ইতিহাসের সবচেয়ে শক্তিশালী রাষ্ট্র ঘোষণা করেছে যে তারা বিশ্বকে শক্তি দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করতে চায়, যে মাত্রায় এটি সর্বোচ্চ রাজত্ব করে।
প্রেসিডেন্ট বুশ এবং তার সহকর্মীরা স্পষ্টতই বিশ্বাস করেন যে তাদের হাতে সহিংসতার উপায়গুলি এতটাই অসাধারণ যে তারা তাদের পথে দাঁড়ানো যে কাউকে বরখাস্ত করতে পারে।
এর পরিণতি ইরাক এবং সারা বিশ্বে বিপর্যয়কর হতে পারে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সন্ত্রাসবাদী প্রতিশোধের ঘূর্ণিঝড় কাটাতে পারে — এবং পারমাণবিক আর্মাগেডনের সম্ভাবনাকে বাড়িয়ে তুলতে পারে।
বুশ, ডিক চেনি, ডোনাল্ড রামসফেল্ড এবং কোম্পানি একটি "সাম্রাজ্যিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার" প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, যেমনটি জি. জন ইকেনবেরি সেপ্টেম্বর/অক্টোবরের বৈদেশিক বিষয়ক সংখ্যায় লিখেছেন - "একটি একপোলার বিশ্ব যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোনো সমকক্ষ প্রতিদ্বন্দ্বী নেই" এবং যা "কোন রাষ্ট্র বা জোট কখনোই এটিকে বৈশ্বিক নেতা, রক্ষক এবং প্রয়োগকারী হিসাবে চ্যালেঞ্জ করতে পারেনি।"
এই উচ্চাকাঙ্ক্ষার মধ্যে অবশ্যই পারস্য উপসাগরীয় সম্পদ এবং সামরিক ঘাঁটির উপর অনেক সম্প্রসারিত নিয়ন্ত্রণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যাতে এই অঞ্চলে একটি পছন্দের শৃঙ্খলা আরোপ করা যায়।
এমনকি প্রশাসন ইরাকের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ড্রাম বাজানো শুরু করার আগে, প্রচুর সতর্কতা ছিল যে মার্কিন দুঃসাহসিকতা প্রতিরোধ বা প্রতিশোধের জন্য গণবিধ্বংসী অস্ত্রের পাশাপাশি সন্ত্রাসের বিস্তার ঘটাবে।
এই মুহুর্তে, ওয়াশিংটন বিশ্বকে একটি বিপজ্জনক পাঠ শেখাচ্ছে: আপনি যদি আমাদের থেকে নিজেকে রক্ষা করতে চান, তাহলে উত্তর কোরিয়ার অনুকরণ করা এবং একটি বিশ্বাসযোগ্য হুমকি তৈরি করা আপনার আরও ভাল ছিল। অন্যথায় আমরা আপনাকে ধ্বংস করে দেব।
এটা বিশ্বাস করার ভালো কারণ আছে যে ইরাকের সাথে যুদ্ধের উদ্দেশ্য ছিল, আংশিকভাবে, সাম্রাজ্য যখন একটি আঘাত হানার সিদ্ধান্ত নেয় তখন সামনে কী আছে তা প্রদর্শন করা - যদিও "যুদ্ধ" খুব কমই উপযুক্ত শব্দ, শক্তির স্থূল অমিলের কারণে।
প্রচারের বন্যা হুঁশিয়ারি দেয় যে আমরা যদি সাদ্দাম হোসেনকে আজ না থামাই তাহলে কাল সে আমাদের ধ্বংস করবে।
গত অক্টোবরে, যখন কংগ্রেস রাষ্ট্রপতিকে যুদ্ধে যাওয়ার ক্ষমতা দেয়, তখন এটি ছিল "ইরাক দ্বারা সৃষ্ট অব্যাহত হুমকির বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় নিরাপত্তা রক্ষা করা।"
কিন্তু ইরাকের প্রতিবেশী কোনো দেশই সাদ্দামকে নিয়ে খুব বেশি চিন্তিত বলে মনে হয় না, যতটা তারা খুনি অত্যাচারীকে ঘৃণা করতে পারে।
সম্ভবত এটি কারণ প্রতিবেশীরা জানে যে ইরাকের জনগণ বেঁচে থাকার প্রান্তে রয়েছে। ইরাক এই অঞ্চলের অন্যতম দুর্বল রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছে। আমেরিকান একাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের একটি প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে, ইরাকের অর্থনীতি এবং সামরিক ব্যয় তার কিছু প্রতিবেশীর একটি ভগ্নাংশ।
প্রকৃতপক্ষে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, আশেপাশের দেশগুলি ইরাককে এই অঞ্চলে পুনঃসংহত করার চেষ্টা করেছে, ইরান এবং কুয়েত সহ, উভয়ই ইরাক দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল।
কুয়েত আক্রমণের দিন পর্যন্ত ইরানের সাথে যুদ্ধের মাধ্যমে এবং তার বাইরেও মার্কিন সমর্থন থেকে সাদ্দাম উপকৃত হয়েছিল। যারা দায়ী তারা আজ ওয়াশিংটনে প্রধানত ফিরে এসেছে।
প্রেসিডেন্ট রোনাল্ড রিগান এবং পূর্ববর্তী বুশ প্রশাসন সাদ্দামকে গণবিধ্বংসী অস্ত্র তৈরির উপায় সহ সাহায্য প্রদান করেছিল, যখন সে এখন তার চেয়ে অনেক বেশি বিপজ্জনক ছিল এবং ইতিমধ্যেই তার সবচেয়ে জঘন্য অপরাধ করেছে, যেমন হাজার হাজার কুর্দি হত্যার মতো। বিষাক্ত গ্যাস.
সাদ্দামের শাসনের অবসান ইরাকের জনগণের কাছ থেকে একটি ভয়ঙ্কর বোঝা তুলে নেবে। ইরাকি সমাজ কঠোর নিষেধাজ্ঞা দ্বারা ধ্বংস না হলে তিনি নিকোলাই সিউসেস্কু এবং অন্যান্য অত্যাচারী শাসকদের পরিণতি ভোগ করবেন বলে বিশ্বাস করার উপযুক্ত কারণ রয়েছে যা জনগণকে সাদ্দামকে এবং তার চক্রকে শক্তিশালী করার সময় বেঁচে থাকার জন্য তার উপর নির্ভর করতে বাধ্য করে।
সাদ্দাম তার নাগালের মধ্যে যারা আছে তাদের জন্য একটি ভয়ানক হুমকি রয়ে গেছে। আজ, তার নাগাল তার নিজস্ব ডোমেনের বাইরে প্রসারিত হয় না, যদিও এটি সম্ভবত মার্কিন আগ্রাসন সন্ত্রাসবাদীদের একটি নতুন প্রজন্মকে প্রতিশোধের জন্য অনুপ্রাণিত করতে পারে এবং ইরাককে সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড পরিচালনা করতে প্ররোচিত করতে পারে যা ইতিমধ্যেই রয়েছে বলে সন্দেহ করা হচ্ছে।
এই মুহূর্তে সাদ্দামের কাছে ইরাকের যেকোনো রাসায়নিক ও জৈবিক অস্ত্রকে কঠোর নিয়ন্ত্রণে রাখার সব কারণ রয়েছে। তিনি বিশ্বের ওসামা বিন লাদেনদের কাছে এমন অস্ত্র সরবরাহ করবেন না, যারা সাদ্দামের জন্য একটি ভয়ঙ্কর হুমকির প্রতিনিধিত্ব করে।
এবং প্রশাসনের বাজপাখিরা বুঝতে পারে যে, আক্রমণ করা হলে শেষ অবলম্বন ব্যতীত, ইরাকের কাছে যে গণবিধ্বংসী অস্ত্র রয়েছে তা ব্যবহার করার সম্ভাবনা খুব কম - এবং তাত্ক্ষণিকভাবে পুড়িয়ে ফেলার ঝুঁকি রয়েছে।
আক্রমণে, তবে, ইরাকি সমাজ ভেঙে পড়বে, যার মধ্যে গণবিধ্বংসী অস্ত্রের নিয়ন্ত্রণও রয়েছে। আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ ড্যানিয়েল বেঞ্জামিন সতর্ক করে দিয়ে এগুলিকে "বেসরকারীকরণ" করা হতে পারে, এবং বিশাল "অপ্রচলিত অস্ত্রের বাজার, যেখানে তাদের ক্রেতা খুঁজে পেতে কোন সমস্যা হবে না" প্রস্তাব করা হয়েছে। এটি সত্যিই "একটি দুঃস্বপ্নের দৃশ্য," তিনি বলেছেন।
যুদ্ধে ইরাকের জনগণের ভাগ্যের জন্য, কেউই আত্মবিশ্বাসের সাথে ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে না: সিআইএ নয়, রামসফেল্ড নয়, যারা ইরাকের বিশেষজ্ঞ বলে দাবি করে তারা নয়, কেউ নয়।
তবে আন্তর্জাতিক ত্রাণ সংস্থাগুলো সবচেয়ে খারাপের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।
সম্মানিত চিকিৎসা সংস্থাগুলির সমীক্ষা অনুমান করে যে মৃতের সংখ্যা কয়েক হাজারে বাড়তে পারে। জাতিসংঘের গোপনীয় নথিগুলি সতর্ক করে যে একটি যুদ্ধ একটি "অসাধারণ মাত্রার মানবিক জরুরী" ট্রিগার করতে পারে - ইরাকি শিশুর 30 শতাংশ অপুষ্টিতে মারা যাওয়ার সম্ভাবনা সহ।
আজ প্রশাসন আক্রমণের ভয়াবহ পরিণতি সম্পর্কে আন্তর্জাতিক ত্রাণ সংস্থার সতর্কবার্তায় কান দিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে না।
সম্ভাব্য বিপর্যয়গুলি এমন অনেক কারণের মধ্যে রয়েছে যে কারণে শালীন মানুষ সহিংসতার হুমকি বা ব্যবহার সম্পর্কে চিন্তা করে না, ব্যক্তিগত জীবনে হোক বা আন্তর্জাতিক বিষয়ে, যদি না অপ্রতিরোধ্য শক্তির কারণগুলি প্রস্তাব করা হয়। এবং নিশ্চিতভাবে দূরবর্তীভাবে এমন ন্যায্যতা সামনে আসেনি।
নোয়াম চমস্কি একজন রাজনৈতিক কর্মী, ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির ভাষাবিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং বেস্টসেলার "9-11" এর লেখক। তিনি নিউইয়র্ক টাইমস সিন্ডিকেটের জন্য এই নিবন্ধটি লিখেছেন
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা