Mənbə: Capital & Main
Donald Trampın 2016-cı ildə prezident seçilməsinə çox az vaxt qalıb Sakit Okean Hüquq Fondu iddia qaldırdı iki şirkət - Siskiyou qraflığındaki Cedar Point Uşaq bağçası və Fresnodakı Fowler Qablaşdırma Şirkəti adından federal məhkəmədə Kaliforniya ferma işçilərinin girişi qaydasına qarşı. Vəqf mülkiyyət hüquqlarını müqəddəs tutan və irqi bərabərliyə qarşı kampaniya aparan mühafizəkar liberter qrupdur. Təyinat üçün çox mübarizə apardı Amy Coney Barrett yüksək məhkəməyə.
Qəbul edildikdən sonra qüvvəyə minən giriş tənzimləməsi Kənd Təsərrüfatı Əmək Münasibətləri Qanunu 1975-ci ildə həmkarlar ittifaqı təşkilatçılarına səhər işdən əvvəl yetişdiricinin mülkünə gəlib işçilərlə söhbət etmələrinə icazə verir. Əmək şurasının məlumatına görə kitabçası, "Kənd Təsərrüfatı Əmək Münasibətləri Şurasının giriş qaydaları tez-tez yalnız iş yerində əlaqə saxlanıla bilən təsərrüfat işçilərinin iş fəaliyyətinin minimal fasiləsi ilə məlumatlandırılma imkanını təmin etmək üçündür."
İdarə Heyəti tələb edir ki, həmkarlar ittifaqı giriş əldə etməzdən əvvəl işəgötürənə xəbərdarlıq etsin və təşkilatçılar işi pozmasın. Onlar işdən əvvəl və sonra və nahar zamanı yalnız bir saat danışa bilirlər və il ərzində cəmi 120 gün çıxış edə bilirlər.
Yetişdiricilər həmişə giriş qaydasına nifrət etdilər və bir çoxları əvvəlcə itaət etməkdən imtina etdilər. United Farm Workers təşkilatının keçmiş təşkilatçısı Fred Ross Jr., Santa Mariyada giriş əldə etdiyi üçün bir neçə dəfə həbs olunduğunu xatırlayır. "Bu, gücə və kimin malik olduğuna bağlı idi" deyir. “Əkinçilərin hər şeyi var idi, işçiləri isə yox idi. Onlar hakim olmaq istəyirdilər. Onlar üçün işçilərin danışmaq hüququ belə yox idi”.
PLF tərəfindən qaldırılan iddia, Cedar Point Nursery Hassidə qarşı, Kaliforniya və Amerika Təsərrüfat Bürosunun proqnozlaşdırıla bilən dəstəyindən daha çox cəlb etdi. Amicus brifinqləri Dağ Ştatları və Cənub-Şərqi Hüquq Vəqfləri, Pelikan və Kato institutları və hətta Oklahoma, Arizona, Arkanzas, Kentukki, Missuri, Nebraska və Texas ştatlarının Respublikaçı baş prokurorları da daxil olmaqla bir sıra sağçı hüquqi orqanlardan gəldi. Şirkət brifinqində danışdı "üçüncü tərəf təşkilatçılarının izdihamları" ilə bağlı görüntülər yaratdı və xəbərdarlıq etdi: "Belə bir qayda çoxalarsa, hökumətlərin mülklərinə təcavüzə getdikcə daha çox icazə verməsi ilə ölkənin böyük bir hissəsində mülkiyyət sahibləri hüquqlarının xeyli azaldığını görəcəklər."
SİYASİ AHA-MOSFERA
Tənzimləmənin qüvvəyə mindiyi 40 il ərzində ölkədəki siyasi atmosfer dəyişməsəydi, heç vaxt iddia qaldırılmayacaqdı. Aqrobiznes giriş qaydasına yarandığı gündən etiraz etdi və Kaliforniya Ali Məhkəməsinə qədər getdi. əkinçilər 1976-cı ildə itirdilər. Bununla belə, son on ildə ABŞ-ın liberal Ali Məhkəməsi haqqında təsəvvürlər Obama administrasiyasının son illərində buxarlandı və Trampın seçilməsi üç sağçı hakimin təyin edilməsinə səbəb oldu və məhkəməyə 6-3 mühafizəkar səs çoxluğu verdi.
Noyabrın 13-də ABŞ Ali Məhkəməsi əkinçilərin ABŞ Apellyasiya Məhkəməsində itkiləri ilə bağlı şikayətinə baxmağa razılaşdıqda, bir çox hüquq müşahidəçiləri narahat oldular. UFW-nin hüquqi direktoru kimi qanunun yazılmasına kömək edən Cerri Koen deyir: “Dövlət məsələləri ilə bağlı əyalət məhkəmələrinin qərarlarına əvvəllər ABŞ Ali Məhkəməsi tərəfindən hörmət edilirdi”. “Dövlətlərin hüquqları əvvəllər Respublikaçılar məsələsi idi. İndi əsas olan son məhsuldur”.
Bu son məhsul təsərrüfat işçiləri həmkarlar ittifaqları üçün davamlı güc eroziyasıdır. “Qayda olmadan həmkarlar ittifaqı işçilərə elə gəlir ki, bu, qanuni deyil və həqiqətən də danışmağa haqqı yoxdur” dedi Ross. “Onu itirmək əkinçilərin gücünü və nəzarətini gücləndirir. Bu, təşkilatlanma hüququna daha bir zərbədir”.
Hazırkı kostyumun dünyəvi genezisi idi qısa bir tətil Dorrisdə, Oreqon sərhədi yaxınlığında, burada yüzlərlə fermer hər il Cənubi Kaliforniyadan gənc çiyələk bitkilərini kəsmək üçün köçür. 2015-ci ildə bir işçinin sözlərinə görə, Jessica rodriguez, şirkət aşağı maaş verdi, hamamları çirkli etdi və işçiləri təqib edərək qorxudub. Onlar təşkilatçıları göndərən və mülklə bağlı onlarla danışmaq üçün giriş qaydası ilə müraciət edən Birləşmiş Təsərrüfat İşçilərinə zəng etdilər. Tətil cəmi bir gün davam etdi. Fowler Packing-də həmkarlar ittifaqı əlaqəsi olmayan işçilər qrupu ilə söhbət etmək üçün müraciət etdi və şirkət sadəcə təşkilatçıları əmlaka buraxmaqdan imtina etdi.
HƏYATI VALİT
İllər keçdikcə giriş qaydası işçilərin təşkilatlanması üçün dəyərli alətə çevrildi. Cerri Koen o vaxtkı hökumətlə danışıqlar zamanı UFW-nin yaradıcısı Sezar Çaves ilə müzakirələrini xatırlayır. 1975-ci ildə ilk səlahiyyət müddətində qanunu imzalayan Jerry Brown. "Sezar bizə praktiki olan, işçilərin təşkilatlanmasına kömək edə biləcək şeylər almağımızı söylədi" deyə xatırlayır. "İşçilərin bir yerdə olduğu yerdə həmkarlar ittifaqının onlarla danışmaq daha asandır."
Giriş tənzimlənməsi UFW-nin güclü olduğu bir vaxtda qüvvəyə minmişdir. İşçilər və əkinçilər arasında güc balansı dəyişdi və 1980-ci illərin əvvəllərinə nisbətən daha çox 40,000 təsərrüfat işçisinin həmkarlar ittifaqı müqaviləsi var idi. Təsərrüfat işçisi ailəsində böyüyən və aparıcı təşkilatçıya çevrilən Eliseo Medina üçün “Qayda yetişdiricilərin hər şeyə qadir olmadığına çox bariz nümunə idi. Bu, böyük bir dəyişiklik idi. İnsanlar təşkilatçıların mülklərə gəldiyini gördülər və iş yerində gələcəkləri haqqında söhbət edə bildilər. Bu, insanlara dəyişikliyin mümkün olduğuna inam verdi”.
1996-də, nə vaxt böyük bir kampaniya Watsonville'de çiyələk sənayesini təşkil etməyə başlayan təşkilatçılar, onlarla tarlada toplama qruplarını ziyarət etdi. Porta Potties divarlarına qəssab kağızı yapışdırdılar və çiyələk işçilərinin kənd təsərrüfatında ən aşağı maaşların bir hissəsinin artırılması, sağlamlıq faydaları və işə götürülmə zamanı ayrı-seçkiliyə son qoyulması tələblərini yazdıqları görüşlər keçirdilər. Daha sonra səhra görüşlərində şirkət ofislərinə yürüşlər planlaşdırdılar və burada tələblər açıqlandı.
2015-ci ildə giriş qaydası San Joaquin Vadisindəki McFarland-da istifadə edildi Maaşların kəsilməsinə əsəbiləşən işçilər tətilə çıxdı. Onlar seçki petisiyasına imza toplamaq üçün nahar zamanı və işdən sonra tarlalarda görüşlərdən istifadə edən UFW təşkilatçılarını çağırdılar. İşçilər böyük səs çoxluğu ilə həmkarlar ittifaqına səs verdikdən sonra qaragilə toplayanlar ferma komitəsi seçdilər və nəticədə Gourmet Trading ilə müqavilə bağladılar.
Zaman Sakit Okean Hüquq Vəqfi 2017-ci ildə iddiasını müdafiə etdi ABŞ-ın Doqquzuncu Dairə Apellyasiya Məhkəməsi qarşısında, onun vəkili Wen Fa bəyan etdi, “Əkinçilərin heç bir problemi yoxdur həmkarlar ittifaqında işçilərlə söhbət edir. Orada işçilərlə söhbət edirlər. … Həmkarlar ittifaqının işçilərlə danışması üçün çoxlu alternativ vasitələr var… [Cedar Point Uşaq bağçasında və Fowler Qablaşdırma Şirkətində] bütün işçilər evlərdə və ya otellərdə yaşayırlar. Çoxlarının cib telefonu var”.
Bununla belə, ALRA anladı ki, təsərrüfat işçiləri üçün təşkilatlanma digər işçilərə nisbətən daha çətindir və daha sürətli bir proses qurun 1936-cı ildə digər işçilər üçün Milli Əmək Münasibətləri Aktı ilə müqayisədə həmkarlar ittifaqı tərəfindən tanınmasına görə. Təsərrüfat işçiləri yalnız həftələr davam edə biləcək bir mövsüm işlədikləri üçün həmkarlar ittifaqı nümayəndəliyinə seçkilər işçilər üçün müraciət etdikdən bir həftə sonra və yalnız 48 saat ərzində keçirilir. tətil var.
Yetişdiricilərdən ünvanları olan işçilərin siyahısını təqdim etmələri tələb olunur. “Bu siyahılar pis olsa da,” Mədinə gülür. Cedar Point işçilərinin əksəriyyəti mövsümi işlərindən yüzlərlə mil uzaqda yaşayırlar. Meksikada ünvanları tapmaq çox çətindir və sərhədin bu tərəfindəki işçilər çox vaxt böyük bir coğrafi əraziyə səpələnmiş təcrid olunmuş koloniyalarda yaşayırlar. “Girişi qazanmaqla onların ünvanlarını əldə etmək asan oldu ki, biz onlara baş çəkə bilək, xüsusən də ustanın qarşısında danışmaqdan qorxanlara” Ross izah edir.
İşdən kənar işçilərə çatmaq çətinliyi təsərrüfat işçi qüvvəsinin artan seqmenti üçün daha da böyükdür - müvəqqəti H-2A vizası ilə ABŞ-a gətirilən işçilər. 2019-cu ildə ABŞ Əmək Departamenti Kaliforniya yetişdiricilərinə doldurmağa icazə verdi 23,321 iş bu müqaviləli işçilərlə. "H-2A işçiləri giriş qaydasını itirməkdən daha çox təsirlənəcəklər" dedi Medina. “Onların təşkilatlanmaq üçün qanuni hüquqları yoxdur – hətta sənədsiz işçilər də H-2A işçilərindən daha çox hüquqa malikdir. Onlar əkinçilərin 24 saat nəzarəti altında kazarmalarda yaşayırlar. Delanoda əkinçilər bütöv motelləri ələ keçirib onları əmək düşərgələrinə çevirirlər.”
Bununla belə, birlik bu illər ərzində giriş qaydasından daha az istifadə etmişdir. Bunu müdafiə edərək, ALRB sədri Viktoriya Hassid qeyd etdi 62-ci ildə Kaliforniyadakı 16,000 kənd təsərrüfatı işəgötürənindən yalnız 2015-nə giriş üçün müraciət etdiyini bildirdi. “Heç bir əlamət yoxdur,” o yazdı, “giriş tənzimləməsinin Kaliforniya təsərrüfatları üçün əhəmiyyətli problem yaratdığına dair… ərizəçilər əslində heç bir mənfi iqtisadi təsir iddia etməyiblər. tənzimləmə nəticəsində onların (və ya başqasının) üzərinə.”
İRQÇİLİK TARİXİ
Sakit Okean Hüquq Fondunun Fa əkinçilərin əsas arqumentini etdi cavabında: "Konstitusiya hökumətə mülk sahiblərini arzuolunmaz yad şəxsləri öz əmlaklarına buraxmağa məcbur etməyi qadağan edir və həmkarlar ittifaqı fəalları üçün də istisna yoxdur."
Bu müəlliflə verdiyi müsahibədə Fa, istehsalçıların giriş qaydasından irəli gələn iqtisadi itkilərinin "əhəmiyyətli" ola biləcəyini iddia etdi, lakin onların nə olduğunu dəqiq deyə bilmədi. "Bu iş mülkiyyət hüququ ilə bağlıdır" dedi. ABŞ Apellyasiya Məhkəməsi qarşısında çıxış qaydasını qazanan müdafiəsində, ALRB baş prokurorunun müavini Metyu Veys, qeyd qaydanı ləğv etmək cəhdi sadəcə olaraq “xüsusi mülkiyyət maraqlarını bütün digərləri üzərində imtiyaz verir”.
UFW-nin baş məsləhətçisi Mario Martinez deyir ki, giriş qaydasını ləğv etmək cəhdi əkinçilərə qarşı irqçiliyin daha bir sübutudur.
"Federal hökumət təsərrüfat işçilərini 85 il ərzində Milli Əmək Münasibətləri Qanununa uyğun olaraq bütün əmək qanunlarının qorunmasından kənarlaşdırdı" dedi. “Bu irqi ayrı-seçkilik istisnası işığında, Kaliforniya kənd təsərrüfatı işçilərinə əkinçilik işçiləri və əkinçilər arasında güc balansının tarixi balanssızlığını tarazlaşdırmaq üçün vacib əməyin mühafizəsi verdi. Kaliforniya qanunvericiliyinə məhkəmə baxışı ədalətsiz ayrı-seçkiliyə növbəti cəhd kimi görünür”.
ABŞ Ali Məhkəməsi gələn ilin əvvəlində iş üzrə arqumentləri dinləməyi planlaşdırır və yəqin ki, iyul ayına kimi qərar çıxaracaq.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək