المصدر: ميدل إيست مونيتور
الادعاءات التي أدلى بها عمدة مدينة نيويورك الديمقراطي مرشح أندرو يانغ في الآونة الأخيرة افتتاحية في الأسبوعية اليهودية إلى الأماميشير هذا إلى الجهل السائد الذي لا يزال يهيمن على الخطاب الأمريكي بشأن فلسطين وإسرائيل. يانغ هو مرشح رئاسي ديمقراطي سابق ويتنافس على أصوات اليهود في مدينة نيويورك.
وفقًا للافتراض الاختزالي القائل بأن جميع اليهود يجب أن يدعموا إسرائيل والصهيونية بشكل طبيعي، يانغ شيدت وهي حجة مبنية بالكامل على شعار متعب وكاذب يساوي بين انتقاد إسرائيل ومعاداة السامية. إن منطقه المؤيد لإسرائيل ليس فقط لا أساس له من الصحة، بل إنه مشوش أيضا.
"إدارة يانغ سوف تفعل ذلك التصدي لحركة المقاطعة (BDS). وكتب في إشارة إلى حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات التي يقودها الفلسطينيون، والتي تخص إسرائيل بعقوبات اقتصادية غير عادلة. ومن دون خجل، قارن يانغ حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات بـ"المقاطعة الفاشية للشركات اليهودية"، في إشارة على الأرجح إلى الحملة سيئة السمعة. المقاطعة النازية الأعمال التجارية اليهودية في ألمانيا، بدءًا من أبريل 1933.
لم يفشل يانغ في بناء حجته بأي طريقة يمكن الدفاع عنها تاريخيا فحسب، بل إنه يدعي أيضا أن حركة المقاطعة "متجذرة في الفكر والتاريخ المعاديين للسامية". إن مفهوم حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات متجذر بالفعل في التاريخ، ولكن ليس في ألمانيا النازية ومعاداة السامية. ويعود إلى الفلسطيني الضربة العامة عام 1936، عندما اتخذ السكان العرب الفلسطينيون إجراءات جماعية لمحاسبة بريطانيا الاستعمارية على معاملتها غير العادلة والعنيفة للمسلمين والمسيحيين الفلسطينيين. دعمت بريطانيا الاستعمارية التطلعات السياسية للصهاينة الأوروبيين الذين أرادوا إنشاء "وطن يهودي" في فلسطين.
ومن المؤسف أن جهود السكان الفلسطينيين الأصليين باءت بالفشل، وأصبحت دولة إسرائيل حقيقة واقعة في عام 1948؛ وتم اقتلاع ما يقرب من مليون لاجئ فلسطيني من جذورهم تطهيرا عرقيا نتيجة لحملة صهيونية عنيفة ومتعمدة جداً، توابعها استمر إلى هذا اليوم. إن الاحتلال العسكري الإسرائيلي المستمر والفصل العنصري متجذران في ذلك التاريخ المأساوي.
وهذا هو الواقع الذي تحاول حركة المقاطعة تغييره. لا توجد علاقة حب معادية للسامية أو نازية أو - وفقًا لرواية يانغ غير التاريخية - تدور أحداثها هنا؛ مجرد أمة محاصرة ومضطهدة تناضل من أجل أبسط حقوقها المشروعة.
وقد تم الرد على تعليقات يانغ الجاهلة والتي تخدم مصالحه الذاتية بشكل مناسب من قبل العديد من المثقفين اليهود المناهضين للصهيونية وغيرهم من الناشطين في جميع أنحاء الولايات المتحدة وحول العالم. أليكس كين، كاتب في التيارات اليهودية، على سبيل المثال، تويتد وأن يانغ أجرى "مقارنةً عبثية وخاطئة"، وأن السياسي "يبدو جاهلاً للغاية بقضية فلسطين والفلسطينيين وحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات". عضوة الكونجرس الأمريكي إلهان عمر واللجنة الأمريكية العربية لمكافحة التمييز (ADC) وأضاف أصواتهم للعديد من الآخرين، كلهم يشيرون إلى انتهازية يانغ، وعدم فهمه للتاريخ والمنطق المشوه.
ومع ذلك، فإن هذا يتجاوز يانغ، حيث أن الجدل حول حركة المقاطعة في الولايات المتحدة يكاد يكون متجذرًا بالكامل في مقارنات مغالطة وجهل بالتاريخ وأشياء أخرى كثيرة. من المؤكد أن أولئك الذين كانوا يأملون في أن تؤدي النهاية غير الرسمية لإدارة دونالد ترامب إلى تحقيق قدر من العدالة للشعب الفلسطيني، سيصابون بخيبة أمل، لأن الخطاب الأمريكي حول فلسطين وإسرائيل نادراً ما يتغير، بغض النظر عن الرئيس الموجود في البيت الأبيض أو أي رئيس آخر. ما هو الحزب السياسي الذي يهيمن على الكونجرس.
ومن هنا فإن اختزال المناقشة حول المقاطعة في تفسير يانج المشوش للتاريخ والواقع يشكل في حد ذاته فهماً اختزالياً للسياسة الأميركية. في الواقع، كانت لغة مماثلة مستعمل قالتها مرشحة الرئيس جو بايدن لمنصب مبعوثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، ليندا توماس غرينفيلد، خلال جلسة تأكيد تعيينها في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ في 27 يناير/كانون الثاني. ومثل يانغ، يخلط توماس جرينفيلد بين النقد المشروع لدولة الصين إسرائيل وسياساتها العنصرية بالعنصرية. وقالت لأعضاء مجلس الشيوخ إن مقاطعة إسرائيل "غير مقبولة" و"تصل إلى حد معاداة السامية".
وأيد المبعوث المفترض عودة الولايات المتحدة إلى مجلس حقوق الإنسان واليونسكو والمنظمات الأخرى التابعة للأمم المتحدة. ومع ذلك، فإن مبررها لمثل هذه الخطوة هو مجرد ضمان أن يكون لواشنطن مكان "على الطاولة" حتى تتمكن من مراقبة وتثبيط أي انتقاد لإسرائيل.
ويواصل يانج وتوماس جرينفيلد وآخرون مثل هذه المقارنات غير الدقيقة بثقة تامة في أنهم يحظون بدعم قوي بين النخب الحاكمة في البلاد من الحزبين السياسيين المهيمنين. إنهم يفعلون. علاوة على ذلك، بالنسبة الى في أحدث إحصاء أصدره موقع المكتبة الافتراضية اليهودية المؤيد لإسرائيل، "تبنت 32 ولاية [أمريكية] قوانين أو أوامر تنفيذية أو قرارات تهدف إلى تثبيط المقاطعة ضد إسرائيل".
في الواقع، احتل تجريم حركة المقاطعة السلمية بالكامل مركز اهتمام الحكومة الفيدرالية في واشنطن العاصمة. تم إقرار تشريع مناهضة المقاطعة بأغلبية ساحقة في كل من البرلمانين مجلس الشيوخ و مجلس النواب في السنوات الأخيرة ومن المتوقع أن يتبع ذلك المزيد.
ودفعت شعبية مثل هذه الإجراءات وزير الخارجية السابق مايك بومبيو إلى القيام بذلك أعلن حركة مقاطعة إسرائيل تعتبر معادية للسامية. واقفاً إلى جانب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في مؤتمر صحفي في مستوطنة بساجوت غير القانونية في تشرين الثاني/نوفمبر، وصف بومبيو حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات بأنها "سرطان".
في حين أن موقف بومبيو ليس مفاجئا، كأعضاء في مجموعات الأقليات التي عانت من العنصرية والتمييز الهائلين، فإنه يتعين على يانغ وتوماس جرينفيلد أن يراجعوا تاريخ حركات المقاطعة الشعبية في بلادهم. كان سلاح المقاطعة منصة فعالة للغاية لترجمة المعارضة السياسية إلى إنجازات ملموسة للسود المضطهدين في ذروة حركة الحقوق المدنية الأمريكية في منتصف القرن العشرين. يمكن القول إن أكثر هذه المقاطعات تميزًا وتبعًا كانت مونتغمري مقاطعة الحافلات من 1955.
علاوة على ذلك، خارج أمريكا، تمت كتابة العديد من المجلدات حول كيف أدت مقاطعة حكومة الفصل العنصري العنصري الأبيض في جنوب أفريقيا إلى إشعال حركة عالمية أدت، إلى جانب تضحيات مواطني جنوب إفريقيا غير البيض، إلى جلب الفصل العنصري إلى مستوى عالمي. النهاية في أوائل 1990s.
إن الشعب الفلسطيني لا يتعلم التاريخ من يانغ وغيره، بل من التجارب الجماعية للشعوب والأمم المضطهدة في جميع أنحاء العالم. إنهم يسترشدون بحكمة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور، الذي قال ذات مرة: "نحن نعلم من خلال التجربة المؤلمة أن الحرية لا يمنحها الظالم أبدًا طوعًا، بل يجب أن يطالب بها المظلوم".
تهدف حركة المقاطعة إلى مساءلة دولة إسرائيل الاستعمارية المضطهدة لأنها تضع ثمنًا لاحتلالها العسكري ونظام الفصل العنصري. ليست حركة المقاطعة الفلسطينية ليست عنصرية فحسب، بل إنها في الأساس صرخة مناهضة للعنصرية ضد القمع.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع