Крыніца: Scroll.in
Як мы можам не ганарыцца сабой, нашымі культурнымі і цывілізацыйнымі каштоўнасцямі, як старажытнымі, так і сучаснымі, у той час, як мы можам не ганарыцца самімі сабой, сваімі культурнымі і цывілізацыйнымі каштоўнасцямі?
Тэрор супраць далитов
У сярэдзіне верасня паступілі паведамленні аб дзевятнаццацігадовай дзяўчыне-даліце, якая была групава згвалтаваная, знявечаная і пакінутая на смерць прадстаўнікамі дамінантнай касты ў яе вёсцы ў Хатрасе, штат Утар-Прадэш. Яе сям'я была адной з пятнаццаці сем'яў далітаў у вёсцы, дзе большасць з шасцісот сем'яў складалі брахманы і тхакуры - тая ж каста, што і Аджай Сінгх Бішт, галоўны міністр штата Утар-Прадэш, апрануты ў шафран, які называе сябе Ёгі Адыцянатхам. (Яго, мяркуючы па ўсім, у бліжэйшы час рыхтуюць замяніць Нарэндру Модзі на пасадзе прэм'ер-міністра.)
Некаторы час дзяўчыну пераследавалі і тэрарызавалі зламыснікі. Ёй не было да каго звярнуцца па дапамогу. Няма каму яе абараніць. Таму яна сядзела дома і рэдка выходзіла на вуліцу. Яна і яе сям'я ведалі, што іх чакае. Але ўсведамленне не дапамагло. Яе маці знайшла акрываўленае цела дачкі ў полі, куды выводзіла пасвіць сваіх кароў. У яе быў амаль адрэзаны язык, зламаны пазваночнік, у выніку чаго яна засталася паралізаванай.
Дзяўчынка выжыла два тыдні, спачатку ў шпіталі ў Алігарху, а потым, калі яе стан пагаршаўся, у шпіталі ў Дэлі. У ноч на 29 верасня яна памерла. Паліцыя штата Утар-Прадэш, найбольш вядомая тым, што ў мінулым годзе здзейсніла чатырыста забойстваў у месцах зняволення — амаль чацвёртую частку ад агульнай колькасці забойстваў ва ўсёй Індыі. амаль 1,700 — глухой ноччу вывезла цела дзяўчыны і паехала ажно на ўскраіну сваёй вёскі.
Яны зачынілі траўміраваную сям'ю, пазбаўляючы маці дзяўчыны апошняга развітання, магчымасці зірнуць на твар дачкі і пазбаўляючы супольнасці годнасці выканання апошняга абраду для каханага, які пакінуў гэты свет. Адмаўляючы ім нават у пэўным веданні таго, што гэта сапраўды было цела іх дачкі, якое было крэміравана.
Разбітае цела забітай дзяўчыны ляжала на спехам складзеным вогнішчы, а з-за сцяны паліцэйскай формы колеру хакі падымаўся ў начное неба дым. Сям'я дзяўчыны сабралася разам, відавочна напалоханая агню ўвагі СМІ. Напалоханыя, таму што яны добра ведалі, што калі святло згасне, яны таксама будуць пакараныя за гэтую ўвагу.
Калі ім удасца выжыць, яны вернуцца да жыцця, да якога прызвычаіліся — ахвяры сярэднявечнай жорсткасці і знявагі, учыненых ім у іх сярэднявечнай каставай вёсцы, дзе яны лічацца недатыкальнымі і недалюдзьмі.
Звычайнае злачынства
Праз дзень пасля крэмацыі, упэўненая, што цела было бяспечна адпраўлена, паліцыя заявіла, што дзяўчына не была згвалтаваная. Яе толькі забілі. Толькі.
Гэта азначае пачатак стандартнай аперацыйнай працэдуры, пры якой каставы кут хутка выдаляецца з каставых зверстваў. Чакаецца, што суды, бальнічныя дакументы і асноўныя СМІ будуць супрацоўнічаць у гэтым працэсе паступовага ператварэння каставага злачынства, распаленага нянавісцю, у чарговае няшчаснае, але звычайнае злачынства.
Іншымі словамі, вызваленне нашага грамадства, вызваленне нашай культуры і сацыяльных звычак. Мы бачылі гэта зноў і зноў, найбольш ярка ў 2006 годзе ў разні і жорсткасці Сурэха Бхотманге і двое яе дзяцей у Хайрланджы.
У рамках нашых намаганняў вярнуць нашу краіну ў яе слаўнае мінулае, як абяцае Bharatiya Janata Party (BJP), на наступных выбарах, калі вы можаце, калі ласка, не забудзьцеся прагаласаваць за Аджая Сінгха Бішта. Калі не ён, то бліжэйшы палітык, які цкуе мусульман і ненавідзіць далітаў, кім бы ён ні быў. Не забудзьце паставіць "лайк" наступнаму загружанаму відэа аб лінчаванні і працягваць глядзець свайго любімага тэлевядучага, які вывяргае яд, таму што ён ці яна - захавальнік нашага калектыўнага сумлення.
Таксама, калі ласка, не забывайце быць удзячнымі за тое, што мы ўсё яшчэ можам галасаваць, што мы жывем у найбуйнейшай у свеце дэмакратыі, і што ў адрозненне ад таго, што мы любім называць «няўдалымі дзяржавамі» па суседстве, у Індыі ў нас ёсць нейтральныя суды, якія кіруюць вяршэнства права.
Закон аб знікненні
Толькі праз некалькі гадзін пасля той ганебнай, жудаснай крэмацыі за вёскай Хатрас, раніцай 30 верасня, спецыяльны суд Цэнтральнага следчага бюро прадэманстраваў нам менавіта такі нейтралітэт і сумленнасць.
Пасля дваццаці васьмі гадоў дбайных разважанняў ён апраўдаў усіх трыццаць двух чалавек, якія былі абвінавачаны ў змове з мэтай знесці Бабры Масджыд у 1992 годзе, падзея, якая змяніла ход гісторыі сучаснай Індыі. Сярод апраўданых былы міністр унутраных спраў, былы міністр кабінета міністраў і былы галоўны міністр.
Па сутнасці, здаецца, што Бабры Масджыд ніхто не зносіў. Прынамсі, не юрыдычна. Магчыма, мячэць разбурылася сама. Магчыма, столькі гадоў таму ён выбраў той дзень, 6 снежня, у гадавіну смерці Бабасахеба Амбедкара, каб разбіць сябе ў пыл, каб рассыпацца пад калектыўнай сілай волі бандытаў у шафранавых шаліках, якія называлі сябе адданымі, якія сабраліся там у той дзень.
Аказалася, што відэа і фатаграфіі, якія мы ўсе бачылі, як мужчыны збіваюць малатком купалы старой мячэці, сведчанні сведак, якія мы чыталі і чулі, навіны, якія напаўнялі СМІ ў наступныя месяцы, былі плёнам нашага ўяўлення.
Ратх-ятра Л. К. Адвані, калі ён праехаў уздоўж і ўпоперак Індыю на адкрытым грузавіку, звяртаючыся да велізарных натоўпаў, закрываючы гарадскія дарогі, заклікаючы сапраўдных індусаў сабрацца ў Аёдх'ю і прыняць удзел у будаўніцтве храма Рам менавіта ў тым месцы, дзе стаяла мячэць — усяго гэтага насамрэч ніколі не было.
Смерць і разбурэнні, якія пакінула пасля сябе яго Ятра, таксама не зрабілі. Ніхто не скандаваў Ek dhakka aur do, Babri Masjid tod do. Мы перажывалі калектыўную, агульнанацыянальную галюцынацыю. Што мы ўсе палілі? Чаму нас не выклікаюць у Наркакантроль? Чаму выклікаюць толькі людзей Балівуда? Ці не ўсе мы роўныя перад законам?
Суддзя Спецыяльнага суда напісаў падрабязны прысуд на 2,300 старонках пра тое, што не было плана разбурыць мячэць. Трэба прызнаць, што гэта подзвіг — 2,300 старонак пра адсутнасць плана. Ён апісвае, што няма абсалютна ніякіх доказаў таго, што абвінавачаныя сустракаліся «ў пакоі», каб спланаваць знос. Магчыма, таму, што гэта адбывалася па-за памяшканнем, на нашых вуліцах, на публічных сходах, на экранах нашых тэлевізараў, каб усе мы маглі назіраць і ўдзельнічаць у гэтым? Ці, чорт вазьмі, гэта зноў тое "маал", якое дае нам гэтыя ідэі?
Камітэт вар'ятаў
Ва ўсякім разе, змова Бабры Масджыд пакуль выключана. Але ёсць яшчэ адзін, які «ў» і «ў трэндзе». Змова масавых забойстваў у Дэлі ў 2020 годзе, у выніку якіх 581 чалавекі (XNUMX з іх мусульмане) былі забітыя і XNUMX паранены ў працоўных раёнах паўночна-ўсходняга Дэлі. Асобна атачаліся мячэці, могілкі і медрэсэ. Дамы, крамы і прадпрыемствы, у большасці сваёй мусульманскія, запальваліся і зраўняліся з зямлёй.
У выпадку з гэтай змовай у паліцэйскім Дэлі абвінавачанні, якое налічвае тысячы старонак, ёсць нават фатаграфія некалькіх людзей, якія сядзяць за сталом — так! у пакой, своеасаблівы службовы склеп — пляцоўка. Па іх выразах выразна відаць, што яны плятуць змову. Больш за тое, ёсць абвінавачваючыя стрэлкі, якія паказваюць на іх, ідэнтыфікуюць іх, паведамляюць нам іх імёны. Гэта разбуральна.
Значна больш трывожны, чым тыя людзі з кувалдамі на купале Бабры Масджыд. Некаторыя з тых, хто сядзеў за сталом, ужо сядзяць. Астатняе напэўна хутка будзе. Арышты занялі ўсяго некалькі месяцаў. Апраўдальныя прысуды могуць заняць гады — калі меркаваць па справе Бабры, то, можа, дваццаць восем гадоў, хто ведае.
У адпаведнасці з Законам аб барацьбе з незаконнай дзейнасцю, у якім яны былі выстаўленыя абвінавачанні, амаль усё - злачынства, у тым ліку з антынароднымі думкамі. На вас ляжыць абавязак даказаць сваю невінаватасць. Чым больш я чытаю пра гэта і спосабы дзеянняў паліцыі вакол гэтага, тым больш гэта падобна на тое, каб прасіць разумнага чалавека праверыць сваю разумнасць перад камітэтам вар'ятаў.
Дэлійскую змову, як нас просяць верыць, стварылі мусульманскія студэнты і актывісты, гандыісты, «гарадскія наксалы» і «левыя», якія пратэставалі супраць выканання Нацыянальны рэестр насельніцтва, Нацыянальны рэестр грамадзян і Закон аб унясенні змяненняў у грамадзянства, якія, на іх думку, аб'ядноўваюцца, каб вырваць глебу з-пад ног мусульманскай супольнасці і беднякоў Індыі, якія не маюць «дакументаў аб спадчыне».
Я таксама ў гэта веру. І я лічу, што калі ўрад вырашыць прасунуць гэты праект, то пратэсты пачнуцца зноў. Як і належыць.
Вышыўка на мільён старонак
Па словах паліцыі, ідэя дэлійскай змовы заключалася ў тым, каб збянтэжыць урад Індыі шляхам падбухторвання да гвалту і стварэння крывавага грамадскага пажару падчас дзяржаўнага візіту прэзідэнта ЗША Дональда Трампа ў Індыю ў лютым.
Немусульмане, названыя ў абвінавачанні, абвінавачваюцца ў змове з мэтай надання пратэстам «свецкай афарбоўкі». Тысячы мусульманак, якія вялі сядзячыя забастоўкі і пратэсты, абвінавачваюцца ў тым, што іх «прыцягнулі», каб надаць пратэстам «гендэрнае прыкрыццё».
Усе размахванне сцягамі і публічнае чытанне прэамбулы да Канстытуцыі Індыі, а таксама выліванне паэзіі, музыкі і любові, якія адзначылі гэтыя пратэсты, адхіляюцца як нейкая няшчырая фальшыўка, прызначаная для маскіроўкі злых намераў. Іншымі словамі, стрыжань пратэсту — гэта джыхадзіст (прычым мужчынскі) — астатняе — толькі гарнір і дэкарацыя.
Малады навуковец доктар Умар Халід, якога я добра ведаю і якога на працягу многіх гадоў падвяргаўся пераследу, пераследу і фальшывым навінам у СМІ, паводле паліцыі, з'яўляецца адным з галоўных змоўшчыкаў. Сабраных супраць яго доказаў, па словах паліцыі, больш чым мільён старонак.
(Гэта той самы ўрад, які заявіў, што ў сакавіку пасля таго, як Модзі абвясціў пра самае жорсткае ў свеце блакаванне COVID-10, у яго няма даных аб 19 мільёнах рабочых, якім прыйшлося ісці пешшу сотні — а то і тысячы — кіламетраў дадому ў свае вёскі). колькі памерла, колькі галадала, колькі захварэла.)
У 1 мільён старонак доказаў супраць Умара Халіда не ўваходзяць запісы камер відэаназірання са станцыі метро Jaffrabad — месца, як мяркуецца, яго абуральнай змовы і правакацыі — актывісты звярнуліся ў Вярхоўны суд Дэлі з просьбай захаваць іх яшчэ 25 лютага. як бушаваў гвалт. Гэта было незразумела сцёрты.
Умар Халід цяпер знаходзіцца ў турме разам з сотнямі іншых мусульман, якія былі нядаўна арыштаваныя, абвінавачаныя ў адпаведнасці з UAPA, а таксама ў забойстве, замаху на забойства і беспарадках. Колькі жыццяў спатрэбіцца судам і адвакатам, каб прабрацца праз 1 мільён старонак «доказаў»?
Новае пакаленне
Падобна таму, як Бабры Масджыд, здаецца, вырашыла знесці сябе, у паліцэйскай версіі разні ў Дэлі ў 2020 годзе мусульмане змовіліся забіць сябе, спаліць свае мячэці, разбурыць уласныя дамы, зрабіць сіротамі сваіх дзяцей, і ўсё гэта ў каб паказаць Дональду Трампу, які жудасны час яны праводзяць у Індыі.
Каб падмацаваць сваю справу, паліцыя далучыла да свайго абвінавачання сотні старонак размоў у WhatsApp паміж студэнтамі і актывістамі і групамі падтрымкі актывістаў, якія спрабуюць падтрымліваць і каардынаваць дзеянні паміж мноствам месцаў пратэстаў і мірных сядзячых забастовак, якія ўзніклі у Дэлі.
Ён не можа больш адрознівацца ад іншага набору Размовы WhatsApp групы людзей, якія называюць сябе Kattar Hindu Ekta, або «Жорсткае індуісцкае адзінства», у якім яны фактычна выхваляюцца забойствамі мусульман і адкрыта ўсхваляюць лідэраў BJP. Гэта частка асобнага абвінавачання.
Размовы паміж студэнтамі і актывістамі ў большасці сваёй напоўнены духам і мэтанакіраванасцю, калі маладыя людзі, ахопленыя пачуццём праведнага гневу, займаюцца сваімі справамі. Іх чытанне зараджае энергіяй і вяртае вас у тыя п'янлівыя дні да COVID, і вы адчуваеце захапленне ад таго, як новае пакаленне ўступае ў свае правы. Зноў і зноў больш вопытныя актывісты ўмешваюцца, каб папярэдзіць іх аб неабходнасці захоўваць мір і спакой. Яны таксама спрачаюцца і спрачаюцца па дробязях, як гэта звычайна робяць актывісты — гэта частка дэмакратычнага бізнесу.
Галоўным яблыкам спрэчкі ў размовах, што нядзіўна, з'яўляецца тое, ці варта спрабаваць паўтарыць ашаламляльны поспех пратэсту тысяч жанчын Шахін Бага, якія на працягу некалькіх тыдняў разам, змагаючыся з моцным зімовым холадам, сядзелі на кукішках на галоўнай дарогі, блакуючы рух, ствараючы хаос, але прыцягваючы вялікую колькасць увагі да сябе і сваёй справы.
Білкіс Бано, «дадзі (бабуля) Шахін Бага», дабралася да гэтага час самых уплывовых людзей часопіса 2020. (Не блытайце яе з іншымі Білкіс Бано, дзевятнаццацігадовы хлопец, які перажыў антымусульманскі пагром 2002 года ў Гуджараце, калі Нарэндра Модзі быў галоўным міністрам гэтага штата. Яна была сведкай расправы, у выніку якой чатырнаццаць членаў яе сям'і, у тым ліку трохгадовая дачка, былі забітыя раз'юшаным натоўпам індуісцкіх баевікоў. Яна была цяжарная і групава згвалтаваная. Толькі.)
Абарона вінаватых
Балбатня актывістаў Дэлі ў WhatsApp падзялілася ў меркаваннях, ці варта ісці на «чакка-джэм» — перакрыцце дарогі — на паўночным усходзе Дэлі ці не. У планаванні варэння з чаккі няма нічога новага — фермеры рабілі гэта неаднаразова. Яны робяць гэта прама цяпер, у Пенджабе і Хар'яне, у знак пратэсту супраць нядаўна прынятых законапраектаў аб фермах, якія карпаратызуюць індыйскую сельскую гаспадарку і пагражаюць паставіць дробных фермераў у жыццёвы крызіс.
У выпадку пратэстаў у Дэлі некаторыя актывісты ў групах чатаў сцвярджалі, што блакаванне дарог было б контрпрадуктыўным. Улічваючы атмасферу адкрытых пагроз з боку лідараў БДП у рэгіёне, якія падсілкоўваліся іх лютасцю ў сувязі з тым, што іх зняважылі на выбарах у Дэлі ўсяго некалькі тыдняў таму, некаторыя мясцовыя актывісты асцерагаліся, што блакіроўка дарог выкліча гнеў і накіруе наступны гвалт на іх суполкі.
Яны ведалі, што фермеры, гуджары і нават даліты - гэта адно. Мусульмане робяць гэта зусім іншае. Гэта рэальнасць сённяшняй Індыі.
Іншыя сцвярджалі, што калі дарогі не будуць перакрыты і горад не будзе вымушаны звярнуць увагу, пратэстуючых проста адсунуць у бок і праігнаруюць. Як высветлілася, у некаторых месцах пратэстаў перакрытыя дарогі. Як і было прадказана, гэта дало натоўпу індуістаў, узброеных зброяй і забойчымі спевамі, магчымасць, якую яны шукалі.
На працягу наступных некалькіх дзён яны развязалі нейкую жорсткасць, ад якой у нас перахапіла дух. На відэа відаць, што іх адкрыта падтрымлівае і падтрымлівае міліцыя. Мусульмане адбіваліся. Жыцці і маёмасць былі страчаны з абодвух бакоў. Але зусім няроўна. Тут нельга зрабіць эквівалентнасць.
Гвалту дазволілі разгарнуцца і пашырыцца. Мы з недаверам назіралі за відовішчам цяжка параненых маладых мусульман, якія ляжалі на дарозе ў атачэнні паліцыі, якая прымушала іх спяваць нацыянальны гімн. Адзін з іх, Файзан, неўзабаве памёр.
Сотні званкоў аб бедстве паліцыя праігнаравала. Калі падпалы і бойня астылі і сотні скаргаў былі нарэшце разгледжаны, ахвяры сцвярджалі, што паліцыя прымусіла іх выдаліць імёны і асобы тых, хто нападаў, а таксама супольныя лозунгі, узнятыя натоўпамі са зброяй і мечамі. Канкрэтныя скаргі былі ператвораныя ў агульныя, закліканыя быць безвыніковымі і абараняць вінаватых. (Нянавісць была выключана са злачынстваў на глебе нянавісці.)
Аднапартыйная дэмакратыя
У адным з чатаў WhatsApp адзін канкрэтны мусульманскі актывіст, які жыў у паўночна-ўсходнім Дэлі і неаднаразова папярэджваў астатніх аб шкодзе варэння чакка, выйшаў з групы пасля таго, як апублікаваў апошняе горкае, крымінальнае паведамленне. Менавіта гэтае паведамленне паліцыя і сродкі масавай інфармацыі ўхапілі і абапіраліся на яго, каб раскруціць сваю паскудную сетку і палічыць усю групу - сярод іх найбольш паважаных актывістаў, выкладчыкаў і рэжысёраў Індыі - як групу жорсткіх змоўшчыкаў з забойчымі намерамі. Ці можа быць што-небудзь больш смешнае?
Але для ўстанаўлення невінаватасці могуць спатрэбіцца гады. А пакуль яны могуць сядзець за кратамі, жыцьцё цалкам сапсаванае, а сапраўдныя забойцы і правакатары бадзяюцца на волі і перамагаюць на выбарах. Працэс прызначаны як пакаранне.
Тым часам некалькі незалежных СМІ, справаздачы грамадзян і праваабарончыя арганізацыі прызналі паліцыю Дэлі саўдзельнікамі гвалту, які адбыўся на паўночным усходзе Дэлі. У справаздачы за жнівень 2020 г. Amnesty International заявіла, што паліцыя Дэлі вінаватая ў збіцці і катаваннях дэманстрантаў і ў дзеяннях з натоўпам пасля таго, як была праведзена судова-медыцынская экспертыза некаторых з трывожна жорсткіх відэа, якія мы ўсе бачылі.
З таго часу Amnesty абвінавачваюць у фінансавых парушэннях, а яе банкаўскія рахункі замарожаныя. Яму прыйшлося закрыць свае офісы ў Індыі і звольніць усіх 150 супрацоўнікаў у Індыі.
Калі справы пачынаюць пагаршацца, першымі з'язджаюць або вымушаныя з'язджаць міжнародныя назіральнікі. У якіх краінах мы бачылі такую мадэль раней? Падумайце. Ці Google.
Індыя хоча пастаяннага месца ў Радзе Бяспекі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, права голасу ў сусветных справах. Але яна таксама хоча быць адной з пяці краін свету, якія не ратыфікуюць міжнародны пакт супраць катаванняў. Ён хоча быць аднапартыйнай дэмакратыяй (аксюмарон) з нулявой адказнасцю.
Пахаванне Тушы
Сапраўдная мэта абсурднай змовы Дэлі ў 2020 годзе, створанай паліцыяй, і не менш абсурднай змовы 2018 года Змова Bhima Koregaon (абсурд з'яўляецца часткай пагрозы і прыніжэння) заключаецца ў зняволенні і пасадцы актывістаў, студэнтаў, юрыстаў, пісьменнікаў, паэтаў, прафесараў, прафсаюзных дзеячаў і несумяшчальных НДА. Гэта звязана не толькі са сціраннем жахаў мінулага і сучаснасці, але і з расчысткай палуб для таго, што яшчэ наперадзе.
Я мяркую, што мы павінны быць удзячныя за гэтыя зборы доказаў на мільён старонак і 2,000-старонкавыя судовыя рашэнні. Таму што яны з'яўляюцца доказам таго, што туша дэмакратыі ўсё яшчэ цягнецца. Яго яшчэ не крэміравалі, у адрозненне ад забітай дзяўчыны ў Хатрасе, штат Утар-Прадэш.
Нават як труп, ён цягне сваю вагу, запавольваючы рух. Не за гарамі той дзень, калі ён будзе адкінуты і ўсё паскорыцца. Негалосны лозунг сярод тых, хто намі кіруе, цалкам можа быць Ek dhakka aur do, дэмакратыя gaad do. Пахавайце.
Калі прыйдзе гэты дзень, 1,700 забойстваў у зняволенні за год будуць здавацца ружовым успамінам аб нашым нядаўнім слаўным мінулым.
Хай гэты дробны факт не перашкаджае нам. Давайце і далей галасаваць за людзей, якія вядуць нас у безграшоўе і вайну, раздзіраючы нас на часткі.
Хоць бы грандыёзны храм нам будуюць. І гэта не нічога.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць