Wsa visoko podignutom pesnicom i obećanjem "pokreta naroda", Chokwe Antar Lumumba je zatražio od glasača Jacksona, Mississippi, da ga izaberu za svog gradonačelnika u utrci za koju je obećao da će dovesti do transformacije grada na dubokom jugu u duboko crvenom stanju. Pobjeda u njegovoj kampanji za ekonomsku i socijalnu pravdu inspirisanu građanskim pravima, koju podržava radna snaga, "poslala bi šokove širom svijeta", rekao je 34-godišnji advokat za ljudska prava dok je obećavao da će Jackson učiniti "najprogresivnijim gradom u zemlji."
Previše radikalan? Previše hrabar? Ne sve. Podržan koalicijom koja je uključivala veterane aktiviste koji su se borili protiv segregacije, zajedno s pridošlicama koji su prvi put osjetili politički okus u predsjedničkoj kampanji Bernieja Sandersa 2016., Lumumba je osvojio 55 posto glasova na predizborima demokrata u maju na kojima je svrgnuo centrističkog sadašnjeg gradonačelnika i promašili nekoliko drugih visokih političkih ličnosti u najvećem gradu Misisipija. Mjesec dana kasnije, osigurao je zapanjujućih 93 posto glasova na općim izborima koji su privukli jednu od najvećih izlaznosti koje je grad vidio posljednjih godina.
Ta je pobjeda obnovila radikalni eksperiment u upravljanju vođenom zajednicom i kooperativnoj ekonomiji koji je njegov otac, veteran radikalne aktivistice Chokwe Lumumba stariji, započeo tokom kratkog gradonačelničkog mandata koji je završio preranom smrću starijeg Lumumbe samo osam mjeseci nakon njegovog vlastitog izbora 2013. godine. gradonačelnik. Upravljanje magazin spekuliše da bi mandat mlađeg Lumumbe „mogao ponuditi upečatljiv dokaz trenda širom zemlje: snažno progresivne politike koje se guraju u velikim gradovima, čak i u tamno crvenim državama“. To je istina. Nažalost, Lumumbina pobjeda od 6. juna nije privukla pažnju medija zbog nekoliko specijalnih izbora za mjesta u Predstavničkom domu SAD-a u okruzima koji su tako čvrsto republikanski da je Donaldu Trumpu bilo ugodno da izvuče kongresmene iz njih da popune svoj kabinet.
Ovo je frustrirajući dio Lumumbine računice o „šoknim talasima širom svijeta”: njegov izbor treba su poslali udarni talas. Isto vrijedi i za izbore naprednjaka u lokalnim utrkama od Cincinnatija do St. Louisa do South Fultona u Georgiji, u sezoni otpora koja je započela Maršom žena na Washington i masovnim protestima protiv zabrane muslimana predsjednika Trumpa, ali se brzo preselila u biračkih mjesta širom zemlje.
Lista dosadašnjih pobjeda na ovogodišnjem dugom kalendaru izbora – gradonačelnika, Gradskog vijeća, državnog zakonodavstva, pa čak i cijele države – je upečatljiva. Mnogi od njih su bez presedana, a većinu ih povezuje sve veće priznanje od strane nacionalnih progresivnih grupa i lokalnih aktivista da bi najveći otpor ne samo Trumpu i predsjedniku Predstavničkog doma Paulu Ryanu već i desničarskim guvernerima mogao doći iz gradova i države u kojima se obavlja svakodnevni posao upravljanja. Otpor opština je od ključnog značaja jer ovi republikanski guverneri često rade po nalogu braće Koh i Američkog saveta za zakonodavnu razmenu koje sponzoriše korporacija.
Inspirirani ne samo svojim protivljenjem Trumpu, već u mnogim slučajevima i iskustvom Sandersove kampanje, ovi progresivni kandidati sljedeće generacije – koji se često kandidiraju uz podršku Our Revolution, nacionalne grupe koju su razvili Sandersovi pristalice – dijele uvjerenje da efektivna opozicija počinje sa "ne", ali se tu nikada ne završava. Oni prepoznaju da se alternativna vizija može predložiti i provesti u praksi u zajednicama u kojima se naplaćuju porezi, pružaju usluge, preuzimaju obaveze u borbi protiv klimatskih promjena, usvajaju se rezolucije o uspostavljanju gradova utočišta i postavljaju pitanja o siromaštvu, privatizaciji i policiji. adresiran. “Naša nacija će se promijeniti samo od stanovništva naviše,” kaže Dan Cantor, nacionalni direktor Partije radnih porodica, koja je podržala Lumumbu, kao i progresivne pobjednike u žestoko osporavanim predizborima za okružnog tužioca Filadelfije, utrke za najbolje obrazovanje u cijeloj državi post u Wisconsinu i izbore u New Yorku na kojima je GOP okrug koji podržava Trumpa izabrao sindikalnog aktivistu koji propovijeda otpor za otvoreno mjesto u zakonodavstvu.
Cantor je u pravu kada sugeriše da ove pobjede predstavljaju snažan dokaz da nova politika otpora i obnove šalje signal kako konzervativnim republikancima tako i opreznim demokratama o sposobnosti hrabrih progresivnih populista da pobijede u svakom dijelu zemlje. Zato je toliko zabrinjavajuće što se ovi izborni udarni talasi razbijaju o zid neznanja i ravnodušnosti koji okružuje vašingtonske medije opsednute Trampom.
Čak i prije izbora 2016. nacionalni mediji su bili previše fokusirani na intrige Beltwaya. Kada Trampocentrična punditokratija visi na svakom tvitu 45. predsjednika, izborni rezultati koji se ne mogu direktno povezati s onim što se dešava u Washingtonu jedva da postoje u njihovim očima. Ovo je štetan fenomen: čak i u eri društvenih medija koji se brzo razvijaju, ne treba potcjenjivati potvrdu koja dolazi iz tradicionalnog medijskog izvještavanja. U ne tako dalekoj prošlosti, stvari su se promijenile jer su utrke na izborima pomno praćene u potrazi za dokazima zeitgeista; opipljivi znaci izbornog napretka za aktiviste za građanska prava u kasnim 1960-im u početku su došli u obliku izbornih rezultata za gradonačelnike u mjestima kao što su Gary, Indiana i Cleveland, i inspirisali su sljedeći val kampanja u gradovima kao što su Atlanta i New Orleans. Izbori za gradsko vijeće u Berkeleyu, Madisonu i Ann Arboru početkom 1970-ih otkrili su političku moć radikalnih pokreta i snizili starosnu dob za glasanje, baš kao što su nam izbori Harveyja Milka 1977. u Nadzorni odbor San Francisca rekli da LGBTQ Amerikanci transformiraju urbanu politiku. I izvanredan niz izbornih rezultata 1983., počevši od izbora Harolda Washingtona za gradonačelnika Čikaga, signalizirao je uspon “dugine koalicije” koja će inspirirati ne samo velečasnog Jesseja Jacksona već i mladog organizatora zajednice po imenu Barack Obama.
Lumumbina velika pobjeda u Jacksonu i slične pobjede širom zemlje snažni su pokazatelji današnjeg otpora koji se pojavljuje. Njegova nadmoćna primarna pobjeda dogodila se istog dana kada je progresivna vijećnica Cincinnatija Yvette Simpson šokirala čak i samu sebe kada je njena kampanja „Moć nas“ završila prva (ispred konzervativne pozicije) na izborima za gradonačelnika tog grada. Annie Weinberg, izborna direktorica Demokratije za Ameriku, koja se uvukla u desetine nadmetanja u nizu, rekla je da je poruka jasna: “U 2017. birači su spremni da gradove posvuda pretvore u bastione otpora Trumpovom režimu birajući hrabre progresivne lideri koji trče i posvećeni su borbi za rasnu i ekonomsku pravdu.”
