Els presoners de Califòrnia es troben ara en el seu 33è dia d'a vaga de fam; el que arrisquen la seva salut i possiblement les seves vides és bàsic: la fi de l'aïllament indefinit, una pràctica que la majoria dels països reconeixen com una violació de les normes bàsiques. drets humans.
No obstant això, tant el governador Jerry Brown com Departament de Correccions de Califòrnia i el secretari de Rehabilitació, Jeffrey Beard, són intransigents en la seva negativa a participar en negociacions honestes amb els presos.
El seu és un sistema en plena crisi, enfonsat en dècades de demandes que qüestionen nombroses vulneracions dels drets legals dels presos que han donat relativament poc en termes de canvi fonamental. Només els titulars de l'últim mes revelen la incapacitat del lideratge actual per respectar els drets més bàsics dels presos de Califòrnia:
El 2 d'agost, malgrat les afirmacions de Brown que les condicions de la presó han millorat, el Tribunal Suprem dels EUA es va negar a endarrerir una ordre judicial perquè Califòrnia alliberés prop de 10,000 presoners a finals d'any per millorar les condicions a presons estatals.
El tribunal de tres jutges que supervisa les presons de l'estat va dictaminar que Califòrnia n'ha de tallar població carcerària per fer front a condicions de presó inconstitucionals, com ara mèdiques i mentals deficients cura de la salut causada per la sobreocupació. El CDCR torna a recórrer aquesta decisió.
El 29 de juliol, els experts mèdics van presentar un informe a un supervisor del tribunal federal que documentava una infracció cura de la salut a la presó estatal de Corcoran que representava "un risc greu continu de dany als pacients" que provoca morts evitables. No hi va haver cap comentari per part de l'Oficina del Govern.
El 7 de juliol, el Center for Investigative Reporting va publicar una història sobre el fet que hi havia 148 dones presons estatals va rebre lligaments de trompes sense les aprovacions estatals requerides des del 2006 fins al 2010. Els antics presoners diuen que els metges van pressionar les dones perquè fossin esterilitzades i es van dirigir a aquells que els funcionaris de la presó consideraven susceptibles de cometre delictes en el futur. Brown no va fer cap comentari.
L'1 de juliol, els funcionaris de correccions de Califòrnia van acceptar de mala gana traslladar fins a 2,600 presoners amb risc de contraure la febre de la vall fora de Pleasant Valley i Avenal. presons estatals després de rebre l'ordre de fer-ho pel jutge de districte nord-americà Thelton Henderson.
El jutge va criticar la gestió del departament dels brots de febre de la vall a les seves presons, i va dir que la mort de 36 presos durant els últims sis anys "va demostrar clarament la manca de voluntat (de l'estat) de respondre adequadament a la cura de la salut necessitats de la població reclusa de Califòrnia".
De nou, cap comentari del governador ni del CDCR.
En lloc de tancar les presons per alta riscos per a la salut, Els presoners asiàtics estan sent traslladats a aquestes presons a causa dels "riscos" estadísticament més baixos.
Els que tenen el poder de fer canvis s'han clavat en els talons, insistint que no hi ha crisi.
No és d'estranyar que se'ns demani que creguem que el CDCR no manté realment els presos en aïllament perquè poden tenir accés a ràdios o televisions. No ens ha d'estranyar que la mort de Billy Sell, participant a la vaga de fam durant dues setmanes fins el dia abans de morir, es consideri oficialment una mort "no relacionada amb la vaga de fam".
No ens hem de sorprendre quan Beard intenta encobrir la inhumanitat de mantenir els presoners en solitari durant dècades sense cap esperança d'alliberament, qualificant la vaga de fam "un joc de poder de les bandes".
És important recordar que els Estats Units estan sols en el seu ús extensiu de l'aïllament indefinit a llarg termini; a Gran Bretanya, l'aïllament està prohibit durant més de tres setmanes. A Pelican Bay, més de 500 persones han estat tancades en solitari durant més de 10 anys, i més de 78 han estat tancades en solitari durant més de 20 anys.
Hi ha un creixement drets humans moviment arreu del país, liderat per presos i les seves famílies, que anomena aquesta pràctica pel que és: tortura. Alguns estats com Illinois i Mississipí han tancat o reduït dràsticament les seves unitats de confinament solitari sense cap amenaça per a la seguretat institucional.
La vaga de fam dels presos de Califòrnia és una crida valenta perquè el sistema penitenciari de Califòrnia surti de l'ombra i s'uneixi a un món en què es respectin els drets i la dignitat de cada persona.
Angela Y. Davis és professora emèrita d'Història de la Consciència i Estudis Feministes a la Universitat de Califòrnia, Santa Creu.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar