sa troika, nagpatuman sa tinuud nga mga reporma aron mahatagan ang pagsalig sa negosyo sa bonafide nga mamuhunan, ug gigamit ang pagpakusog sa krisis aron mangayo mga tinuud nga konsesyon gikan sa Brussels. Kini usa ka taas nga han-ay. Apan unya ang kadaugan, bisan unsa ka tam-is, dili ang punto. Ang punto mao ang paghimo og kalainan.
Naghisgot bahin sa kalainan, gisulayan sa mga konserbatibo ang ilang labing maayo aron mapakita ang usa ka labi ka hinay nga imahe sa panahon sa kampanya. Alaut, alang kanila, ang krisis sa mga refugee nagpugos sa ilang pagkadili-mauswagon sa ibabaw. Usa ka kalainan tali sa pag-abiabi nga gihatag sa libu-libo sa bag-ohay nga mga semana ug ang mga kampo nga gitukod sa gobyerno sa Samaras nagpatin-aw kung ngano nga ang nasagmuyo nga mga progresibo mibalik sa Syriza sa mga istasyon sa botohan.
Sa talagsaon nga mga gutlo sa dili matukib nga pagkamalaumon gusto nakong mahanduraw nga ang pagkamabination ngadto sa mga estranghero nga anaa sa kasamok mahimong usa ka timaan sa usa ka bag-o nga kampanya sa gobyerno sa Gresya batok sa dystopian nga panglantaw sa troika sa Uropa.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar