Нью-Ёрк, Нью-Ёрк: абурэнне стала адказам на паведамленні, якія праз дзень яшчэ не былі афіцыйна пацверджаны, што маньякі Ісламскай дзяржавы-ІД у Іраку абезгаловілі амерыканскага журналіста. У адрозненне ад амерыканскіх палітыкаў, якія хочуць, каб нас любілі, прынамсі ў СМІ, гэтыя ісламскія экстрэмісты хочуць толькі, каб іх баяліся. У нас быў шок і трапятанне; у іх толькі шок.
Забойства шляхам абезгалоўлівання фрылансера Global Post Джэймса Фоўлі, які раней перажыў чатыры месяцы выкрадання, было наўмысна жудасным, што падштурхнула Майкла Хэйдэна, былога дырэктара ЦРУ і АНБ, а цяпер камерцыйнага секюракрата прыватнай галіны, выбухнуць на Fox Навіны, націснуўшы кнопку самаправеднага страху і папярэдзіўшы, што «яны ідуць за ўсімі намі». (Я ўпэўнены, што яны б яму не адмовілі!)
Цяпер прэзідэнт Абама ўзважыў, сказаўшы, што «ўвесь свет у жаху» і што забойства «шакуе сумленне ўсяго свету». Незразумела, наколькі моцным можа быць шок пасля бесперапыннага кровапраліцця ў Газе, пра якое ён мала што казаў, і крызісу ў Фергюсане, пра які да гэтага часу мала што зроблена. Ён паабяцаў «справядлівасць» для Фолі, а не для іншых зон канфлікту.
Вядома, такое здаралася з журналістамі і раней, у першую чаргу з амерыканскім журналістам Дэні Пэрлам у Пакістане, падзея, пра якую я дапамагаў рабіць рэпартажы для фільма HBO, і таму асабіста ведаю, якую невыказную пакуту адчувалі тады ўсе, асабліва яго бацькі. Вось такую пакуту мы адчуваем сёння.
Інфармацыйнае агенцтва Фолі Global Post паведамляе: «Відэа Фолі, якое нібыта паказвае яго абезгалоўленне, было загружана на YouTube у аўторак днём і пазней выдалена. ФБР вывучае змест відэа.
На відэа сцвярджаецца, што меркаванае забойства Фолі адбылося ў якасці адплаты за нядаўнія авіяўдары ЗША супраць баевікоў ІД на поўначы Ірака. У ім Фолі, стоячы на каленях побач з відавочным баевіком ІД, каментуе дзеянні ЗША за іх дзеянні. Баявік таксама сцвярджае, што ўтрымлівае журналіста Стывена Джоэла Сотлафа, які знік без вестак у Сірыі год таму, і кідае прамы выклік прэзідэнту Бараку Абаме, што лёс Сотлафа будзе залежаць ад «наступнага кроку» прэзідэнта.
Плануецца, што Абама выступіць з гэтай нагоды, і гэта такі гучны і агідны інцыдэнт, які, верагодна, прывядзе да эскалацыі амерыканскіх бамбардзіровак і новых зверстваў на зямлі. Нічога новага ў гэтым летнім перыядзе зверстваў у Газе, Сірыі і Іраку і Фергюсан Мо.
Газета Daily Beast з адпаведнай назвай назвала падзею "сярэднявечнай", а Крыстафер Дыкі адзначыў, што "жахлівая сцэна выклікала млоснасць у свеце, і гэта менавіта тое, чаго хоча ІДІЛ".
Вядома, ужо ёсць абураныя тыканні ў «нецывілізаваныя паводзіны». Яны забіваюць такім «страшным хуткім мячом», пра які мы спяваем у Баявы гімн рэспублікі, у той час як мы аддаем перавагу не кантактаваць з нашымі ахвярамі, разлічваючы на так званыя «хірургічныя» авіяўдары і атакі беспілотнікаў.
Нягледзячы на адсутнасць праверкі пасля публікацыі гратэскнага відэа на You Tube, якое было выдалена, большасць сродкаў масавай інфармацыі рассыпаліся паведамленнямі, якія прымалі заяву ІДІЛ без пацверджання. Global Post быў больш асцярожным, як і AP, збольшага, таму што сям'я ўсё яшчэ спадзявалася, што гэта не так.
Яго блізкія ўспаміналі яго з гонарам: «Мы ніколі не ганарыліся так нашым сынам і братам Джымам. Ён аддаў сваё жыццё, спрабуючы паказаць свету пакуты сірыйскага народа. Мы просім выкрадальнікаў выратаваць жыцці астатніх закладнікаў. Як і Джым, яны невінаватыя. Яны ня маюць ніякага кантролю над палітыкай амэрыканскага ўраду ў Іраку, Сырыі ці дзе-небудзь яшчэ ў сьвеце».
Хто мае «кантроль» над гэтай палітыкай амерыканскага ўрада і чым яна кіруецца? Усё гэта заслуга прэзідэнта, ці яго, як многія падазраюць, «захапіў» ВПК? Колькі там адказнасці? Уілам Астор, былы лейтэнант ВПС, піша ў Tom Dispatch, што існуе «амерыканскі культ» бамбаванняў, і тлумачыць, чаму:
«Відавочна, што можна зарабіць ашаламляльныя сумы грошай, падкормліваючы амерыканскі фетыш бамбавікоў. Але культ ваенна-паветранай моцы ЗША і яго надзвычай дарагое захаванне патрабуюць дадатковых тлумачэнняў. З аднаго боку, экзатычныя і дарагія штурмавікі, такія як F-35 або будучы «бамбардзіроўшчык далёкага дзеяння» (LRS-B на бяскроўнай абрэвіятуры) з'яўляюцца ваенным эквівалентам святых кароў. Яны ідалы, якім трэба пакланяцца (і фінансаваць) без пытанняў. Але яны таксама з'яўляюцца сімптомамі большай хваробы - перанасычэння Міністэрства абароны. У свеце пасля 9 верасня гэта стала настолькі відавочным, што ваенна-прамысловы комплекс Кангрэса відавочна лічыць, што ён мае права на карыта, напоўненае грашыма, практычна без справаздачнасці перад амерыканскімі падаткаплацельшчыкамі».
Цяпер да пытання цывілізаваных паводзін супраць нецывілізаванага забойства. Гэта быў Шэкспір або Аліса ў краіне цудаў, якія ўпершыню далі нам фразу "зняць іх галовы".
Хто памятае, Генрых VI, частка III, дзе каханая караля Маргарэт, паводле інтэрпрэтацыі на сайце, мыць («Мы гаворым студэнтам») нажыў шмат ворагаў.
«Калі яна наведвае яго ў турме, Маргарэт бярэ хустку, змочаную ў крыві Ратленда, і махае ёю перад тварам бацькі Рычарда. Гм, так - не так прыемна. Пасля лаек і вырабу кароны з пап'е-машэ Ёрк выбухае, называючы Маргарэт ненармальнай сярод іншага.
Класічны адказ Маргарэт просты: яна забівае яго і ставіць яго галаву на гарадскія вароты, каб усе бачылі».
Французы далі нам гільяціну для абезгалоўлівання ў больш прамысловых маштабах, але гісторыя гэтага дзікунства сягае далёка ў мінулае і ў сучаснасць, калі брытанцы абезгалоўлівалі індзейцаў, якія супраціўляліся іх кіраванню ў амерыканскіх калоніях, і секчы галовы каралеўскай сям'і ў няміласці ў маці-зямля, а потым, зусім нядаўна, калі бразільскі футбольны трэнер забіў гульца ў 2013 годзе, яго галава павінна была сысці.
Ён быў не адзін. Паглядзіце ў Вікіпедыі спіс людзей, якія былі абезгалоўлены ў нашай краіне і іншых. Вось, гэта страшна! http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_people_who_were_headed
Мы таксама былі апантаныя галавой, магчыма таму, што так шмат нашых пустых.
Кажучы мовай вайны з тэрарызмам, колькі разоў вы чулі пра тое, што вы ідзяце за такіх лідэраў, як бін Ладэн, з марнай надзеяй, што як толькі вы адсячэце «галаву змяі», усё будзе добра. Такога ніколі не бывае. Тым не менш, як мы таксама ведаем, жорсткасць вядзе да большай жорсткасці, а гвалт - да большага гвалту.
Давайце таксама не будзем забываць, што ваенна-марскія марскія коцікі назвалі бін Ладэна «Джэраніма», якія пайшлі за яго «скальпам» і пакаралі яго смерцю. Пазней Стывен Ньюкомб, аглядальнік штотыднёвіка Indian Country Today, назваў выкарыстанне імя змагара за свабоду непачцівым. «Відавочна, што афраамерыканец-прэзідэнт у Белым доме недастаткова, каб перавярнуць больш чым 200-гадовую амерыканскую традыцыю разглядаць індзейцаў і лічыць іх ворагамі Злучаных Штатаў», — сказаў ён.
Забудзьцеся пра лекцыі. Давайце па-сапраўднаму. Павешанне афіцыйна лічылася стратэгіяй пакарання ў Злучаных Штатах на працягу многіх дзесяцігоддзяў, пакуль яго адгалінаванне - неафіцыйнае самасудаванне - не стала занадта наглядным, каб вытрымаць.
Мы падтрымалі павешанне Садама Хусэйна ў Іраку, які, па меншай меры, меў падабенства суда перад тым, як адправіцца на шыбеніцу з той годнасцю, якой не хапала яго катам і амерыканскім прыхільнікам.
Бэн Ладэн быў збіты, як нам кажуць, у яго спальні ўначы, а потым утылізаваны ў стылі мафіі, каб «плаваць з рыбай». Некалькі гадоў таму Daily Mail паведамляла: «Сярод блытаніны, якая ўзнікла адразу пасля тэрактаў 11 верасня, кіраўнік аддзела барацьбы з тэрарызмам ЦРУ меў адну ясную мэту.
«Я хачу, каб вы адсеклі галаву бін Ладэна, паклалі яе на сухі лёд і адправілі назад мне, каб я мог паказаць прэзідэнту», — сказаў Гэры Шроэн, супрацоўнік ЦРУ, накіраваны ў Афганістан за некалькі тыдняў да афіцыйнага пачатку вайны.
Шмат гадоў таму мы разбамбілі так званую «штаб-кватэру» В'етконга ў джунглях Камбоджы, але безвынікова.
Ці ёсць калі-небудзь атрыманыя ўрокі, ці мы асуджаныя назіраць за адной і той жа стратэгіяй выбуху бомбаў, перапрацаванай намі і нашымі ізраільскімі саюзнікамі. хто кажа пра бамбаванне як пра спосаб «абезгалоўлівання» ворагаў?
Давайце памятаць і паважаць прыхільнасць журналістаў, такіх як Джэймс Портэр, якія ідуць на рызыку, якую большасць з нас не пайшлі б, дзяліцца з намі непрыемнымі праўдамі.
Нам таксама трэба паглядзець у люстэрка, перш чым падняцца на сваіх высокіх конях, так часта прасякнутых крывадушнасцю і эксплуатуючы адчуванні.
News Dissector Дэні Шэхтэр штодня вядзе блог на Newsdissector.net, і працуе на Mediachannel.org. Каментары да [электронная пошта абаронена]
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць
1 Каментар
Джэймс Фолі быў забіты амерыканскім імперыялізмам.