এটি 28 ফেব্রুয়ারী নোয়াম চমস্কির একটি বক্তৃতা থেকে গৃহীত একটি নিবন্ধের দ্বিতীয় অংশ, যা ক্যালিফোর্নিয়ার সান্তা বারবারায় নিউক্লিয়ার এজ পিস ফাউন্ডেশন দ্বারা স্পনসর করা হয়েছে।
পূর্ববর্তী নিবন্ধে অন্বেষণ করা হয়েছে যে কীভাবে নিরাপত্তা সরকারী পরিকল্পনাকারীদের জন্য একটি উচ্চ অগ্রাধিকার: নিরাপত্তা, অর্থাৎ, রাষ্ট্রীয় ক্ষমতা এবং এর প্রাথমিক নির্বাচনী কেন্দ্রের জন্য, কেন্দ্রীভূত ব্যক্তিগত ক্ষমতা - যার সবকটিতেই সরকারী নীতিকে জনসাধারণের যাচাই থেকে রক্ষা করতে হবে।
এই শর্তাবলীতে, সরকারী পদক্ষেপগুলি সম্মিলিত আত্মহত্যার যৌক্তিকতা সহ বেশ যৌক্তিক হিসাবে স্থান পায়। এমনকি পারমাণবিক অস্ত্র দ্বারা তাত্ক্ষণিক ধ্বংস রাষ্ট্র কর্তৃপক্ষের উদ্বেগের মধ্যে উচ্চ স্থান পায়নি।
স্নায়ুযুদ্ধের শেষের একটি উদাহরণ উদ্ধৃত করার জন্য: 1983 সালের নভেম্বরে মার্কিন নেতৃত্বাধীন উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংস্থা একটি সামরিক মহড়া শুরু করে যা রাশিয়ার বিমান প্রতিরক্ষা, বিমান ও নৌ হামলার অনুকরণ এবং এমনকি একটি পারমাণবিক সতর্কতা যাচাই করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।
খুব উত্তেজনাপূর্ণ মুহূর্তে এসব কর্মকাণ্ড নেওয়া হয়। পার্শিং II কৌশলগত ক্ষেপণাস্ত্র ইউরোপে মোতায়েন করা হচ্ছিল। প্রেসিডেন্ট রিগ্যান, "এভিল এম্পায়ার" বক্তৃতা থেকে সতেজ, কৌশলগত প্রতিরক্ষা উদ্যোগ ঘোষণা করেছিলেন, "স্টার ওয়ার্স" নামে ডাকা হয়েছিল, যা রাশিয়ানরা কার্যকরভাবে একটি প্রথম-স্ট্রাইক অস্ত্র হিসাবে বুঝতে পেরেছিল - সমস্ত পক্ষের ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষার একটি আদর্শ ব্যাখ্যা।
স্বাভাবিকভাবেই এই ক্রিয়াগুলি রাশিয়ায় বড় শঙ্কা সৃষ্টি করেছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিপরীতে বেশ দুর্বল ছিল এবং বারবার আক্রমণ করা হয়েছিল।
সদ্য প্রকাশিত আর্কাইভগুলি প্রকাশ করে যে বিপদটি ইতিহাসবিদদের পূর্বে অনুমান করার চেয়ে আরও গুরুতর ছিল। গত বছর জার্নাল অফ স্ট্র্যাটেজিক স্টাডিজে দিমিত্রি অ্যাডামস্কির একটি বিবরণ অনুসারে ন্যাটো মহড়া "প্রায় একটি প্রতিরোধমূলক (রাশিয়ান) পারমাণবিক হামলার একটি ভূমিকায় পরিণত হয়েছিল"।
বা এই একমাত্র বন্ধ কল ছিল. 1983 সালের সেপ্টেম্বরে, রাশিয়ার প্রারম্ভিক-সতর্কতা ব্যবস্থা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে একটি আগত ক্ষেপণাস্ত্র হামলা নিবন্ধিত করে এবং সর্বোচ্চ-স্তরের সতর্কবার্তা প্রেরণ করে। সোভিয়েত সামরিক প্রটোকল ছিল তার নিজস্ব একটি পারমাণবিক হামলার প্রতিশোধ নেওয়া।
