Нов доклад разкрива отговорността на канадския минен индустриален комплекс за социалните разногласия и разрушителните за околната среда политики в района на Патагония в Чили.
„Далеч, на южния конус на Южна Америка в Чилийска Патагония, съществува една от най-красивите, все още девствени територии на Земята. Там се води интензивна борба, за която повечето канадци никога не са чували, но тя включва интимно канадската минна индустрия, канадското правителство и милиони канадски пенсионери и инвеститори“, отбелязва Съвет на канадците председател Мод Барлоу във въведението на доклада.
Докладът, Чилийската Патагония в баланса: язовири, мини и канадската връзка, твърди, че минната индустрия на Канада, която е водеща в света по инвестиции в минно дело с повече от половината от активите си в Латинска Америка, представлява 33 процента от търсенето на електроенергия в Чили, като същевременно упражнява огромно влияние при определяне на правителствената политика там.
Докладът се фокусира върху региона Aysén, който е свидетел на протести и социални разногласия след обявяването, че планът за водноелектрическо „развитие“ ще се придвижи напред миналия май. Проектът потенциално ще засегне 12 от големите реки на Айсен и ще включва пет язовира на реките Бейкър и Паскуа.
Проектът, който също така включва изграждането на електропроводи от региона Айсен до Сантяго, ще причини „обезлесяването на 23,000 11 хектара и шест национални парка“ и щети на „XNUMX национални резервата“, съобщава "Гардиън". Екологичната организация с нестопанска цел Международни реки също е посочил, че Проектът ще измести насилствено много семейства, ще наводни много от най-добрите земеделски и животновъдни земи в района и ще застраши редки животински видове.
- докладва заявява: „Transelec, единствената преносна компания, работеща в момента в Чили, която е дори отдалечено способна да изгради връзката на HidroAysén с енергийните пазари, е собственост на канадски консорциум, ръководен от Brookfield Asset Management, с партньорство от Инвестиционния съвет на Канадския пенсионен план и друга публична инвеститор в сектора, Корпорацията за управление на инвестиции в Британска Колумбия. Канадският капитал играе важна роля за превръщането на HidroAysén и проекти като него в привлекателни и възможни.”
Около 50,000 2011 протестиращи излязоха на шествие срещу проекта през май XNUMX г., докато националният ежедневник La Tercerare съобщи, че 74 процента чилийци се противопоставят на проекта.
Оценката на въздействието върху околната среда (ОВОС) на проекта за язовир HidroAysén, която беше одобрена на 9 май 2011 г., беше обект на критики. Според заместника на Християндемократическата партия на Чили Серхио Охеда, председател на комисия в Конгреса, натоварена с разследването на ОВОС, той е пълен с недостатъци.
„Изглежда, че проектът HidroAysén не е трябвало да бъде одобрен“, Охеда каза Ел Меркурио. „Очевидно е, че оценката на въздействието върху околната среда страда от редица недостатъци, които позволяват мегапроекти като HidroAysén да не бъдат оценявани много строго.“
Социалните движения в региона и на национално ниво в Чили се мобилизираха отново с демонстрации и блокади на пътища миналия месец, за да не само протестират срещу проекта, но и да поискат реформи за справяне с други социални и инфраструктурни проблеми.
„Инициирахме процес на постоянни и дългосрочни демонстрации, за да предизвикаме промяна в регионалното развитие, което досега се фокусира основно върху ползата от интереси, които не принадлежат на тези, които живеят в Aysén,“ написаха лидери на различни избирателни групи, които съставляват Социалното движение за региона Айсен в писмо до правителството, както Сантяго Таймс съобщава.
Протестите бяха посрещнати с насилие и репресии, което накара Amnesty International да призове за разследване на доклади на„прекомерна употреба на [полицейска] сила, неоправдано използване на сълзотворен газ, използване на метални топчета и възможни произволни арести“, според BBC. Междувременно президентът на Чили Себастиан Пинера наскоро заплашен да приложи драконовския закон за борба с тероризма на страната спрямо протестиращите.
„Като изследваме връзките между патагонската хидроенергия, преноса на електроенергия и разширяващия се минен сектор, се надяваме да накараме канадците да спрат и да помислят за последиците от нашите споделени инвестиции в чужбина и да обмислят какви задължения може да имаме, за да гарантираме, че тези инвестиции са социални и екологично устойчиви“, се казва в Доклад на Съвета на канадците.
Социално и екологично устойчивите бизнес практики са нещо, което минната индустрия в Канада трудно поддържа.
През юли 2011 Грийнпийс твърди че операциите на Barrick Gold в северно Чили по границата с Аржентина са отговорни за значителното свиване на три малки ледника, на които разчитат фермерите в региона. Barrick първоначално искаше премахнете ледниците, но широко разпространената опозиция поради очевидни опасения за околната среда спря плана. Въпреки това Центърът за човешки права и околна среда, неправителствена организация от Аржентина, съобщи че местните водоизточници са били замърсени в резултат на местните проекти на Barrick.
„Медиите в Канада мълчат за протестите, случващи се в Чили, освен ако не са свързани с някоя друга голяма новина. Говорих с някои репортери, които признаха, че получават толкова много истории за минни конфликти, че вече почти не мислят, че това се квалифицира като новина. … Това е чудесен пример за това как цинизмът насърчава системната несправедливост“, каза Сакура Сондърс, редактор на ProtestBarrick.net, уебсайт, който предоставя информация за проучване и организиране на проблеми с копаене. Сайтът се фокусира върху канадския минен гигант Barrick Gold.
Съветът на канадците докладва Също бележки че през 2010 г. „пет убийства са резултат от конфликти около канадските минни разработки в Ел Салвадор, Гватемала намлява Мексико.” Част от проблема, се посочва в доклада, е „нежеланието на канадското правителство да задължи канадската добивна промишленост да спазва основните стандарти за околната среда и правата на човека в своите международни операции“.
A скромен законодателен акт което би упълномощило федералното правителство да разследва твърдения за нарушения на правата на човека и околната среда и да накаже компаниите, признати за виновни, чрез спиране на финансиране, беше отхвърлена от канадските законодатели - дори след получаване свидетелство че жени са били групово изнасилвани и измъчвани в канадска мина в Папуа Нова Гвинея.
„Трябва да изградим култура на съпротива и осъзнаване на тези злоупотреби с минното дело. Трябва най-категорично да отхвърлим тези злоупотреби и да поискаме действия. Трябва да проучим къде са инвестирани нашите пенсии и взаимни фондове и да се опитаме да се откажем от минни компании като Barrick и Goldcorp“, добави Сондърс. „Трябва да споделяме многото ресурси (като видеоклипове, статии и книги) с нашите съседи и приятели и да не се заблуждаваме от обещанията на компаниите за корпоративна социална отговорност.“
Кирил Михалейко е редактор в www.UpsideDownWorld.org, уебсайт за активизъм и политика в Латинска Америка.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