Unlike many people incarcerated in state and federal prisons legally ineligible to vote, moat in local jails — detained pretrial or held on misdemeanor charges — are legally eligible to vote, but are unable to do so