Дзен мъдростта ни казва, че пръстът, който сочи към луната, не е луната. И все пак е лесно да изпаднем в илюзията, че когато виждаме новини за войната в Газа, ние наистина виждаме войната.
Ние не сме.
Това, което виждаме рутинно, е репортаж, който е толкова различен от действителната война, колкото сочен пръст от луната.
Медийните думи и изображения достигат до нас на светлинни години от това какво всъщност е да си във военна зона. Изживяването от приемането на новини отдалеч едва ли може да бъде по-различно. И вярванията или несъзнателните представи, че медиите предават реалностите на войната, в крайна сметка замъгляват тези реалности още повече.
Присъщите ограничения на това, което журналистиката може да предаде, се усложняват от пристрастията на медиите. Задълбочен анализ на съдържанието от The Intercept намерени че отразяването на войната в Газа от New York Times, Washington Post и Los Angeles Times „показва последователно пристрастие срещу палестинците“. Тези изключително влиятелни вестници „наблягат непропорционално на израелските смъртни случаи в конфликта“ и „използват емоционален език, за да опишат убийствата на израелци, но не и на палестинци“.
Какво е най-важното за войната в Газа - какво всъщност случва се на хора, които са тероризирани, избивани, осакатявани и травматизирани - остава почти невидимо за обществеността в САЩ. Обширното повърхностно покритие изглежда повтарящо се и все по-нормално, тъй като броят на смъртните случаи продължава да расте и Газа се превръща в рутинна тема в новинарските медии. И все пак това, което се случва сега в Газа е „най-прозрачният геноцид в човешката история"
С огромна помощ от страна на медиите и политическите структури на властта в САЩ, продължаващото масово убийство - под каквото и да е друго име - се нормализира, основно сведено до стандартни фрази, невестулка дипломат-говоря и евфемистична реторика за войната в Газа. Което е точно това, което висшето ръководство на правителството на Израел иска.
Изключителната решимост да продължат да се убиват цивилни и да се унищожи малкото останало от палестинската инфраструктура в Газа доведе до крайности глад, изместване, унищожаване на медицински съоръжения, и разширяване огнища на смъртоносни болести, Всички явно изчислено и търсено от израелски лидери. Слабо докладвано от американските медии, но плахо избягвано от президента Байдън и преобладаващото мнозинство от Конгреса, бедствието за 2.2 милиона палестинци се влошава с всеки изминал ден.
„Жителите на Газа сега съставляват 80 процента от всички хора, изправени пред глад или катастрофален глад по света, отбелязвайки несравнима хуманитарна криза в ивицата Газа на фона на продължаващите бомбардировки и обсада от Израел“, ООН обявен тази седмица. Изявлението на ООН цитира експерти, които казват: „В момента всеки един човек в Газа е гладен, една четвърт от населението гладува и се бори да намери храна и питейна вода, а гладът е неизбежен.“
Израел води война към изтребление. Но за по-голямата част от американците, без значение колко мейнстрийм медии консумират, войната, която действително съществува - за разлика от военните репортажи от новинарските издания - остава практически невидима.
Разбира се, убийствената атака на Хамас срещу цивилни от 7 октомври и вземането на заложници трябва да бъдат недвусмислено осъдени като престъпления срещу човечеството. Такова осъждане е напълно уместно и лесно в Съединените щати.
„Осъжаването на престъпленията на другите често ни дава приятно топло чувство: ние сме добри хора, толкова различни от тези лоши хора“, отбелязва Ноам Чомски. „Това е особено вярно, когато не можем да направим нищо по отношение на престъпленията на другите, така че да можем да заемаме впечатляващи пози без разходи за себе си. Разглеждането на нашите собствени престъпления е много по-трудно, а за тези, които желаят да го направят, често носи разходи.
Тъй като подкрепяната от САЩ война срещу Газа вече е в своя четвърти месец, „разглеждането на нашите собствени престъпления“ може да доведе до ясно изобразяване и оспорване на ролята на правителството на САЩ в продължаващите огромни престъпления срещу човечеството в Газа. Но подобно изобразяване и предизвикване е явно непопулярно, ако не и табу в залите на правителствената власт - въпреки че и особено защото ролята на САЩ на масово въоръжаване и подкрепата за Израел е ключова за войната.
„За нарцисиста всичко, което му се случва, е огромна работа, докато нищо, което се случва на вас, няма значение“, учен София МакКленън пише миналата седмица. „Когато тази логика се преведе в геополитика, непропорционалните щети само се увеличават. Ето защо Израел не се придържа към никакви стандарти, докато на онези, които поставят под въпрос тази логика, се казва да млъкнат. И ако не млъкнат, биват наказвани или заплашвани.
Допълнително нормализиране на клането са действията и бездействието на Конгреса. Във вторник вечерта, само 11 сенатори гласуваха в подкрепа на резолюция, която щеше да изисква от администрацията на Байдън да докладва за историята на човешките права на Израел във войната в Газа. Потъването на тази мярка отразява точно колко покварени са изпълнителната и законодателната власт като помощници на Израел.
Ужасите в Газа продължават задвижван от военната машина на САЩ. Но не бихте го познали от стандартните американски медии, сочещи към луната и едва намекващи за пълната студенина на нейната тъмна страна.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