Des de l'Associated Press:
"Un ciutadà nord-americà que és membre d'Al-Qaida està planejant activament atacs contra nord-americans a l'estranger, diuen els funcionaris nord-americans, i l'administració d'Obama està lluitant per si matar-lo amb un atac de drons i com fer-ho. legalment sota la seva nova orientació més estricta política publicat l'any passat".
Fixeu-vos en aquestes paraules: "legalment" i "política". Els mitjans nord-americans ja no fan distinció entre els dos. Sota George W. Bush, la detenció sense judici, la tortura, l'assassinat, l'espionatge sense mandat i els atacs secrets amb míssils van ser il·legal. Sota Obama ho són política. I la política els fa "legals" sota l'enteniment nixonian modificat que si el president ho fa com a política, llavors és legal.
D'acord amb la Constitució dels Estats Units, les lleis de les nacions en què es produeixen assassinats amb drons, els tractats dels quals els EUA són part, el dret internacional i la llei estatutària dels EUA, assassinar persones segueix sent il·legal, tot i ser una política, de la mateixa manera que ho era política estricta de fa uns mesos. La política es va fer més estricta per tal d'apropar-la a la llei, per descomptat, encara que no s'apropa en cap cas, i, tanmateix, la política anterior també segueix sent "legal" d'alguna manera, tot i no haver estat prou estricta.
En virtut d'aquesta política anterior, milers de persones, inclosos almenys quatre ciutadans nord-americans, han quedat a trossos amb míssils. El president Obama va pronunciar un discurs l'any passat en què va intentar justificar una d'aquestes quatre morts als Estats Units sobre la base de proves que deia tenir però que no va revelar. No va fer cap intent de justificar els altres tres.
La nova política segueix sent que el president pot assassinar qualsevol persona, a qualsevol lloc, juntament amb qui estigui a prop d'ells, però ha d'expressar l'angoixa si la persona apunta a un ciutadà nord-americà.
La idea que aquesta bogeria pot tenir alguna cosa a veure llei es facilita per la deferència dels grups de drets humans i de les Nacions Unides i dels advocats internacionals a la Casa Blanca, que s'ha portat fins a l'extrem d'establir un consens que no podem saber si un assassinat amb drones era legal o no a menys que el president reveli la seva raonament, intenció, motivació i detalls de l'assassinat en particular.
Cap altre possible criminal rep aquest tractament. Quan la policia us llegeixi els vostres drets, no teniu dret a oposar-vos: “Deixeu aquestes manilles, senyor! Tinc una política escrita que justifica tot el que vaig fer i em nego a mostrar-te-la. Per tant, no teniu cap motiu per saber amb certesa que la meva justificació és tan bogeria i retorçada com us podríeu imaginar que es basa només en el que he fet! Fora, senyor!"
La pèrdua d'una concepció coherent del dret és greu, però no és tot el que està en joc aquí.
Nombrosos funcionaris nord-americans admeten habitualment que les nostres guerres de drons a l'Orient Mitjà i Àfrica estan creant més enemics dels que maten. El general Stanley McChrystal, aleshores comandant de les forces nord-americanes i de l'OTAN a l'Afganistan va dir el juny de 2010 que "per cada persona innocent que mates, crees 10 nous enemics". Veterans dels equips de matança dels EUA a l'Iraq i l'Afganistan entrevistats al llibre i pel·lícula de Jeremy Scahill Dirty Wars va dir que cada vegada que avançaven a través d'una llista de persones per matar, se'ls lliurava una llista més gran; la llista va créixer com a resultat de fer-hi camí. Les guerres contra l'Iraq i l'Afganistan, i els abusos dels presoners durant aquestes, es van convertir en les principals eines de reclutament per al terrorisme anti-EUA. L'any 2006, les agències d'intel·ligència dels EUA van elaborar una estimació d'intel·ligència nacional que va arribar a aquesta conclusió.
Estem destrossant el mateix concepte de l'estat de dret per tal de dur a terme una política que posa en perill nosaltres, encara que ens ajudi justificar l'erosió de les nostres llibertats civils, a dany el medi natural, i a empobreix nosaltres, com això morts molta gent innocent. Potser tenen drons en secret que fan el pensament i també l'assassinat.
David Swanson vol que declaris la pau a http://WorldBeyondWar.org El seu nou llibre és La guerra no més: el cas per a l'abolició. Té un bloc a http://davidswanson.org i http://warisacrime.org i funciona http://rootsaction.org. És amfitrió Talk Nation Radio. Segueix-lo a Twitter: @davidcnswanson i FaceBook.