দায়িত্বে থাকা সোভিয়েত অফিসার, স্ট্যানিস্লাভ পেট্রোভ, একটি মিথ্যা অ্যালার্মের মাধ্যমে, তার ঊর্ধ্বতনদের কাছে সতর্কবার্তা না জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তার কর্তব্য অবহেলার জন্য ধন্যবাদ, আমরা ঘটনাটি সম্পর্কে কথা বলতে বেঁচে আছি।
জনসংখ্যার নিরাপত্তা তাদের পূর্বসূরিদের তুলনায় রিগান পরিকল্পনাকারীদের জন্য উচ্চ অগ্রাধিকার ছিল না। এই ধরনের গাফিলতি বর্তমান পর্যন্ত অব্যাহত রয়েছে, এমনকি অনেক কাছাকাছি-বিপর্যয়কর দুর্ঘটনাকে একপাশে রেখে, এরিক শ্লোসারের "কমান্ড অ্যান্ড কন্ট্রোল: নিউক্লিয়ার ওয়েপনস, দ্য দামেস্ক অ্যাক্সিডেন্ট এবং দ্য ইলিউশন অফ সেফটি"-তে পর্যালোচনা করা হয়েছে।
স্ট্র্যাটেজিক এয়ার কমান্ডের শেষ কমান্ডার জেনারেলের উপসংহারে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা কঠিন। লি বাটলার, যে মানবতা এখন পর্যন্ত পারমাণবিক যুগে টিকে আছে "দক্ষতা, ভাগ্য এবং ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপের কিছু সংমিশ্রণ দ্বারা, এবং আমি পরবর্তীটিকে সবচেয়ে বেশি অনুপাতে সন্দেহ করি।"
সরকারের নিয়মিত, বেঁচে থাকার হুমকিকে সহজে গ্রহণ করা প্রায় শব্দে ধরার মতো অসাধারণ।
1995 সালে, সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর, মার্কিন কৌশলগত কমান্ড, বা স্ট্র্যাটকম, যা পারমাণবিক অস্ত্রের দায়িত্বে রয়েছে, একটি গবেষণা প্রকাশ করে, "স্নায়ু যুদ্ধ পরবর্তী প্রতিরোধের প্রয়োজনীয়তা"।
একটি কেন্দ্রীয় উপসংহার হল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অবশ্যই পারমাণবিক প্রথম হামলার অধিকার বজায় রাখতে হবে, এমনকি অ-পারমাণবিক রাষ্ট্রগুলির বিরুদ্ধেও। তদুপরি, পারমাণবিক অস্ত্রগুলি সর্বদা উপলব্ধ থাকতে হবে, কারণ তারা "যেকোনো সংকট বা সংঘাতের উপর ছায়া ফেলে।"
এইভাবে পারমাণবিক অস্ত্রগুলি সর্বদা ব্যবহার করা হয়, ঠিক যেমন আপনি একটি বন্দুক ব্যবহার করেন যদি আপনি এটি লক্ষ্য করেন তবে একটি দোকান লুট করার সময় গুলি করবেন না - একটি পয়েন্ট যে ড্যানিয়েল এলসবার্গ, যিনি পেন্টাগন পেপারস ফাঁস করেছিলেন, বারবার জোর দিয়েছিলেন।
স্ট্র্যাটকম পরামর্শ দেয় যে "পরিকল্পকদের নির্ধারণের বিষয়ে খুব যুক্তিযুক্ত হওয়া উচিত নয় ... কি একটি প্রতিপক্ষের মান," যার সবগুলোকে অবশ্যই লক্ষ্য করা উচিত। "[আমি] নিজেদেরকে সম্পূর্ণরূপে যুক্তিবাদী এবং ঠান্ডা মাথার হিসাবে চিত্রিত করতে কষ্ট পাই না। . মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অযৌক্তিক এবং প্রতিহিংসাপরায়ণ হয়ে উঠতে পারে যদি তার অত্যাবশ্যক স্বার্থে আঘাত করা হয় তবে আমরা সমস্ত প্রতিপক্ষের কাছে যে জাতীয় ব্যক্তিত্বকে প্রজেক্ট করি তার একটি অংশ হওয়া উচিত।”
এটা "[আমাদের কৌশলগত ভঙ্গির জন্য] উপকারী যে কিছু উপাদান সম্ভাব্য 'নিয়ন্ত্রণের বাইরে' বলে মনে হতে পারে" - এবং এইভাবে পারমাণবিক আক্রমণের একটি ধ্রুবক হুমকি তৈরি করে।
পৃথিবী থেকে পারমাণবিক অস্ত্রের দুর্ভোগ দূর করার জন্য "সর্ববিশ্বাস" প্রচেষ্টা করার জন্য অপ্রসারণ চুক্তির অধীনে বাধ্যবাধকতার সাথে এই নথিতে খুব বেশি কিছু নেই। ম্যাক্সিম বন্দুক সম্পর্কে হিলেয়ার বেলোকের বিখ্যাত 1898 কাপলেটের একটি অভিযোজন যা বরং শোনায়:
যাই হোক না কেন আমরা পেয়েছি,
এটম বোমা আর তারা নেই।
ভবিষ্যতের জন্য পরিকল্পনাগুলি খুব কমই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। ডিসেম্বরে কংগ্রেসনাল বাজেট অফিস রিপোর্ট করেছে যে মার্কিন পরমাণু অস্ত্রভাণ্ডার আগামী দশকে $355 বিলিয়ন খরচ হবে। জানুয়ারিতে জেমস মার্টিন সেন্টার ফর ননপ্রলিফারেশন স্টাডিজ অনুমান করেছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আগামী 1 বছরে পারমাণবিক অস্ত্রাগারে $ 30 ট্রিলিয়ন ব্যয় করবে।
আর অবশ্যই অস্ত্র প্রতিযোগিতায় যুক্তরাষ্ট্র একা নয়। বাটলার যেমন লক্ষ্য করেছেন, এটি একটি কাছাকাছি অলৌকিক ঘটনা যে আমরা এখনও পর্যন্ত ধ্বংস থেকে রক্ষা পেয়েছি। আমরা যত বেশি সময় ভাগ্যকে প্রলুব্ধ করি, অলৌকিক ঘটনাকে স্থায়ী করার জন্য আমরা ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপের আশা করতে পারি তার সম্ভাবনা তত কম।
পারমাণবিক অস্ত্রের ক্ষেত্রে, অন্তত আমরা নীতিগতভাবে জানি কিভাবে সর্বনাশের হুমকি কাটিয়ে উঠতে হয়: তাদের নির্মূল করা যায়।
কিন্তু আরেকটি ভয়ঙ্কর বিপদ ভবিষ্যতের কোনো চিন্তাভাবনার ওপর তার ছায়া ফেলে - পরিবেশগত বিপর্যয়। এটা স্পষ্ট নয় যে এমনকি একটি অব্যাহতি আছে, যদিও আমরা যত বেশি দেরি করব, হুমকি তত গুরুতর হবে - এবং দূর ভবিষ্যতে নয়। তাই তাদের জনসংখ্যার নিরাপত্তার জন্য সরকারগুলির প্রতিশ্রুতি স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয় কিভাবে তারা এই সমস্যাটি মোকাবেলা করে।
আজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র "শক্তির স্বাধীনতার 100 বছরের" কথা বলছে কারণ দেশটি "পরবর্তী শতাব্দীর সৌদি আরব" হয়ে উঠেছে - বর্তমান নীতিগুলি অব্যাহত থাকলে খুব সম্ভবত মানব সভ্যতার শেষ শতাব্দী।
কেউ হয়তো দুই বছর আগে তেলের শহর কুশিং, ওকলাতে প্রেসিডেন্ট ওবামার একটি বক্তৃতাকে প্রজাতির জন্য একটি বাগ্মী মৃত্যুঘটিত বলে মনে করতে পারে।
তিনি গর্ব সহকারে, প্রচুর করতালির সাথে ঘোষণা করেছিলেন যে, "এখন, আমার প্রশাসনের অধীনে, আমেরিকা গত আট বছরে যেকোনো সময়ের চেয়ে আজ বেশি তেল উৎপাদন করছে। এটা জানা জরুরী। গত তিন বছরে, আমি আমার প্রশাসনকে 23টি বিভিন্ন রাজ্যে গ্যাস ও তেল অনুসন্ধানের জন্য লক্ষ লক্ষ একর জমি খোলার নির্দেশ দিয়েছি। আমরা আমাদের সম্ভাব্য তেল সম্পদের 75 শতাংশের বেশি অফশোর খুলে দিচ্ছি। আমরা অপারেটিং রিগ সংখ্যাকে চারগুণ করে রেকর্ড উচ্চতায় নিয়ে এসেছি। আমরা পৃথিবীকে ঘিরে রাখার জন্য পর্যাপ্ত নতুন তেল ও গ্যাস পাইপলাইন যুক্ত করেছি এবং তারপর কিছু।"
করতালি নিরাপত্তার প্রতি সরকারের প্রতিশ্রুতি সম্পর্কেও কিছু প্রকাশ করে। শিল্পের মুনাফা নিশ্চিত হবে কারণ "এখানে ঘরে বসে আরও তেল ও গ্যাস উৎপাদন করা" শক্তি কৌশলের "একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ" হয়ে থাকবে, যেমন রাষ্ট্রপতি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
কর্পোরেট সেক্টর জনসাধারণকে বোঝানোর জন্য বড় ধরনের প্রচার প্রচারণা চালাচ্ছে যে জলবায়ু পরিবর্তন আদৌ ঘটলেও মানুষের কার্যকলাপের ফলে নয়। এই প্রচেষ্টাগুলি জনসাধারণের অত্যধিক যৌক্তিকতাকে কাটিয়ে ওঠার লক্ষ্যে তৈরি করা হয়েছে, যা বিজ্ঞানীরা অপ্রতিরোধ্যভাবে প্রায়-নিশ্চিত এবং অশুভ হিসাবে বিবেচনা করে এমন হুমকির বিষয়ে উদ্বিগ্ন।
এটা স্পষ্ট করে বলতে গেলে, আজকের পুঁজিবাদের নৈতিক ক্যালকুলাসে, আগামীকাল একটি বড় বোনাস একজনের নাতি-নাতনিদের ভাগ্যকে ছাড়িয়ে যায়।
তাহলে বেঁচে থাকার সম্ভাবনা কী? তারা উজ্জ্বল নয়। কিন্তু যারা বৃহত্তর স্বাধীনতা এবং ন্যায়বিচারের জন্য শতাব্দী ধরে সংগ্রাম করেছেন তাদের অর্জনগুলি এমন একটি উত্তরাধিকার রেখে যায় যা গ্রহণ করা যেতে পারে এবং এগিয়ে নিয়ে যাওয়া যেতে পারে - এবং হতে হবে এবং শীঘ্রই, যদি শালীন বেঁচে থাকার আশাগুলিকে টিকিয়ে রাখতে হয়। এবং আমরা কী ধরণের প্রাণী তা আমাদের আরও স্পষ্টভাবে বলতে পারে না।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা