Для палестынцаў 2017 год стаў знамянальным юбілеі.
Пакуль гісторыкі адзначаюць Май 15th у гадавіну даты, калі палестынцы былі выгнаныя са сваёй гістарычнай радзімы ў 1948 годзе, факт, што этнічная чыстка палестынцаў сур'ёзна пачалася ў 1947 годзе.
У строгім гістарычным плане 1947 і 48 гады былі гадамі, калі Палестына была заваявана і пазбаўлена насельніцтва.
Трагедыя, якая дагэтуль застаецца крываточнай ранай, пачалася 70 гадоў таму.
У чэрвені гэтага года таксама адзначаецца 50-я гадавіна ізраільскай ваеннай акупацыі 22 працэнтаў гістарычнай Палестыны, якая не была захоплена сіянісцкімі апалчэннямі ў 1947-48 гг. Сярод іншых знакавых дат, лістапада 02 рэзка ўспамінаецца як 100-гадовы юбілей в Дэкларацыя Бальфура.
Нягледзячы на тое, што карані сіянісцкай кампаніі па прызнанні Палестыны габрэйскай дзяржавай сягаюць значна раней, дакумент, падпісаны міністрам замежных спраў Вялікабрытаніі Артурам Джэймсам Бальфурам, стаў першым афіцыйным абавязацельствам буйной сусветнай дзяржавы спрыяць «стварэнню нацыянальнага дома для яўрэйскі народ».
Брытанцы далі сваё сумна вядомае «абяцанне» яшчэ да таго, як Асманская імперыя, якая кантралявала Палестыну і большую частку сучаснага Блізкага Усходу, афіцыйна капітулявала ў Першай сусветнай вайне.
Праз некалькі гадоў пасля таго, як была зроблена дэкларацыя, Ліга Нацый у 1922 годзе даверыла Вялікабрытаніі быць апекуном пасляасманскай Палестыны, упаўнаважанай весці краіну, як і іншыя арабскія рэгіёны, да незалежнасці.
Замест гэтага брытанцы працавалі, каб дасягнуць адваротнага. Паміж 1922 і 1947-48 гадамі, пры непасрэднай брытанскай дапамозе, сіяністы ўзмацніліся, сфармаваўшы паралельны ўрад і складанае і добра абсталяванае апалчэнне. Засталася Брытанія катэгарычна праізраільскі пасля ўсіх гэтых гадоў.
Калі брытанскі мандат на Палестыну афіцыйна скончыўся ў лістападзе 1947 г., гэты паралельны рэжым проста ўвайшоў, каб запоўніць вакантную прастору, у амаль ідэальным тандэме, прэтэндуючы на тэрыторыі, праводзячы этнічную чыстку большай часткі арабскага насельніцтва Палестыны і, па стане на 14 мая 1948 г., абвяшчаючы як рэальнасць Дзяржавы Ізраіль.
На наступны дзень можа 15, з тых часоў быў прызнаны палестынцамі як дзень Накба, або катастрофа вайны і выгнання. Амаль 500 палестынскіх вёсак і многія гарады былі пазбаўлены насельніцтва, захоплены або разбураны. Паводле ацэнак, 800,000 XNUMX палестынцаў сталі бежанцамі.
Гэтыя юбілеі важныя не таму, што складаюць зручныя лічбы, а таму, што палітычны кантэкст вакол іх беспрэцэдэнтны.
Урад Злучаных Штатаў мае адрокся ад прастола сваю доўгатэрміновую прыхільнасць да так званага «мірнага працэсу», пакідаючы Ізраіль самастойна вырашаць курс сваіх дзеянняў, у той час як астатняя частка міжнароднай супольнасці застаецца няшчаснай.
«Мірны працэс», вядома, не быў распрацаваны для стварэння спрыяльных вынікаў для палестынцаў, але быў часткай больш шырокага плана па фармуляванні «рашэння», у якім палестынцам павінны былі быць прадастаўлены напаўаўтаномныя, раз'яднаныя, міні-рэгіёны, якія будуць называцца дзяржавай.
Цяпер гэтая мара скончылася - скончыўся Ізраіль пашыраючы свае незаконныя паселішчы па жаданні, будуючы новыя і мала зацікаўлены ў прытрымліванні нават парадыгмы «перамоўнага пагаднення», якую прадугледжваюць ЗША.
Пакуль жа палестынскае кіраўніцтва застаецца бяздзейным.
Хоць палітычна неіснуючая і практычна немагчымая, Палестынская аўтаномія (ПА) па-ранейшаму настойвае на формуле рашэння аб дзвюх дзяржавах, губляючы каштоўны час, які павінен быць накіраваны на арганізацыю будучыні, якая грунтуецца на суіснаванні на агульнай зямлі і сумеснай будучыні.
Важна, каб палестынцы былі вызваленыя ад задушлівага дыскурсу, які зрабіў Накбу 1947-48 гадоў староннім і сфармаваў альтэрнатыўны наратыў, у якім, здаецца, мае значэнне толькі ізраільская акупацыя 1967 года.
Сапраўды, афіцыйны палестынскі дыскурс некаторы час быў даволі заблытаным і паслядоўным.
Гістарычна так склалася, што Арганізацыя вызвалення Палестыны (ААП) была вымушана саступіць пад амерыканскім, а часам і арабскім ціскам, і змяняць свае патрабаванні на працягу многіх гадоў.
Самая вялікая з гэтых саступак была зроблена ў 1993 годзе, калі ААП пагадзілася з пагадненнямі ў Осла, якія перавызначылі правы палестынцаў у адпаведнасці з канкрэтнымі рэзалюцыямі ААН 242 і 338. Усё астатняе было адменена або адменена.
Гэта было не толькі вялікім глупствам, але і стратэгічнай памылкай, за якую палестынцы працягваюць несці наступствы па гэты дзень.
Зараз існуе некалькі палестынскіх адлюстраванняў гісторыі іх барацьбы з Ізраілем, але праўда ў тым, што можа быць толькі адзін спосаб разумення так званага канфлікту - той, які пачынаецца з сіянісцкіх паселішчаў у Палестыне і брытанскага каланіялізму 100 гадоў таму.
Дзіўна тое, што прэзідэнт ПА Махмуд Абас сам пасылае неадназначныя паведамленні. Пакуль з аднаго боку ён здаваўся незацікаўлены кантэкстуалізуючы барацьбу свайго народа да Накбы 70 гадоў таму, яго ўлады абвясцілі, што гэта будзе судзіцца з Брытаніяй за Дэкларацыю Бальфура 1917 г.
Брытанія, з іншага боку, нахабна абвясціла, што будзе "святкуючы100-годдзе дэкларацыі, ганаровым госцем якога стаў прэм'ер-міністр Ізраіля Біньямін Нетаньяху.
Краіна, якая спрыяла бягучай трагедыі ў Палестыне, па-ранейшаму адмаўляецца прызнаць нязменную шкоду, нанесеную ёй праз сто гадоў.
Ізраіль таксама не перажывае маральнага абуджэння.
Акрамя маленькай ізраільскай школыновых гісторыкаў», Ізраіль працягвае прытрымлівацца сваёй уласнай версіі гісторыі, большая частка якой была пабудавана ў пачатку 1950-х гадоў пад кіраўніцтвам тагачаснага прэм'ер-міністра Ізраіля, Давід Бэн-Гурыён.
Вымушанае ціскам, страхамі і адсутнасцю бачання, палестынскае кіраўніцтва не змагло зразумець неабходнасць утрымання і тлумачэння гэтых юбілеяў, аб'яднаных як дарожная карта для цвёрдага, адзінага і разумнага дыскурсу.
Калі пакінуць у баку палітыку, нельга ацаніць Дэкларацыю Бальфура 1917 года без разумення яе жудасных наступстваў, якія мелі месца ў 1947-48 гадах; а ізраільская акупацыя астатніх 22 працэнтаў Палестыны цалкам выбіваецца з кантэксту, калі разглядаць яе асобна ад этнічнай чысткі Палестыны ў 1948 годзе.
Больш за тое, крызіс палестынскіх бежанцаў, які працягвае праяўляцца ў Сірыі і Іраку да сённяшняга дня, не можа быць спасцігнуты або растлумачаны без вывучэння паходжання крызісу, які ўзыходзіць да Накба.
Сапраўды, 2017 год абцяжараны знакавымі і трагічнымі ўгодкамі, але нельга выкарыстоўваць гэтыя даты як нагоду для пратэсту, фіксуючы толькі мімалётны рух салідарнасці. Яны павінны прапанаваць магчымасць перафармуляваць адзіны палестынскі дыскурс, які перасякае ідэалагічныя і палітычныя лініі.
Без сумленнага разумення гісторыі немагчыма выкупіць яе шматлікія грахі.
– Доктар Рамзі Баруд піша пра Блізкі Усход больш за 20 гадоў. Ён з'яўляецца міжнародным аглядальнікам, кансультантам па СМІ, аўтарам некалькіх кніг і заснавальнікам PalestineChronicle.com. Сярод яго кніг «Пошук у Джэніне», «Другая палестынская інтыфада» і апошняя «Мой бацька быў змагаром за свабоду: нерасказаная гісторыя Газы». Яго вэб-сайт www.ramzybaroud.net.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць
1 Каментар
The years ’47-48 also coincide with the years the U.S. took half the Mexican territory in the nineteenth century, barely remember, a crime with consecuences not only for the tribes and Mexicans living there who were exterminated but for other defendless people, they took Hawaii and occupied the Philipines because they wanted Asia under their control, what they accused Japan of trying and supposedly indignagted them enough to go to war. This dates and abuses are barely remembered, but the false idea that this territory belongs to the U.S. is constantly reinforced with U.S.’s own version of history and the glorification of the unscrupulous people who went there, sure to be the godsent:Mark Twain was one of them, he talked of the Mexican territory with such appropriation that one could assure they arrived there by crossing through the Betengia subcontinent and not only around two decades before his comments in The Innocent Abroad. It’s ridiculous that the West claims the Nazis were a thread never cast before over the world, they have commited this crimes before and after West World II, unendengly, and they celebrate them, the Balfour Declaration is just one of a long list of terrible wrongs that are celebrated by the West with its characteristic cynicism. At least the Palestians have a leadership, as faulty as it could be, unlike us who accept the version that we lost our territory because of inept decisions. Mexicans and Palestians are brothers suffering from the same injustice, neither or them are illegal in their own territory.