Weinbergova poenta je potvrđena Može 16, kada su Philadelphia Democrats nominirali veterana advokata za građanska prava Lawrencea Krasnera za okružnog tužioca. Krasner, koji je branio demonstrante Occupy Philadelphia i Black Lives Matter, pobijedio je prepuno polje kandidata kampanjom koja je obećavala da će Grad bratske ljubavi učiniti modelom za reformu krivičnog pravosuđa. Zajedno s prošlogodišnjim pobjedama državnog tužioca okruga Cook Kim Foxx u Chicagu i državnog tužioca Orange-Osceola Aramisa Ayale u Orlandu na Floridi, Krasnerova pobjeda odražava političku privlačnost novih pristupa policiji – onih koje su prvi iznijeli demonstranti na ulicama američkih gradova , a koju Trumpova administracija i previše političara u obje stranke nastavljaju bezosjećajno odbacivati. Naslov a Philadelphia Daily News kolumna Willa Buncha je objavila: Ovo nije bila samo primarna pobjeda. Ovo je bila revolucija. Kolumnista je u Krasnerovoj pobjedi vidio „ništa manje od pokretanja potpuno različite vrste revolucije od grada koji je Americi dao Deklaraciju o nezavisnosti i Povelju o pravima — revoluciju koja je imala za cilj konačno poništiti drakonski režim pravde koji je okrenuo Kolevku slobode u glavni grad za smrtnu kaznu i poster djeteta za masovno zatvaranje.”
Sličan revolucionaran rezultat došao je u St. Louisu April 4, kada je Natalie Vowell osvojila mjesto u gradskom školskom odboru s intersekcionalnom kampanjom koja se fokusirala ne samo na obrazovnu politiku, već se bavila pitanjima stanovanja, zapošljavanja i krivičnog pravosuđa koja često određuju da li učenici uspijevaju. Sandersov delegat na Demokratskoj nacionalnoj konvenciji 2016., Vowell je obećao da će “osnažiti roditelje u cijelom ekonomskom spektru i prestati izjednačavati siromaštvo s apatijom”.
Razvijanje detaljnih platformi koje prepoznaju veze između lokalnih, državnih i nacionalnih pitanja obilježilo je ove nedavne pobjede. Pobjednički kandidati su suprotstavljanje Trumpu pretvorili u lokalno pitanje, s obavezama da će braniti imigrante i popuniti prazninu stvorenu rezovima federalnog budžeta; ali su takođe odbacili štednju, deregulaciju, privatizaciju i netoleranciju republikanaca u državnoj kući. Na primjer, Dylan Parker je 28-godišnji dizel mehaničar i član ogranka Quad Cities Demokratskih socijalista Amerike. 2016. Parker je bio Sandersov delegat; početkom aprila ove godine, izabran je u Gradsko vijeće Rock Islanda, Illinois, s kampanjom koja je ažurirala opštinsku politiku "kanalizacije socijalista" iz 1930-ih fokusirajući se na pružanje univerzalnog pristupa Internetu velike brzine i širenje javnog pristupa Rock Islandu. hidroelektrana u vlasništvu. Dvije sedmice kasnije, još jedan član DSA, Khalid kamau (koji svoje ime piše malim slovima u tradiciji Yoruba koja naglašava zajednicu umjesto pojedinca), izabran je u Gradsko vijeće Južnog Fultona, Džordžija. Organizator Black Lives Matter and Fight for 15 dolara, kao i Sandersov delegat, kamau je vodio kampanju na hrabroj viziji ekonomske i socijalne pravde koja nastoji da novoinkorporirana zajednica South Fulton postane „najveći progresivni grad na jugu“.
U Wisconsinu Scott Walkera, glasanjem u aprilu, nadzornik javne nastave Tony Evers pobijedio je u nestranačkoj utrci u cijeloj državi nakon što je bio na meti konzervativnih pristalica programa „izbor škole“ koji je favorizirala sekretarka za obrazovanje Betsy DeVos. Dok je njegov izazivač prihvatio DeVosa i nazvao njen izbor "pozitivnim razvojem" za obrazovanje, Evers je osporio promociju Trumpovog imenovanog "parohijskih ili privatnih škola koje subvencioniraju porezni obveznici koje su dio programa izbora" i rekao je da bi DeVos trebao obratiti pažnju na javno- učenici škole. „Potrebno nam je da ona bude zagovornik te djece“, objasnio je sindikalni saveznik nastavnika, koji poziva na povećano finansiranje javnog obrazovanja, posebno za škole koje služe afroameričkim, latinoameričkim i seoskim učenicima. Evers je osvojio 70 posto glasova u državi koja je prošle jeseni jedva podržala Trumpa.
Dok su stručnjaci iz DC-a prilično pomno pratili vanredne izbore u Kongresu u okruzima na kojima je pobijedio Trump – i vidjeli znakove političkog pokreta – neki od najjasnijih signala dolaze iz specijalnih izbora za mjesta u državnim zakonodavnim domovima koji će preobličiti kongresni okrug linije nakon Popisa 2020. Progresivne demokrate koje su se kandidirale u istorijski republikanskim distriktima u New Hampshireu i New Yorku osvojile su velike pobjede u maju. "Republikanci bi apsolutno trebali biti zabrinuti: dva republikanska kanarinca poginula su juče u rudniku uglja", rekao je politički konsultant GOP William O'Reilly nakon objavljivanja rezultata. Objasnio je da se "Trampovi glasači i drugi republikanci jednostavno nisu pojavili, a birači s ljevice jesu".
Pobjednica specijalnih izbora u New Yorku, učiteljica osnovne škole i sindikalna aktivistica Christine Pellegrino, opisala je svoju pobjedu kao "grmom otpora". Ali bilo je i nešto drugo: Pellegrino, još jedan Sandersov delegat iz 2016., nije bio prvi izbor demokratskih stratega i lokalnih stranačkih lidera. Nominaciju je dobila uz ključnu pomoć Progresivne koalicije Long Islanda, kao i grupe Long Island Activists, koja je "nastala iz pokreta Bernie Sanders". Pellegrino je vodio oštru antikorupcijsku kampanju koja je prepoznala raspoloženje među biračima koji su frustrirani s obje glavne stranke. Dok su posmatrači pozdravljali njenu pobedu u okrugu koji je Trampu doneo prednost od 23 boda prošlog novembra, Pelegrino je objasnio da njena pobednička strategija nije bila toliko komplikovana: „Snažan progresivni plan je put napred.
Pellegrino je dokazala svoju tačku uzevši 58 posto glasova u jednom od 710 zakonodavnih okruga širom zemlje za koje je Ballotpedia utvrdila da uključuju sve ili dio takozvanih "Pivot Counties" - onih koji su glasali za demokrata Baracka Obamu 2008. i 2012., a zatim glasao za republikanca Donalda Trumpa 2016. Kao što web stranica objašnjava: „477 okruga državnog parlamenta i 233 okruga državnog senata ukrštala su se s ovim centralnim okrugima... Ovi [okruzi čine] otprilike 10 posto svih državnih zakonodavnih okruga u zemlji. ”
Za naprednjake, pronalaženje gde da pobede i kako da pobede – ne samo da se odupru, već i da postave dnevni red – je više od pozicioniranja. Ovo je suštinski prvi korak u razbijanju stiska politike koja zamišlja da će veliki dijelovi zemlje uvijek biti crveni, a to kaže da su jedine stvarne borbe oko neuhvatljive sredine u kojoj se kampanje vode s puno novca, ali malo sadržaja. Politika otpora i obnove koja sada dobija zamah odbacuje takvu praznu politiku i prihvata ono što Čokve Antar Lumumba identifikuje kao „borbu [koja] ne prestaje”: da se ljudima daju poslovi i sloboda koja im je potrebna da oblikuju sopstvene sudbine. To čini da su svaki izbori u svakoj zajednici važni, jer poenta nije samo odupreti se jednom lošem predsjedniku; kako nas Lumumba podsjeća, to je "promjeniti poredak svijeta".
Napomena urednika: Ovaj članak je ažuriran kako bi se zabilježila pomoć koju je Christine Pellegrino dobila od Progresivne koalicije Long Islanda.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati