Barak Obamanın iqlim dəyişikliyi ilə bağlı bu yaxınlarda verdiyi açıqlama, ABŞ prezidentinə gəldikdə isə, liberal medianın heç vaxt bitməyən qəsdən doğulduğunun bir daha sübutudur.
The Guardian xəbər verir ki, “Obama administrasiyası elektrik stansiyalarının karbon çirklənməsini 30 faiz azaldacaq tarixi ətraf mühit qaydalarını açıqladı... iqlim dəyişikliyinə son qoymaq üçün qlobal razılaşmanın perspektivlərinə təkan verdi”. Hər hansı bir ABŞ prezidentinin elektrik stansiyalarından karbon çirklənməsini tənzimləmək üçün ilk dəfə hərəkət etdiyini qeyd edən The Guardian-ın ABŞ-ın Ətraf Mühit üzrə müxbiri Suzanne Goldenberg, təklif olunan qaydaların 30-cu ilə qədər elektrik stansiyalarından karbon emissiyalarını 2005-ci il səviyyəsindən 2030 faiz azaldacağını izah etdi. Qoldenberq dəstək verdi. keçmiş vitse-prezident Al Qordan, Sierra Klubunun İcraçı Direktorundan, Dünya Resursları İnstitutunun baş icraçı direktorundan (“çox mühüm inkişaf”) və Konqresdəki hər iki partiyanın liderlərindən sitatlar. Hesabatın 1,400+ sözünün yalnız bir mənbəsiz cümləsi fikir ayrılığına işarə etdi: “Yeni qaydalar bəzi ekoloji qrupların ümid etdiyi qədər iddialı deyildi.”
Baxmayaraq ki, The Guardian-a qarşı çox sərt olmamalıyıq – bu cür müsbət, şübhəsiz işıqlandırma mediada baş verdi.
Reallıqda 30-cu ilə qədər 2030 faiz azalma başlıq rəqəmi səsləndiyindən çox az təsir edicidir. Bu, Obama Administrasiyasının iqlim dəyişikliyi siyasəti ilə bağlı dirəkləri köçürmək vərdişi ilə bağlıdır. Beləliklə, dünyanın qalan hissəsi karbon emissiyalarının azaldılmasının ölçülməsi üçün baza kimi 1990-cı ildən istifadə etdiyi halda, ABŞ 2005-ci ildən istifadə edir – bu, 2005-ci ildə emissiyalar 1990-cı ildəkindən əhəmiyyətli dərəcədə yüksək olduğu üçün hədəf almaq üçün daha asan əsas rəqəmdir. Mərkəzdən Kevin Bundiyə görə Bioloji Müxtəlifliyin İqlim Hüququ İnstitutu üçün 30-cı ilin ilkin göstəricisi tətbiq edildikdə, elektrik stansiyalarının emissiyalarında 7.7 faiz azalma sadəcə 1990 faiz azalma səviyyəsinə enir.
Bunu İqlim Dəyişikliyi üzrə Hökumətlərarası Panelin (IPCC) 2007-ci il tövsiyələri ilə müqayisə edin. IPCC-yə görə sənayeləşmiş ölkələr qlobal istiləşməni beynəlxalq səviyyədə razılaşdırılmış 25oC səviyyəsində saxlamaq üçün yaxşı şansa sahib olmaq üçün 40-ci ilə qədər emissiyalarını 1990-cı il səviyyəsindən 2020-2 faiz aşağı azaltmalıdırlar. Üstəlik, bir çox iqlim ekspertləri IPCC-nin göstərişlərini mühafizəkar hesab edirlər. Məsələn, Tyndall İqlim Dəyişiklikləri Tədqiqatları Mərkəzinin direktor müavini professor Kevin Anderson bu yaxınlarda Avropa İttifaqını 2030-cı il səviyyələrində təxminən 80 faizlik “ədalətli və elm əsaslı 1990-cu ilədək karbonsizləşdirmə hədəfi” həyata keçirməyə sövq etdi. Obamanın yeni hədəfləri ilə bağlı Anderson, Dr Maria Sharmina ilə birlikdə qeyd edir ki, bu, “sabahın daha həssas icmalarının çoxu üçün ölüm hökmüdür”.
Elm və ABŞ hökuməti siyasəti arasında aşkar uyğunsuzluq Bundinin Obamanın təkliflərini “bağ şlanqı ilə meşə yanğını ilə mübarizə kimi – biz prezidentin nəhayət suyu açmasına şadıq, lakin bu, işi əldə etmək üçün kifayət deyil” kimi təsvir etməsinin səbəbidir. edildi.” ABŞ-ın Yerin Dostları Təşkilatının prezidenti Erich Pica, yeni qaydanın "sadəcə bizi doğru yola salmaq üçün kifayət qədər uzağa getməyəcəyini" iddia edərək, razılaşır.
Daha da narahat edən odur ki, hətta Bundy-nin hesablamaları çox səxavətlidir, çünki onlar yalnız elektrik stansiyalarının emissiyalarına - ABŞ iqtisadiyyatının yalnız bir (əhəmiyyətli) sektoruna aiddir. Elektrik stansiyasının emissiyalarının azaldılmasını ABŞ-ın milli emissiyaları kontekstində qoyaraq, Qida və Su Nəzarətindən Wenonah Hauter və Siyasət Araşdırmaları İnstitutundan Janet Redman qeyd edirlər ki, “Prezidentin hədəfləri ilə ABŞ iqtisadiyyatı üzrə emissiya 1990-cu ildə hələ də 2030-cı il səviyyəsindən yuxarı olacaq. ”
Əlbəttə ki, iqlim dəyişikliyi ilə mübarizə üçün kiçik də olsa, atılan istənilən addımı dəstəkləməliyik – xüsusən də bu, ABŞ-ın arzuolunmaz siyasi mühitində baş verdikdə. Odur ki, biz Obama Administrasiyasının təkliflərini sağ və mədən yanacaq sənayesinin hücumlarından müdafiə etməyə hazır olmalıyıq. Bununla belə, biz də aydın olmalıyıq: iqlim probleminin ölçüsünü nəzərə alsaq, Obamanın planı tamamilə qeyri-adekvatdır. The Nation jurnalının Ətraf Mühit üzrə müxbiri Mark Hertsgaard qeyd edir ki, Obamanın "tarixi taleyi yaxşı niyyətlərin və mühüm addımların artıq kifayət etmədiyi bir vaxtda hakimiyyətdə olmaqdır". "Onun üzləşdiyi elm... siyasi və iqtisadi status-kvo üçün ağılsız görünən hərəkətlər tələb edir."
Yaxşı xəbər odur ki, emissiyaların azaldılması hədəfi hələ yekunlaşdırılmalıdır və buna görə də kənar aktorların təsirinə açıqdır. Son dərəcə zəngin fosil yanacaq əsaslı sənayelərin lobbiçiliyi ilə Obama Administrasiyasına daha iddialı hədəflər qoyması üçün təzyiq göstərmək üçün kütləvi hərəkatın olması vacibdir. Bu məqsədlə 20 sentyabr 2014-cü il tarixində Nyu-York şəhərində beynəlxalq iqlim sammiti ilə eyni vaxtda kütləvi mitinq təşkil edilir. Böyük Britaniyada hökumətimizdən iqlim dəyişikliyinə elmin tələb etdiyi qədər ciddi yanaşmasını tələb edə bilərik.
İqlim dəyişikliyi bəşəriyyət üçün ekzistensial təhlükə ilə heç bir şey etməmək seçim deyil.
Ian Sinclair, Peace News Press tərəfindən nəşr olunan 15 fevral 2003-cü il tarixli Bleyri sarsıdan mart: Şifahi tarix kitabının müəllifidir. O, @IanJSinclair tvitində yazır
*Bu məqalənin redaktə edilmiş versiyası Morning Star qəzetində dərc edilmişdir
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək