জানুয়ারী 2008 এর শেষ একটি ঘটনার 40 তম বার্ষিকী চিহ্নিত করেছে যা বিশ্বকে অবাক করেছে, ইতিহাসের গতিপথ পরিবর্তন করেছে এবং আজকের জন্য পাঠ নিয়ে গর্ভবতী রয়েছে। 31 সালের 1968 জানুয়ারির প্রথম দিকে, দক্ষিণ ভিয়েতনামের ন্যাশনাল লিবারেশন ফ্রন্ট এবং উত্তর ভিয়েতনামের সেনাবাহিনীর সৈন্যরা টেট অফেনসিভ (এটি টেট গুয়েন ড্যান, চন্দ্রের নতুন বছরের সাথে মিলে যায়) নামে পরিচিতি লাভ করে। US দখলদার ও তাদের পুতুল সরকার।
বিদ্রোহীরা সারাদেশে একযোগে আঘাত হানে, একশোরও বেশি শহর ও শহরকে লক্ষ্য করে, উচ্চভূমির প্লেইকু থেকে উপকূলের দানাং পর্যন্ত, উত্তরে খে সান থেকে গভীর দক্ষিণে মেকং ডেল্টা পর্যন্ত। আমেরিকান ইতিহাসবিদ স্ট্যানলি কার্নো টেটকে 'অসাধারণ তীব্রতা এবং বিস্ময়কর সুযোগের একটি আশ্চর্য আক্রমণ হিসাবে বর্ণনা করেছেন... সাহসিকতার সাথে প্রথমবারের মতো যুদ্ধকে গ্রামীণ পরিবেশ থেকে একটি নতুন ক্ষেত্র-দক্ষিণ ভিয়েতনামের কথিত দুর্ভেদ্য শহুরে এলাকায় স্থানান্তরিত করা।' পুলিশ স্টেশন, সেনা ব্যারাক, কারাগার এবং সরকারী অফিসগুলি আক্রমণের মুখে পড়ে, শুধুমাত্র ভারী সুরক্ষিত মার্কিন ঘাঁটিগুলি সুরক্ষিত ছিল এবং এমনকি এই কয়েকটি বিদ্রোহীরা দেয়াল লঙ্ঘন করেছিল। সবচেয়ে দর্শনীয়ভাবে, 19 জন কমান্ডোদের একটি দল মার্কিন দূতাবাস প্রাঙ্গণে তাদের পথ দিয়ে লড়াই করেছিল সায়গনে, যেখানে তারা ছয় এবং সাড়ে ছয় ঘন্টা ধরে ধরেছিল-বিশ্ব জুড়ে প্রচারের জন্য অবমাননার চিত্রগুলির জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ।
রঙ, প্রাচীন রাজধানী এবং দক্ষিণের তৃতীয় বৃহত্তম শহর, শুধুমাত্র পুনরুদ্ধার করেছিল US পঁচিশ দিনের ঘরে ঘরে যুদ্ধের পর। এখানে বেসামরিক জনসংখ্যার বিরুদ্ধে নৃশংসতা উভয় পক্ষের দ্বারা সংঘটিত হয়েছিল এবং যুদ্ধের শেষের দিকে, শহরের 116,000 জনসংখ্যার 140,000 জন গৃহহীন হয়ে পড়েছিল। দ্য US 216 সৈন্য হারিয়েছিল; তাদের প্রতিপক্ষ ৩-৫ হাজার।
দেশ জুড়ে, NLF এবং উত্তর ভিয়েতনামের হতাহতের সংখ্যা ভয়াবহ আকারে পৌঁছেছে। সম্ভবত প্রাথমিক আক্রমণে নিয়োজিত সৈন্যদের অর্ধেক-45,000- নিহত হয়েছিল। আরও কী, তারা যে মাটি দখল করেছিল তার কোনওটিই ধরে রাখতে পারেনি। উদ্দেশ্য ছিল দক্ষিণে একটি জনপ্রিয় অভ্যুত্থান ঘটানো। যখন তা বাস্তবায়িত হয়নি – আংশিক কারণ কমিউনিস্ট পার্টি শহুরে কর্মীদের মধ্যে দুর্বল ছিল – USএর উচ্চতর অস্ত্রশস্ত্র প্রাধান্য পেয়েছে।
তার অসাধারণ উপন্যাস, দ্য সরো অফ ওয়ার, ভিয়েতনামী লেখক (এবং দ্বন্দ্বের প্রবীণ) বাও নিন সাইগন থেকে বিদ্রোহীদের বিভীষিকাময় পশ্চাদপসরণ বর্ণনা করেছেন, মার্কিন বাহিনী মাটিতে এবং আকাশ থেকে তাদের আহতদের টেনে পাহাড়ের ওপারে স্ট্রেচারে নিয়ে গিয়েছিল, জঙ্গল এবং ভূখণ্ড 'B52s দ্বারা পাউডার থেকে পাউডার'। 'এক পাক্ষিকেরও কম সময়ের মধ্যে তারা দু'বার ঘেরাও করা হয়েছিল, এবং দু'বার সম্পূর্ণ হতাশায় ফাঁদ থেকে বেরিয়ে এসেছিল, নির্ভীকভাবে লড়াই করেছিল... তাদের সবার খাবারের অভাব ছিল এবং তাদের ইউনিটগুলিকে ছিন্নভিন্ন করে দেওয়া হয়েছিল...'
সার্জারির US পাল্টা আক্রমণ ছিল হিংস্র এবং নির্বিচার। এনএলএফ-এর দখলে থাকা শহুরে এলাকাগুলোকে বিকৃত করা হয়েছে। দুই সপ্তাহের মধ্যে, 630,000 ভিয়েতনামী নাগরিককে উদ্বাস্তু করা হয়েছিল। ৭ই ফেব্রুয়ারি, যখন ড US মেকং ডেল্টা শহর যা ছিল তার পোড়া মরুভূমি পুনরুদ্ধার করে বেন্ট্রে, একটি US মেজর প্রেসকে ব্যাখ্যা করেছিলেন: 'এটি বাঁচাতে শহরটিকে ধ্বংস করা জরুরি হয়ে পড়েছে'। এর পরেই, সাইগনের অভিযুক্ত সহযোগীদের উচ্ছেদ করার সময়, জেনারেল এনগক লোনা, প্রধান দক্ষিণ ভিয়েতনামএর জাতীয় পুলিশ, একটি আবদ্ধ বন্দীকে মাথায় গুলি করে শান্তভাবে চিত্রায়িত করা হয়েছিল। এই চিত্রটিও বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে, নৈতিক উদ্দেশ্যের জন্য মার্কিন দাবিকে আরও ক্ষয় করেছে। আরও খারাপ হওয়ার কথা ছিল - যদিও জনসাধারণ দুই বছর ধরে এটি জানতে পারেনি - যখন, 16 মার্চ, মার্কিন সৈন্যরা প্রবেশ করেছিল গ্রাম of আমার লাই এবং 500 জন নিরস্ত্র কৃষককে হত্যা করে, যাদের বেশিরভাগই নারী ও শিশু।
Tet কখনও কখনও একটি সামরিক বিপর্যয় হিসাবে বর্ণনা করা হয় যা একটি রাজনৈতিক বিজয় হয়ে ওঠে। কয়েক বছর পরে, জেনারেল ট্রান ডো, আক্রমণের অন্যতম স্থপতি, মন্তব্য করেছিলেন: 'সততার সাথে, আমরা আমাদের মূল লক্ষ্য অর্জন করতে পারিনি, যা ছিল সমগ্র দক্ষিণ জুড়ে বিদ্রোহকে উত্সাহিত করা। তবুও, আমরা আমেরিকানদের এবং তাদের পুতুলদের উপর ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি করেছি এবং এটি আমাদের জন্য একটি বড় লাভ ছিল। একটি প্রভাব তৈরীর জন্য হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট, এটা আমাদের উদ্দেশ্য ছিল না - কিন্তু এটি একটি সৌভাগ্যজনক ফলাফল হতে পরিণত হয়েছে।'
একটি আমেরিকান জনসাধারণের জন্য একটি বিশ্বাসের উপর প্রতিপালিত USএর মিলিত সামরিক এবং নৈতিক আধিপত্য, টেট একটি ধাক্কা ছিল। তিন বছর ধরে, তারা আশ্বস্ত ছিল যে যুদ্ধে ভিয়েতনাম জয়ী হচ্ছিল। সম্প্রতি 21 নভেম্বর, 1967, জেনারেল উইলিয়াম ওয়েস্টমোরল্যান্ড, US কমান্ডার ইন ভিয়েতনাম, একটি বিশ্বাসযোগ্য মিডিয়াকে জানিয়েছিল যে কমিউনিস্টরা "বড় আক্রমণ চালাতে অক্ষম"।
Tet মধ্যে বৈষম্য তৈরি US সরকারী দাবী ও বাস্তবতা অসার। যুদ্ধবিরোধী আন্দোলন, যা দুই বছর ধরে শক্তি সংগ্রহ করছিল, তা প্রমাণিত হয়েছিল। প্রভাবশালী প্রতিষ্ঠান কণ্ঠ যুদ্ধ পরিত্যাগ করে। ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের সম্পাদকীয়তে বলা হয়েছে: 'আমেরিকান জনসাধারণের গ্রহণ করার জন্য প্রস্তুত হওয়া উচিত, যদি তারা ইতিমধ্যেই না করে থাকে, সেই সম্ভাবনা যে পুরো ভিয়েতনাম প্রচেষ্টা ধ্বংস হতে পারে নিউ হ্যাম্পশায়ার প্রাইমারি, 12 মার্চ অনুষ্ঠিত হয়, প্রেসিডেন্ট লিন্ডন জনসন যুদ্ধবিরোধী প্রার্থী ইউজিন ম্যাককার্থির শক্তিশালী প্রদর্শনের দ্বারা বিব্রত হন। চার দিন পরে, রবার্ট কেনেডি ঘোষণা করেন যে তিনি হোয়াইট হাউসের জন্য জনসনকে চ্যালেঞ্জ করবেন। 31শে মার্চ, Tet এর দুই মাস পরে, রাষ্ট্রপতি ঘোষণা করেন যে তিনি পুনরায় নির্বাচন করবেন না, এবং উত্তর ভিয়েতনামের সাথে খোলা আলোচনার প্রস্তাব দেন, যারা 3 এপ্রিল গ্রহণ করেন।
Tet ক্ষমতার করিডোরগুলিতে ভয় এবং কাঁপিয়েছিল, কিন্তু বিস্তৃত বিশ্বে এটি লক্ষ লক্ষ মানুষকে অনুপ্রাণিত করেছিল। দরিদ্র জনগণের একটি বাহিনী দ্বারা গ্রহের সর্বশ্রেষ্ঠ শক্তির অবমাননা এবং অপমানিত হওয়ার দৃশ্যটি সর্বত্র র্যাডিকালদের দীর্ঘ-স্থাপিত শ্রেণিবিন্যাসকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য উত্সাহিত করেছিল। যে ছাত্র বিদ্রোহের জন্য 1968 সাল বিখ্যাত তা টেটের প্রেক্ষাপটে প্রথম শুরু হয়েছিল জার্মানি এবং ইতালি ফেব্রুয়ারিতে, তারপর ছড়িয়ে পড়ে মার্কিন এবং ক্লাইম্যাক্সিং ফ্রান্স মে মাসে.
তবে US যুদ্ধ ভিয়েতনাম আরো চার বছর তার ধ্বংসাত্মক ক্রোধ অব্যাহত ছিল. US Tet-এর পরে নীতির পরিবর্তন হয়েছিল: যা 'ভিয়েতনামাইজেশন' নামে পরিচিত হয়েছিল, যার দিকে US সৈন্যদের এক্সপোজার রোধ করা হয়েছিল এবং বায়ু শক্তির উপর নির্ভরতা বৃদ্ধি পেয়েছে। US 16,000 সালে 1968 থেকে 6,000 সালে 1970 এবং 600 সালে 1972 জন হতাহতের সংখ্যা ক্রমাগতভাবে হ্রাস পায়। এদিকে, অন্যদিকে, হতাহতের সংখ্যা ক্রমাগতভাবে বৃদ্ধি পেতে থাকে। সম্ভবত মার্কিন-ভিয়েতনাম সংঘর্ষে নিহত 5 মিলিয়নের অর্ধেক (ভিয়েতনাম সরকারের পরিসংখ্যান অনুসারে) এই টেট-পরবর্তী বছরগুলিতে মারা গেছে। দেশের বিস্তীর্ণ এলাকা ধ্বংস ও বিষাক্ত হয়েছিল। 1970 সালের মে মাসে, US মধ্যে যুদ্ধ প্রসারিত কম্বোডিয়া এবং লাত্তস, অন্য 700,000 হত্যা.
এখানে জন্য অশুভ পাঠ ইরাক. পশ্চাদপসরণে সাম্রাজ্যিক শক্তির মতো বিপজ্জনক কিছু জিনিস আছে। হ্যাঁ ইরাক যুদ্ধ অসম্মানিত, এর স্থপতিরা শীঘ্রই অফিসের বাইরে থাকবে, এবং মেজর US প্রেসিডেন্ট প্রার্থীরা বলছেন, তারা কমাতে চান US সৈন্য উপস্থিতি। যাইহোক, কেউই ত্যাগ করতে প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছে না US মধ্যে মিশন ইরাক, যা কর্পোরেট শক্তির একটি অ্যারে দ্বারা প্ররোচিত হয়, অন্তত তেল কোম্পানি নয়। হিসাবে ভিয়েতনাম দেখিয়েছে, দ্রুত এবং সম্পূর্ণ প্রত্যাহারের বিকল্প একটি সুখী আপস নয়, বরং দীর্ঘস্থায়ী ধ্বংসযজ্ঞ।
www.mikemarqusee.com
এই নিবন্ধটি প্রথম দ্য হিন্দুতে প্রকাশিত হয়েছিল
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা