JERUSALEM: A mesura que el govern de l'estat jueu obliga els palestins als guetos, la història s'ha de girar a la seva tomba. Qalqiliya, una ciutat de 45,000 habitants, ha estat envoltada per un mur de formigó i només poden entrar i sortir per la porta única de la ciutat aquells que tinguin permís per part de l'Administració Civil.
Al llarg de la frontera nord-oest de Cisjordània, ara 12,000 persones més viuen en enclavaments entre el mur i la frontera anterior a 1967. Ells també han esdevingut captius; tanmateix, l'anomenat mur de seguretat no separa aquests residents palestins dels israelians jueus, sinó dels seus germans a Cisjordània.
Després de col·locar-los en petites "illes", ara Israel els està "animant" a abandonar les seves cases ancestrals soscavant la seva infraestructura d'existència. L'objectiu, pel que sembla, és annexionar el terreny deshabitat.
Més recentment, es va aprovar la construcció d'uns 15 km més del mur al bell mig de Jerusalem Est. Un mur, de vuit metres d'alçada, es tallarà entre cases al mig de barris com Sawahra, Azarieh i Abu Dis. Un nou mur de Berlín en construcció, només que aquesta vegada a la ciutat santa.
Aquest mur finalment col·locarà aproximadament 35,000 palestins en un gueto. No només estaran aïllats de la seva font de subsistència, sinó que els malalts no podran arribar als hospitals i els nens no podran arribar a les escoles. Fins i tot els cementiris estaran fora de límits.
Penseu-hi, un cop finalitzat aquest mur de l'apartheid, molts pares palestins viuran a un costat mentre que els seus fills adults viuran a l'altre. Les famílies seran trencades.
El mur que divideix Jerusalem Est exposa clarament la mentida d'Israel, revelant que la seguretat no és l'objectiu real del govern. Per dir-ho simplement, com garantirà la seguretat dels jueus israelians un mur que separi entre comunitats palestines?
Els fets sobre el terreny mostren que el mur de l'Apartheid, que aparentment es va construir per satisfer les necessitats de seguretat, s'està utilitzant de fet com una arma extremadament eficient de despossessió i abusos. A part la retòrica, s'estan robant les terres dels palestins, es violen sistemàticament els drets bàsics a la llibertat de moviment i de subsistència, i es vulneren els drets a l'educació, la salut i fins i tot l'enterrament. Els instruments de violació no són només canons, tancs i avions, sinó excavadores Caterpillar i tractors Fiat.
Si es completa el mur, el 50% de Cisjordània s'annexionarà a Israel i no hi haurà possibilitat de crear un estat palestí viable. El nou mur previst tindrà aproximadament 687 km de llarg i el president del Comitè d'Economia de la Knesset calcula que costarà 3.4 milions de dòlars, és a dir, 4.7 milions de dòlars per quilòmetre.
A més, no solucionarà els problemes de seguretat d'Israel, sinó que els agreujarà. En generar una pressió extrema sobre el poble palestí, que ja viu en circumstàncies greus, fomenta la seva sensació que no hi ha perspectives de futur, motivant així la gent a unir-se a grups extremistes com Hamàs i la Jihad Islàmica; de fet, el mur només augmenta l'odi cap als ocupants i promou atacs sagnants.
El que desconcerta el camp de pau israelià és el silenci internacional. Un estat entre nacions està col·locant milers de persones en guetos, obligant-los a viure en condicions infrahumanes, i ni tan sols un murmuri de protesta s'escolta dels líders mundials.
Després de commemorar, el 9 de novembre, el 14è aniversari de la caiguda del mur de Berlín i el 65è aniversari de la "Kristallnacht", el pogrom orquestrat per l'estat contra els jueus a l'Alemanya nazi, aquests líders internacionals han d'alçar la veu contra el mur de l'apartheid i el 36 de novembre. anys d'ocupació israeliana. Haurien de dir a la primera ministra Sharon que té una opció entre murs i neteja ètnica, d'una banda, i obrir fronteres i llibertat, de l'altra. També haurien de fer-li saber, en termes inequívocs, que utilitzaran tots els mitjans necessaris per assegurar-se que Israel escollirà aquest últim.
Neve Gordon ensenya política i drets humans a la Universitat Ben-Gurion i es pot contactar a [protegit per correu electrònic]
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar